Metadata update 20251203 (#26031)

* Metadata update 20251203

* Deleted translated removed msg

* _sidebar update to current

docs/uk/_sidebar.md

@@ -57,11 +57,14 @@
     - [DJI F450 (CUAV v5 nano)](/frames_multicopter/dji_f450_cuav_5nano.md)
 
 - [Літаки (з фіксованим крилом)](/frames_plane/index.md)
+  - [Features](/features_fw/index.md)
+    - [Gain compression](/features_fw/gain_compression.md)
   - [Збірка](/assembly/assembly_fw.md)
   - [Конфігурація/підлаштування](/config_fw/index.md)
     - [Auto-tune](/config/autotune_fw.md)
     - [Rate/Attitude Controller Tuning Guide](/config_fw/pid_tuning_guide_fixedwing.md)
     - [Altitude/Position Controller Tuning Guide](/config_fw/position_tuning_guide_fixedwing.md)
+    - [Airspeed Scale Estimate Handling](/config_fw/airspeed_scale_handling.md)
     - [Weight & Altitude Tuning](/config_fw/weight_and_altitude_tuning.md)
     - [Trimming Guide](/config_fw/trimming_guide_fixedwing.md)
   - [Flying (Basics)](/flying/basic_flying_fw.md)
@@ -183,11 +186,13 @@
         - [Wiring Quickstart](/assembly/quick_start_durandal.md)
       - [Holybro Pix32 v5](/flight_controller/holybro_pix32_v5.md)
         - [Wiring Quickstart](/assembly/quick_start_holybro_pix32_v5.md)
+      - [MicoAir H743 Lite](/flight_controller/micoair743-lite.md)
       - [ModalAI VOXL 2](/flight_controller/modalai_voxl_2.md)
       - [mRo Control Zero F7](/flight_controller/mro_control_zero_f7.md)
       - [Radiolink PIX6](/flight_controller/radiolink_pix6.md)
       - [Sky-Drones AIRLink](/flight_controller/airlink.md)
       - [SPRacing SPRacingH7EXTREME](/flight_controller/spracingh7extreme.md)
+      - [SVehicle E2](/flight_controller/svehicle_e2.md)
       - [ThePeach FCC-K1](/flight_controller/thepeach_k1.md)
       - [ThePeach FCC-R1](/flight_controller/thepeach_r1.md)
     - [Калібрування рівня горизонту](/flight_controller/autopilot_experimental.md)
@@ -287,6 +292,7 @@
       - [CubePilot Here+ (Discontined)](/gps_compass/rtk_gps_hex_hereplus.md)
     - [INS (Інерціальна навігація/GNSS)](/sensor/inertial_navigation_systems.md)
       - [InertialLabs](/sensor/inertiallabs.md)
+      - [MicroStrain](/sensor/microstrain.md)
       - [sbgECom](/sensor/sbgecom.md)
       - [VectorNav](/sensor/vectornav.md)
     - [Optical Flow](/sensor/optical_flow.md)
@@ -503,6 +509,7 @@
       - [UART/Послідовний порт](/uart/index.md)
         - [Драйвери послідовного порту і їх налаштування](/uart/user_configurable_serial_driver.md)
     - [RTK GPS (Інтеграція)](/advanced/rtk_gps.md)
+    - [PPS Time Synchronization](/advanced/pps_time_sync.md)
   - [Проміжне програмне забезпечення](/middleware/index.md)
     - [Повідомлення uORB](/middleware/uorb.md)
     - [Граф uORB](/middleware/uorb_graph.md)
@@ -689,8 +696,6 @@
         - [RoverSpeedStatus](/msg_docs/RoverSpeedStatus.md)
         - [RoverSteeringSetpoint](/msg_docs/RoverSteeringSetpoint.md)
         - [RoverThrottleSetpoint](/msg_docs/RoverThrottleSetpoint.md)
-        - [RoverVelocitySetpoint](/msg_docs/RoverVelocitySetpoint.md)
-        - [RoverVelocityStatus](/msg_docs/RoverVelocityStatus.md)
         - [Rpm](/msg_docs/Rpm.md)
         - [RtlStatus](/msg_docs/RtlStatus.md)
         - [RtlTimeEstimate](/msg_docs/RtlTimeEstimate.md)
@@ -702,6 +707,7 @@
         - [SensorCombined](/msg_docs/SensorCombined.md)
         - [SensorCorrection](/msg_docs/SensorCorrection.md)
         - [SensorGnssRelative](/msg_docs/SensorGnssRelative.md)
+        - [SensorGnssStatus](/msg_docs/SensorGnssStatus.md)
         - [SensorGps](/msg_docs/SensorGps.md)
         - [SensorGyro](/msg_docs/SensorGyro.md)
         - [SensorGyroFft](/msg_docs/SensorGyroFft.md)
@@ -711,6 +717,7 @@
         - [SensorOpticalFlow](/msg_docs/SensorOpticalFlow.md)
         - [SensorPreflightMag](/msg_docs/SensorPreflightMag.md)
         - [SensorSelection](/msg_docs/SensorSelection.md)
+        - [SensorTemp](/msg_docs/SensorTemp.md)
         - [SensorUwb](/msg_docs/SensorUwb.md)
         - [SensorsStatus](/msg_docs/SensorsStatus.md)
         - [SensorsStatusImu](/msg_docs/SensorsStatusImu.md)
@@ -763,6 +770,7 @@
         - [Standard Modes Protocol](/mavlink/standard_modes.md)
     - [uXRCE-DDS (PX4-ROS 2/DDS Bridge)](/middleware/uxrce_dds.md)
       - [UORB Bridged to ROS 2](/middleware/dds_topics.md)
+    - [Zenoh (PX4 ROS 2)](/middleware/zenoh.md)
   - [Модулі & Команди](/modules/modules_main.md)
     - [Автоматичне підлаштування](/modules/modules_autotune.md)
     - [Команди](/modules/modules_command.md)
@@ -780,6 +788,7 @@
       - [Датчик швидкості обертання](/modules/modules_driver_rpm_sensor.md)
       - [Radio Control](/modules/modules_driver_radio_control.md)
       - [Транспондер](/modules/modules_driver_transponder.md)
+      - [adc](/modules/modules_driver_adc.md)
     - [Естіматори](/modules/modules_estimator.md)
     - [Симуляції](/modules/modules_simulation.md)
     - [Система](/modules/modules_system.md)

docs/uk/msg_docs/RoverVelocitySetpoint.md

@@ -1,15 +0,0 @@
-# RoverVelocitySetpoint (UORB message)
-
-Rover Velocity Setpoint
-
-[source file](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/blob/main/msg/RoverVelocitySetpoint.msg)
-
-```c
-# Rover Velocity Setpoint
-
-uint64 timestamp # [us] Time since system start
-float32 speed # [m/s] [@range -inf (Backwards), inf (Forwards)] Speed setpoint
-float32 bearing # [rad] [@range -pi,pi] [@frame NED] [@invalid: NaN, speed is defined in body x direction] Bearing setpoint
-float32 yaw # [rad] [@range -pi, pi] [@frame NED] [@invalid NaN, Defaults to vehicle yaw] Mecanum only: Yaw setpoint
-
-```

docs/uk/msg_docs/RoverVelocityStatus.md

@@ -1,18 +0,0 @@
-# RoverVelocityStatus (UORB message)
-
-Rover Velocity Status
-
-[source file](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/blob/main/msg/RoverVelocityStatus.msg)
-
-```c
-# Rover Velocity Status
-
-uint64 timestamp # [us] Time since system start
-float32 measured_speed_body_x # [m/s] [@range -inf (Backwards), inf (Forwards)] [@frame Body] Measured speed in body x direction
-float32 adjusted_speed_body_x_setpoint # [m/s] [@range -inf (Backwards), inf (Forwards)] [@frame Body] Speed setpoint in body x direction that is being tracked (Applied slew rates)
-float32 pid_throttle_body_x_integral # [] [@range -1, 1] Integral of the PID for the closed loop controller of the speed in body x direction
-float32 measured_speed_body_y # [m/s] [@range -inf (Left), inf (Right)] [@frame Body] [@invalid NaN If not mecanum] Mecanum only: Measured speed in body y direction
-float32 adjusted_speed_body_y_setpoint # [m/s] [@range -inf (Left), inf (Right)] [@frame Body] [@invalid NaN If not mecanum] Mecanum only: Speed setpoint in body y direction that is being tracked (Applied slew rates)
-float32 pid_throttle_body_y_integral # [] [@range -1, 1] [@invalid NaN If not mecanum] Mecanum only: Integral of the PID for the closed loop controller of the speed in body y direction
-
-```