New Crowdin translations - uk (#25812)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
PX4 Build Bot
2025-10-29 09:23:08 +11:00
committed by GitHub
parent 99965337f1
commit a1e5a959b5
4 changed files with 180 additions and 3 deletions
+2 -3
View File
@@ -102,8 +102,7 @@ The RC sticks cannot be used during autotuning (moving the sticks will stop the
</div><div v-else-if="$frontmatter.frame === 'Plane'">
4. The drone will first start to perform quick roll motions followed by pitch and yaw motions. When [`FW_AT_SYSID_TYPE`](../advanced_config/parameter_reference.md#FW_AT_SYSID_TYPE) is set to linear/logarithmic sine sweep (recommended), the max rates are approximately 45 deg/s for roll and 30 deg/s for pitch and yaw.
The progress is shown in the progress bar, next to the _Autotune_ button.
4. The drone will first start to perform quick roll motions followed by pitch and yaw motions. When [`FW_AT_SYSID_TYPE`](../advanced_config/parameter_reference.md#FW_AT_SYSID_TYPE) is set to linear/logarithmic sine sweep (recommended), the max rates reached during the maneuvers are 75% of the maximum configured roll (`FW_R_RMAX`), pitch (`FW_P_RMAX_NEG`, `FW_P_RMAX_POS`) and yaw (`FW_Y_RMAX`) rates. The progress is shown in the progress bar, next to the _Autotune_ button.
</div>
<div style="display: inline;" v-if="$frontmatter.frame === 'Multicopter'">
@@ -198,7 +197,7 @@ Increase the [MC_AT_SYSID_AMP](../advanced_config/parameter_reference.md#MC_AT_S
</div>
<div v-else-if="$frontmatter.frame === 'Plane'">
By default, the autotune maneuvers ensure that a sufficient angular rate is reached for system identification. The target rates are approximately 45 deg/s for roll and 30 deg/s for pitch and yaw.
By default, the autotune maneuvers ensure that a sufficient angular rate is reached for system identification, corresponding to 75% of the configured maximum roll (`FW_R_RMAX`), pitch (`FW_P_RMAX_NEG`, `FW_P_RMAX_POS`) and yaw (`FW_Y_RMAX`) rates.
If the signal-to-noise ratio of the vehicle is low, the system identification algorithm might have issues finding the correct coefficients. Ensure that there is no excessive noise and/or platform vibration.