Mirrors_Framework/PX4-Autopilot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/PX4/PX4-Autopilot.git synced 2026-05-23 22:58:10 +08:00
Code Issues Actions 15 Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin translations - uk

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-07-20 00:13:35 +00:00
committed by Hamish Willee
parent 5cd7cd9389
commit fea845082f
63 changed files with 224 additions and 235 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/uk/dev_setup/dev_env_windows_cygwin_packager_setup.md
+4 -5
View File
@@ -26,7 +26,6 @@ This topic explains how to construct and extend the development environment used
- Симуляція: Gazebo та ROS не підтримуються.
- Підтримуються лише збірки NuttX і JMAVSim/SITL.
- [Known problems](https://github.com/orgs/PX4/projects/6) (Also use to report issues).
### Встановлення за допомогою скриптів оболонки
@@ -95,7 +94,7 @@ The toolchain gets maintained and hence these instructions might not cover every
:::
6. Write up or copy the **batch scripts** [`run-console.bat`](https://github.com/MaEtUgR/PX4Toolchain/blob/master/run-console.bat) and [`setup-environment.bat`](https://github.com/PX4/PX4-windows-toolchain/blob/master/toolchain/scripts/setup-environment.bat).
6. Write up or copy the **batch scripts** [`run-console.bat`](https://github.com/PX4/PX4-windows-toolchain/blob/master/run-console.bat) and [`setup-environment.bat`](https://github.com/PX4/PX4-windows-toolchain/blob/master/toolchain/scripts/setup-environment.bat).
Причиною запуску всіх інструментів розробки через підготовлений пакетні скрипти є те, що вони налаштовують початкову програму використовувати локальне, портативне середовище Cygwin всередині директорії інструментарію.
This is done by always first calling the script [**setup-environment.bat**](https://github.com/PX4/PX4-windows-toolchain/blob/master/toolchain/scripts/setup-environment.bat) and the desired application like the console after that.
@@ -111,11 +110,11 @@ The toolchain gets maintained and hence these instructions might not cover every
```
::: info
That's what [cygwin64/install-cygwin-python-packages.bat](https://github.com/MaEtUgR/PX4Toolchain/blob/master/toolchain/cygwin64/install-cygwin-python-packages.bat) does.
That's what [cygwin64/install-cygwin-python-packages.bat](https://github.com/PX4/PX4-windows-toolchain/blob/master/toolchain/cygwin64/install-cygwin-python-packages.bat) does.
:::
8. Download the [**ARM GCC compiler**](https://developer.arm.com/open-source/gnu-toolchain/gnu-rm/downloads) as zip archive of the binaries for Windows and unpack the content to the folder `C:\PX4\toolchain\gcc-arm`.
8. Download the [**ARM GCC compiler**](https://developer.arm.com/Tools%20and%20Software/GNU%20Toolchain) as zip archive of the binaries for Windows and unpack the content to the folder `C:\PX4\toolchain\gcc-arm`.
::: info
This is what the toolchain does in: [gcc-arm/install-gcc-arm.bat](https://github.com/PX4/PX4-windows-toolchain/blob/master/toolchain/gcc-arm/install-gcc-arm.bat).
@@ -124,7 +123,7 @@ The toolchain gets maintained and hence these instructions might not cover every
9. Встановіть JDK:
- Download Java 14 from [Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/downloads/) or [AdoptOpenJDK](https://adoptopenjdk.net/).
- Download Java 14 from [Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/downloads/)
- Оскільки, на жаль, не існує портативного архіву, який містить безпосередньо бінарні файли вам потрібно встановити Java.
- Find the binaries and move/copy them to **C:\PX4\toolchain\jdk**.
- Ви можете видалити Java із вашої системи Windows, нам були потрібні лише бінарні файли для набору інструментів.