Mirrors_Framework/PX4-Autopilot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/PX4/PX4-Autopilot.git synced 2026-05-26 01:17:51 +08:00
Code Issues Actions 5 Packages Projects Releases Wiki Activity

docs(i18n): PX4 guide translations (Crowdin) - uk (#26850)

Browse Source 
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
PX4 Build Bot
2026-03-27 13:32:55 +11:00
committed by GitHub
parent 2ffc643390
commit 274e9e3ee8
55 changed files with 1140 additions and 566 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/uk/msg_docs/EscStatus.md
+51 -40
View File
@@ -8,27 +8,34 @@ pageClass: is-wide-page
## Fields
| Назва | Тип | Unit [Frame] | Range/Enum | Опис |
| ---------------------------------------------------------- | -------------- | ---------------------------------------------------------------- | ---------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| timestamp | `uint64` | | | time since system start (microseconds) |
| counter | `uint16` | | | incremented by the writing thread everytime new data is stored |
| esc_count | `uint8` | | | number of connected ESCs |
| esc_connectiontype | `uint8` | | | how ESCs connected to the system |
| esc_online_flags | `uint8` | | | Bitmask indicating which ESC is online/offline |
| esc_armed_flags | `uint8` | | | Bitmask indicating which ESC is armed. For ESC's where the arming state is not known (returned by the ESC), the arming bits should always be set. |
| esc | `EscReport[8]` | | | |
| Назва | Тип | Unit [Frame] | Range/Enum | Опис |
| ---------------------------------------------------------- | --------------- | ---------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- |
| timestamp | `uint64` | us | | Time since system start |
| counter | `uint16` | | | Incremented by the writing thread everytime new data is stored |
| esc_count | `uint8` | | | Number of connected ESCs |
| esc_connectiontype | `uint8` | | [ESC_CONNECTION_TYPE](#ESC_CONNECTION_TYPE) | How ESCs connected to the system |
| esc_online_flags | `uint16` | | | Bitmask indicating which ESC is online/offline (in motor order) |
| esc_armed_flags | `uint16` | | | Bitmask indicating which ESC is armed (in motor order) |
| esc | `EscReport[12]` | | | |
## Enums
### ESC_CONNECTION_TYPE {#ESC_CONNECTION_TYPE}
| Назва | Тип | Значення | Опис |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------- | -------- | ------------------------ |
| <a id="#ESC_CONNECTION_TYPE_PPM"></a> ESC_CONNECTION_TYPE_PPM | `uint8` | 0 | Traditional PPM ESC |
| <a id="#ESC_CONNECTION_TYPE_SERIAL"></a> ESC_CONNECTION_TYPE_SERIAL | `uint8` | 1 | Serial Bus connected ESC |
| <a id="#ESC_CONNECTION_TYPE_ONESHOT"></a> ESC_CONNECTION_TYPE_ONESHOT | `uint8` | 2 | One Shot PPM |
| <a id="#ESC_CONNECTION_TYPE_I2C"></a> ESC_CONNECTION_TYPE_I2C | `uint8` | 3 | I2C |
| <a id="#ESC_CONNECTION_TYPE_CAN"></a> ESC_CONNECTION_TYPE_CAN | `uint8` | 4 | CAN-Bus |
| <a id="#ESC_CONNECTION_TYPE_DSHOT"></a> ESC_CONNECTION_TYPE_DSHOT | `uint8` | 5 | DShot |
## Constants
| Назва | Тип | Значення | Опис |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------- | -------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| <a id="#CONNECTED_ESC_MAX"></a> CONNECTED_ESC_MAX | `uint8` | 8 | The number of ESCs supported. Current (Q2/2013) we support 8 ESCs |
| <a id="#ESC_CONNECTION_TYPE_PPM"></a> ESC_CONNECTION_TYPE_PPM | `uint8` | 0 | Traditional PPM ESC |
| <a id="#ESC_CONNECTION_TYPE_SERIAL"></a> ESC_CONNECTION_TYPE_SERIAL | `uint8` | 1 | Serial Bus connected ESC |
| <a id="#ESC_CONNECTION_TYPE_ONESHOT"></a> ESC_CONNECTION_TYPE_ONESHOT | `uint8` | 2 | One Shot PPM |
| <a id="#ESC_CONNECTION_TYPE_I2C"></a> ESC_CONNECTION_TYPE_I2C | `uint8` | 3 | I2C |
| <a id="#ESC_CONNECTION_TYPE_CAN"></a> ESC_CONNECTION_TYPE_CAN | `uint8` | 4 | CAN-Bus |
| <a id="#ESC_CONNECTION_TYPE_DSHOT"></a> ESC_CONNECTION_TYPE_DSHOT | `uint8` | 5 | DShot |
| Назва | Тип | Значення | Опис |
| ------------------------------------------------------------------------------------------- | ------- | -------- | ---------------------------------------------------------------- |
| <a id="#CONNECTED_ESC_MAX"></a> CONNECTED_ESC_MAX | `uint8` | 12 | The number of ESCs supported (Motor1-Motor12) |
## Source Message
@@ -38,34 +45,38 @@ pageClass: is-wide-page
Click here to see original file
```c
uint64 timestamp # time since system start (microseconds)
uint8 CONNECTED_ESC_MAX = 8 # The number of ESCs supported. Current (Q2/2013) we support 8 ESCs
uint64 timestamp # [us] Time since system start
uint8 CONNECTED_ESC_MAX = 12 # The number of ESCs supported (Motor1-Motor12)
uint8 ESC_CONNECTION_TYPE_PPM = 0 # Traditional PPM ESC
uint8 ESC_CONNECTION_TYPE_SERIAL = 1 # Serial Bus connected ESC
uint8 ESC_CONNECTION_TYPE_ONESHOT = 2 # One Shot PPM
uint8 ESC_CONNECTION_TYPE_I2C = 3 # I2C
uint8 ESC_CONNECTION_TYPE_CAN = 4 # CAN-Bus
uint8 ESC_CONNECTION_TYPE_DSHOT = 5 # DShot
uint8 ESC_CONNECTION_TYPE_PPM = 0 # Traditional PPM ESC
uint8 ESC_CONNECTION_TYPE_SERIAL = 1 # Serial Bus connected ESC
uint8 ESC_CONNECTION_TYPE_ONESHOT = 2 # One Shot PPM
uint8 ESC_CONNECTION_TYPE_I2C = 3 # I2C
uint8 ESC_CONNECTION_TYPE_CAN = 4 # CAN-Bus
uint8 ESC_CONNECTION_TYPE_DSHOT = 5 # DShot
uint16 counter # incremented by the writing thread everytime new data is stored
uint16 counter # [-] Incremented by the writing thread everytime new data is stored
uint8 esc_count # number of connected ESCs
uint8 esc_connectiontype # how ESCs connected to the system
uint8 esc_count # [-] Number of connected ESCs
uint8 esc_connectiontype # [@enum ESC_CONNECTION_TYPE] How ESCs connected to the system
uint8 esc_online_flags # Bitmask indicating which ESC is online/offline
# esc_online_flags bit 0 : Set to 1 if ESC0 is online
# esc_online_flags bit 1 : Set to 1 if ESC1 is online
# esc_online_flags bit 2 : Set to 1 if ESC2 is online
# esc_online_flags bit 3 : Set to 1 if ESC3 is online
# esc_online_flags bit 4 : Set to 1 if ESC4 is online
# esc_online_flags bit 5 : Set to 1 if ESC5 is online
# esc_online_flags bit 6 : Set to 1 if ESC6 is online
# esc_online_flags bit 7 : Set to 1 if ESC7 is online
uint16 esc_online_flags # Bitmask indicating which ESC is online/offline (in motor order)
# esc_online_flags bit 0 : Set to 1 if Motor1 is online
# esc_online_flags bit 1 : Set to 1 if Motor2 is online
# esc_online_flags bit 2 : Set to 1 if Motor3 is online
# esc_online_flags bit 3 : Set to 1 if Motor4 is online
# esc_online_flags bit 4 : Set to 1 if Motor5 is online
# esc_online_flags bit 5 : Set to 1 if Motor6 is online
# esc_online_flags bit 6 : Set to 1 if Motor7 is online
# esc_online_flags bit 7 : Set to 1 if Motor8 is online
# esc_online_flags bit 8 : Set to 1 if Motor9 is online
# esc_online_flags bit 9 : Set to 1 if Motor10 is online
# esc_online_flags bit 10: Set to 1 if Motor11 is online
# esc_online_flags bit 11: Set to 1 if Motor12 is online
uint8 esc_armed_flags # Bitmask indicating which ESC is armed. For ESC's where the arming state is not known (returned by the ESC), the arming bits should always be set.
uint16 esc_armed_flags # [-] Bitmask indicating which ESC is armed (in motor order)
EscReport[8] esc
EscReport[12] esc
```
:::