New Crowdin translations - uk (#26432)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2026-05-31 18:47:21 +08:00 · 2026-02-18 16:44:45 +11:00
parent 47d5971f42
commit 602add3ec1
318 changed files with 11946 additions and 1356 deletions
@@ -0,0 +1,96 @@
+# Gear Up AirBrainH743
+
+:::warning
+PX4 не розробляє цей (або будь-який інший) автопілот.
+Contact the [manufacturer](https://takeyourgear.com/) for hardware support.
+:::
+
+:::info
+This flight controller is [manufacturer supported](../flight_controller/autopilot_manufacturer_supported.md).
+:::
+
+Purchase from [takeyourgear.com](https://takeyourgear.com/pages/products/airbrain).
+
+For more information and pinout, check the [GitHub documentation](https://github.com/GearUp-Company/AirBrainH743).
+
+## Основні характеристики
+
+- MCU: Процесор STM32H743 32-біт, який працює на частоті 480 МГц
+- IMU: ICM42688P
+- Barometer: DPS310
+- Magnetometer: LIS2MDL (internal)
+- 128MB NAND Flash for logging (W25N)
+- 7x UARTs
+- I2C, SPI
+- 9x PWM Outputs (8 Motor outputs, 1 LED strip)
+- Battery input voltage: 3S-10S
+- Battery voltage/current monitoring
+- 5V@2A and 10V@2.5A BEC outputs
+- USB Type-C (IP68)
+- EMC and ESD protection
+
+## Конектори та контакти
+
+:::warning
+The pin order is different from the Pixhawk standard (compatible to the Betaflight standard).
+:::
+
+### UARTs
+
+Current UART configuration:
+
+| UART   | Пристрій   | Функція                                 |
+| ------ | ---------- | --------------------------------------- |
+| USART1 | /dev/ttyS0 | Console/Debug                           |
+| USART2 | /dev/ttyS1 | RC-вхід                                 |
+| USART3 | /dev/ttyS2 | TEL4 (DJI/MSP)       |
+| UART4  | /dev/ttyS3 | TEL1                                    |
+| UART5  | /dev/ttyS4 | TEL2                                    |
+| UART7  | /dev/ttyS5 | TEL3 (ESC Telemetry) |
+| UART8  | /dev/ttyS6 | GPS1                                    |
+
+### Motor/Servo Outputs
+
+| З’єднання | Pin | Функція                      |
+| --------- | --- | ---------------------------- |
+| ESC       | M1  | Двигун 1                     |
+| ESC       | M2  | Motor 2                      |
+| ESC       | M3  | Motor 3                      |
+| ESC       | M4  | Motor 4                      |
+| PWM       | M5  | Motor 5                      |
+| PWM       | M6  | Motor 6                      |
+| PWM       | M7  | Motor 7                      |
+| PWM       | M8  | Motor 8                      |
+| AUX       | M9  | LED/PWM/etc. |
+
+<a id="bootloader"></a>
+
+## Оновлення завантажувача PX4
+
+Before PX4 firmware can be installed, the _PX4 bootloader_ must be flashed.
+Download the [gearup_airbrainh743_bootloader.bin](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/blob/main/boards/gearup/airbrainh743/extras/gearup_airbrainh743_bootloader.bin) bootloader binary and read [this page](../advanced_config/bootloader_update_from_betaflight.md) for flashing instructions.
+
+## Збірка прошивки
+
+To [build PX4](../dev_setup/building_px4.md) for this target:
+
+```
+make gearup_airbrainh743_default
+```
+
+## Встановлення прошивки PX4
+
+Firmware can be installed in any of the normal ways:
+
+- Збудуйте та завантажте джерело:
+
+  ```
+  make gearup_airbrainh743_default upload
+  ```
+
+- [Load the firmware](../config/firmware.md) using _QGroundControl_.
+  Ви можете використовувати або готове вбудоване програмне забезпечення, або власне користувацьке програмне забезпечення.
+
+### Системна консоль
+
+UART1 (ttyS0) is configured for use as the [System Console](../debug/system_console.md).