mirror of
https://github.com/PX4/PX4-Autopilot.git
synced 2026-03-27 01:12:18 +08:00
Move PX4 Guide source into /docs (#24490)
* Add vitepress tree * Update existing workflows so they dont trigger on changes in the docs path * Add nojekyll, package.json, LICENCE etc * Add crowdin docs upload/download scripts * Add docs flaw checker workflows * Used docs prefix for docs workflows * Crowdin obvious fixes * ci: docs move to self hosted runner runs on a beefy server for faster builds Signed-off-by: Ramon Roche <mrpollo@gmail.com> * ci: don't run build action for docs or ci changes Signed-off-by: Ramon Roche <mrpollo@gmail.com> * ci: update runners Signed-off-by: Ramon Roche <mrpollo@gmail.com> * Add docs/en * Add docs assets and scripts * Fix up editlinks to point to PX4 sources * Download just the translations that are supported * Add translation sources for zh, uk, ko * Update latest tranlsation and uorb graphs * update vitepress to latest --------- Signed-off-by: Ramon Roche <mrpollo@gmail.com> Co-authored-by: Ramon Roche <mrpollo@gmail.com>
This commit is contained in:
82
docs/uk/sensor/airspeed.md
Normal file
82
docs/uk/sensor/airspeed.md
Normal file
@@ -0,0 +1,82 @@
|
||||
# Датчики швидкості польоту
|
||||
|
||||
Airspeed sensors are _highly recommended_ for fixed-wing and VTOL frames.
|
||||
Це важливо, туму що автопілот не має інших засобів для виявлення звалювання.
|
||||
Так як швидкість польоту літака відносно повітря гарантує підіймальну силу, а не швидкість відносно землі!
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
## Варіанти устаткування
|
||||
|
||||
Рекомендовані цифрові сенсори швидкості в повітрі включають:
|
||||
|
||||
- Based on [Pitot tube](https://en.wikipedia.org/wiki/Pitot_tube)
|
||||
- MEAS Spec series (e.g. [MS4525DO](https://www.te.com/usa-en/product-CAT-BLPS0002.html), [MS5525](https://www.te.com/usa-en/product-CAT-BLPS0003.html))
|
||||
- [mRo I2C Airspeed Sensor JST-GH MS4525DO](https://store.mrobotics.io/mRo-I2C-Airspeed-Sensor-JST-GH-p/m10030a.htm) (mRo store)
|
||||
- [Digital Differential Airspeed Sensor Kit](https://store-drotek.com/793-digital-differential-airspeed-sensor-kit-.html) (Drotek).
|
||||
- [Holybro Digital Air Speed Sensor - MS4525DO](https://holybro.com/collections/sensors/products/digital-air-speed-sensor-ms4525do)
|
||||
- [Holybro Digital Air Speed Sensor - MS5525DSO](https://holybro.com/collections/sensors/products/digital-air-speed-sensor-ms5525dso)
|
||||
- [Holybro High Precision DroneCAN Airspeed Sensor - DLVR](https://holybro.com/collections/sensors/products/high-precision-dronecan-airspeed-sensor-dlvr)
|
||||
- [RaccoonLab Cyphal/CAN and DroneCAN Airspeed Sensor](https://raccoonlab.co/tproduct/360882105-652259850171-cyphal-and-dronecan-airspeed-v2)
|
||||
- [Sensirion SDP3x Airspeed Sensor Kit](https://store-drotek.com/793-digital-differential-airspeed-sensor-kit-.html)
|
||||
- Based on [Venturi effect](https://en.wikipedia.org/wiki/Venturi_effect)
|
||||
- [TFSLOT](airspeed_tfslot.md) Venturi effect airspeed sensor.
|
||||
|
||||
Усі зазначені вище сенсори підключені через I2C bus/port.
|
||||
|
||||
::: info
|
||||
|
||||
Additionally, the [Avionics Anonymous Air Data Computer](https://www.tindie.com/products/avionicsanonymous/uavcan-air-data-computer-airspeed-sensor/) can be connected to the CAN bus to determine not only high-accuracy airspeed, but also true static pressure and air temperature via onboard barometer and an OAT probe.
|
||||
|
||||
:::
|
||||
|
||||
## Налаштування
|
||||
|
||||
### Увімкнення датчиків швидкості у повітрі
|
||||
|
||||
Драйвери датчика швидкості в польоті не запускаються автоматично.
|
||||
Enable each type using its [corresponding parameter](../advanced_config/parameters.md):
|
||||
|
||||
- **Sensirion SDP3X:** [SENS_EN_SDP3X](../advanced_config/parameter_reference.md#SENS_EN_SDP3X)
|
||||
- **TE MS4525:** [SENS_EN_MS4525DO](../advanced_config/parameter_reference.md#SENS_EN_MS4525DO)
|
||||
- **TE MS5525:** [SENS_EN_MS5525DS](../advanced_config/parameter_reference.md#SENS_EN_MS5525DS)
|
||||
- **Eagle Tree airspeed sensor:** [SENS_EN_ETSASPD](../advanced_config/parameter_reference.md#SENS_EN_ETSASPD)
|
||||
|
||||
You should also check [ASPD_PRIMARY](../advanced_config/parameter_reference.md#ASPD_PRIMARY) is `1` (see next section - this is the default).
|
||||
|
||||
### Множинні датчики швидкості польоту
|
||||
|
||||
:::warning
|
||||
Експериментальні налаштування
|
||||
Using multiple airspeed sensors is experimental.
|
||||
:::
|
||||
|
||||
If you have multiple airspeed sensors then you can select which sensor is _preferred_ as the primary source using [ASPD_PRIMARY](../advanced_config/parameter_reference.md#ASPD_PRIMARY), where `1`, `2` and `3` reflect the order in which the airspeed sensors were started:
|
||||
|
||||
- `0`: Synthetic airspeed estimation (groundspeed minus windspeed)
|
||||
- `1`: First airspeed sensor started (default)
|
||||
- `2`: Second airspeed sensor started
|
||||
- `3`: Third airspeed sensor started
|
||||
|
||||
The airspeed selector validates the indicated sensor _first_ and only falls back to other sensors if the indicated sensor fails airspeed checks ([ASPD_DO_CHECKS](../advanced_config/parameter_reference.md#ASPD_DO_CHECKS) is used to configure the checks).
|
||||
|
||||
The selected sensor is then used to [supply data to the estimator (EKF2)](../advanced_config/tuning_the_ecl_ekf.md#airspeed) and the controllers.
|
||||
|
||||
### Налаштування датчика
|
||||
|
||||
Крім активації датчика, часто не потрібна конфігурація, специфічна для датчика.
|
||||
If it is needed, it should be covered in the appropriate sensor page (for example [TFSLOT > Configuration](airspeed_tfslot.md#configuration)).
|
||||
|
||||
Конкретна конфігурація для датчиків, які не мають окремої сторінки, перерахована нижче:
|
||||
|
||||
- **Sensirion SDP3X:** [CAL_AIR_CMODEL](../advanced_config/parameter_reference.md#CAL_AIR_CMODEL) (provides overview of required settings), [CAL_AIR_TUBED_MM](../advanced_config/parameter_reference.md#CAL_AIR_TUBED_MM), [CAL_AIR_TUBELEN](../advanced_config/parameter_reference.md#CAL_AIR_TUBELEN).
|
||||
|
||||
## Калібрування
|
||||
|
||||
Airspeed sensors should be calibrated by following the instructions: [Basic Configuration > Airspeed](../config/airspeed.md).
|
||||
|
||||
## Дивіться також
|
||||
|
||||
- [Using PX4's Navigation Filter (EKF2) > Airspeed](../advanced_config/tuning_the_ecl_ekf.md#airspeed)
|
||||
- [Airspeed drivers](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/drivers/differential_pressure) (source code)
|
||||
- [VTOL Without an Airspeed Sensor](../config_vtol/vtol_without_airspeed_sensor.md)
|
||||
Reference in New Issue
Block a user