From b88194eb59ca875b8258a05ce3e18c94413657f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vadim Zeitlin Date: Sun, 11 May 2025 20:44:55 +0200 Subject: [PATCH] Update message catalogs before 3.3.0 release Update everything by running "make allpo". --- locale/af.po | 578 +++++++------ locale/an.po | 575 +++++++------ locale/ar.po | 1875 +++++++++++++++++++++++++++-------------- locale/ca.po | 600 +++++++------ locale/ca@valencia.po | 594 +++++++------ locale/co.po | 583 +++++++------ locale/cs.po | 584 +++++++------ locale/da.po | 574 +++++++------ locale/de.po | 582 +++++++------ locale/el.po | 590 +++++++------ locale/es.po | 580 +++++++------ locale/eu.po | 574 +++++++------ locale/fa_IR.po | 549 ++++++------ locale/fi.po | 581 +++++++------ locale/fr.po | 578 +++++++------ locale/gl_ES.po | 578 +++++++------ locale/hi.po | 580 +++++++------ locale/hr.po | 580 +++++++------ locale/hu.po | 576 +++++++------ locale/id.po | 574 +++++++------ locale/it.po | 580 +++++++------ locale/ja.po | 588 +++++++------ locale/ka.po | 580 +++++++------ locale/ko_KR.po | 558 ++++++------ locale/lt.po | 569 +++++++------ locale/lv.po | 574 +++++++------ locale/ms.po | 584 +++++++------ locale/nb.po | 566 +++++++------ locale/ne.po | 574 +++++++------ locale/nl.po | 574 +++++++------ locale/pl.po | 577 +++++++------ locale/pt.po | 580 +++++++------ locale/pt_BR.po | 583 +++++++------ locale/ro.po | 580 +++++++------ locale/ru.po | 574 +++++++------ locale/sk.po | 578 +++++++------ locale/sl.po | 591 +++++++------ locale/sq.po | 580 +++++++------ locale/sr.po | 580 +++++++------ locale/sv.po | 578 +++++++------ locale/ta.po | 574 +++++++------ locale/tr.po | 581 +++++++------ locale/uk.po | 583 +++++++------ locale/vi.po | 577 +++++++------ locale/wxstd.pot | 549 ++++++------ locale/zh_CN.po | 584 +++++++------ locale/zh_TW.po | 580 +++++++------ 47 files changed, 15962 insertions(+), 12499 deletions(-) diff --git a/locale/af.po b/locale/af.po index 8e974b4596..d510dfff6e 100644 --- a/locale/af.po +++ b/locale/af.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-04 10:21+0200\n" "Last-Translator: F Wolff \n" "Language-Team: translate-discuss-af@lists.sourceforge.net\n" @@ -15,11 +15,11 @@ msgstr "" "X-Generator: Virtaal 0.9.0-rc1\n" "X-Project-Style: kde\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Alle lêers (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Alle lêers (*)|*" @@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "Oorblywende tyd:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 #, fuzzy msgid "Printout" msgstr "Druk" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 #, fuzzy msgid "Printing" msgstr "Besig met drukwerk" @@ -202,17 +202,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Maak alles toe" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Volgende" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "Vo&rige" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Venster" @@ -705,71 +707,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "Wys hierdie hulpboodskap" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "genereer uitgebreide boekstaafboodskappe" @@ -887,7 +874,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Kan nie &ontdoen nie " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Ontdoen" @@ -897,7 +884,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "He&rdoen " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "He&rdoen" @@ -926,17 +913,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' het ekstra '..', geïgnoreer." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "onderstreep" @@ -1105,81 +1092,81 @@ msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "" "Die standaard soek/vervang-dialoog kon nie geskep word nie (foutkode %d)" -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Stoor as" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Verwerp veranderinge en herlaai die laaste gestoorde weergawe?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "naamloos" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Wil u die veranderinge aan %s stoor?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Stoor" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Moenie stoor nie" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Wil u die veranderinge aan %s stoor?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Die teks kon nie gestoor word nie." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Opening van \"%s\" vir skryfwerk het misluk." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Kon nie dokument stoor na die lêer \"%s\" nie." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Opening van \"%s\" vir leeswerk het misluk." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Lees van dokument vanuit lêer \"%s\" het misluk." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1188,58 +1175,58 @@ msgstr "" "Die lêer '%s' bestaan nie en kon nie oopgemaak word nie.\n" "Dit is verwyder van die lys van 'onlangse lêers'." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 #, fuzzy msgid "Print preview creation failed." msgstr "Opstel van pyp het misluk" -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Drukvoorskou" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, fuzzy, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Gids '%s' kon nie geskep word nie" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "naamloos%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Open Lêer" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Lêerfout" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Jammer, hierdie lêer kon nie oopgemaak word nie." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Jammer, die lêer het 'n onbekende formaat." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Kies 'n dokumentsjabloon" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Sjablone" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Kies 'n dokumentweergawe" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Aansigte" @@ -2239,133 +2226,133 @@ msgstr "BMP: Kon nie RGB-kleurkaart skryf nie." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: kon nie data skryf nie" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: kon geen geheue toeken nie." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB Opskrif: Beeldbreedte > 32767 pixels in lêer." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB Opskrif: Beeldhoogte > 32767 pixels in lêer." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB Opskrif: Onbekende bisdiepte in lêer." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB Opskrif: Onbekende kodering in lêer." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB Opskrif: Kodering kom nie ooreen met bis-diepte nie." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 #, fuzzy msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Fout tydens lees van DIB-beeld." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Fout by inlees van masker DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Beeld is te hoog vir 'n ikoon." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Beeld is te breed vir 'n ikoon." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Fout tydens wegskryf van die beeld!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Ongeldige ikoonindeks." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Beeld en masker het verskillende groottes." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 #, fuzzy msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Daar word geen ongebruikte kleur in die beeld uitgemasker nie" -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Laai van beeld \"%s\" vanuit hulpbronne het misluk." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Laai van ikoon \"%s\" vanuit hulpbronne het misluk." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Laai van beeld vanuit lêer \"%s\" het misluk." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Kan beeld nie stoor na lêer '%s': Onbekende uitgang." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Geen hanteerder is gevind vir beeldtipe." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Geen beeldhanteerder is vir die tipe %d gedefinieer nie." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, fuzzy, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Beeldlêer is nie van die tipe %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 #, fuzzy msgid "Unknown image data format." msgstr "fout in dataformaat." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, fuzzy, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "PCX: dit is nie 'n PCX-lêer nie." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Geen beeldhanteerder is vir die tipe %s gedefinieer nie." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, fuzzy, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Beeldlêer is nie van die tipe %d." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "" @@ -2506,14 +2493,48 @@ msgstr "TIFF: fout by skryf van beeld." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: fout by stoor van beeld." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Opstelling van knipborddata het misluk." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Fout met lees van konfigurasie-opsies." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "" -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "" @@ -3157,9 +3178,9 @@ msgstr "Gereed" msgid "Printing Error" msgstr "Drukwerkfout" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Druk" @@ -3198,54 +3219,54 @@ msgstr "Druk tans bladsy %d van %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (kopie %d van %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Eerste bladsy" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Vorige bladsy" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Volgende bladsy" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Laaste bladsy" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Zoem uit" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Zoem in" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "Maak &toe" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Kon drukvoorskou nie begin nie." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Drukvoorskou het misluk" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Jammer, onvoldoende geheue vir drukvoorskou." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Bladsy %d van %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Bladsy %d" @@ -3359,7 +3380,6 @@ msgstr "Onder" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Kanselleer" @@ -3397,7 +3417,7 @@ msgstr "S&kakel om" msgid "Convert" msgstr "Skakel om" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Kopieer" @@ -3406,7 +3426,7 @@ msgstr "&Kopieer" msgid "Copy" msgstr "Kopieer" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Kn&ip" @@ -3415,7 +3435,7 @@ msgstr "Kn&ip" msgid "Cut" msgstr "Knip" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3618,7 +3638,7 @@ msgstr "&Open..." msgid "Open..." msgstr "Open..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Plak" @@ -3697,7 +3717,7 @@ msgstr "Stoor &as..." msgid "Save As..." msgstr "Stoor &as..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Kies &alles" @@ -3901,42 +3921,42 @@ msgstr "Stoor huidige dokument met 'n ander lêernaam" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Omskakeling na karakterstel '%s' werk nie." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "onbekend" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' is waarskynlik 'n binêre buffer." @@ -3993,11 +4013,11 @@ msgstr "'%s' is nie 'n geldige boodskapkatalogus." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Kon uitvoerdraad nie beëindig nie" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Opening van URL \"%s\" in verstekblaaier het misluk." @@ -4041,7 +4061,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "'n Tydelyke lêernaam kon nie geskep word nie" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Lêer kon nie gelaai word nie." @@ -4051,7 +4071,7 @@ msgstr "Lêer kon nie gelaai word nie." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "String-omskakelings word nie ondersteun nie" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4063,7 +4083,7 @@ msgstr "Gids \"%s\" kon nie geskep word nie" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4072,16 +4092,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Kon nie begin met drukwerk nie." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Maak alles toe" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4089,7 +4109,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Kon data nie na venster oordra nie" @@ -4437,44 +4457,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "Vals" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (of %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, fuzzy, c-format msgid "Column %u" msgstr "Voeg kolom by" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4485,7 +4505,7 @@ msgid "Left" msgstr "Links" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4597,7 +4617,7 @@ msgstr "Ongeldige gidsnaam." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -4781,16 +4801,16 @@ msgstr "Wys lêers in detail-aansig" msgid "Go to parent directory" msgstr "Gaan na moedergids" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Lêer '%s' bestaan al. Moet dit oorskryf word?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Bevestig" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Kies asb. 'n bestaande lêer." @@ -5060,7 +5080,7 @@ msgstr "ongeldige teruggee-waarde van boodskapvenster" msgid "Notice" msgstr "Kennisgewing" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s-voorkeure" @@ -5069,8 +5089,8 @@ msgstr "%s-voorkeure" msgid "Printing..." msgstr "Druk tans..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Kon nie begin met drukwerk nie." @@ -5209,7 +5229,7 @@ msgstr "Onbekend" msgid "Done." msgstr "Klaar." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Soek" @@ -5267,7 +5287,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Kan nie GTK+ inisialiseer nie. Is DISPLAY reg ingestel?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Gids \"%s\" kon nie geskep word nie" @@ -5318,16 +5338,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI-subvenster" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "%s van inbelverbinding het misluk: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Toepassing" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Verbreking van inbelverbinding het misluk: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Pasgemaakte grootte" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Fout tydens drukwerk: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Bladsy-opstelling" @@ -5335,16 +5382,16 @@ msgstr "Bladsy-opstelling" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5352,13 +5399,13 @@ msgstr "" "Die weergawe van GTK+ wat op dié rekenaar geïnstalleer is, is te oud om " "skermsaamstelling te ondersteun. Installeer asb. GTK+ 2.12 of later." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5676,34 +5723,34 @@ msgstr "%lu van %lu" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Kan HTML-dokument '%s' nie oopmaak nie" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Koppel tans..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Kan gevraagde HTML-dokument nie oopmaak nie: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Laai tans: " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Klaar" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML-anker %s bestaan nie." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Gekopieer na knipbord:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5711,7 +5758,7 @@ msgstr "" "Hierdie dokument pas nie horisontaal op die bladsy nie en sal afgekap word " "as dit gedruk word." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5724,7 +5771,7 @@ msgstr "" "\n" "Wil u nogtans voortgaan om te druk?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5732,17 +5779,17 @@ msgstr "" "Indien moontlik, probeer om die uitlegparameters te verander om die drukstuk " "maerder te maak." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": lêer bestaan nie!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Voorskou" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5778,7 +5825,7 @@ msgstr "Verkryging van ondersteunde knipbord-formate het misluk" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Kleurseleksiedialoog het misluk met fout %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Wyser kon nie geskep word nie." @@ -6021,7 +6068,7 @@ msgstr "Kon nie %luKb geheue toeken vir bitmap-data nie." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Kan lêers in gids '%s' nie opsom nie" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Kon nie gidsnaam kry nie" @@ -6046,15 +6093,15 @@ msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "" "Die standaard soek/vervang-dialoog kon nie geskep word nie (foutkode %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Lêerdialoog het misluk met foutkode %0lx." @@ -6094,17 +6141,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Aanraking van lêer '%s' het misluk" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Kan nie veranderinge moniteer aan niebestaande gids \"%s\" nie." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Kon nie 'n tydhouer skep nie" @@ -6139,7 +6186,7 @@ msgstr "Kan INI-lêer '%s' nie uitvee nie" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Kon geen inligting oor lys-item %d kry nie." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Trapsgewys" @@ -6408,7 +6455,7 @@ msgstr "Kan geen waardes van nie-ondersteunde tipe %d kopieer nie." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6416,41 +6463,41 @@ msgstr "" "Onmoontlik om Rich Edit beheerelement te skep, gewone teks word gebruik. " "Herinstalleer riched32.dll asb." -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Kan uitvoerdraad nie laat begin nie: fout met skryf van TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Kan thread-prioriteit nie instellen" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Kan uitvoerdraad nie skep nie" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Kon uitvoerdraad nie beëindig nie" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Kan nie wag vir uitvoerdraad-beëindiging nie" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Kan uitvoerdraad %x nie opskort nie" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Kan uitvoerdraad %x nie laat voortgaan nie" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Kon nie wyser na die huidige uitvoerdraad verkry nie" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6458,7 +6505,7 @@ msgstr "" "Inisialisasie van uitvoerdraadmodule het misluk: onmoontlik om 'n indeks te " "reserveer in lokale uitvoerdraad-geheueruimte." -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6516,12 +6563,12 @@ msgstr "Uitvoering van opdrag '%s' het misluk" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Laai van mpr.dll het misluk." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Kan nie die tipenaam van '%s' lees nie!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Kan ikoon nie laai van '%s'." @@ -6530,28 +6577,28 @@ msgstr "Kan ikoon nie laai van '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Kan thread-prioriteit nie instellen" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Uitvoering van '%s' het misluk\n" @@ -6663,11 +6710,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Toepassing" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Kan vertoonskerm nie inisialiseer nie." @@ -7148,6 +7195,10 @@ msgstr "Kies 'n gids:" msgid "Choose a file" msgstr "Kies 'n lêer" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7654,7 +7705,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Voeg teks in" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Voeg beeld in" @@ -7674,70 +7725,70 @@ msgstr "Te veel EndStyle-roepe!" msgid "files" msgstr "lêers" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "standaard/sirkel" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "standaard/sirkelbuitelyn" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "standaard/vierkant" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "standaard/diamant" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "standaard/driehoek" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Boks-eienskappe" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 #, fuzzy msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Veelvuldige sel-eienskappe" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Seleienskappe" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 #, fuzzy msgid "Set Cell Style" msgstr "Verwyder item" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Skrap ry" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Skrap kolom" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Voeg ry by" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Voeg kolom by" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Tabel-eienskappe" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Prent-eienskappe" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "beeld" @@ -8511,7 +8562,7 @@ msgstr "fontgrootte" msgid "Units for the bottom padding." msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Voorskou" @@ -9310,21 +9361,21 @@ msgstr "Klankdata se formaat word nie ondersteun nie." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Kan nie oudio oopmaak nie: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Kan nie die uitvoerdraadskeduleringsbeleid verkry nie." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" "Kan nie die omvang van prioriteite bepaal vir skeduleringsbeleid %d nie." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Uitvoerdraad-prioriteitstelling is geïgnoreer." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9332,62 +9383,62 @@ msgstr "" "Aansluiting by 'n uitvoerdraad het misluk, moontlik 'n geheuelekkasie " "teëgekom - herbegin die programma asb." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Opstelling van prioriteit van thread %d het misluk." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Opstelling van prioriteit van thread %d het misluk." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Beëindiging van uitvoerdraad het misluk." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Inisialisasie van uitvoerdraadmodule het misluk: 'n uitvoerdraad-sleutel kon " "nie geskep word nie" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Onmoontlik om subproses-toevoer te verkry" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 #, fuzzy msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Process %d kon nie doodgemaak word nie" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Uitvoering van '%s' het misluk\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "'Fork' het misluk" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 #, fuzzy msgid "Failed to set process priority" msgstr "Opstelling van prioriteit van thread %d het misluk." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Herleiding van toevoer/afvoer van subproses het misluk" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Kan masjiennaam nie vasstel nie" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Kan die amptelike masjiennaam nie vasstel nie." @@ -9449,17 +9500,30 @@ msgstr "Kan hulpbronlêer '%s' nie laai nie." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Kan hulpbronne nie uit lêer '%s' laai nie." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Uitpak van '%s' binne-in '%s' het misluk." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Nie-ondersteunde knipbord-formaat." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Opstelling van knipborddata het misluk." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Agtergrondkleur" @@ -10162,10 +10226,6 @@ msgstr "Uitpak van '%s' binne-in '%s' het misluk." #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "Skepping van stasb.lk het misluk." -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "%s van inbelverbinding het misluk: %s" - #, fuzzy #~ msgid "Could not unlock mutex" #~ msgstr "Kon nie 'n wedersydse slot beskikbaar stel nie" diff --git a/locale/an.po b/locale/an.po index a99f1702eb..a9c75e7744 100644 --- a/locale/an.po +++ b/locale/an.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-13 17:41+0100\n" "Last-Translator: Jorge Pérez Pérez \n" "Language-Team: softaragonés\n" @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr "" "X-Generator: Poedit 1.6.4\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,752,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Totz os fichers (*.*)|*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Totz os fichers (*)|*" @@ -41,13 +41,13 @@ msgstr "Tiempo restant:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Impresión" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Imprentando" @@ -206,17 +206,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Zarrar-lo Tot" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Siguient" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Anterior" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Finestra" @@ -713,71 +715,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Mayusclas" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "ESPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Mayus+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "amostrar iste mensache d'aduya" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "chenerar mensaches de log explicitos" @@ -895,7 +882,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "No se puet desfer " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Desfer" @@ -905,7 +892,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Refer " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Refer" @@ -935,17 +922,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' tien bell '..' adicional, será ignorau." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "subrayau" @@ -1115,81 +1102,81 @@ msgstr "" msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "No s'ha puesto ninviar o reporte de depuración (codigo d'error %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Alzar como" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Descartar os cambeos y recargar a zaguera versión alzada?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "sin nombre" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Quiers alzar os cambeos ta %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Alzar" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "No alzar-lo" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Quiers alzar os cambeos ta %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "No s'ha puesto alzar o texto." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "No s'ha puesto ubrir o fichero \"%s\" ta escribir." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "No s'ha puesto alzar o documento en o fichero \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "No s'ha puesto ubrir o fichero \"%s\" ta leyer." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "No s'ha puesto leyer o documento dende \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1198,57 +1185,57 @@ msgstr "" "O fichero '%s' no existe y no puet ubrir-se.\n" "Tamién ye estau eliminau d'a lista de fichers recients." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "S'ha produciu una error en creyar l'anvista previa d'impresión." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Anvista previa d'a impresión" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "No s'ha puestodeterminar o formato d'o fichero '%s'." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "sin nombre%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Ubrir un fichero" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Error de fichero" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "No s'ha puesto ubrir iste fichero." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "O formato d'iste fichero ye desconoixiu." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Seleccionar una plantilla de documento" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Plantillas" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Seleccionar una anvista de documento" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Anvistas" @@ -2259,133 +2246,133 @@ msgstr "BMP: No s'ha puesto escribir o mapa de color RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: No s'han puesto escribir datos." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: No s'ha puesto reservar memoria." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Capitero DIB: Amplaria d'imachen > 32767 pixels por fichero." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Capitero DIB: Altura d'a imachen > 32767 pixels por fichero." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Capitero DIB: Profundidat de color desconoixida en o fichero." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Capitero DIB: Codificación desconoixida en o fichero." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "Capitero DIB: A codificación no coincide con a profundidat de bits." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "S'ha produciu una error en leyer a imachen DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Error en leyer a mascareta DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Imachen masiau alta ta un icono." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Imachen masiau ampla ta un icono." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Error en escribir o fichero d'imachen!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Indiz d'icono no valido." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "A imachen y a mascareta tienen grandarias diferents." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "No bi ha garra color sin usar en a imachen que se ye enmascarando." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "No s'ha puesto cargar o mapa de bits \"%s\" dende os recursos." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "No s'ha puesto cargar l'icono \"%s\" dende os recursos." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "No s'ha puesto cargar a imachen dende o fichero \"%s\"." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "" "No se puet alzar a imachen en o fichero '%s': a extensión ye desconoixida." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "No s'ha trobau garra maniador ta la mena d'imachen." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "No bi ha definiu garra maniador d'imachen ta la mena %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "O fichero de imachen no ye d'a mena %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "No se puet determinar automaticament o formato d'a imachen a causa d'una " "dentrada no localizable." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Formato de datos d'imachen desconoixiu." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Isto no ye un %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "No s'ha definiu garra maniador d'imachen ta la mena %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "A imachen no ye d'a mena %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "" @@ -2528,7 +2515,41 @@ msgstr "TIFF: S'ha produciu una error en escribir a imachen." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: S'ha produciu una error en alzar a imachen." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "No s'ha puesto meter datos en o portafuellas." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "S'ha produciu una error en leyer as opcions de configuración." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2537,7 +2558,7 @@ msgstr "" "No se puet convertir l'argumento %d d'a linia de comandos ta Unicode y será " "ignorau." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Ha fallau a inicialización en post init, abortando-la." @@ -3155,9 +3176,9 @@ msgstr "Presto" msgid "Printing Error" msgstr "S'ha produciu una error d'impresión" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Imprentar" @@ -3196,54 +3217,54 @@ msgstr "Imprentando a pachina %d de %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (copiar %d de %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Primera pachina" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Pachina anterior" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Pachina siguient" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Zaguera pachina" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Achiquir" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Agrandir" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Zarrar" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "No se puet encetar l'anvista previa d'o documento." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "S'ha produciu una error en l'anvista previa d'impresión" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Memoria insuficient ta creyar l'anvista previa." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Pachina %d de %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Pachina %d" @@ -3358,7 +3379,6 @@ msgstr "Inferior" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" @@ -3396,7 +3416,7 @@ msgstr "&Convertir" msgid "Convert" msgstr "Convertir" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Copiar" @@ -3405,7 +3425,7 @@ msgstr "&Copiar" msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Tallar" @@ -3414,7 +3434,7 @@ msgstr "&Tallar" msgid "Cut" msgstr "Tallar" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3615,7 +3635,7 @@ msgstr "U&brir..." msgid "Open..." msgstr "Ubrir..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Apegar" @@ -3693,7 +3713,7 @@ msgstr "&Alzar como..." msgid "Save As..." msgstr "&Alzar como..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Seleccionar-lo &Tot" @@ -3895,44 +3915,44 @@ msgstr "Alzar o documento actual con unatro nombre" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "A conversión t'o chuego de caracters '%s' no funciona." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "desconoixiu" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "bloque de capitero incompleto en tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "" "s'ha produciu una error de suma de comprebación leyendo lo bloque de " "capitero de tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "datos no validos en o capitero de tar extendiu" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "dentrada tar no ubierta" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "fin de fichero inasperau" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s no encaixaba en o capitero tar ta la dentrada '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "grandaria incorrecta ta la dentrada de tar" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' ye prebablement un fichero binario." @@ -3987,11 +4007,11 @@ msgstr "O recurso '%s' no ye un catalogo valido de mensaches." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "No s'han puesto enumerar as traduccions" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "No bi ha garra aplicación configurada ta os documentos HTML." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "No s'ha puesto ubrir a URL \"%s\" en o navegador predeterminau." @@ -4035,7 +4055,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "S'ha produciu una error en creyar un nombre temporal de fichero" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "No s'ha puesto inicializar a descripción de columna." @@ -4044,7 +4064,7 @@ msgstr "No s'ha puesto inicializar a descripción de columna." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4056,7 +4076,7 @@ msgstr "S'ha produciu una error en creyar o directorio \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4065,16 +4085,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "No s'ha puesto establir l'aliniación." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Zarrar-lo Tot" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4082,7 +4102,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Ista plataforma no suporta a transparencia d'o fondo." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "No se pueden transferir datos ta la finestra" @@ -4429,44 +4449,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "Falso" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (u %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, fuzzy, c-format msgid "Column %u" msgstr "Adhibir unacolumna" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4477,7 +4497,7 @@ msgid "Left" msgstr "Cucha" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4597,7 +4617,7 @@ msgstr "Nombre de directorio ilegal." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -4781,16 +4801,16 @@ msgstr "Veyer os fichers en anvista de detalle" msgid "Go to parent directory" msgstr "Ir ta lo directorio pai" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "O fichero '%s' ya existe, realment quiers sobrescribir-lo?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Por favor triga un fichero existent." @@ -5065,7 +5085,7 @@ msgstr "avalor de retorno de servilla de dentrada no ye valida" msgid "Notice" msgstr "Aviso" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s Preferencias" @@ -5074,8 +5094,8 @@ msgstr "%s Preferencias" msgid "Printing..." msgstr "Imprentando..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "No se puet encetar a impresión." @@ -5214,7 +5234,7 @@ msgstr "Desconoixiu" msgid "Done." msgstr "Feito." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Mirar" @@ -5270,7 +5290,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "No s'ha puesto enchegar o GTK+, ye a pantalla bien achustada?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "S'ha produciu una error en creyar o directorio \"%s\"" @@ -5321,16 +5341,44 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "Finestra filla MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "" +"S'ha produciu una error en creyar a connexión enta lo servidor '%s' en '%s'" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Aplicación" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "No s'ha puesto encetar a connexión d'acceso telefonico: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Grandaria personalizada" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "S'ha produciu una error en imprentar: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Configurar a Pachina" @@ -5338,16 +5386,16 @@ msgstr "Configurar a Pachina" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5355,7 +5403,7 @@ msgstr "" "O GTK+ instalau en iste ordinador ye masiau antigo ta suportar a composición " "de pantalla, por favor instala o GTK+ 2.12 u superior." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5363,7 +5411,7 @@ msgstr "" "A composición no ye suportada por iste sistema, por favor activa-la en o " "tuyo administrador de finestras." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5684,34 +5732,34 @@ msgstr "%u de %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "No se puet ubrir o documento HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Connectando..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "No s'ha puesto ubrir o documento HTML demandau: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Cargando : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Feito" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "L'ancorache HTML %s no existe." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Copiau en o portafuellas:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5719,7 +5767,7 @@ msgstr "" "Iste documento no culle en a pachina horizontalment y se truncará si " "s'imprenta." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5732,7 +5780,7 @@ msgstr "" "\n" "Deseyas continar con a impresión de todas trazas?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5740,17 +5788,17 @@ msgstr "" "Si ye posible, preba a cambiar a distribución d'os parametros ta fer a " "impresión mas estreita." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": o fichero no existe!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Anvista previa" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5786,7 +5834,7 @@ msgstr "No s'ha puesto recuperar os formatos suportaus d'o portafuellas" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "O dialogo de selección de color ha fallau con a error %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "S'ha produciu una error en creyar o cursor." @@ -6034,7 +6082,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "No se pueden enumerar os fichers en a carpeta '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "No s'ha puesto obtener o nombre d'o directorio" @@ -6060,15 +6108,15 @@ msgstr "" "S'ha produciu una error en creyar o dialogo estandar de mirar u " "substituir(codigo d'error %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "O dialogo de fichero ha fallau con o codigo d'error %0lx." @@ -6106,17 +6154,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "No s'ha puesto configurar un observador ta '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "No se pueden monitorizar os cambeos d'o directorio no existent \"%s\"." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "No se puet creyar un temporizador" @@ -6151,7 +6199,7 @@ msgstr "No se puet elimininar o fichero INI '%s'" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "No se puet recuperar información sobre l'elemento %d d'a lista." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Cascada" @@ -6429,7 +6477,7 @@ msgstr "No se puet exportar una valura d'un tipo no suportau %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "S'ignorará a valura \"%s\" d'a clau \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6437,43 +6485,43 @@ msgstr "" "Ye imposible de creyar o control 'rich edit', s'usará o control de texto " "simple. Por favor instala riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "" "No se puet empecipiar o filo d'execución: S'ha produciu una error en " "escribir TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "No se puet establir a prioridat d'o filo d'execución" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "No se puet creyar o filo d'execución" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "No se puet rematar o filo d'execución" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "No se puet asperar a la finalización d'o filo d'execución" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "No se puet suspender o filo d'execución %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "No se puet reprener o filo d'execución %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "No s'ha puesto obtener o puntero a lo filo d'execución actual" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6481,7 +6529,7 @@ msgstr "" "S'ha produciu una error en a inicialización d'o modulo de filos d'execución: " "ye imposible reservar l'indiz en l'almagazén local de filos" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6540,12 +6588,12 @@ msgstr "Ha fallau a execución d'o comando '%s'" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "No s'ha puesto cargar o mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "No se puet leyer o tipo dende '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "No se puet cargar l'icono de '%s'." @@ -6554,28 +6602,28 @@ msgstr "No se puet cargar l'icono de '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "No se puet establir a prioridat d'o filo d'execución" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "S'ha produciu una error en executar '%s'\n" @@ -6686,12 +6734,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Aplicación" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Gzip no ye suportau por ista versión de zlib" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "No s'ha puesto inicializar a descripción de columna." @@ -7171,6 +7219,10 @@ msgstr "Triga un directorio:" msgid "Choose a file" msgstr "Triga un fichero" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7675,7 +7727,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Ficar Texto" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Ficar una imachen" @@ -7695,68 +7747,68 @@ msgstr "Masiadas clamadas EndStyle!" msgid "files" msgstr "fichers" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "estandar/cerclo" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "estandar/cerclo - esquema" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "estandar/quadrau" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "estandar/diamant" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "estandar/trianglo" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Propiedatz d'a caixa" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Propiedatz de celda multiple" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Propiedatz de celda" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Establir o estilo de celda" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Eliminar a ringlera" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Eliminar a columna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Adhibir una ringlera" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Adhibir unacolumna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Propiedatz d'a tabla" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Propiedatz d'a imachen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "imachen" @@ -8511,7 +8563,7 @@ msgstr "A grandaria d'o repleno inferior." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Unidatz ta lo repleno inferior." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Anvista previa" @@ -9293,21 +9345,21 @@ msgstr "Os datos de son son en un formato no suportau." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "No s'ha puesto ubrir l'audio: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "No se puet recuperar a politica de planificación de filos d'execución." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" "No se puet obtener un rango de prioridatz ta la politica de planificación %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "S'ha ignorau a configuración d'a prioridat d'o filo d'execución." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9315,62 +9367,62 @@ msgstr "" "No s'ha puesto sincronizar con un filo d'execución, perda potencial de " "memoria detectada - por favor reenchega o programa" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "No s'ha puesto establir o libel de concurrencia en %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "No s'ha puesto establir a prioridat d'o filo d'execución %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "No s'ha puesto rematar un filo d'execución." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "S'ha produciu una error en a inicialización d'o modulo de filos d'execución: " "error en creyar a clau de filo" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Ye imposible obtener a dentrada d'o proceso fillo" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "No se puet escribir en a dentrada estandar d'o proceso fillo" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "S'ha produciu una error en executar '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "No s'ha puesto a bifurcación d'o proceso" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "No s'ha puesto establir a prioridat d'o proceso" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "No s'ha puesto reendrezar a dentrada/salida d'o proceso fillo" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" "No s'ha puesto configurar a canyería sin bloqueyo, o programa puet bloqueyar-" "se." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "No se puet obtener o nombre d'a maquina" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "No se puet obtener o nombre oficial d'a maquina" @@ -9433,17 +9485,30 @@ msgstr "No se puet ubrir o fichero de recursos '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "No se pueden cargar os recursos dende o fichero '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Ha fallau a extracción de '%s' en '%s'." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Mayus+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Formato de portafuellas no suportau." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "No s'ha puesto meter datos en o portafuellas." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Color de fondo" diff --git a/locale/ar.po b/locale/ar.po index 253e373bbf..3015b132fc 100644 --- a/locale/ar.po +++ b/locale/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets Arabic Translation 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-08 23:30+0300\n" "Last-Translator: Amar \n" "Language-Team: arabictranslationteam@googlegroups.com\n" @@ -17,15 +17,16 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " +"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n" "X-Generator: Poedit 2.4.3\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "كل الملفات (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "كل الملفات (*)|*" @@ -42,14 +43,14 @@ msgid "Remaining time:" msgstr "الوقت المتبقي:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. -#: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 -#: ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "المطبوعات" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. -#: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 ../src/common/prntbase.cpp:522 -#: ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "يطبع" @@ -61,17 +62,20 @@ msgstr "نعم" msgid "No" msgstr "لا" -#: ../include/wx/msgdlg.h:279 ../src/common/stockitem.cpp:183 ../src/msw/msgdlg.cpp:430 ../src/msw/msgdlg.cpp:734 +#: ../include/wx/msgdlg.h:279 ../src/common/stockitem.cpp:183 +#: ../src/msw/msgdlg.cpp:430 ../src/msw/msgdlg.cpp:734 #: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:292 msgid "OK" msgstr "موافق" -#: ../include/wx/msgdlg.h:280 ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/msw/msgdlg.cpp:430 ../src/msw/progdlg.cpp:884 +#: ../include/wx/msgdlg.h:280 ../src/common/stockitem.cpp:150 +#: ../src/msw/msgdlg.cpp:430 ../src/msw/progdlg.cpp:884 #: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:295 msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" -#: ../include/wx/msgdlg.h:281 ../src/common/stockitem.cpp:168 ../src/html/helpdlg.cpp:63 ../src/html/helpfrm.cpp:108 +#: ../include/wx/msgdlg.h:281 ../src/common/stockitem.cpp:168 +#: ../src/html/helpdlg.cpp:63 ../src/html/helpfrm.cpp:108 #: ../src/osx/button_osx.cpp:38 msgid "Help" msgstr "مساعدة" @@ -186,7 +190,8 @@ msgstr "استُدعي مُحصِّل مجموعة الخاصية GetPropertyCol #: ../include/wx/xtiprop.h:255 msgid "AddToPropertyCollection called on a generic accessor" -msgstr "استُدعي المُضيف إلى مجموعة الخاصية AddToPropertyCollection على والج عمومي" +msgstr "" +"استُدعي المُضيف إلى مجموعة الخاصية AddToPropertyCollection على والج عمومي" #: ../include/wx/xtiprop.h:262 msgid "GetPropertyCollection called on a generic accessor" @@ -201,15 +206,19 @@ msgid "Close All" msgstr "إغلاق الكل" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&التالي" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&سابق" -#: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 -#: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 +#: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 +#: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&نافذة" @@ -673,71 +682,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "أمر" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "م‌تحكّم" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "م‌تغيير" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "م‌تبديل" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "م‌الأرقام " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "مفتاح F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "_م‌F_وسادة" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "وسادة_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "خاص" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "م‌تغيير+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "م‌تحكّم" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "م‌تحكّم+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "م‌تبديل+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "م‌تحكّم‌خام+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "أظهِر رسالة المساعدة هذه" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "ولِّد رسائل سجِلّ مستفيضة" @@ -841,7 +835,8 @@ msgstr "مضاعَف" msgid "date" msgstr "تاريخ" -#: ../src/common/cmdproc.cpp:250 ../src/common/cmdproc.cpp:276 ../src/common/cmdproc.cpp:296 +#: ../src/common/cmdproc.cpp:250 ../src/common/cmdproc.cpp:276 +#: ../src/common/cmdproc.cpp:296 msgid "Unnamed command" msgstr "أمر بلا إسم" @@ -853,7 +848,8 @@ msgstr "&تراجع " msgid "Can't &Undo " msgstr "لا يمكن ال&تراجع " -#: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&تراجع" @@ -862,7 +858,8 @@ msgstr "&تراجع" msgid "&Redo " msgstr "أ&عِد الفعل " -#: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "أ&عِد الفعل" @@ -879,7 +876,8 @@ msgstr "قيمة غير سليمة %ld لمفتاح منطقي \"%s\" في مل #: ../src/common/config.cpp:526 #, c-format -msgid "Environment variables expansion failed: missing '%c' at position %u in '%s'." +msgid "" +"Environment variables expansion failed: missing '%c' at position %u in '%s'." msgstr "أخفق توسيع متغيرات البيئة: ينقص '%c' عند الموضع %u في '%s'." #: ../src/common/config.cpp:576 ../src/msw/regconf.cpp:272 @@ -888,17 +886,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' به مزيد'..', تم تجاهله." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "مؤشَّر" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "غير مؤشَّر" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "غير محدد" @@ -1035,7 +1033,8 @@ msgstr "أخفق توليد تقرير إزالة العِلل." #: ../src/common/debugrpt.cpp:560 #, c-format -msgid "Processing debug report has failed, leaving the files in \"%s\" directory." +msgid "" +"Processing debug report has failed, leaving the files in \"%s\" directory." msgstr "أخفقت معالجة تقرير إزالة العِلل، تركت الملفات في الدليل \"%s\"." #: ../src/common/debugrpt.cpp:573 @@ -1063,78 +1062,79 @@ msgstr "أخفق تنفيذ curl، لطفًا ثبّته في المسار PATH. msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "أخفق تحميل تقرير إزالة العِلل (رمز الخطأ %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "احفظ باسم" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "أستبعد التغييرات وأعيد تحميل آخِر نسخة محفوظة؟" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "غير مسمى" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "أتريد حفظ التغييرات بالملف %s؟" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 ../src/common/stockitem.cpp:195 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&حفظ" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "ا&ستبعد التغييرات" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "لا ت&غلق" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "أ تريد حفظ التغييرات بالملف %s قبل إغلاقه؟" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "يجب إغلاق المستند." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "أخفق حفظ %s، أترغب في إعادة المحاولة؟" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "أعِد المحاولة" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "استبعد التغييرات" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "تعذّر فتح الملف \"%s\" للكتابة." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "أخفق حفظ المستند إلى الملف \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "تعذّر فتح الملف \"%s\" للقراءة." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "أخفقت قراءة المستند من الملف \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1143,57 +1143,57 @@ msgstr "" "الملف '%s' غير موجود وتعذّر فتحه.\n" "أُزيل من قائمة أحدث الملفات استخدامًا." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "أخفق إنشاء معاينة الطباعة." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "معاينة الطباعة" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "تعذّر تحديد نسَق الملف '%s'." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "غير مسمى %d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "فتح ملف" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "خطأ بالملف" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "آسف، تعذّر فتح هذا الملف." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "عذراً، نسَق هذا الملف مجهول." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "حدد قالب مستند" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "القوالب" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "حدد معاينة مستند" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "المعايَنات" @@ -1314,10 +1314,11 @@ msgstr "تعذّر تحديد فيما لو وُصل إلى نهاية المل #: ../src/common/fileconf.cpp:352 #, c-format msgid "" -" and additionally, the existing configuration file was renamed to \"%s\" and couldn't be renamed back, please rename it to its " -"original path \"%s\"" +" and additionally, the existing configuration file was renamed to \"%s\" and " +"couldn't be renamed back, please rename it to its original path \"%s\"" msgstr "" -" وعلاوة على ذلك، أُعيدت تسمية ملف التكوين الحالي إلى \"%s\" وتعذّر التراجع عن إعادة تسميته، لطفًا أعِد تسميته إلى مساره الأصلي \"%s\"" +" وعلاوة على ذلك، أُعيدت تسمية ملف التكوين الحالي إلى \"%s\" وتعذّر التراجع عن " +"إعادة تسميته، لطفًا أعِد تسميته إلى مساره الأصلي \"%s\"" #: ../src/common/fileconf.cpp:389 msgid " due to the following error:\n" @@ -1460,7 +1461,9 @@ msgstr "لا يمكن إعداد التصاريح للملف '%s'" #: ../src/common/filefn.cpp:606 #, c-format -msgid "Failed to rename the file '%s' to '%s' because the destination file already exists." +msgid "" +"Failed to rename the file '%s' to '%s' because the destination file already " +"exists." msgstr "أخفقت إعادة تسمية الملف '%s' إلى '%s' لأنّ الملف الوِجهة موجود سلفًا." #: ../src/common/filefn.cpp:623 @@ -2050,7 +2053,8 @@ msgstr ": ترميز مجهول" msgid "" "No font for displaying text in encoding '%s' found,\n" "but an alternative encoding '%s' is available.\n" -"Do you want to use this encoding (otherwise you will have to choose another one)?" +"Do you want to use this encoding (otherwise you will have to choose another " +"one)?" msgstr "" "لم يعثر على خط لعَرض النص بالترميز '%s'.\n" "يتوفر '%s' كترميز بديل.\n" @@ -2075,7 +2079,8 @@ msgstr "نظام الملفات الافتراضي للذاكرة يحوي سل #: ../src/common/fs_mem.cpp:232 #, c-format msgid "Trying to remove file '%s' from memory VFS, but it is not loaded!" -msgstr "يحاول غزالة الملف ’%s‘ من نظام الملفات الافتراضي للذاكرة، لكنه غير محمَّل!" +msgstr "" +"يحاول غزالة الملف ’%s‘ من نظام الملفات الافتراضي للذاكرة، لكنه غير محمَّل!" #: ../src/common/fs_mem.cpp:262 #, c-format @@ -2172,127 +2177,130 @@ msgstr "BMP: لا يمكن كتابة خريطة لون RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: لا يمكن كتابة بيانات." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: لا يمكن تحديد الذاكرة." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "ترويسة DIB: عُرض الصورة > 32767 بكسل للملف." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "ترويسة DIB: ارتفاع الصورة > 32767 بكسل للملف." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "ترويسة DIB: عُمق بت مجهول في الملف." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "ترويسة DIB: ترميز مجهول في الملف." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "ترويسة DIB: الترميز لا يطابق عُمق البت." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: الترويسة لديها biClrUsed=%d حينما يكون biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "خطأ في قراءة DIB الصورة." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ملف ICO: خطأ في قراءة DIB القناع." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ملف ICO: الصورة طويلة جداً لأن تكون أيقونة." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ملف ICO: الصورة عريضة جداً لأن تكون أيقونة." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ملف ICO: خطأ في كتابة ملف الصورة!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ملف ICO: فهرس الأيقونة غير صحيح." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "للصورة والقناع حجمان مختلفان." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "ليس هناك لون غير مستخدَم في الصورة مقنَّع." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "أخفق تحميل صورة بت ماب \"%s\" من الموارد." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "أخفق تحميل صورة الأيقونة \"%s\" من الموارد." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "أخفق تحميل الصورة من الملف \"%s\"." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "لا يمكن حفظ الصورة بالملف '%s': الامتداد مجهول." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "لم يُعثر على متولٍ لنوع الصورة." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "لم يُعرَّف متولي صورة للنوع %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "ملف الصورة ليس من نوع %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "يتعذّر تحديد نسَق الصورة آليًا للإدخال غير القابل للقصد." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "نسَق بيانات الصورة مجهول." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "هذا ليس %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "لم يُعرَّف متولي صورة للنوع %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "الصورة ليست من نوع %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "أخفق التحقق من نسَق ملف الصورة \"%s\"." @@ -2370,7 +2378,8 @@ msgstr "وحدة ميْز PNG مجهولة %d" msgid "Couldn't load a PNG image - file is corrupted or not enough memory." msgstr "تعذّر تحميل صورة png - الملف تالف أو ليس هناك ذاكرة كافية." -#: ../src/common/imagpng.cpp:513 ../src/common/imagpng.cpp:524 ../src/common/imagpng.cpp:534 +#: ../src/common/imagpng.cpp:513 ../src/common/imagpng.cpp:524 +#: ../src/common/imagpng.cpp:534 msgid "Couldn't save PNG image." msgstr "تعذّر حفظ صورة PNG." @@ -2382,7 +2391,8 @@ msgstr "نسَق PNM: لا يمكن التعرف على نسَق الملف." msgid "PNM: Couldn't allocate memory." msgstr "نسَق PNM: تعذّر تخصيص ذاكرة." -#: ../src/common/imagpnm.cpp:111 ../src/common/imagpnm.cpp:134 ../src/common/imagpnm.cpp:156 +#: ../src/common/imagpnm.cpp:111 ../src/common/imagpnm.cpp:134 +#: ../src/common/imagpnm.cpp:156 msgid "PNM: File seems truncated." msgstr "نسَق PNM: يبدو أنّ الملف مبتور." @@ -2403,7 +2413,8 @@ msgstr "فهوس صورة TIFF غير صحيح." msgid "TIFF: Image size is abnormally big." msgstr "صورة TIFF: حجم الصورة كبير بشكل غير طبيعي." -#: ../src/common/imagtiff.cpp:372 ../src/common/imagtiff.cpp:385 ../src/common/imagtiff.cpp:769 +#: ../src/common/imagtiff.cpp:372 ../src/common/imagtiff.cpp:385 +#: ../src/common/imagtiff.cpp:769 msgid "TIFF: Couldn't allocate memory." msgstr "صورة TIFF: تعذّر تخصيص ذاكرة." @@ -2428,12 +2439,48 @@ msgstr "صورة TIFF: خطأ في كتابة الصورة." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "صورة TIFF: خطأ في كسح البيانات." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "فشل إعداد بيانات الحافظة." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "خطأ عند قراءة خيارات التكوين." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format -msgid "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be ignored." +msgid "" +"Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " +"ignored." msgstr "تعذّر تحويل مُعامِل سطر الأوامر %d إلى الترميز الموحد وسيُتجاهَل." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "أخفق التجهيز في post init، يترك الأمر." @@ -2520,7 +2567,8 @@ msgstr "أخفق تخصيص ذاكرة لضغط LZMA." msgid "Failed to initialize LZMA compression: unexpected error %u." msgstr "أخفق تجهيز ضغط LZMA: خطأ غير متوقع %u." -#: ../src/common/lzmastream.cpp:267 ../src/common/lzmastream.cpp:342 ../src/html/chm.cpp:336 +#: ../src/common/lzmastream.cpp:267 ../src/common/lzmastream.cpp:342 +#: ../src/html/chm.cpp:336 msgid "out of memory" msgstr "نفذت الذّاكرة" @@ -3054,8 +3102,9 @@ msgstr "جاهز" msgid "Printing Error" msgstr "خطأ في الطباعة" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 +#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "م‌طباعة" @@ -3094,52 +3143,54 @@ msgstr "يطبع الصفحة %d من %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (النسخة %d من %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "الصفحة الأولى" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "الصفحة السابقة" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "الصفحة التالية" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "الصفحة الأخيرة" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "بعّد" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "قرّب" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&إغلاق" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "تعذّر بدء معاينة المستند." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "أخفقت معاينة الطباعة" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "عذرا، لا تتوفر ذاكرة كافية لإنشاء المعاينة." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "الصفحة %d من %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "الصفحة %d" @@ -3235,7 +3286,8 @@ msgstr "رجوع" msgid "&Bold" msgstr "&عريض" -#: ../src/common/stockitem.cpp:148 ../src/generic/fontdlgg.cpp:326 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:354 +#: ../src/common/stockitem.cpp:148 ../src/generic/fontdlgg.cpp:326 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:354 msgid "Bold" msgstr "عريض" @@ -3247,8 +3299,8 @@ msgstr "سف&لي" msgid "Bottom" msgstr "سفلي" -#: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 +#: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 +#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 msgid "&Cancel" msgstr "&إلغاء" @@ -3268,8 +3320,10 @@ msgstr "ف&رّغ" msgid "Clear" msgstr "فرّغ" -#: ../src/common/stockitem.cpp:153 ../src/generic/dbgrptg.cpp:93 ../src/generic/progdlgg.cpp:778 ../src/html/helpdlg.cpp:86 -#: ../src/msw/progdlg.cpp:209 ../src/msw/progdlg.cpp:890 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:272 +#: ../src/common/stockitem.cpp:153 ../src/generic/dbgrptg.cpp:93 +#: ../src/generic/progdlgg.cpp:778 ../src/html/helpdlg.cpp:86 +#: ../src/msw/progdlg.cpp:209 ../src/msw/progdlg.cpp:890 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:272 #: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:448 msgid "Close" msgstr "أغلق" @@ -3282,7 +3336,8 @@ msgstr "&حوّل" msgid "Convert" msgstr "حوّل" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 +#: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "ا&نسخ" @@ -3290,7 +3345,8 @@ msgstr "ا&نسخ" msgid "Copy" msgstr "انسخ" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 +#: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "ق&ص" @@ -3298,12 +3354,14 @@ msgstr "ق&ص" msgid "Cut" msgstr "قص" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 +#: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" msgstr "ا&حذف" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8266 ../src/stc/stc_i18n.cpp:20 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8266 +#: ../src/stc/stc_i18n.cpp:20 msgid "Delete" msgstr "احذف" @@ -3387,7 +3445,8 @@ msgstr "القرص ال&صلب" msgid "Harddisk" msgstr "القرص الصلب" -#: ../src/common/stockitem.cpp:168 ../src/generic/wizard.cpp:418 ../src/osx/cocoa/menu.mm:225 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:298 +#: ../src/common/stockitem.cpp:168 ../src/generic/wizard.cpp:418 +#: ../src/osx/cocoa/menu.mm:225 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:298 #: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:451 msgid "&Help" msgstr "ال&مساعدة" @@ -3424,7 +3483,8 @@ msgstr "معلومات" msgid "&Italic" msgstr "&مائل" -#: ../src/common/stockitem.cpp:173 ../src/generic/fontdlgg.cpp:322 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:350 +#: ../src/common/stockitem.cpp:173 ../src/generic/fontdlgg.cpp:322 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:350 msgid "Italic" msgstr "مائل" @@ -3480,7 +3540,8 @@ msgstr "جديد" msgid "&No" msgstr "&لا" -#: ../src/common/stockitem.cpp:183 ../src/generic/fontdlgg.cpp:467 ../src/generic/fontdlgg.cpp:474 +#: ../src/common/stockitem.cpp:183 ../src/generic/fontdlgg.cpp:467 +#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:474 msgid "&OK" msgstr "&موافق" @@ -3492,11 +3553,13 @@ msgstr "ا&فتح..." msgid "Open..." msgstr "افتح..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 +#: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "ا&لصق" -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:3484 ../src/stc/stc_i18n.cpp:19 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:3484 +#: ../src/stc/stc_i18n.cpp:19 msgid "Paste" msgstr "الصق" @@ -3524,7 +3587,8 @@ msgstr "&طباعة..." msgid "Print..." msgstr "طباعة..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:189 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:337 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:5479 +#: ../src/common/stockitem.cpp:189 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:337 +#: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:5479 msgid "&Properties" msgstr "&الخصائص" @@ -3564,7 +3628,8 @@ msgstr "حفظ با&سم..." msgid "Save As..." msgstr "حفظ باسم..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 +#: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "تحديد ال&كل" @@ -3632,7 +3697,8 @@ msgstr "شطب" msgid "&Top" msgstr "عُ&لوي" -#: ../src/common/stockitem.cpp:205 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:285 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:289 +#: ../src/common/stockitem.cpp:205 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:285 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:289 msgid "Top" msgstr "عُلوي" @@ -3761,40 +3827,42 @@ msgstr "حفظ الوثيقة الحالية باسم مختلف" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "التحويل إلى طقم المحارف '%s' لا يعمل." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "مجهول" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "كتلة ترويسة غير مكتملة في ملف tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "أخفق المجموع الاختباري عند اقراءة كتلة ترويسة ملف tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "بيانات غير صحيحة في ترويسة ملف مضغوط موسع" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "مُدخَلة ملف مضغوط غير مفتوحة" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "نهاية ملف غير متوقّعة" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "لم يطابق %s ترويسة الملف المضغوط للمُدخَلة '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "حجم غير صحيح مُعطى لمُدخَلة الملف المضغوط" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' من المحتمل أن تكون ذاكرة ثنائية." @@ -3849,11 +3917,11 @@ msgstr "المورد '%s' ليس فهرس رسائل صحيحا." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "تعذّر تعداد الترجمات" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "لم يكوَّن أي تطبيق مبدئي لملفات HTML." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "أخفق فتح الرابط \"%s\" في المتصفح المبدئي." @@ -3888,7 +3956,8 @@ msgstr "خطأ: %s‏ (%d)" #: ../src/common/webrequest.cpp:655 #, c-format -msgid "Not enough free disk space for download: %llu needed but only %llu available." +msgid "" +"Not enough free disk space for download: %llu needed but only %llu available." msgstr "لا تتوفر مساحة قرص فارغة كافية للتنزيل: يلزم %llu لكن المتاح %llu فقط." #: ../src/common/webrequest.cpp:669 @@ -3896,7 +3965,7 @@ msgstr "لا تتوفر مساحة قرص فارغة كافية للتنزيل: msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "أخفق إنشاء الملف المؤقت في %s" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "تعذّر تجهيز libcurl" @@ -3904,7 +3973,7 @@ msgstr "تعذّر تجهيز libcurl" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "ليس RunScriptAsync مدعومًا" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "خطأ في تشغيل جافا سكربت: %s" @@ -3915,24 +3984,27 @@ msgid "Failed to set proxy \"%s\": %s" msgstr "أخفق إعداد الملقم الوكيل \"%s‏\": %s" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 +#, fuzzy msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please relink the application or use LD_PRELOAD to load it " -"earlier." -msgstr "يتعذّر استخدام كروميوم لأنّ libcef.so لم يحمَّل مبكراً كفايةً؛ لطفًا أعِد ربط التطبيق او استخدم LD_PRELOAD لتحميله مبكراً." +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " +"relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." +msgstr "" +"يتعذّر استخدام كروميوم لأنّ libcef.so لم يحمَّل مبكراً كفايةً؛ لطفًا أعِد ربط " +"التطبيق او استخدم LD_PRELOAD لتحميله مبكراً." #: ../src/common/webview_chromium.cpp:1108 msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "تعذّر تجهيز كروميوم" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "أظهِر أدوات المطور" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 msgid "Close DevTools" msgstr "أغلِق أدوات المطور" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "افحص" @@ -3940,7 +4012,7 @@ msgstr "افحص" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "هذه المنصة لا تدعم شفافية الخلفية." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "تعذّر نقل البيانات إلى النافذة" @@ -3992,7 +4064,8 @@ msgstr "متغير وسيط الإنشاء %s غير موجود في متغير msgid "Illegal Object Class (Non-wxEvtHandler) as Event Source" msgstr "فئة كائن باطلة (Non-wxEvtHandler) كمصدر حدث" -#: ../src/common/xtistrm.cpp:313 ../src/common/xtixml.cpp:345 ../src/common/xtixml.cpp:498 +#: ../src/common/xtistrm.cpp:313 ../src/common/xtixml.cpp:345 +#: ../src/common/xtixml.cpp:498 msgid "Type must have enum - long conversion" msgstr "يجب أن يكون للنوع تحويل ’تعداد - طويل‘" @@ -4275,57 +4348,63 @@ msgid "Password:" msgstr "كلمة المرور:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "صحيح" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "خطأ" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "الصف %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "اطوِ" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "وسّع" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d عنصر)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "العمود %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:255 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:256 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:248 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:255 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:256 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:248 msgid "Left" msgstr "يسار" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" msgstr "يمين" #: ../src/generic/datectlg.cpp:90 #, c-format -msgid "\"%s\" is not in the expected date format, please enter it as e.g. \"%s\"." +msgid "" +"\"%s\" is not in the expected date format, please enter it as e.g. \"%s\"." msgstr "ليس \"%s\" بنسَق التاريخ المتوقع، لطفًا أدخِله هكذا مثلاً \"%s\"." #: ../src/generic/datectlg.cpp:94 @@ -4361,15 +4440,18 @@ msgstr "سيُولَّد تقرير إزالة العلل التالي\n" #: ../src/generic/dbgrptg.cpp:321 msgid "" -"The report contains the files listed below. If any of these files contain private information,\n" +"The report contains the files listed below. If any of these files contain " +"private information,\n" "please uncheck them and they will be removed from the report.\n" msgstr "" -"التقرير يحوي الملفات المدرجة في أدناه. إذا كان أي من هذه الملفات يحوي معلومات خصوصية،\n" +"التقرير يحوي الملفات المدرجة في أدناه. إذا كان أي من هذه الملفات يحوي " +"معلومات خصوصية،\n" "فالرجاء إزالة تأشيرها وستُزال من التقرير.\n" #: ../src/generic/dbgrptg.cpp:323 msgid "" -"If you wish to suppress this debug report completely, please choose the \"Cancel\" button,\n" +"If you wish to suppress this debug report completely, please choose the " +"\"Cancel\" button,\n" "but be warned that it may hinder improving the program, so if\n" "at all possible please do continue with the report generation.\n" msgstr "" @@ -4426,9 +4508,12 @@ msgstr "سطح المكتب" msgid "Illegal directory name." msgstr "اسم الدليل باطل." -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:528 ../src/generic/dirctrlg.cpp:546 ../src/generic/dirctrlg.cpp:557 ../src/generic/dirdlgg.cpp:317 -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:528 ../src/generic/dirctrlg.cpp:546 +#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:557 ../src/generic/dirdlgg.cpp:317 +#: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 +#: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 +#: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "خطأ" @@ -4436,7 +4521,8 @@ msgstr "خطأ" msgid "File name exists already." msgstr "اسم الملف موجود سلفًا." -#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:557 ../src/generic/dirdlgg.cpp:317 ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 +#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:557 ../src/generic/dirdlgg.cpp:317 +#: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 msgid "Operation not permitted." msgstr "العملية غير مسموح بها." @@ -4486,7 +4572,8 @@ msgstr "لا يمكنك إضافة دليل جديد إلى هذا القسم." msgid "Create directory" msgstr "أنشئ دليلاً" -#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:291 ../src/generic/dirdlgg.cpp:301 ../src/generic/filectrlg.cpp:614 ../src/generic/filectrlg.cpp:623 +#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:291 ../src/generic/dirdlgg.cpp:301 +#: ../src/generic/filectrlg.cpp:614 ../src/generic/filectrlg.cpp:623 msgid "NewName" msgstr "اسم جديد" @@ -4565,7 +4652,8 @@ msgstr[5] "%ld بايت" msgid "Name" msgstr "الاسم" -#: ../src/generic/filectrlg.cpp:421 ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:361 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:298 +#: ../src/generic/filectrlg.cpp:421 ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:361 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:298 msgid "Size" msgstr "الحجم" @@ -4613,16 +4701,16 @@ msgstr "عاين الملفات معاينة تفصيلية" msgid "Go to parent directory" msgstr "اذهب الى الدليل الحاضن" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "الملف '%s' موجود سلفًا، أتريد حقًا الكتابة عليه؟" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "تأكيد" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "لطفًا اختر ملفاً موجوداً." @@ -4706,7 +4794,8 @@ msgstr "لون الخط." msgid "&Point size:" msgstr "حجم ال&نقطة:" -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:420 ../src/generic/fontdlgg.cpp:422 ../src/generic/fontdlgg.cpp:426 ../src/generic/fontdlgg.cpp:428 +#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:420 ../src/generic/fontdlgg.cpp:422 +#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:426 ../src/generic/fontdlgg.cpp:428 msgid "The font point size." msgstr "حجم نقطة الخط." @@ -4726,7 +4815,8 @@ msgstr "يُظهر معاينة للخط." msgid "Click to cancel the font selection." msgstr "انقر لإلغاء اختيار الخط." -#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:469 ../src/generic/fontdlgg.cpp:471 ../src/generic/fontdlgg.cpp:476 ../src/generic/fontdlgg.cpp:478 +#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:469 ../src/generic/fontdlgg.cpp:471 +#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:476 ../src/generic/fontdlgg.cpp:478 msgid "Click to confirm the font selection." msgstr "انقر لتأكيد اختيار الخط." @@ -4735,8 +4825,12 @@ msgid "Choose font" msgstr "اختر الخط" #: ../src/generic/grid.cpp:6542 -msgid "Error copying grid to the clipboard. Either selected cells were not contiguous or no cell was selected." -msgstr "خطأ في نسْخ الشبكة الى الحافظة. إمّا أنّ الخلايا المحددة لم تكن متجاورة أو لم تحدد خلايا." +msgid "" +"Error copying grid to the clipboard. Either selected cells were not " +"contiguous or no cell was selected." +msgstr "" +"خطأ في نسْخ الشبكة الى الحافظة. إمّا أنّ الخلايا المحددة لم تكن متجاورة أو لم " +"تحدد خلايا." #: ../src/generic/grid.cpp:12739 msgid "Grid Corner" @@ -4887,7 +4981,7 @@ msgstr "قيمة مُرجَعة غير صحيحة من صندوق الرسائل msgid "Notice" msgstr "ملحوظة" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "تفضيلات %s" @@ -4896,7 +4990,8 @@ msgstr "تفضيلات %s" msgid "Printing..." msgstr "يطبع..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "تعذّر بدء الطباعة." @@ -4965,7 +5060,8 @@ msgstr "الطابعة" msgid "Default printer" msgstr "الطابعة الافتراضية" -#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:595 ../src/generic/prntdlgg.cpp:782 ../src/generic/prntdlgg.cpp:822 ../src/generic/prntdlgg.cpp:835 +#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:595 ../src/generic/prntdlgg.cpp:782 +#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:822 ../src/generic/prntdlgg.cpp:835 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:1031 ../src/generic/prntdlgg.cpp:1036 msgid "Paper size" msgstr "حجم الورقة" @@ -5034,7 +5130,8 @@ msgstr "مجهول" msgid "Done." msgstr "تم." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 +#: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "بحث" @@ -5083,24 +5180,30 @@ msgstr "" #: ../src/gtk/app.cpp:517 msgid "" -"WARNING: using XIM input method is unsupported and may result in problems with input handling and flickering. Consider unsetting " -"GTK_IM_MODULE or setting to \"ibus\"." +"WARNING: using XIM input method is unsupported and may result in problems " +"with input handling and flickering. Consider unsetting GTK_IM_MODULE or " +"setting to \"ibus\"." msgstr "" -"تحذير: استخدام طريقة إدخال XIM غير مدعوم وقد يتسبب في مشاكل في التعامل مع الإدخال والإرجاف. ضع في اعتبارك إزالة ضبط GTK_IM_MODULE أو " -"الضبط إلى \"ibus\"." +"تحذير: استخدام طريقة إدخال XIM غير مدعوم وقد يتسبب في مشاكل في التعامل مع " +"الإدخال والإرجاف. ضع في اعتبارك إزالة ضبط GTK_IM_MODULE أو الضبط إلى " +"\"ibus\"." #: ../src/gtk/app.cpp:569 msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "يتعذّر تجهيز ج‌ت‌ك+، هل العارضة معدَّة بصورة صحيحة؟" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "أخفق تغيير الدليل الحالي إلى \"%s\"" #: ../src/gtk/font.cpp:548 -msgid "Using private fonts is not supported on this system: Pango library is too old, 1.38 or later required." -msgstr "استخدام الخطوط الخاصة غير مدعوم في هذا النظام: مكتبة بانغو Pango قديمة جداً، المطلوب 1.38 أو أحدث." +msgid "" +"Using private fonts is not supported on this system: Pango library is too " +"old, 1.38 or later required." +msgstr "" +"استخدام الخطوط الخاصة غير مدعوم في هذا النظام: مكتبة بانغو Pango قديمة جداً، " +"المطلوب 1.38 أو أحدث." #: ../src/gtk/font.cpp:558 msgid "Failed to create font configuration object." @@ -5121,7 +5224,8 @@ msgstr "خطأ فادح" #: ../src/gtk/glcanvas.cpp:117 msgid "" -"This program wasn't compiled with EGL support required under Wayland, either\n" +"This program wasn't compiled with EGL support required under Wayland, " +"either\n" "install EGL libraries and rebuild or run it under X11 backend by setting\n" "environment variable GDK_BACKEND=x11 before starting your program." msgstr "" @@ -5131,7 +5235,8 @@ msgstr "" #: ../src/gtk/glcanvas.cpp:132 msgid "" -"wxGLCanvas is only supported on Wayland and X11 currently. You may be able to\n" +"wxGLCanvas is only supported on Wayland and X11 currently. You may be able " +"to\n" "work around this by setting environment variable GDK_BACKEND=x11 before\n" "starting your program." msgstr "" @@ -5143,16 +5248,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "فرع MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "أخفق إنشاء اتصال إلى الخادوم ’%s‘ عن الموضوع ’%s‘" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "أخفِ التطبيق" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "أخفق تجهيز الاتصال الهاتفي: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "حجم مخصص" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "خطأ أثناء الطباعة: %s" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "إعداد الصفحة" @@ -5160,25 +5292,36 @@ msgstr "إعداد الصفحة" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "ليس استحصال إخراج إخطاط جافا سكربت مدعومًا بـ WebKit v1" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 -msgid "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 +msgid "" +"Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "ليس إعداد الملقم الوكيل مدعومًا من WebKit، يلزم الإصدار 2.16 على الأقل." -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "صُرّف هذا البرنامج بلا دعم لإعداد ملقم وكيل WebKit." -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 -msgid "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, please install GTK+ 2.12 or later." -msgstr "ج‌ت‌ك+ المثبَّت على هذه الآلة قديم جدا ليدعم تراكب الشاشة، لطفًا ثبّت ج‌ت‌ك+ 2.12 أو أحدث." +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 +msgid "" +"GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " +"please install GTK+ 2.12 or later." +msgstr "" +"ج‌ت‌ك+ المثبَّت على هذه الآلة قديم جدا ليدعم تراكب الشاشة، لطفًا ثبّت ج‌ت‌ك+ 2.12 أو " +"أحدث." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 -msgid "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window Manager." +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 +msgid "" +"Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " +"Manager." msgstr "التراكب غير مدعوم من هذا النظام، لطفًا فعّله في مدير النوافذ لديك." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 -msgid "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild with GTK+ 2.12 or newer." -msgstr "صُرّف هذا البرنامج بإصدار قديم جدا من ج‌ت‌ك+، لطفًا أعد تركيبه مع ج‌ت‌ك+ 2.12 أو أحدث." +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 +msgid "" +"This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " +"with GTK+ 2.12 or newer." +msgstr "" +"صُرّف هذا البرنامج بإصدار قديم جدا من ج‌ت‌ك+، لطفًا أعد تركيبه مع ج‌ت‌ك+ 2.12 أو " +"أحدث." #: ../src/html/chm.cpp:138 #, c-format @@ -5290,7 +5433,8 @@ msgstr "تعذّر فتح كتاب مساعدة HTML‏: %s" msgid "Displays help as you browse the books on the left." msgstr "يعرض المساعدة أثناء تصفح الكتب إلى اليسار." -#: ../src/html/helpwnd.cpp:411 ../src/html/helpwnd.cpp:1100 ../src/html/helpwnd.cpp:1735 +#: ../src/html/helpwnd.cpp:411 ../src/html/helpwnd.cpp:1100 +#: ../src/html/helpwnd.cpp:1735 msgid "(bookmarks)" msgstr "(علامات)" @@ -5315,8 +5459,12 @@ msgid "Show all" msgstr "أظهر الكل" #: ../src/html/helpwnd.cpp:497 -msgid "Display all index items that contain given substring. Search is case insensitive." -msgstr "اعرِض كل عناصر الفهرس التي تحوي العبارة الفرعية المعطاة. البحث غير حساس لحالة الأحرف." +msgid "" +"Display all index items that contain given substring. Search is case " +"insensitive." +msgstr "" +"اعرِض كل عناصر الفهرس التي تحوي العبارة الفرعية المعطاة. البحث غير حساس لحالة " +"الأحرف." #: ../src/html/helpwnd.cpp:498 msgid "Show all items in index" @@ -5331,8 +5479,11 @@ msgid "Whole words only" msgstr "كلمات كاملة فقط" #: ../src/html/helpwnd.cpp:532 -msgid "Search contents of help book(s) for all occurrences of the text you typed above" -msgstr "ابحث محتويات كتاب (كتب)المساعدة عن كل مرات ورود النص الذي كتبته في أعلاه" +msgid "" +"Search contents of help book(s) for all occurrences of the text you typed " +"above" +msgstr "" +"ابحث محتويات كتاب (كتب)المساعدة عن كل مرات ورود النص الذي كتبته في أعلاه" #: ../src/html/helpwnd.cpp:653 msgid "Show/hide navigation panel" @@ -5484,41 +5635,44 @@ msgstr "%u من %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "تعذّر فتح مستند HTML‏: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "يتصل..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "تعذّر فتح مستند HTML المطلوب: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "يحمّل: " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "تم" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "مغرز HTML‏ %s لا وجود له." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "نسخ إلى الحافظة:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 -msgid "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated when it is printed." +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 +msgid "" +"This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " +"when it is printed." msgstr "هذا المستند لا يتلاءم مع الصفحة أفقيا وسيُقطع عند طباعته." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" -"The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be truncated if printed.\n" +"The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " +"truncated if printed.\n" "\n" "Would you like to proceed with printing it nevertheless?" msgstr "" @@ -5526,22 +5680,25 @@ msgstr "" "\n" "أترغب في الاستمرار بطباعته مع ذلك؟" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 -msgid "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more narrow." +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 +msgid "" +"If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " +"narrow." msgstr "إن أمكن حاول تغيير متغيرات التخطيط لجعل مخرَجات الطباعة أنحف." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": لا وجود للملف!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, c-format msgid "%s Preview" msgstr "معاينة %s" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 -msgid "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 +msgid "" +"There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "كانت هناك مشكلة أثناء إعداد الصفحة: قد يلزمك إعداد طابعة مبدئية." #: ../src/msw/clipbrd.cpp:80 @@ -5573,7 +5730,7 @@ msgstr "أخفق استحصال أنساق الحافظة المدعومة" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "أخفق حوار تحديد اللون مع خطأ %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "أخفق إنشاء المؤشِّر." @@ -5630,7 +5787,8 @@ msgstr "نفذ وقت طلب لصفقة بيانات تزامنية." #: ../src/msw/dde.cpp:1144 msgid "" -"a DDEML function was called without first calling the DdeInitialize function,\n" +"a DDEML function was called without first calling the DdeInitialize " +"function,\n" "or an invalid instance identifier\n" "was passed to a DDEML function." msgstr "" @@ -5720,15 +5878,21 @@ msgid "Unknown DDE error %08x" msgstr "خطأ DDE مجهول %08x" #: ../src/msw/dialup.cpp:343 -msgid "Dial up functions are unavailable because the remote access service (RAS) is not installed on this machine. Please install it." -msgstr "دوال الاتصال الهاتفي غير متاحة لأنّ خدمة الوصول البعيد (RAS) غير مثبَّتة في هذه الآلة. لطفًا ثبّتها." +msgid "" +"Dial up functions are unavailable because the remote access service (RAS) is " +"not installed on this machine. Please install it." +msgstr "" +"دوال الاتصال الهاتفي غير متاحة لأنّ خدمة الوصول البعيد (RAS) غير مثبَّتة في هذه " +"الآلة. لطفًا ثبّتها." #: ../src/msw/dialup.cpp:402 #, c-format msgid "" -"The version of remote access service (RAS) installed on this machine is too old, please upgrade (the following required function is " -"missing: %s)." -msgstr "إصدار خدمة الوصول البعيد (RAS) المثبَّت على هذه الآلة قديم جدا، الرجاء الترقية (الدالة اللازمة التالية مفقودة: %s)." +"The version of remote access service (RAS) installed on this machine is too " +"old, please upgrade (the following required function is missing: %s)." +msgstr "" +"إصدار خدمة الوصول البعيد (RAS) المثبَّت على هذه الآلة قديم جدا، الرجاء الترقية " +"(الدالة اللازمة التالية مفقودة: %s)." #: ../src/msw/dialup.cpp:437 msgid "Failed to retrieve text of RAS error message" @@ -5807,7 +5971,7 @@ msgstr "أخفق تخصيص %luك.ب من الذاكرة لبيانات bitmap." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "لا يمكن تعداد ملفات الدليل '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "تعذَر الحصول على اسم المجلد" @@ -5816,7 +5980,8 @@ msgstr "تعذَر الحصول على اسم المجلد" msgid "(error %d: %s)" msgstr "(خطأ %d‏: %s)" -#: ../src/msw/dragimag.cpp:143 ../src/msw/dragimag.cpp:178 ../src/msw/imaglist.cpp:309 ../src/msw/imaglist.cpp:331 +#: ../src/msw/dragimag.cpp:143 ../src/msw/dragimag.cpp:178 +#: ../src/msw/imaglist.cpp:309 ../src/msw/imaglist.cpp:331 msgid "Couldn't add an image to the image list." msgstr "تعذّرت إضافة صورة لقائمة الصور." @@ -5830,15 +5995,15 @@ msgstr "أخفق تحميل الملف الفوقي من الملف \"%s\"." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "أخفق إنشاء حوار جِد\\استبدل المعياري (رمز الخطأ %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "الوصول الى نظام الملفات غير مسموح من سطح المكتب الآمن." -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "تحذير أمني" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "أخفق حوار الملف مع ارسال رمز الخطأ %0lx." @@ -5874,16 +6039,17 @@ msgstr "مراقبة الملفات المفردة لمعرفة التغييرا msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "تعذّر إعداد مراقبة لـ ’%s‘" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "تتعذّر مراقبة الدليل الذي لا وجود له \"%s\" لمعرفة التغييرات." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "برنامج تشغيل OpenGL لا يدعم OpenGL 3.0 أو ما بعده." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "أخفق إنشاء سياق OpenGL" @@ -5896,8 +6062,12 @@ msgid "Could not register custom DirectWrite font loader." msgstr "تعذّر تسجيل محمِّل خط DirectWrite مخصص." #: ../src/msw/helpchm.cpp:48 -msgid "MS HTML Help functions are unavailable because the MS HTML Help library is not installed on this machine. Please install it." -msgstr "دوال مساعدة HTML ميكروسوفت غير متاحة لأنّ مكتبة مساعدة HTML ميكروسوفت غير مثبَّتة على هذه الآلة. لطفًا ثبّتها." +msgid "" +"MS HTML Help functions are unavailable because the MS HTML Help library is " +"not installed on this machine. Please install it." +msgstr "" +"دوال مساعدة HTML ميكروسوفت غير متاحة لأنّ مكتبة مساعدة HTML ميكروسوفت غير " +"مثبَّتة على هذه الآلة. لطفًا ثبّتها." #: ../src/msw/helpchm.cpp:55 msgid "Failed to initialize MS HTML Help." @@ -5913,7 +6083,7 @@ msgstr "يتعذّر حذف ملف INI الإعدادات ’%s‘" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "تعذّر استحصال معلومات عن عنصر تحكّم القائمة %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&متداخل" @@ -6123,12 +6293,14 @@ msgstr "تعذّر حذف المفتاح '%s'" msgid "Can't delete value '%s' from key '%s'" msgstr "تعذّر حذف القيمة '%s' من المفتاح '%s'" -#: ../src/msw/registry.cpp:855 ../src/msw/registry.cpp:887 ../src/msw/registry.cpp:929 ../src/msw/registry.cpp:1000 +#: ../src/msw/registry.cpp:855 ../src/msw/registry.cpp:887 +#: ../src/msw/registry.cpp:929 ../src/msw/registry.cpp:1000 #, c-format msgid "Can't read value of key '%s'" msgstr "تعذّرت قراءة قيمة المفتاح '%s'" -#: ../src/msw/registry.cpp:873 ../src/msw/registry.cpp:915 ../src/msw/registry.cpp:963 ../src/msw/registry.cpp:1106 +#: ../src/msw/registry.cpp:873 ../src/msw/registry.cpp:915 +#: ../src/msw/registry.cpp:963 ../src/msw/registry.cpp:1106 #, c-format msgid "Can't set value of '%s'" msgstr "تعذّر تعيين قيمة '%s'" @@ -6165,7 +6337,8 @@ msgstr "تعذّر تعداد المفاتيح الفرعية للمفتاح '%s #: ../src/msw/registry.cpp:1262 #, c-format -msgid "Exporting registry key: file \"%s\" already exists and won't be overwritten." +msgid "" +"Exporting registry key: file \"%s\" already exists and won't be overwritten." msgstr "يصدّر مفتاح السجل: الملف \"%s\" موجود سلفًا ولن يُكتَب عليه." #: ../src/msw/registry.cpp:1411 @@ -6178,50 +6351,58 @@ msgstr "تعذّر تصدير قيمة نوع غير مدعوم %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "يتجاهل القيمة \"%s\" للمفتاح \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 -msgid "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. Please reinstall riched32.dll" -msgstr "يتعذّر إنشاء تحكّم تحرير غني، نستخدم تحكّم نص بسيط بدلا عنه. لطفًا أعِد تثبيت riched32.dll" +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 +msgid "" +"Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " +"Please reinstall riched32.dll" +msgstr "" +"يتعذّر إنشاء تحكّم تحرير غني، نستخدم تحكّم نص بسيط بدلا عنه. لطفًا أعِد تثبيت " +"riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "تعذّر بدء التخييط: خطأ في كتابة TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "تعذّر تعيين أولوية التخييط" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "تعذّر إنشاء التخييط" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "تعذّر إنهاء التخييط" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "تعذّر الانتظار حتى إنهاء التخييط" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "تعذّر تعليق التخييط %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "تعذّر استئناف التخييط %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "تعذّر جلب مؤشِّر التخييط الحالي" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 -msgid "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread local storage" +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 +msgid "" +"Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " +"local storage" msgstr "أخفق تجهيز وحدة التخييط: يتعذّر تخصيص الفهرس في التخزين المحلي للتخييط" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 -msgid "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local storage" +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 +msgid "" +"Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " +"storage" msgstr "أخفق تجهيز وحدة التخييط: يتعذّر خزن القيمة في التخزين المحلي للتخييط" #: ../src/msw/timer.cpp:133 @@ -6274,12 +6455,12 @@ msgstr "أخفق تنفيذ الامر ’%s‘" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "أخفق تحميل mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "تعذّرت قراءة اسم النوع من '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "تعذّر تحميل الأيقونة من '%s'." @@ -6288,27 +6469,27 @@ msgstr "تعذّر تحميل الأيقونة من '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "صُرّف هذا البرنامج بلا دعم لإعداد ملقم وكيل Edge." -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "أخفق العثور على مستوى محاكاة المشهد في السجل" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "أخفق تعيين مشهد الانترنت إلى مستوى محاكاة حديث" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "أخفق تصفير مشهد الانترنت إلى مستوى المحاكاة المعياري" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "يتعذّر تشغيل إخطاط جافا سكربت بلا مستند HTML صحيح" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "يتعذّر جلب كائن الجافاسكربت" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "أخفق التقييم" @@ -6353,7 +6534,9 @@ msgstr "ملف الخط \"%s\" لا وجود له." #: ../src/osx/fontutil.cpp:88 #, c-format -msgid "Font file \"%s\" cannot be used as it is not inside the font directory \"%s\"." +msgid "" +"Font file \"%s\" cannot be used as it is not inside the font directory " +"\"%s\"." msgstr "يتعذّر استخدام ملف الخط \"%s\" بما أنه ليس داخل دليل الخطوط \"%s\"." #: ../src/osx/menu_osx.cpp:496 @@ -6409,11 +6592,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "أنهِ التطبيق" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "الطباعة ليست مدعومة من تحكّم انترنت النظام" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "تعذّر تجهيز عملية الطباعة" @@ -6563,7 +6746,8 @@ msgid "WindowText" msgstr "لون نص النافذة WindowText" #. TRANSLATORS: Custom colour choice entry -#: ../src/propgrid/advprops.cpp:825 ../src/propgrid/advprops.cpp:1532 ../src/propgrid/advprops.cpp:1576 +#: ../src/propgrid/advprops.cpp:825 ../src/propgrid/advprops.cpp:1532 +#: ../src/propgrid/advprops.cpp:1576 msgid "Custom" msgstr "مخصص" @@ -6830,8 +7014,12 @@ msgstr "خطأ في المورد: %s" #: ../src/propgrid/propgridiface.cpp:377 #, c-format -msgid "Type operation \"%s\" failed: Property labeled \"%s\" is of type \"%s\", NOT \"%s\"." -msgstr "عملية النوع \"%s\" أخفقت: الخاصية الموصوفة \"%s\" هي من النوع \"%s\" وليس \"%s\"." +msgid "" +"Type operation \"%s\" failed: Property labeled \"%s\" is of type \"%s\", NOT " +"\"%s\"." +msgstr "" +"عملية النوع \"%s\" أخفقت: الخاصية الموصوفة \"%s\" هي من النوع \"%s\" وليس " +"\"%s\"." #: ../src/propgrid/props.cpp:159 #, c-format @@ -6866,7 +7054,12 @@ msgstr "اختر دليلا:" msgid "Choose a file" msgstr "اختر ملفا" -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 +#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" msgstr "الخلفية" @@ -6874,11 +7067,13 @@ msgstr "الخلفية" msgid "Background &colour:" msgstr "&لون الخلفية:" -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:161 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:163 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:161 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:163 msgid "Enables a background colour." msgstr "يفعّل لون الخلفية." -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:167 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:169 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:167 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:169 msgid "The background colour." msgstr "لون الخلفية." @@ -6890,7 +7085,8 @@ msgstr "الظل" msgid "Use &shadow" msgstr "استخدم ال&ظل" -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:195 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:197 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:195 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:197 msgid "Enables a shadow." msgstr "يفعّل الظل." @@ -6898,74 +7094,168 @@ msgstr "يفعّل الظل." msgid "&Horizontal offset:" msgstr "الحيود الأ&فقي:" -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:218 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:220 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:218 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:220 msgid "The horizontal offset." msgstr "الحيود الأفقي." -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:224 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:227 -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:228 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:247 -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:250 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:251 -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:287 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:290 -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:291 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:314 -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:317 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:318 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:252 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:255 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:256 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:286 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:289 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:290 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:320 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:323 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:324 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:354 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:357 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:358 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:420 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:423 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:424 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:454 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:457 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:458 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:488 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:491 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:492 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:522 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:525 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:526 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:590 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:593 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:594 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:177 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:199 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:201 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:202 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:224 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:226 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:227 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:247 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:249 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:250 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:272 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:274 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:275 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:313 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:315 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:316 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:338 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:340 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:341 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:361 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:363 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:364 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:386 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:388 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:389 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:337 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:340 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:341 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:371 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:374 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:375 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:398 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:401 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:402 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:425 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:428 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:429 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:452 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:455 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:456 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:479 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:482 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:483 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:553 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:556 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:557 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:588 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:591 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:592 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:623 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:626 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:627 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:658 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:661 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:224 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:227 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:228 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:247 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:250 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:251 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:287 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:290 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:291 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:314 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:317 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:318 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:252 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:255 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:256 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:286 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:289 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:290 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:320 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:323 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:324 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:354 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:357 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:358 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:420 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:423 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:424 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:454 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:457 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:458 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:488 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:491 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:492 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:522 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:525 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:526 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:590 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:593 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:594 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:177 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:199 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:201 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:202 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:224 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:226 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:227 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:247 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:249 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:250 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:272 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:274 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:275 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:313 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:315 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:316 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:338 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:340 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:341 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:361 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:363 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:364 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:386 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:388 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:389 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:337 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:340 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:341 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:371 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:374 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:375 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:398 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:401 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:402 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:425 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:428 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:429 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:452 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:455 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:456 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:479 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:482 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:483 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:553 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:556 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:557 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:588 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:591 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:592 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:623 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:626 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:627 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:658 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:661 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:662 msgid "px" msgstr "بكسِل" -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:225 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:248 -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:288 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:315 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:253 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:287 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:321 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:355 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:421 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:455 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:489 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:523 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:591 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:200 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:225 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:248 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:273 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:314 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:339 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:362 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:387 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:338 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:372 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:399 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:426 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:453 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:480 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:554 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:589 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:624 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:659 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:225 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:248 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:288 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:315 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:253 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:287 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:321 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:355 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:421 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:455 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:489 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:523 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:591 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:200 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:225 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:248 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:273 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:314 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:339 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:362 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:387 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:338 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:372 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:399 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:426 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:453 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:480 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:554 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:624 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:659 msgid "cm" msgstr "سم" -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:226 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:249 -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:289 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:316 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:254 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:288 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:322 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:356 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:422 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:456 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:490 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:524 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:592 -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:176 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:179 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:226 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:249 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:289 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:316 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:254 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:288 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:322 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:356 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:422 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:456 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:490 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:524 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:592 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:176 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:179 msgid "pt" msgstr "نقطة" -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:229 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:231 -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:252 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:254 -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:292 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:294 -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:319 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:321 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:229 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:231 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:252 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:254 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:292 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:294 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:319 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:321 msgid "Units for this value." msgstr "الوحدات لهذه القيمة." @@ -6973,7 +7263,8 @@ msgstr "الوحدات لهذه القيمة." msgid "&Vertical offset:" msgstr "الحيود ال&عمودي:" -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:241 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:243 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:241 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:243 msgid "The vertical offset." msgstr "الحيود العمودي." @@ -6981,11 +7272,13 @@ msgstr "الحيود العمودي." msgid "Shadow c&olour:" msgstr "ل&ون الظل:" -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:259 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:261 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:259 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:261 msgid "Enables the shadow colour." msgstr "يفعّل لون الظل." -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:265 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:267 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:265 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:267 msgid "The shadow colour." msgstr "لون الظل." @@ -6993,11 +7286,13 @@ msgstr "لون الظل." msgid "Sh&adow spread:" msgstr "انتشار الظل:" -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:272 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:274 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:272 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:274 msgid "Enables the shadow spread." msgstr "يفعّل انتشار الظل." -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:281 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:283 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:281 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:283 msgid "The shadow spread." msgstr "انتشار الظل." @@ -7005,11 +7300,13 @@ msgstr "انتشار الظل." msgid "&Blur distance:" msgstr "مسافة الت&مويه:" -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:299 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:301 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:299 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:301 msgid "Enables the blur distance." msgstr "يفعّل مسافة التمويه." -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:308 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:310 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:308 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:310 msgid "The shadow blur distance." msgstr "مسافة تمويه الظل." @@ -7017,103 +7314,154 @@ msgstr "مسافة تمويه الظل." msgid "Opaci&ty:" msgstr "ال&عتامة:" -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:326 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:328 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:326 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:328 msgid "Enables the shadow opacity." msgstr "يفعّل عتامة الظل." -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:335 ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:337 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:335 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:337 msgid "The shadow opacity." msgstr "عتامة الظل." #. TRANSLATORS: Rich text page units (percentage) -#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:340 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:339 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:373 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:400 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:427 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:454 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:481 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:555 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:590 -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:625 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:660 +#: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:340 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:339 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:373 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:400 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:427 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:454 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:481 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:555 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:590 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:625 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:660 msgid "%" msgstr "٪" -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:229 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:387 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:229 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:387 msgid "Border" msgstr "الحد" -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:242 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:410 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:194 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:384 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:185 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:299 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:531 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:538 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:242 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:410 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:194 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:384 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:185 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:299 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:531 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:538 msgid "&Left:" msgstr "&يسار:" -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:257 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:259 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:257 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:259 msgid "Units for the left border width." msgstr "وحدات عُرض الحد الايسر." -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:266 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:268 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:300 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:302 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:334 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:336 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:368 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:370 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:434 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:436 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:468 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:470 -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:502 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:504 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:536 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:266 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:268 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:300 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:302 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:334 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:336 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:368 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:370 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:434 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:436 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:468 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:470 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:502 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:504 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:536 #: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:538 msgid "The border line style." msgstr "طراز خط الحد." -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:276 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:444 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:212 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:402 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:210 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:324 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:601 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:608 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:276 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:444 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:212 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:402 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:210 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:324 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:601 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:608 msgid "&Right:" msgstr "&يمين:" -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:291 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:293 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:291 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:293 msgid "Units for the right border width." msgstr "وحدات عُرض الحد الايمن." -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:310 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:478 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:233 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:347 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:566 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:573 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:310 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:478 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:233 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:347 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:566 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:573 msgid "&Top:" msgstr "أ&على:" -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:325 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:327 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:325 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:327 msgid "Units for the top border width." msgstr "وحدات عُرض الحد الأعلى." -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:344 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:512 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:258 -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:372 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:636 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:643 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:344 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:512 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:258 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:372 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:636 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:643 msgid "&Bottom:" msgstr "أ&سفل:" -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:359 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:361 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:359 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:361 msgid "Units for the bottom border width." msgstr "وحدات عُرض الحد الأسفل." -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:380 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:548 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:380 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:548 msgid "&Synchronize values" msgstr "&زامِن القيم" -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:382 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:384 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:550 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:382 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:384 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:550 #: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:552 msgid "Check to edit all borders simultaneously." msgstr "أشِّره لتحرير كل الحدود في وقت واحد." -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:397 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:555 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:397 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:555 msgid "Outline" msgstr "الحد الخارجي" -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:425 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:427 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:425 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:427 msgid "Units for the left outline width." msgstr "وحدات عُرض المحيط الايسر." -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:459 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:461 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:459 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:461 msgid "Units for the right outline width." msgstr "وحدات عُرض المحيط الأيمن." -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:493 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:495 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:493 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:495 msgid "Units for the top outline width." msgstr "وحدات عُرض المحيط الأعلى." -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:527 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:529 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:527 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:529 msgid "Units for the bottom outline width." msgstr "وحدات عُرض المحيط الأسفل." -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:565 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:600 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:565 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:600 msgid "Corner" msgstr "الزاوية" @@ -7121,19 +7469,24 @@ msgstr "الزاوية" msgid "Corner &radius:" msgstr "ن&صف قطر الزاوية:" -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:576 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:578 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:576 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:578 msgid "An optional corner radius for adding rounded corners." msgstr "نصف قطر زاوية اختياري لإضافة زوايا مدورة." -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:584 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:586 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:584 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:586 msgid "The value of the corner radius." msgstr "قيمة نصف قطر الزاوية." -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:595 ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:597 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:595 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:597 msgid "Units for the corner radius." msgstr "وحدات نصف قطر الزاوية." -#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:609 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:247 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:251 +#: ../src/richtext/richtextborderspage.cpp:609 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:247 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:251 msgid "None" msgstr "لا شيء" @@ -7177,7 +7530,8 @@ msgstr "غيّر الطراز" msgid "Change Object Style" msgstr "غيّر طراز الكائن" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:3974 ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8174 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:3974 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8174 msgid "Change Properties" msgstr "غيّر الخصائص" @@ -7189,12 +7543,15 @@ msgstr "غيّر طراز القائمة" msgid "Renumber List" msgstr "قائمة مرقَّمة" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7867 ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7897 ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7939 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7867 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7897 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:7939 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:1279 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:1473 msgid "Insert Text" msgstr "أدرج نصا" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "أدرج صورة" @@ -7214,151 +7571,179 @@ msgstr "استدعاءات إنهاء طراز EndStyle كثيرة جدا!" msgid "files" msgstr "ملفات" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "معياري\\دائرة" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "معياري\\دائرة-محيط" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "معياري\\مربع" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "معياري\\مَعيني" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "معياري\\مثلث" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "خصائص الصندوق" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "خصائص خلايا متعددة" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "خصائص الخلية" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "عيّن طراز الخلية" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "احذف الصف" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "احذف العمود" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "أضف صفًا" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "أضف عموداً" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "خصائص الجدول" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "خصائص الصورة" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "صورة" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:145 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:209 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:145 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:209 msgid "&Bullet style:" msgstr "طراز النقط&يات:" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:150 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:152 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:214 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:216 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:150 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:152 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:214 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:216 msgid "The available bullet styles." msgstr "طُرُز النقطيات المتاحة." -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:158 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:221 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:158 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:221 msgid "Peri&od" msgstr "ن&قطة" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:160 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:162 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:223 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:225 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:160 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:162 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:223 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:225 msgid "Check to add a period after the bullet." msgstr "أشّر لتضيف نقطة بعد النقطية." #. TRANSLATORS: Bullet point in parentheses option -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:167 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:230 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:167 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:230 msgid "(*)" msgstr "(*)" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:169 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:171 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:232 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:234 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:169 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:171 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:232 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:234 msgid "Check to enclose the bullet in parentheses." msgstr "أشّر لتغلق النُّقطية بأقواس." #. TRANSLATORS: Right parenthesis bullet point option -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:176 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:239 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:176 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:239 msgid "*)" msgstr "*)" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:178 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:180 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:241 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:243 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:178 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:180 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:241 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:243 msgid "Check to add a right parenthesis." msgstr "أشّر لتضيف قوسًا أيمن." -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:185 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:248 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:185 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:248 msgid "Bullet &Alignment:" msgstr "إزا&حة تنقيط:" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:190 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:253 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:190 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:253 msgid "Centre" msgstr "وسط" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:194 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:196 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:217 -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:219 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:257 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:259 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:278 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:194 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:196 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:217 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:219 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:257 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:259 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:278 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:280 msgid "The bullet character." msgstr "محرف النقطية." -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:212 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:271 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:212 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:271 msgid "&Symbol:" msgstr "&رمز:" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:222 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:283 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:222 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:283 msgid "Ch&oose..." msgstr "اخ&تر..." -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:223 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:225 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:284 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:286 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:223 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:225 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:284 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:286 msgid "Click to browse for a symbol." msgstr "انقر للبحث عن رمز." -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:230 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:291 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:230 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:291 msgid "Symbol &font:" msgstr "خ&ط الرمز:" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:235 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:237 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:235 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:237 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:297 msgid "Available fonts." msgstr "الخطوط المتاحة." -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:242 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:302 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:242 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:302 msgid "S&tandard bullet name:" msgstr "اسم النقطية ال&قياسي:" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:247 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:249 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:307 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:309 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:247 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:249 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:307 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:309 msgid "A standard bullet name." msgstr "اسم نقطية قياسي." @@ -7366,72 +7751,90 @@ msgstr "اسم نقطية قياسي." msgid "&Number:" msgstr "&رقم:" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:258 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:260 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:258 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:260 msgid "The list item number." msgstr "رقم عنصر القائمة." -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:266 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:268 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:475 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:477 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:266 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:268 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:475 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:477 msgid "Shows a preview of the bullet settings." msgstr "يُظهر معاينة لإعدادات النقطية." -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:276 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:484 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:276 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:484 msgid "(None)" msgstr "(لاشئ)" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:277 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:485 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:277 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:485 msgid "Arabic" msgstr "عربي" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:278 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:486 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:278 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:486 msgid "Upper case letters" msgstr "أحرف كبيرة" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:279 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:487 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:279 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:487 msgid "Lower case letters" msgstr "أحرف صغيرة" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:280 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:488 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:280 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:488 msgid "Upper case roman numerals" msgstr "أرقام رومانية بحروف كبيرة" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:281 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:489 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:281 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:489 msgid "Lower case roman numerals" msgstr "أرقام رومانية بحروف صغيرة" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:282 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:490 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:282 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:490 msgid "Numbered outline" msgstr "مخطط مرقَّم" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:283 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:491 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:283 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:491 msgid "Symbol" msgstr "رمز" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:284 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:492 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:284 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:492 msgid "Bitmap" msgstr "صورة نقطية" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:285 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:493 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:285 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:493 msgid "Standard" msgstr "قياسي" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:287 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:495 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:287 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:495 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:288 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:496 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:288 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:496 msgid "-" msgstr "-" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:289 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:497 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:289 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:497 msgid ">" msgstr ">" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:290 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:498 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:290 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:498 msgid "+" msgstr "+" -#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:291 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:499 +#: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:291 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:499 msgid "~" msgstr "~" @@ -7455,11 +7858,13 @@ msgstr "تعذّر حفظ النص." msgid "Replace" msgstr "استبدال" -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:146 ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:384 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:146 +#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:384 msgid "&Font:" msgstr "&خط:" -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:150 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:152 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:150 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:152 msgid "Type a font name." msgstr "اكتب اسم خط." @@ -7467,19 +7872,23 @@ msgstr "اكتب اسم خط." msgid "&Size:" msgstr "&حجم:" -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:165 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:167 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:165 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:167 msgid "Type a size in points." msgstr "اكتب حجمًا بالنقاط." -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:180 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:182 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:180 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:182 msgid "The font size units, points or pixels." msgstr "وحدات حجم الخط، نقاط أو بكسلات." -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:189 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:191 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:189 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:191 msgid "Lists the available fonts." msgstr "اسرد الخطوط المتاحة." -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:196 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:198 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:196 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:198 msgid "Lists font sizes in points." msgstr "اسرد أحجام الخط بالنقاط." @@ -7487,7 +7896,8 @@ msgstr "اسرد أحجام الخط بالنقاط." msgid "Font st&yle:" msgstr "&طراز الخط:" -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:212 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:214 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:212 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:214 msgid "Select regular or italic style." msgstr "حدد طرازا اعتياديًا أو مائلاً." @@ -7495,7 +7905,8 @@ msgstr "حدد طرازا اعتياديًا أو مائلاً." msgid "Font &weight:" msgstr "و&زن الخط:" -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:225 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:227 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:225 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:227 msgid "Select regular or bold." msgstr "حدد اعتياديًا أو عريضاً." @@ -7503,7 +7914,8 @@ msgstr "حدد اعتياديًا أو عريضاً." msgid "&Underlining:" msgstr "&وضع خط تحته:" -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:238 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:240 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:238 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:240 msgid "Select underlining or no underlining." msgstr "حدد وضع أو عدم خط تحته." @@ -7511,7 +7923,8 @@ msgstr "حدد وضع أو عدم خط تحته." msgid "&Colour:" msgstr "&لون:" -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:253 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:255 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:253 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:255 msgid "Click to change the text colour." msgstr "انقر لتغير لون النص." @@ -7519,11 +7932,13 @@ msgstr "انقر لتغير لون النص." msgid "&Bg colour:" msgstr "لون ال&خلفية:" -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:266 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:268 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:266 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:268 msgid "Click to change the text background colour." msgstr "انقر لتغير لون خلفية النص." -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:276 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:278 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:276 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:278 msgid "Check to show a line through the text." msgstr "أشّر لتُظهر خطًا عبر النص." @@ -7531,7 +7946,8 @@ msgstr "أشّر لتُظهر خطًا عبر النص." msgid "Ca&pitals" msgstr "أحرف &كبيرة" -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:283 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:285 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:283 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:285 msgid "Check to show the text in capitals." msgstr "أشّر لتُظهر النص بالأحرف الكبيرة." @@ -7539,7 +7955,8 @@ msgstr "أشّر لتُظهر النص بالأحرف الكبيرة." msgid "Small C&apitals" msgstr "&كبيرة مصغرة" -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:290 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:292 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:290 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:292 msgid "Check to show the text in small capitals." msgstr "أشّر لتُظهر النص بأحرف كبيرة مصغرة." @@ -7547,7 +7964,8 @@ msgstr "أشّر لتُظهر النص بأحرف كبيرة مصغرة." msgid "Supe&rscript" msgstr "م&رتفع" -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:297 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:299 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:297 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:299 msgid "Check to show the text in superscript." msgstr "أشّر لتُظهر النص مرتفعًا." @@ -7555,7 +7973,8 @@ msgstr "أشّر لتُظهر النص مرتفعًا." msgid "Subscrip&t" msgstr "منخف&ض" -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:304 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:306 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:304 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:306 msgid "Check to show the text in subscript." msgstr "أشّر لتُظهر النص منخفضًا." @@ -7563,7 +7982,8 @@ msgstr "أشّر لتُظهر النص منخفضًا." msgid "Rig&ht-to-left" msgstr "&يمين-إلى-يسار" -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:314 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:316 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:314 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:316 msgid "Check to indicate right-to-left text layout." msgstr "أشّر لتشير إلى مخطط نص يمين-إلى-يسار." @@ -7571,23 +7991,33 @@ msgstr "أشّر لتشير إلى مخطط نص يمين-إلى-يسار." msgid "Suppress hyphe&nation" msgstr "اكبح الو&اصلات" -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:321 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:323 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:321 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:323 msgid "Check to suppress hyphenation." msgstr "أشّر لتكبح الواصلات." -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:329 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:331 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:329 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:331 msgid "Shows a preview of the font settings." msgstr "يُظهر معاينة لإعدادات الخط." -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:348 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:352 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:356 -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:873 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:273 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:285 -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:286 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:310 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:325 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:451 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:463 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:348 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:352 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:356 +#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:873 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:273 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:285 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:286 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:310 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:325 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:451 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:463 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:464 msgid "(none)" msgstr "(لاشئ)" -#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:349 ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:353 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:349 +#: ../src/richtext/richtextfontpage.cpp:353 msgid "Regular" msgstr "اعتيادي" @@ -7611,7 +8041,8 @@ msgstr "النقطيات" msgid "List Style" msgstr "طراز القائمة" -#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:366 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:170 +#: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:366 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:170 msgid "Margins" msgstr "الحواشي" @@ -7623,75 +8054,99 @@ msgstr "الحدود" msgid "Colour" msgstr "اللون" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:127 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:322 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:127 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:322 msgid "&Alignment" msgstr "&محاذاة" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:138 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:331 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:138 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:331 msgid "&Left" msgstr "ي&سار" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:140 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:142 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:333 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:335 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:140 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:142 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:333 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:335 msgid "Left-align text." msgstr "حاذِ النص يساراً." -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:145 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:338 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:145 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:338 msgid "&Right" msgstr "&يمين" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:147 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:149 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:340 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:342 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:147 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:149 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:340 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:342 msgid "Right-align text." msgstr "حاذِ النص يميناً." -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:152 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:345 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:152 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:345 msgid "&Justified" msgstr "&مُساوى" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:154 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:156 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:347 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:349 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:154 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:156 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:347 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:349 msgid "Justify text left and right." msgstr "ساوِ النص يساراً ويمينًا." -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:159 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:352 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:159 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:352 msgid "Cen&tred" msgstr "مو&سط" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:161 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:163 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:354 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:356 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:161 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:163 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:354 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:356 msgid "Centre text." msgstr "وسّط النص." -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:166 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:359 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:166 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:359 msgid "&Indeterminate" msgstr "&غير محدد" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:168 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:170 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:361 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:363 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:168 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:170 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:361 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:363 msgid "Use the current alignment setting." msgstr "استخدم إعدادات المحاذاة الحالية." -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:183 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:375 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:183 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:375 msgid "&Indentation (tenths of a mm)" msgstr "الإ&زاحة (أعشار مم)" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:198 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:200 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:388 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:390 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:198 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:200 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:388 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:390 msgid "The left indent." msgstr "الإزاحة اليسرى." -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:203 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:393 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:203 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:393 msgid "Left (&first line):" msgstr "يسار (أو&ل سطر):" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:207 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:209 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:397 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:399 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:207 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:209 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:397 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:399 msgid "The first line indent." msgstr "إزاحة أول سطر." -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:216 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:218 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:406 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:408 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:216 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:218 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:406 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:408 msgid "The right indent." msgstr "الإزاحة اليمنى." @@ -7699,11 +8154,13 @@ msgstr "الإزاحة اليمنى." msgid "&Outline level:" msgstr "&مستوى المخطط:" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:226 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:228 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:226 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:228 msgid "The outline level." msgstr "مستوى المخطط." -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:241 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:420 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:241 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:420 msgid "&Spacing (tenths of a mm)" msgstr "إ&زاحة (أعشار المليمتر)" @@ -7711,8 +8168,10 @@ msgstr "إ&زاحة (أعشار المليمتر)" msgid "&Before a paragraph:" msgstr "&قبل الفقرة:" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:256 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:258 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:433 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:435 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:256 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:258 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:433 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:435 msgid "The spacing before the paragraph." msgstr "التباعد قبل الفقرة." @@ -7720,7 +8179,8 @@ msgstr "التباعد قبل الفقرة." msgid "&After a paragraph:" msgstr "&بعد الفقرة:" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:266 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:442 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:266 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:442 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:444 msgid "The spacing after the paragraph." msgstr "التباعد بعد الفقرة." @@ -7729,52 +8189,65 @@ msgstr "التباعد بعد الفقرة." msgid "L&ine spacing:" msgstr "تباعد السطو&ر:" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:274 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:452 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:274 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:452 msgid "Single" msgstr "مفرد" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:275 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:453 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:275 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:453 msgid "1.1" msgstr "1,1" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:276 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:454 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:276 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:454 msgid "1.2" msgstr "1.2" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:277 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:455 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:277 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:455 msgid "1.3" msgstr "1.3" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:278 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:456 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:278 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:456 msgid "1.4" msgstr "1.4" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:279 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:457 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:279 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:457 msgid "1.5" msgstr "1.5" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:280 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:458 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:280 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:458 msgid "1.6" msgstr "1.6" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:281 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:459 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:281 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:459 msgid "1.7" msgstr "1.7" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:282 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:460 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:282 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:460 msgid "1.8" msgstr "1.8" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:283 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:461 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:283 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:461 msgid "1.9" msgstr "1.9" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:284 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:462 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:284 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:462 msgid "2" msgstr "2" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:287 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:289 -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:465 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:467 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:287 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:289 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:465 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:467 msgid "The line spacing." msgstr "تباعد الأسطر." @@ -7782,11 +8255,13 @@ msgstr "تباعد الأسطر." msgid "&Page Break" msgstr "فاصل ال&صفحة" -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:294 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:296 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:294 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:296 msgid "Inserts a page break before the paragraph." msgstr "أدرج فاصل صفحة قبل الفقرة." -#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:302 ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:304 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:302 +#: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:304 msgid "Shows a preview of the paragraph settings." msgstr "يُظهر معاينة لإعدادات الفقرة." @@ -7794,7 +8269,8 @@ msgstr "يُظهر معاينة لإعدادات الفقرة." msgid "&List level:" msgstr "مستوى ال&قائمة:" -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:186 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:188 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:186 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:188 msgid "Selects the list level to edit." msgstr "يحدد مستوى القائمة لتحريره." @@ -7802,7 +8278,8 @@ msgstr "يحدد مستوى القائمة لتحريره." msgid "&Font for Level..." msgstr "&خط للمستوى..." -#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:194 ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:196 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:194 +#: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:196 msgid "Click to choose the font for this level." msgstr "انقر لتختار الخط لهذا المستوى." @@ -7826,35 +8303,43 @@ msgstr "مسافة السطر:" msgid "Spacing" msgstr "التباعد" -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:193 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:195 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:193 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:195 msgid "The left margin size." msgstr "حجم الحاشية اليسرى." -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:203 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:205 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:203 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:205 msgid "Units for the left margin." msgstr "الوحدات للهامش الأيسر." -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:218 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:220 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:218 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:220 msgid "The right margin size." msgstr "حجم الحاشية اليمنى." -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:228 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:230 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:228 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:230 msgid "Units for the right margin." msgstr "الوحدات للهامش الأيمن." -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:241 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:243 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:241 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:243 msgid "The top margin size." msgstr "حجم الحاشية العليا." -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:251 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:253 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:251 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:253 msgid "Units for the top margin." msgstr "الوحدات للهامش الأعلى." -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:266 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:268 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:266 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:268 msgid "The bottom margin size." msgstr "حجم الحاشية السفلى." -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:276 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:278 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:276 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:278 msgid "Units for the bottom margin." msgstr "الوحدات للهامش الأسفل." @@ -7862,39 +8347,47 @@ msgstr "الوحدات للهامش الأسفل." msgid "Padding" msgstr "الحشو" -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:307 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:309 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:307 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:309 msgid "The left padding size." msgstr "حجم الحشو الأيسر." -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:317 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:319 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:317 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:319 msgid "Units for the left padding." msgstr "الوحدات للحشو الأيسر." -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:332 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:334 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:332 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:334 msgid "The right padding size." msgstr "حجم الحشو الأيمن." -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:342 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:344 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:342 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:344 msgid "Units for the right padding." msgstr "الوحدات للحشو الأيمن." -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:355 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:357 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:355 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:357 msgid "The top padding size." msgstr "حجم الحشو الأعلى." -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:365 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:367 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:365 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:367 msgid "Units for the top padding." msgstr "الوحدات للحشو الأعلى." -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:380 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:382 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:380 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:382 msgid "The bottom padding size." msgstr "حجم الحشو الأسفل." -#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:390 ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:392 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:390 +#: ../src/richtext/richtextmarginspage.cpp:392 msgid "Units for the bottom padding." msgstr "الوحدات للحشو الأسفل." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " المعاينة" @@ -7906,7 +8399,8 @@ msgstr "الطفو" msgid "&Floating mode:" msgstr "وضع ال&طفو:" -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:252 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:254 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:252 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:254 msgid "How the object will float relative to the text." msgstr "كيف سيطفو الكائن نسبة الى النص." @@ -7918,7 +8412,8 @@ msgstr "المحاذاة" msgid "&Vertical alignment:" msgstr "المحاذاة ال&عمودية:" -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:279 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:281 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:279 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:281 msgid "Enable vertical alignment." msgstr "فعّل المحاذاة العمودية." @@ -7926,40 +8421,50 @@ msgstr "فعّل المحاذاة العمودية." msgid "Centred" msgstr "موسَّط" -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:290 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:292 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:290 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:292 msgid "Vertical alignment." msgstr "المحاذاة العمودية." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:316 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:323 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:316 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:323 msgid "&Width:" msgstr "العُ&رض:" -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:318 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:320 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:318 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:320 msgid "Enable the width value." msgstr "فعّل قيمة العُرض." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:331 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:333 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:331 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:333 msgid "The object width." msgstr "عُرض الكائن." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:342 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:344 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:342 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:344 msgid "Units for the object width." msgstr "وحدات لعُرض الكائن." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:350 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:357 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:350 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:357 msgid "&Height:" msgstr "الارت&فاع:" -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:352 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:354 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:464 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:352 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:354 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:464 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:466 msgid "Enable the height value." msgstr "فعّل قيمة الارتفاع." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:365 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:367 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:365 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:367 msgid "The object height." msgstr "ارتفاع الكائن." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:376 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:378 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:376 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:378 msgid "Units for the object height." msgstr "وحدات لارتفاع الكائن." @@ -7967,15 +8472,18 @@ msgstr "وحدات لارتفاع الكائن." msgid "Min width:" msgstr "العُرض الأدنى:" -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:383 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:385 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:383 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:385 msgid "Enable the minimum width value." msgstr "فعّل قيمة العُرض الأدنى." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:392 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:394 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:392 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:394 msgid "The object minimum width." msgstr "العُرض الأدنى للكائن." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:403 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:405 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:403 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:405 msgid "Units for the minimum object width." msgstr "الوحدات للعُرض الأدنى للكائن." @@ -7983,15 +8491,18 @@ msgstr "الوحدات للعُرض الأدنى للكائن." msgid "Min height:" msgstr "الارتفاع الأدنى:" -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:410 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:412 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:410 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:412 msgid "Enable the minimum height value." msgstr "فعّل قيمة الارتفاع الأدنى." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:419 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:421 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:419 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:421 msgid "The object minimum height." msgstr "الارتفاع الأدنى للكائن." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:430 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:432 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:430 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:432 msgid "Units for the minimum object height." msgstr "الوحدات للارتفاع الأدنى للكائن." @@ -7999,15 +8510,18 @@ msgstr "الوحدات للارتفاع الأدنى للكائن." msgid "Max width:" msgstr "العُرض الأقصى:" -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:437 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:439 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:437 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:439 msgid "Enable the maximum width value." msgstr "فعّل قيمة العُرض الأقصى." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:446 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:448 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:446 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:448 msgid "The object maximum width." msgstr "العُرض الأقصى للكائن." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:457 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:459 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:457 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:459 msgid "Units for the maximum object width." msgstr "الوحدات للعُرض الأقصى للكائن." @@ -8015,11 +8529,13 @@ msgstr "الوحدات للعُرض الأقصى للكائن." msgid "Max height:" msgstr "الارتفاع الأقصى:" -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:473 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:475 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:473 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:475 msgid "The object maximum height." msgstr "الارتفاع الأقصى للكائن." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:484 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:486 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:484 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:486 msgid "Units for the maximum object height." msgstr "الوحدات للارتفاع الأقصى للكائن." @@ -8031,7 +8547,8 @@ msgstr "الموضع" msgid "&Position mode:" msgstr "وضع ال&موضع:" -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:517 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:522 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:517 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:522 msgid "Static" msgstr "ساكن" @@ -8047,39 +8564,51 @@ msgstr "مطلق" msgid "Fixed" msgstr "ثابت" -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:533 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:535 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:547 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:533 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:535 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:547 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:549 msgid "The left position." msgstr "الموضع الأيسر." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:558 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:560 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:558 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:560 msgid "Units for the left position." msgstr "الوحدات للموضع الأيسر." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:568 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:570 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:582 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:568 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:570 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:582 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:584 msgid "The top position." msgstr "الموضع الأعلى." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:593 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:595 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:593 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:595 msgid "Units for the top position." msgstr "الوحدات للموضع الأعلى." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:603 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:605 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:617 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:603 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:605 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:617 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:619 msgid "The right position." msgstr "الموضع الأيمن." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:628 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:630 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:628 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:630 msgid "Units for the right position." msgstr "الوحدات للموضع الأيمن." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:638 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:640 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:652 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:638 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:640 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:652 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:654 msgid "The bottom position." msgstr "الموضع الأسفل." -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:663 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:665 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:663 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:665 msgid "Units for the bottom position." msgstr "الوحدات للموضع الأسفل." @@ -8091,7 +8620,8 @@ msgstr "ان&قل الكائن الى:" msgid "&Previous Paragraph" msgstr "الفقرة ال&سابقة" -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:675 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:677 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:675 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:677 msgid "Moves the object to the previous paragraph." msgstr "ينقل الكائن الى الفقرة السابقة." @@ -8099,7 +8629,8 @@ msgstr "ينقل الكائن الى الفقرة السابقة." msgid "&Next Paragraph" msgstr "الفقرة ال&تالية" -#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:681 ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:683 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:681 +#: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:683 msgid "Moves the object to the next paragraph." msgstr "ينقل الكائن الى الفقرة التالية." @@ -8107,15 +8638,18 @@ msgstr "ينقل الكائن الى الفقرة التالية." msgid "&Styles:" msgstr "ال&طُرُز:" -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:197 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:199 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:197 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:199 msgid "The available styles." msgstr "الطُرُز المتاحة." -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:205 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:217 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:205 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:217 msgid " " msgstr " " -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:209 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:211 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:209 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:211 msgid "The style preview." msgstr "معاينة الطراز." @@ -8123,7 +8657,8 @@ msgstr "معاينة الطراز." msgid "New &Character Style..." msgstr "طراز م&حارف جديد..." -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:221 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:223 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:221 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:223 msgid "Click to create a new character style." msgstr "انقر لتُنشئ طراز محارف جديداً." @@ -8131,7 +8666,8 @@ msgstr "انقر لتُنشئ طراز محارف جديداً." msgid "New &Paragraph Style..." msgstr "طراز &فقرة جديد..." -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:227 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:229 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:227 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:229 msgid "Click to create a new paragraph style." msgstr "انقر لتُنشئ طراز فقرة جديداً." @@ -8139,7 +8675,8 @@ msgstr "انقر لتُنشئ طراز فقرة جديداً." msgid "New &List Style..." msgstr "طراز &قائمة جديد..." -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:233 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:235 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:233 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:235 msgid "Click to create a new list style." msgstr "انقر لتُنشئ طراز قائمة جديداً." @@ -8147,7 +8684,8 @@ msgstr "انقر لتُنشئ طراز قائمة جديداً." msgid "New &Box Style..." msgstr "طراز مر&بعات جديد..." -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:239 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:241 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:239 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:241 msgid "Click to create a new box style." msgstr "انقر لإنشاء طراز مربعات جديد." @@ -8155,7 +8693,8 @@ msgstr "انقر لإنشاء طراز مربعات جديد." msgid "&Apply Style" msgstr "&طبّق الطراز" -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:247 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:249 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:247 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:249 msgid "Click to apply the selected style." msgstr "انقر لتطبق الطراز المحدد." @@ -8163,7 +8702,8 @@ msgstr "انقر لتطبق الطراز المحدد." msgid "&Rename Style..." msgstr "أـ&عِد تسمية الطراز..." -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:253 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:255 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:253 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:255 msgid "Click to rename the selected style." msgstr "انقر لتعيد تسمية الطراز المحدد." @@ -8171,7 +8711,8 @@ msgstr "انقر لتعيد تسمية الطراز المحدد." msgid "&Edit Style..." msgstr "&حرر الطراز..." -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:259 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:261 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:259 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:261 msgid "Click to edit the selected style." msgstr "انقر لتحرر الطراز المحدد." @@ -8179,11 +8720,13 @@ msgstr "انقر لتحرر الطراز المحدد." msgid "&Delete Style..." msgstr "ا&حذف الطراز..." -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:265 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:267 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:265 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:267 msgid "Click to delete the selected style." msgstr "انقر لتحذف الطراز المحدد." -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:274 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:276 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:274 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:276 msgid "Click to close this window." msgstr "انقر لتغلق هذه النافذة." @@ -8191,7 +8734,8 @@ msgstr "انقر لتغلق هذه النافذة." msgid "&Restart numbering" msgstr "أعِد &بدء الترقيم" -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:284 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:286 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:284 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:286 msgid "Check to restart numbering." msgstr "أشّر لتعيد بدء الترقيم." @@ -8199,15 +8743,24 @@ msgstr "أشّر لتعيد بدء الترقيم." msgid "Enter a character style name" msgstr "أدخِل اسم طراز مجارف جديد" -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:601 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:606 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:649 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:654 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:815 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:820 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:888 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:896 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:929 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:601 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:606 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:649 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:654 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:815 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:820 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:888 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:896 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:929 #: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:934 msgid "New Style" msgstr "طراز جديد" -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:606 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:654 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:820 -#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:896 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:934 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:606 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:654 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:820 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:896 +#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:934 msgid "Sorry, that name is taken. Please choose another." msgstr "عذرا، ذلك الاسم مأخوذ. لطفًا اختر آخر." @@ -8236,7 +8789,8 @@ msgstr "أدخِل اسم طراز جديد" msgid "Enter a box style name" msgstr "أدخِل اسم طراز مربعات جديد" -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:109 ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:111 +#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:109 +#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:111 msgid "The style name." msgstr "اسم الطراز." @@ -8244,7 +8798,8 @@ msgstr "اسم الطراز." msgid "&Based on:" msgstr "ي&ستند الى:" -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:119 ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:121 +#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:119 +#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:121 msgid "The style on which this style is based." msgstr "الطراز الذي يستند إليه هذا الطراز." @@ -8252,7 +8807,8 @@ msgstr "الطراز الذي يستند إليه هذا الطراز." msgid "&Next style:" msgstr "الطراز ال&تالي:" -#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:129 ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:131 +#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:129 +#: ../src/richtext/richtextstylepage.cpp:131 msgid "The default style for the next paragraph." msgstr "الطراز المبدئي للفقرة التالية." @@ -8276,7 +8832,8 @@ msgstr "طُرُز القوائم" msgid "Box styles" msgstr "طُرُز المربعات" -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:389 ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:391 +#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:389 +#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:391 msgid "The font from which to take the symbol." msgstr "الخط ليؤخَذ منه الرمز." @@ -8284,7 +8841,8 @@ msgstr "الخط ليؤخَذ منه الرمز." msgid "&Subset:" msgstr "مجموعة &جزئية:" -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:401 ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:403 +#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:401 +#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:403 msgid "Shows a Unicode subset." msgstr "يُظهِر المجموعة الجزئية بالترميز الموحد." @@ -8296,7 +8854,8 @@ msgstr "xxxx" msgid "&Character code:" msgstr "&ترميز المحارف:" -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:421 ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:423 +#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:421 +#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:423 msgid "The character code." msgstr "ترميز المحارف." @@ -8304,11 +8863,14 @@ msgstr "ترميز المحارف." msgid "&From:" msgstr "&من:" -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:433 ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:434 ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:435 +#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:433 +#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:434 +#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:435 msgid "Unicode" msgstr "موحَّد" -#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:436 ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:438 +#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:436 +#: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:438 msgid "The range to show." msgstr "المدى لإظهاره." @@ -8324,7 +8886,8 @@ msgstr "(نص عادي)" msgid "&Position (tenths of a mm):" msgstr "الم&وضع (أعشار المليمتر):" -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:113 ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:115 +#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:113 +#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:115 msgid "The tab position." msgstr "موقع اللسان." @@ -8332,11 +8895,13 @@ msgstr "موقع اللسان." msgid "The tab positions." msgstr "مواضع الألسنة." -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:132 ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:134 +#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:132 +#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:134 msgid "Click to create a new tab position." msgstr "انقر لتنشئ موضع لسان جديد." -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:138 ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:140 +#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:138 +#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:140 msgid "Click to delete the selected tab position." msgstr "انقر لتحذف موضع اللسان المحدد." @@ -8344,7 +8909,8 @@ msgstr "انقر لتحذف موضع اللسان المحدد." msgid "Delete A&ll" msgstr "احذف ال&كل" -#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:144 ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:146 +#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:144 +#: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:146 msgid "Click to delete all tab positions." msgstr "انقر لتحذف كل مواضع الألسنة." @@ -8596,75 +9162,77 @@ msgstr "بيانات الصوت بنسَق غير مدعوم." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "تعذّر فتح الملف الصوتي: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "يتعذّر استحصال سياسة جدولة التخييط." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "تعذّر جلب مدى أولوية لسياسة الجدولة %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "إعداد أولوية التخييط متجاهَل." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 -msgid "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the program" +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 +msgid "" +"Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " +"program" msgstr "أخفق ضمّ تخييط، كُشف عن تسرب محتمل للذاكرة - لطفًا أعِد بدء البرنامج" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "أخفق إعداد مستوى تزامن حدوث التخييط إلى %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "أخفق إعداد أولوية التخييط %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "أخفق إنهاء تخييط." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "أخفق تجهيز وحدة التخييط: أخفق إنشاء مفتاح التخييط" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "يتعذّر جلب إدخال العملية الفرعية" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "تعذّرت الكتابة إلى stdin للعملية الفرعية" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "أخفق تنفيذ ’%s‘\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "أخفق التشعيب" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "أخفق إعداد أولوية العملية" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "أخفقت إعادة توجيه إدخال\\إخراج العملية الفرعية" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "أخفق إعداد مسرى عديم الغلق، قد يعلق البرنامج." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "تعذّر جلب اسم المضيف" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "تعذّر جلب اسم المضيف الرسمي" @@ -8724,11 +9292,31 @@ msgstr "تعذّر فتح ملف الموارد '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "تعذّر تحميل الموارد من الملف '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "أخفق إنشاء %s‏ \"%s\"." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP: الترويسة لديها biClrUsed=%d حينما يكون biBitCount=%d." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "م‌تغيير+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "م‌تحكّم+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "م‌تبديل+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "م‌تحكّم‌خام+" + #~ msgid "ctrl" #~ msgstr "م‌تحكّم" @@ -8769,9 +9357,6 @@ msgstr "أخفق إنشاء %s‏ \"%s\"." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "نسَق حافظة غير مدعوم." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "فشل إعداد بيانات الحافظة." - #~ msgid "failed to retrieve execution result" #~ msgstr "فشل استحصال نتيجة التنفيذ" diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po index 05984d1b4b..159676c078 100644 --- a/locale/ca.po +++ b/locale/ca.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-03 20:43+0200\n" "Last-Translator: Andriy Byelikov\n" "Language-Team: \n" @@ -13,11 +13,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Tots els fitxers (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Tots els fitxers (*)|*" @@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "Temps restant:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Impressió" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "S'està imprimint" @@ -196,17 +196,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Tanca-ho tot" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Següent" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Anterior" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Finestra" @@ -670,71 +672,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Ordre" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Maj" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "núm " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "KP_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "ESPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Maj+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "mostra aquest missatge d'ajuda" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "genera missatges de registre detallats" @@ -852,7 +839,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "No es pot &desfer " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Desfés" @@ -862,7 +849,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Refés " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Refés" @@ -892,17 +879,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' té '..' extra, s'ha ignorat." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "marcat" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "no marcat" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "indeterminat" @@ -1070,82 +1057,82 @@ msgstr "No s'ha pogut executar curl, instal·leu-lo al PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "No s'ha pogut pujar l'informe de depuració (codi d'error %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Anomena i desa" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" "Voleu descartar els canvis i tornar a carregar la darrera versió desada?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "sense nom" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Voleu desar els canvis fets a %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "De&sa" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "No desis" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Voleu desar els canvis fets a %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "No s'ha pogut desar el text." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer \"%s\" per a escriure-hi." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "No s'ha pogut desar el document al fitxer \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer \"%s\" per a llegir-lo." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "No s'ha pogut llegir el document del fitxer \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1154,57 +1141,57 @@ msgstr "" "El fitxer '%s' no existeix i no s'ha pogut obrir.\n" "S'ha suprimit de la llista de fitxers utilitzats més recentment." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "No s'ha pogut crear la previsualització de la impressió." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Previsualització de la impressió" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "No s'ha pogut determinar el format del fitxer '%s'." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "sense nom %d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Obre un fitxer" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Error de fitxer" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "No s'ha pogut obrir aquest fitxer." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "El format d'aquest fitxer és desconegut." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Seleccioneu una plantilla de document" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Plantilles" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Seleccioneu una visualització del document" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Visualitzacions" @@ -2208,133 +2195,133 @@ msgstr "BMP: No s'ha pogut escriure el mapa de colors RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: No s'han pogut escriure les dades." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: No s'ha pogut assignar la memòria." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Capçalera DIB: Amplada de la imatge > 32767 píxels per fitxer." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Capçalera DIB: Alçada de la imatge > 32767 píxels per fitxer." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Capçalera DIB: Profunditat de bits desconeguda al fitxer." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Capçalera DIB: Codificació desconeguda al fitxer." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "" "Capçalera DIB: La codificació no coincideix amb la profunditat de bits." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: capçalera té biClrUsed=%d quan biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "S'ha produït un error en llegir la imatge DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: S'ha produït un error en llegir la màscara DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Imatge massa alta per a una icona." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Imatge massa ampla per a una icona." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: S'ha produït un error en escriure el fitxer d'imatge!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Índex d'icona invàlid." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "La imatge i la màscara tenen mides diferents." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "No hi ha cap color sense utilitzar a la imatge que voleu emmascarar." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "No s'ha pogut carregar el mapa de bits \"%s\" dels recursos." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "No s'ha pogut carregar la icona \"%s\" dels recursos." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "No s'ha pogut carregar la imatge del fitxer \"%s\"." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "No es pot desar la imatge al fitxer '%s': extensió desconeguda." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "No s'ha trobat cap gestor per al tipus d'imatge." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "No hi ha definit cap gestor d'imatge per al tipus %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "El fitxer d'imatge no és del tipus %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "No es pot determinar automàticament el format d'imatge en una entrada " "seqüencial." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Format de dades d'imatge desconegut." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Això no és un %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "No hi ha definit cap gestor d'imatge per al tipus %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "La imatge no és del tipus %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "No s'ha pogut comprovar el format del fitxer d'imatge \"%s\"." @@ -2476,7 +2463,41 @@ msgstr "TIFF: S'ha produït un error en escriure la imatge." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: S'ha produït un error en desar la imatge." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "No s'han pogut definir les dades del porta-retalls." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "S'ha produït un error en llegir les opcions de configuració." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2485,7 +2506,7 @@ msgstr "" "No s'ha pogut convertir a Unicode l'argument %d de la línia d'ordres i " "s'ignorarà." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Ha fallat la inicialització a post init, s'està avortant." @@ -3099,9 +3120,9 @@ msgstr "Llest" msgid "Printing Error" msgstr "S'ha produït un error d'impressió" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Imprimeix" @@ -3140,54 +3161,54 @@ msgstr "S'està imprimint la pàgina %d de %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (còpia %d de %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Primera pàgina" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Pàgina anterior" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Pàgina següent" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Última pàgina" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Allunya" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Amplia" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "Tan&ca" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "No s'ha pogut iniciar la previsualització del document." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "S'ha produït un error en la previsualització de la impressió" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "No hi ha prou memòria per a crear una previsualització." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Pàgina %d de %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Pàgina %d" @@ -3300,7 +3321,6 @@ msgstr "Inferior" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancel·la" @@ -3336,7 +3356,7 @@ msgstr "&Converteix" msgid "Convert" msgstr "Converteix" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Copia" @@ -3345,7 +3365,7 @@ msgstr "&Copia" msgid "Copy" msgstr "Copia" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Re&talla" @@ -3354,7 +3374,7 @@ msgstr "Re&talla" msgid "Cut" msgstr "Retalla" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3553,7 +3573,7 @@ msgstr "&Obre..." msgid "Open..." msgstr "Obre..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Enganxa" @@ -3628,7 +3648,7 @@ msgstr "&Anomena i desa..." msgid "Save As..." msgstr "Anomena i desa..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Seleccion&a-ho tot" @@ -3827,43 +3847,43 @@ msgstr "Desa el document actual amb un nom de fitxer diferent" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "La conversió al joc de caràcters '%s' no funciona." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "desconegut" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "bloc de capçalera incomplet al tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "" "ha fallat la suma de verificació en llegir el bloc de la capçalera de tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "dades invàlides a la capçalera estesa del tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "entrada tar no oberta" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "final del fitxer inesperat" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s no s'ajustava a la capçalera tar per a l'entrada '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "s'ha proporcionat una mida incorrecta per a una entrada del tar" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' és probablement memòria intermèdia binària." @@ -3918,11 +3938,11 @@ msgstr "El recurs '%s' no és un catàleg de missatges vàlid." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "No s'han pogut enumerar les traduccions" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "No hi ha configurada cap aplicació per defecte per als fitxers HTML." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "No s'ha pogut obrir l'URL \"%s\" al navegador per defecte." @@ -3966,7 +3986,7 @@ msgstr "No hi ha espai suficient al disc per a la descàrrega." msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "No s'ha pogut crear un nom de fitxer temporal" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "no s'ha pogut inicialitzar libcurl" @@ -3974,7 +3994,7 @@ msgstr "no s'ha pogut inicialitzar libcurl" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "RunScriptAsync no suportat" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "Error executant JavaScript: %s" @@ -3986,7 +4006,7 @@ msgstr "No s'ha pogut crear el directori \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3995,16 +4015,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "No s'ha pogut inicialitzar libnotify." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Tanca-ho tot" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4012,7 +4032,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Aquesta plataforma no suporta la transparència al fons." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "No s'han pogut transferir dades a la finestra" @@ -4359,43 +4379,43 @@ msgid "Password:" msgstr "Clau d'accés:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "cert" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "fals" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Fila %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Contrau" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Expandeix" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d elements)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Columna %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4406,7 +4426,7 @@ msgid "Left" msgstr "Esquerra" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4527,7 +4547,7 @@ msgstr "Nom de directori no permès." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -4711,16 +4731,16 @@ msgstr "Mostra els fitxers en visualització detallada" msgid "Go to parent directory" msgstr "Vés al directori pare" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "El fitxer '%s' ja existex, esteu segur que el voleu sobreescriure?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Confirma" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Trieu un fitxer existent." @@ -4991,7 +5011,7 @@ msgstr "valor de retorn de la capsa de missatges invàlid" msgid "Notice" msgstr "Avís" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Preferències de %s" @@ -5000,8 +5020,8 @@ msgstr "Preferències de %s" msgid "Printing..." msgstr "S'està imprimint..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "No s'ha pogut iniciar la impressió." @@ -5140,7 +5160,7 @@ msgstr "Desconegut" msgid "Done." msgstr "Fet." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -5202,7 +5222,7 @@ msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" "No s'ha pogut inicialitzar el GTK+, teniu definit correctament DISPLAY?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "No s'ha pogut canviar el directori actual a \"%s\"" @@ -5265,16 +5285,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "Fill de l'MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "No s'ha pogut %s a la connexió de marcatge directe: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Amaga l'aplicació" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "No s'ha pogut inicialitzar la connexió de marcatge telefònic: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Mida personalitzada" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "S'ha produït un error en imprimir: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Configuració de la pàgina" @@ -5284,16 +5331,16 @@ msgstr "" "L'obtenció de la sortida d'un script de JavaScript no està suportada amb " "WebKit v1" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5301,7 +5348,7 @@ msgstr "" "El GTK+ instal·lat en aquest dispositiu és massa antic i no suporta la " "composició de pantalla, instal·leu el GTK+ 2.12 o posterior." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5309,7 +5356,7 @@ msgstr "" "Aquest sistema no suporta la composició, activeu-la al vostre gestor de " "finestres." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5630,34 +5677,34 @@ msgstr "%u de %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "No es pot obrir el document HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "S'està connectant..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "No s'ha pogut obrir el document HTML sol·licitat: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "S'està carregant: " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Fet" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "L'àncora l'HTML %s no existeix." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "S'ha copiat al porta-retalls: \"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5665,7 +5712,7 @@ msgstr "" "Aquest document no cap horitzontalment a la pàgina i es truncarà en imprimir-" "lo." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5678,7 +5725,7 @@ msgstr "" "\n" "Voleu continuar i imprimir-lo igualment?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5686,17 +5733,17 @@ msgstr "" "Si és possible, proveu de canviar els paràmetres de disposició per a fer que " "la impressió sigui més estreta." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": el fitxer no existeix!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Previsualitza" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5732,7 +5779,7 @@ msgstr "No s'han pogut obtenir els formats del porta-retalls suportats" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "El diàleg de selecció de color ha fallat amb l'error %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "No s'ha pogut crear el cursor." @@ -5987,7 +6034,7 @@ msgstr "No s'ha pogut assignar %luKb de memòria per a dades de mapa de bits." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "No es poden enumerar els fitxers del directori '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "No s'ha pogut obtenir el nom de la carpeta" @@ -6013,15 +6060,15 @@ msgstr "" "No s'ha pogut crear el diàleg estàndard de cerca/substitueix (codi d'error " "%d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "El diàleg de fitxer ha fallat amb el codi d'error %0lx." @@ -6058,17 +6105,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "No s'ha pogut configurar la supervisió de '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "No es pot supervisar si hi ha canvis al directori inexistent \"%s\"." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "El controlador d'OpenGL no suporta OpenGL 3.0 o superior." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "No s'ha pogut crear el context d'OpenGL" @@ -6105,7 +6152,7 @@ msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "" "No es pot obtenir la informació de l'element de control de la llista %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "En &cascada" @@ -6376,7 +6423,7 @@ msgstr "No es pot exportar el valor del tipus de no suportat %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "S'ignora el valor \"%s\" de la clau \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6384,43 +6431,43 @@ msgstr "" "No és possible crear un control d'edició rica, s'utilitzarà en el seu lloc " "un control de text simple. Reinstal·leu riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "" "No es pot iniciar el fil d'execució: s'ha produït un error en escriure el " "TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "No es pot definir la prioritat del fil d'execució" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "No es pot crear el fil d'execució" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "No s'ha pogut finalitzar el fil d'execució" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "No es pot esperar a la finalització del fil d'execució" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "No es pot suspendre el fil d'execució %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "No es pot reprendre el fil d'execució %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "No s'ha pogut obtenir el punter del fil d'execució actual" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6428,7 +6475,7 @@ msgstr "" "No s'ha pogut inicialitzar el mòdul de fils d'execució: no és possible " "assignar l'índex a l'emmagatzematge local del fil d'execució" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6487,12 +6534,12 @@ msgstr "Ha fallat l'execució de l'ordre '%s'" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "No s'ha pogut carregar mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "No es pot llegir el nom del tipus de '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "No es pot carregar la icona de '%s'." @@ -6501,28 +6548,28 @@ msgstr "No es pot carregar la icona de '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "No s'ha pogut trobar el nivell d'emulació de web view al registre" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "No s'ha pogut establir web view a un nivell d'emulació modern" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "No s'ha pogut restablir web view a un nivell d'emulació estàndard" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" "No es pot executar un script de JavaScript sense un document HTML vàlid" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "No es pot obtenir l'objecte de JavaScript" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "no s'ha pogut evaluar" @@ -6632,11 +6679,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Surt de l'aplicació" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "El control web del sistema no suporta impressió" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "No s'ha pogut inicialitzar l'operació d'impressió" @@ -7094,6 +7141,10 @@ msgstr "Trieu un directori:" msgid "Choose a file" msgstr "Trieu un fitxer" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7587,7 +7638,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Insereix text" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Insereix una imatge" @@ -7607,68 +7658,68 @@ msgstr "Massa crides a EndStyle!" msgid "files" msgstr "fitxers" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "estàndard/cercle" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "estàndard/circumferència" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "estàndard/quadrat" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "estàndard/diamant" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "estàndard/triangle" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Propietats de la caixa" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Propietats de múltiples cel·les" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Propietats de la cel·la" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Defineix l'estil de la cel·la" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Suprimeix la fila" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Suprimeix la columna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Afegeix una fila" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Afegeix una columna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Propietats de la taula" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Propietats de la imatge" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "imatge" @@ -8423,7 +8474,7 @@ msgstr "La mida de l'espaiat inferior." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Unitats per a l'espaiat inferior." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Previsualitza" @@ -9200,21 +9251,21 @@ msgstr "Les dades del so tenen un format no suportat." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "No s'ha pogut obrir l'àudio: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "No es pot obtenir la política de planificació de fils d'execució." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" "No es pot obtenir el rang de prioritats per a la política de planificació %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "La configuració de prioritat del fil d'execució és ignorada." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9222,63 +9273,63 @@ msgstr "" "No s'ha pogut sincronitzar amb un fil d'execució, s'ha detectat una possible " "fuita de memòria - reinicieu el programa" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "" "No s'ha pogut definir el nivell de concurrència del fil d'execució a %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "No s'ha pogut definir la prioritat del fil d'execució %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "No s'ha pogut finalitzar el fil d'execució." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "No s'ha pogut inicialitzar el mòdul de fils d'execució: no s'ha pogut crear " "la clau del fil d'execució" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "No és possible obtenir l'entrada del procés fill" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "No es pot escriure a l'entrada estàndard del procés fill" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "No s'ha pogut executar '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "No s'ha pogut bifurcar" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "No s'ha pogut definir la prioritat del procés" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "No s'ha pogut redirigir l'entrada/sortida del procés fill" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" "No s'ha pogut configurar la canonada no blocant, és possible que el programa " "es pengi." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "No es pot obtenir el nom del servidor" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "No es pot obtenir el nom oficial del servidor" @@ -9340,20 +9391,37 @@ msgstr "No es pot obrir el fitxer de recursos '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "No es poden carregar els recursos del fitxer '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "No s'ha pogut crear %s \"%s\"." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP: capçalera té biClrUsed=%d quan biBitCount=%d." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Maj+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "No es suporta copiar més d'un bloc seleccionat al porta-retalls." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Format de porta-retalls no suportat." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "No s'han pogut definir les dades del porta-retalls." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Color de fons" @@ -9867,10 +9935,6 @@ msgstr "No s'ha pogut crear %s \"%s\"." #~ msgid "Could not unlock mutex" #~ msgstr "No s'ha pogut crear un temporitzador" -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "No s'ha pogut %s a la connexió de marcatge directe: %s" - #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "No s'ha pogut crear una barra d'estat." @@ -10209,8 +10273,8 @@ msgstr "No s'ha pogut crear %s \"%s\"." #~ msgid "" #~ "Can't create list control window, check that comctl32.dll is installed." #~ msgstr "" -#~ "No es pot crear un llistat de control de finestra, mireu si el comctl32." -#~ "dll es troba instal·lat." +#~ "No es pot crear un llistat de control de finestra, mireu si el " +#~ "comctl32.dll es troba instal·lat." #~ msgid "Can't delete value of key '%s'" #~ msgstr "No es pot eliminar la clau de registre '%s'" @@ -10265,13 +10329,13 @@ msgstr "No s'ha pogut crear %s \"%s\"." #~ msgstr "Error fatal: sortint" #~ msgid "" -#~ "HTML files (*.htm)|*.htm|HTML files (*.html)|*.html|Help books (*.htb)|*." -#~ "htb|Help books (*.zip)|*.zip|HTML Help Project (*.hhp)|*.hhp|All files (*." -#~ "*)|*" +#~ "HTML files (*.htm)|*.htm|HTML files (*.html)|*.html|Help books (*.htb)|" +#~ "*.htb|Help books (*.zip)|*.zip|HTML Help Project (*.hhp)|*.hhp|All files " +#~ "(*.*)|*" #~ msgstr "" -#~ "arxius HTML (*.htm)|*.htm|arxius HTML(*.html)|*.html|Llibres d'ajuda (*." -#~ "htb)|*.htb|Llibres d'ajuda (*.zip)|*.zip|Projectes d'ajuda HTML (*.hhp)|" -#~ "*.hhp|Tots el arxius (*.*)|*" +#~ "arxius HTML (*.htm)|*.htm|arxius HTML(*.html)|*.html|Llibres d'ajuda " +#~ "(*.htb)|*.htb|Llibres d'ajuda (*.zip)|*.zip|Projectes d'ajuda HTML " +#~ "(*.hhp)|*.hhp|Tots el arxius (*.*)|*" #~ msgid "Load file" #~ msgstr "Carrega fitxer" diff --git a/locale/ca@valencia.po b/locale/ca@valencia.po index 8188bb7444..c4f1da07ee 100644 --- a/locale/ca@valencia.po +++ b/locale/ca@valencia.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-22 11:31+0100\n" "Last-Translator: Robert Millan \n" "Language-Team: \n" @@ -11,11 +11,11 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Tots els fitxers (*.*) *.* " -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Tots els fitxers (*)|*" @@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "Temps restant :" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 #, fuzzy msgid "Printout" msgstr "Imprimix" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 #, fuzzy msgid "Printing" msgstr "S'està imprimint" @@ -209,17 +209,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Tanca-ho tot" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Següent" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Previ" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Finestra" @@ -717,74 +719,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Control" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 #, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "control" +msgid "Ctrl" +msgstr "Control" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -#, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -#, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "control" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "mostra este missatge d'ajuda" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "genera missatges de registre detallats" @@ -902,7 +886,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "No s'ha pogut &desfer" #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Desfés" @@ -912,7 +896,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Refés" #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Refés" @@ -942,17 +926,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' té '..' extres que han estat ignorats." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "subratllat" @@ -1119,81 +1103,81 @@ msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "" "No s'ha pogut crear el diàleg estàndard de cerca/substituix (codi d'error %d)" -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Anomena i Alça" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "sense nom" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Voleu alçar els canvis del document" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 #, fuzzy msgid "&Save" msgstr "&Desa..." -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Voleu alçar els canvis del document" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "No s'ha pogut alçar el text." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "No s'ha pogut obrir '%s' per %s" -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "No s'ha pogut carregar la imatge %d des del fitxer '%s'." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "No s'ha pogut obrir '%s' per %s" -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "No s'ha pogut carregar la imatge %d des del fitxer '%s'." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1202,59 +1186,59 @@ msgstr "" "El fitxer '%s' no existix i per tant no pot ser obert.\n" "Ha estat extret des de llistat de fitxers utilitzats més recentment." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 #, fuzzy msgid "Print preview creation failed." msgstr "No s'ha pogut crear la canonada." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Imprimix previsualització" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, fuzzy, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "No s'ha pogut crear el directori '%s'" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "%d sense nom" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Selecciona un Fitxer" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Error de fitxer" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "No s'ha pogut obrir este fitxer." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 #, fuzzy msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "No s'ha pogut obrir este fitxer." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Seleccioneu una plantilla de document" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Plantilles" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Seleccioneu una vista del document" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Vistes" @@ -2285,134 +2269,134 @@ msgstr "BMP: No s'ha pogut escriure el mapa de colors RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: No s'ha pogut escriure la dada." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: No s'ha pogut localitzar la memòria." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Capçalera DIB: Imatge amb amplada > 32767 píxels per fitxer." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Capçalera DIB: Imatge amb alçada > 32767 píxels per fitxer." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Capçalera DIB: profunditat de bits desconeguda en el fitxer." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Capçalera DIB: codificació desconeguda en el fitxer." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "Capçalera DIB: la codificació no coincidix amb la profunditat de bits." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 #, fuzzy msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Error en llegir imatge DIB" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Error en llegir la màscara DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Imatge massa llarga per a una icona." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO:Imatge massa ampla per poder ser una icona." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Error en llegir el fitxer d'imatge!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Índex d'icones invàlid" -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 #, fuzzy msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "La imatge i la màscara tenen diferents grandàries" -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 #, fuzzy msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Cap color no utilitzat en la imatge està sent emmascarat" -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "No s'ha pogut carregar la imatge %d des del fitxer '%s'." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "No s'ha pogut carregar la imatge %d des del fitxer '%s'." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "No s'ha pogut carregar la imatge %d des del fitxer '%s'." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "No es pot alçar la imatge en el format '%s': extensió desconeguda." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "No s'ha trobat cap manegador per al tipus d'imatge" -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "No hi ha definit cap manegador per al tipus d'imatge %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, fuzzy, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "El fitxer d'imatge no és del tipus %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 #, fuzzy msgid "Unknown image data format." msgstr "IFF: error en format d'imatge IFF." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, fuzzy, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "PCX: este no és un fitxer PCX ." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "No hi ha definit cap manegador per al tipus d'imatge %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, fuzzy, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "El fitxer d'imatge no és del tipus %d." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "No s'ha pogut carregar la imatge %d des del fitxer '%s'." @@ -2555,14 +2539,48 @@ msgstr "TIFF: Error en escriure la imatge." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Error en alçar la imatge." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "No s'ha pogut fixar les dades del porta-retalls" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Error en llegir imatge DIB" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "" -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "" @@ -3230,9 +3248,9 @@ msgstr "&Refés" msgid "Printing Error" msgstr "Error d'impressió" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Imprimix" @@ -3273,56 +3291,56 @@ msgstr "S'està imprimint la pàgina %d..." msgid " (copy %d of %d)" msgstr "Pàgina %d de %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 #, fuzzy msgid "First page" msgstr "Pàgina següent" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Pàgina anterior" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Pàgina següent" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 #, fuzzy msgid "Last page" msgstr "Pàgina següent" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Tanca" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "No s'ha pogut iniciar la previsualització del document." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Error en la previsualització d'impressió" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "No hi ha prou memòria com per crear una previsualització" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Pàgina %d de %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Pàgina %d" @@ -3439,7 +3457,6 @@ msgstr "" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Anul·la" @@ -3479,7 +3496,7 @@ msgstr "Contingut" msgid "Convert" msgstr "Contingut" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Copia" @@ -3489,7 +3506,7 @@ msgstr "&Copia" msgid "Copy" msgstr "&Copia" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Re&talla" @@ -3499,7 +3516,7 @@ msgstr "Re&talla" msgid "Cut" msgstr "Re&talla" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3726,7 +3743,7 @@ msgstr "&Desa..." msgid "Open..." msgstr "&Desa..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Enganxa" @@ -3813,7 +3830,7 @@ msgstr "&Desa..." msgid "Save As..." msgstr "&Desa..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Selecciona-ho &tot" @@ -4039,43 +4056,43 @@ msgstr "" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "La conversió al joc de caràcters '%s' no funciona." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "desconegut" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 #, fuzzy msgid "unexpected end of file" msgstr "Fi de fitxer inesperat en analitzar el recurs." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' és probablement un búffer binari." @@ -4132,11 +4149,11 @@ msgstr "'%s' no és un missatge vàlid de catàleg" msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "No s'ha acabat la cadena" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "No s'ha pogut obrir '%s' per %s" @@ -4180,7 +4197,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "No s'ha pogut crear un nom d'arxiu temporal" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "No s'ha pogut carregar el fitxer." @@ -4189,7 +4206,7 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar el fitxer." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4201,7 +4218,7 @@ msgstr "No s'ha pogut crear un directori %s/.gnome." #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4210,16 +4227,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "No s'ha pogut iniciar la impressió" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Tanca-ho tot" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4227,7 +4244,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "No s'ha pogut transferir dades a la finestra" @@ -4576,44 +4593,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "&Mida" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (o %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4624,7 +4641,7 @@ msgid "Left" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 #, fuzzy @@ -4740,7 +4757,7 @@ msgstr "Nom il·legal de directori" #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -4931,16 +4948,16 @@ msgstr "Mostra els fitxers en vista detallada" msgid "Go to parent directory" msgstr "Puja un directori " -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, fuzzy, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "El fitxer '%' ja existex, n'esteu segur de voleu rescriure-hi?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Confirma" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Trieu un fitxer existent." @@ -5219,7 +5236,7 @@ msgstr "valor de retorn de la caixa de missatges invàlid" msgid "Notice" msgstr "No" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "" @@ -5228,8 +5245,8 @@ msgstr "" msgid "Printing..." msgstr "S'està imprimint..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "No s'ha pogut iniciar la impressió" @@ -5374,7 +5391,7 @@ msgstr "desconegut" msgid "Done." msgstr "Fet." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -5430,7 +5447,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "No s'ha pogut crear un directori %s/.gnome." @@ -5481,17 +5498,44 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI fill" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "No s'ha pogut %s a la connexió de marcatge directe: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Seccions" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "No s'ha pogut acabar la connexió de marcatge directe: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 #, fuzzy msgid "Custom size" msgstr "Grandària de la font:" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Espereu mentre simprimix\n" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Configuració de la pàgina" @@ -5499,28 +5543,28 @@ msgstr "Configuració de la pàgina" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5850,40 +5894,40 @@ msgstr "%u de %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "No es pot obrir el document HTML %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "S'està connectant" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "No és possible obrir el document HTML sol·licitat: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "S'està carregant:" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Fet" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, fuzzy, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "L'ancoratge de l'HTML no existix." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, fuzzy, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "No s'ha pogut fixar les dades del porta-retalls" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5892,23 +5936,23 @@ msgid "" "Would you like to proceed with printing it nevertheless?" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": fitxer no existix!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Previsualitza" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5944,7 +5988,7 @@ msgstr "No s'ha pogut recuperar els formats suportats del porta-retalls." msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "L'execució de l'orde '%s' ha fallit." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 #, fuzzy msgid "Failed to create cursor." msgstr "No s'ha pogut crear una barra d'estat." @@ -6197,7 +6241,7 @@ msgstr "No s'ha pogut crear una barra d'estat." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "No es pot enumerar els fitxers en el directori '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 #, fuzzy msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "No s'ha pogut crear un temporitzador" @@ -6223,15 +6267,15 @@ msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "" "No s'ha pogut crear el diàleg estàndard de cerca/substituix (codi d'error %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, fuzzy, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "L'execució de l'orde '%s' ha fallit." @@ -6269,17 +6313,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "No s'ha pogut posar en contacte amb el fitxer '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "No s'ha pogut crear un temporitzador" @@ -6315,7 +6359,7 @@ msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "" "No es pot recuperar informació sobre els llistat %d de controls d'elements." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Cascada" @@ -6587,7 +6631,7 @@ msgstr "No es pot copiar els valors del tipus %d no suportat." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6595,41 +6639,41 @@ msgstr "" "No és possible crear un control d'edició rica, utilitzant en el seu lloc un " "control de text simple. Reinstal·leu riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "No es pot iniciar la cadena: error en escriure TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "No es pot fixar la prioritat fils" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "No es pot crear un fil" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "No s'ha acabat la cadena" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "No es pot esperar per a l'acabament de cadena" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "No es pot suspendre en fil %x" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "No es pot enumerar els fitxers en el directori '%s'" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "No es pot obtenir l'actual cadena de punter" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6637,7 +6681,7 @@ msgstr "" "La inicialització de mòduls de la cadena ha fallat: no és possible " "localitzar l'índex en la cadena emmagatzemada localment" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6695,12 +6739,12 @@ msgstr "L'execució de l'orde '%s' ha fallit." msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "No s'ha pogut carregar el mpr.dll" -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "No es pot llegir el tipus de nom des de '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "No es pot carregar la icona des de '%s'" @@ -6709,28 +6753,28 @@ msgstr "No es pot carregar la icona des de '%s'" msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "No es pot fixar la prioritat fils" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "No s'ha pogut executar '%s'\n" @@ -6841,11 +6885,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Seccions" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "No es pot començar a mostrar." @@ -7330,6 +7374,10 @@ msgstr "Crea directori" msgid "Choose a file" msgstr "Trieu la font" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 #, fuzzy @@ -7844,7 +7892,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "" @@ -7867,75 +7915,75 @@ msgstr "" msgid "files" msgstr "&Mida" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 #, fuzzy msgid "Box Properties" msgstr "&Previ" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 #, fuzzy msgid "Cell Properties" msgstr "&Previ" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 #, fuzzy msgid "Set Cell Style" msgstr "&Elimina" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 #, fuzzy msgid "Delete Row" msgstr "&Elimina" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 #, fuzzy msgid "Delete Column" msgstr "Seccions" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 #, fuzzy msgid "Table Properties" msgstr "&Previ" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 #, fuzzy msgid "Picture Properties" msgstr "&Previ" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 #, fuzzy msgid "image" msgstr "Temps" @@ -8726,7 +8774,7 @@ msgstr "Grandària de la font:" msgid "Units for the bottom padding." msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Previsualitza" @@ -9560,21 +9608,21 @@ msgstr "" msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "No es pot obrir el fitxer '%s'" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "No es pot recuperar la cadena de política de planificació." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" "No es pot obtenir un rang de prioritats per la política de planificació %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "La prioritat de paràmetres és ignorada." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9582,62 +9630,62 @@ msgstr "" "No s'ha pogut sincronitzar amb un fil, s'ha detectat un potencial de pèrdua " "de memòria - reinicieu el programa" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "No s'ha pogut establir la prioritat de la cadena %d" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "No s'ha pogut establir la prioritat de la cadena %d" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "No s'ha pogut acabar una cadena." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "La inicialització de mòduls de la cadena ha fallat: no s'ha pogut crear una " "clau de la cadena." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "És impossible obtenir l'entrada de procés fill." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 #, fuzzy msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "No s'ha pogut acabar el procés %d" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "No s'ha pogut executar '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "El fork ha fallat!" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 #, fuzzy msgid "Failed to set process priority" msgstr "No s'ha pogut establir la prioritat de la cadena %d" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "No s'ha pogut redireccionar el procés fill d'entrada/eixida" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "No es pot obtenir el nom d'hostatger" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "No es pot obtenir el nom oficial de l'hostatger" @@ -9699,17 +9747,29 @@ msgstr "No es pot carregar recursos des del fitxer '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "No es pot carregar recursos des del fitxer '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "L'execució de l'orde '%s' ha fallit." +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "control" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "control" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Format no suportat de porta-retalls" -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "No s'ha pogut fixar les dades del porta-retalls" - #, fuzzy #~ msgid "Font:" #~ msgstr "Grandària de la font:" @@ -10200,10 +10260,6 @@ msgstr "L'execució de l'orde '%s' ha fallit." #~ msgid "Could not unlock mutex" #~ msgstr "No s'ha pogut crear un temporitzador" -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "No s'ha pogut %s a la connexió de marcatge directe: %s" - #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "No s'ha pogut crear una barra d'estat." @@ -10542,8 +10598,8 @@ msgstr "L'execució de l'orde '%s' ha fallit." #~ msgid "" #~ "Can't create list control window, check that comctl32.dll is installed." #~ msgstr "" -#~ "No es pot crear un llistat de control de finestra, mireu si el comctl32." -#~ "dll es troba instal·lat." +#~ "No es pot crear un llistat de control de finestra, mireu si el " +#~ "comctl32.dll es troba instal·lat." #~ msgid "Can't delete value of key '%s'" #~ msgstr "No es pot eliminar la clau de registre '%s'" @@ -10598,13 +10654,13 @@ msgstr "L'execució de l'orde '%s' ha fallit." #~ msgstr "Error fatal: sortint" #~ msgid "" -#~ "HTML files (*.htm)|*.htm|HTML files (*.html)|*.html|Help books (*.htb)|*." -#~ "htb|Help books (*.zip)|*.zip|HTML Help Project (*.hhp)|*.hhp|All files (*." -#~ "*)|*" +#~ "HTML files (*.htm)|*.htm|HTML files (*.html)|*.html|Help books (*.htb)|" +#~ "*.htb|Help books (*.zip)|*.zip|HTML Help Project (*.hhp)|*.hhp|All files " +#~ "(*.*)|*" #~ msgstr "" -#~ "arxius HTML (*.htm)|*.htm|arxius HTML(*.html)|*.html|Llibres d'ajuda (*." -#~ "htb)|*.htb|Llibres d'ajuda (*.zip)|*.zip|Projectes d'ajuda HTML (*.hhp)|" -#~ "*.hhp|Tots el arxius (*.*)|*" +#~ "arxius HTML (*.htm)|*.htm|arxius HTML(*.html)|*.html|Llibres d'ajuda " +#~ "(*.htb)|*.htb|Llibres d'ajuda (*.zip)|*.zip|Projectes d'ajuda HTML " +#~ "(*.hhp)|*.hhp|Tots el arxius (*.*)|*" #~ msgid "Load file" #~ msgstr "Carrega fitxer" diff --git a/locale/co.po b/locale/co.po index 5b6ae83929..2c7b9c45ba 100644 --- a/locale/co.po +++ b/locale/co.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets in Corsican\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-02 15:21+0100\n" "Last-Translator: Patriccollu di Santa Maria è Sichè \n" @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.5.2\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Tutti i schedarii (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Tutti i schedarii (*)|*" @@ -41,13 +41,13 @@ msgstr "Tempu rimanentu :" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Stampa" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Stampa" @@ -205,17 +205,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Tuttu chjode" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Seguente" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Precedente" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Finestra" @@ -679,71 +681,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Cumanda" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Maiusc" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "KP_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPEZIALE" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Maiusc+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "affissà stu messaghju d’aiutu" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "ingenerà messaghji verbosi di ghjurnale" @@ -861,7 +848,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Ùn si pò disfà " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Disfà" @@ -871,7 +858,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Rifà " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Rifà" @@ -903,17 +890,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "« %s » hà troppu di « .. » ; sò ignurati." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "marcata" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "micca marcata" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "indeterminata" @@ -1082,79 +1069,79 @@ msgstr "" msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Fiascu di l’inviu di u raportu di spannatura (codice di sbagliu %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Arregistrà cù u nome" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Scartà i cambiamenti è ricaricà l’ultima versione arregistrata ?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "senza nome" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Vulete arregistrà i cambiamenti ver di %s ?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Arregistrà" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "&Scartà i cambiamenti" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "Ùn chjode &micca" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Vulete arregistrà i cambiamenti ver di %s nanzu a chjusura ?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "U ducumentu deve esse chjosu." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "Fiascu à l’arregistramentu di %s ; vulete pruvà torna ?" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "Pruvà torna" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "Scartà i cambiamenti" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "U schedariu « %s » ùn pò micca esse apertu in scrittura." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Fiascu à l’arregistramentu di u ducumentu in u schedariu « %s »." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "U schedariu « %s » ùn pò micca esse apertu in lettura." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Fiascu di lettura di u ducumentu in u schedariu « %s »." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1163,57 +1150,57 @@ msgstr "" "U schedariu « %s » ùn esiste micca è ùn pò micca esse apertu.\n" "Hè statu cacciatu da a lista di i schedarii impiegati pocu fà." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Fiascu di a creazione di a fighjulata nanzu a stampa." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Fighjulata nanzu a stampa" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Ùn si pò determinà u furmatu di u schedariu « %s »." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "senza nome %d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Apre un schedariu" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Sbagliu di schedariu" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Per disgrazia, ùn si pò apre stu schedariu." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Per disgrazia, u furmatu di stu schedariu hè scunnisciutu." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Selezziunà un mudellu di ducumentu" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Mudelli" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Selezziunà una vista di u ducumentu" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Viste" @@ -2221,138 +2208,138 @@ msgstr "BMP : Ùn si pò micca scrive a cartugrafia di i culori RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP : Ùn si pò micca scrive i dati." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP : Ùn si pò micca riservà memoria." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "" "Intestatura DIB : Larghezza di a fiura > 32767 pizzeli per u schedariu." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Intestatura DIB : Altezza di a fiura > 32767 pizzeli per u schedariu." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "" "Intestatura DIB : Numeru di bit à u pizzelu scunnisciutu in u schedariu." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Intestatura DIB : Cudificazione scunnisciuta in u schedariu." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "" "Intestatura DIB : A cudificazione ùn currisponde micca à u numeru di bit à u " "pizzelu." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP : L’intestatura hà biClrUsed=%d quandu biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Sbagliu à a lettura di a fiura DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO : Sbagliu à a lettura di a maschera DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO : A fiura hè troppu alta per un icona." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO : A fiura hè troppu larga per un icona." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO : Sbagliu à a scrittura di u schedariu di fiura !" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO : Indice d’icona inaccettevule." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "A fiura è a maschera anu dimensioni sfarente." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Alcunu culore inimpiegatu in a fiura in corsu di mascarassi." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Fiascu per caricà a fiura bitmap « %s » da e risorse." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Fiascu per caricà l’icona « %s » da e risorse." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Fiascu per caricà a fiura da u schedariu « %s »." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "" "Ùn si pò micca arregistrà a fiura nant’à u schedariu « %s » : estensione " "scunnisciuta." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Nisunu ghjestiunariu trovu per u tipu di fiura." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Nisunu ghjestiunariu di fiura definitu per u tipu %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "U schedariu di fiura ùn hè micca di tipu %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Ùn si pò micca determinà autumaticamente u furmatu di a fiura per l’entrata " "non pusiziunevule." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Furmatu scunnisciutu di dati di fiura." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Què ùn hè micca un %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Nisunu ghjestiunariu di fiura definitu per u tipu %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "A fiura ùn hè micca di tipu %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Fiascu per cuntrollà u furmatu di u schedariu di fiura « %s »." @@ -2493,7 +2480,41 @@ msgstr "TIFF : Sbagliu à a scrittura di a fiura." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF : Sbagliu à a squassatura di i dati." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Fiascu per definisce i dati di u preme’papei." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Sbagliu durante a lettura di l’ozzioni di cunfigurazione." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2502,7 +2523,7 @@ msgstr "" "U parametru %d di a linea di cumanda ùn pò micca esse cunvertitu in Unicode " "è serà ignuratu." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Fiascu di l’iniziu in « post init » ; abbandonu." @@ -3118,9 +3139,9 @@ msgstr "Prontu" msgid "Printing Error" msgstr "Sbagliu di stampa" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Stampà" @@ -3159,54 +3180,54 @@ msgstr "Stampa di a pagina %d nant’à %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (copia %d nant’à %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Prima pagina" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Pagina precedente" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Pagina seguente" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Ultima pagina" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Riduzzione" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Aumentazione" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Chjode" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Ùn si pò micca lancià a fighjulata di u ducumentu." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Fiascu di a fighjulata nanzu a stampa" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Per disgrazia, ùn ci hè abbastanza memoria per creà una fighjulata." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Pagina %d nant’à %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Pagina %d" @@ -3319,7 +3340,6 @@ msgstr "Bassu" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Abbandunà" @@ -3355,7 +3375,7 @@ msgstr "&Cunvertisce" msgid "Convert" msgstr "Cunvertisce" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Cupià" @@ -3364,7 +3384,7 @@ msgstr "&Cupià" msgid "Copy" msgstr "Cupià" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Taglià" @@ -3373,7 +3393,7 @@ msgstr "&Taglià" msgid "Cut" msgstr "Taglià" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3572,7 +3592,7 @@ msgstr "&Apre..." msgid "Open..." msgstr "Apre..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Incullà" @@ -3647,7 +3667,7 @@ msgstr "Arregistrà &cù u nome..." msgid "Save As..." msgstr "Arregistrà cù u nome…" -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "&Tuttu selezziunà" @@ -3847,44 +3867,44 @@ msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "" "A cunversione versu u gruppu di caratteri « %s » ùn funziuneghja micca." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "scunnisciutu" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "u bloccu d’intestatura hè incumpletu in tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "" "sbagliu di a somma di cuntrollu durante a lettura di u bloccu d’intestatura " "di tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "dati inaccettevule in l’intestatura estesa di tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "l’elementu tar ùn hè micca apertu" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "fine di schedariu imprevista" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s ùn currisponde micca à l’intestatura tar per l’elementu « %s »" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "a dimensione pruvista per l’elementu tar hè incurretta" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "« %s » hè forse un stampone binariu." @@ -3939,11 +3959,11 @@ msgstr "A risorsa « %s » ùn hè micca un catalogu accettevule di messaghji. msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Ùn si pò micca enumerà e traduzzioni" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Nisuna appiecazione predefinita hè cunfigurata per i schedarii HTML." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Fiascu per apre l’indirizzu web « %s » in u navigatore predefinitu." @@ -3989,7 +4009,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Ùn si pò micca creà u schedariu timpurariu in %s" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Ùn si pò micca inizià « libcurl »" @@ -3997,7 +4017,7 @@ msgstr "Ùn si pò micca inizià « libcurl »" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "RunScriptAsync ùn hè micca accettatu" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "Sbagliu à l’esecuzione di JavaScript : %s" @@ -4008,8 +4028,9 @@ msgid "Failed to set proxy \"%s\": %s" msgstr "Fiascu per definisce u proxy « %s » : %s" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 +#, fuzzy msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" "Ùn si pò micca impiegà Chromium perchè libcef.so ùn hè statu caricatu " @@ -4020,15 +4041,15 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Ùn si pò micca inizià Chromium" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "Affissà DevTools" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 msgid "Close DevTools" msgstr "Chjode DevTools" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "Ispettà" @@ -4036,7 +4057,7 @@ msgstr "Ispettà" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Sta piattaforma ùn accetta micca a trasparenza di sfondulu." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Ùn si pò micca trasferisce i dati à a finestra" @@ -4385,43 +4406,43 @@ msgid "Password:" msgstr "Parolla d’intesa :" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "veru" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "falsu" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Linea %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Riduce" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Allargà" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d elementi)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Culonna %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4432,7 +4453,7 @@ msgid "Left" msgstr "Manca" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4553,7 +4574,7 @@ msgstr "Nome di cartulare inaccettevule." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Sbagliu" @@ -4737,16 +4758,16 @@ msgstr "Vede i schedarii in una lista detagliata" msgid "Go to parent directory" msgstr "Andà à u cartulare superiore" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "U schedariu « %s » esiste dighjà, vulete rimpiazzallu ?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Cunfirmà" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Sciglite un schedariu esistente." @@ -5022,7 +5043,7 @@ msgstr "u dialogu di messaghju hà restituitu un valore inaccettevule" msgid "Notice" msgstr "Avertimentu" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Preferenze di %s" @@ -5031,8 +5052,8 @@ msgstr "Preferenze di %s" msgid "Printing..." msgstr "Stampa…" -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Ùn si pò micca principià a stampa." @@ -5171,7 +5192,7 @@ msgstr "Scunnisciutu" msgid "Done." msgstr "Compiu." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Ricercà" @@ -5230,7 +5251,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Impussibule d’inizià GTK+ ; DISPLAY seria definitu currettamente ?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Fiascu di cambiamentu di u cartulare attuale versu « %s »" @@ -5291,16 +5312,45 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "Zitellu MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "" +"Fiascu à a creazione di a cunnessione à u servitore « %s » nant’à u " +"sughjettu « %s »" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Piattà l’appiecazione" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Ùn si pò micca inizià a cunnessione tefonica : %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Dimensione persunalizata" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Sbagliu durante a stampa : %s" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Parametri di a pagina" @@ -5310,20 +5360,20 @@ msgstr "" "Riacquistà l’esciuta di u scenariu JavaScript ùn hè micca accettatu cù " "WebKit v1" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" "A definizione di u proxy ùn hè micca accettata da WebKit ; a versione 2.16 " "minima hè richiesta." -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" "Stu prugramma hè statu custruitu senza piglià in contu a definizione di u " "proxy WebKit." -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5332,7 +5382,7 @@ msgstr "" "permette a cumpusizione di screnu ; ci vole à installà GTK+ 2.12 o più " "recente." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5340,7 +5390,7 @@ msgstr "" "A cumpusizione di screnu ùn hè micca accettata da stu sistema ; ci vole à " "attivalla in u vostru Ghjestiunariu Windows." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5661,34 +5711,34 @@ msgstr "%u nant’à %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Ùn si pò micca apre u ducumentu HTML : %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Cunnessione..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Impussibule d’apre u ducumentu HTML richiestu : %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Caricamentu : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Compiu" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "L’ancura HTML %s ùn esiste micca." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Cupiatu in u preme’papei : « %s »" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5696,7 +5746,7 @@ msgstr "" "Stu ducumentu ùn hè micca adattatu orizuntalemente à a pagina è serà " "truncatu durante a stampa." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5709,7 +5759,7 @@ msgstr "" "\n" "Vulete stampallu quantunque ?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5717,17 +5767,17 @@ msgstr "" "S’ella hè pussibule, pruvate di cambià i parametri d’accunciamentu per rende " "à stampa più stretta." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": u schedariu ùn esiste micca !" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, c-format msgid "%s Preview" msgstr "Fighjulata %s" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5763,7 +5813,7 @@ msgstr "Fiascu per ritruvà i furmati accettati di preme’papei" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Fiascu di u dialogu di selezzione di culore cù u sbagliu %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Fiascu à a creazione di u cursore." @@ -6023,7 +6073,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Ùn si pò micca enumerà i schedarii in u cartulare « %s »" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Ùn si pò micca ottene u nome di u cartulare" @@ -6049,17 +6099,17 @@ msgstr "" "Fiascu à a creazione di u dialogu classicu circà/rimpiazzà (codice di " "sbagliu %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" "L’accessu à u sistema di schedariu ùn hè micca permessu da u scagnu " "sicurizatu." -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "Avertimentu di sicurità" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Fiascu di u dialogu di schedariu cù u codice di sbagliu %0lx." @@ -6097,18 +6147,18 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Impussibule di mette in piazza a surveglianza di « %s »" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "" "Ùn si pò micca surveglià i cambiamenti di u cartulare non esistente « %s »." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "U pilotu OpenGL ùn accetta micca a versione OpenGL 3.0 o più recente." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Ùn si pò micca creà u cuntestu OpenGL" @@ -6145,7 +6195,7 @@ msgstr "" "Ùn si pò micca ricuperà l’infurmazione nant’à l’elementu %d di cuntrollu di " "e liste." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Cascata" @@ -6419,7 +6469,7 @@ msgstr "Ùn si pò micca espurtà u valoru di u tipu %d non ricunnisciutu." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "U valore « %s » di a chjave « %s » hè ignuratu." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6427,42 +6477,42 @@ msgstr "" "Impussibule di creà un cuntrollu « rich edit  », adopru piuttostu d’un " "cuntrollu di testu simplice. Ci vole à installà riched32.dll torna" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "" "Ùn si pò micca avvià u filu d’esecuzione : sbagliu à a scrittura di TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Ùn si pò micca definisce a priurità di u filu d’esecuzione" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Ùn si pò micca creà u filu d’esecuzione" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Ùn si pò micca piantà u filu d’esecuzione" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Ùn si pò micca aspettà a fine di u filu d’esecuzione" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Ùn si pò micca interrompe u filu d’esecuzione %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Ùn si pò micca ripiglià u filu d’esecuzione %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Ùn si pò micca ottene u puntatore di u filu d’esecuzione currente" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6470,7 +6520,7 @@ msgstr "" "Fiascu à l’iniziu di u modulu di u filu d’esecuzione : impussibule " "d’attribuisce l’indice in l’allucamentu lucale di fili d’esecuzione" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6531,12 +6581,12 @@ msgstr "Fiascu di l’esecuzione di a cumanda « %s »" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Fiascu di u caricamentu di mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Ùn si pò micca leghje u nome di u tipu da « %s » !" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Ùn si pò micca caricà l’icona da « %s »." @@ -6547,32 +6597,32 @@ msgstr "" "Stu prugramma hè statu custruitu senza piglià in contu a definizione di u " "proxy Edge." -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" "Fiascu per truvà un livellu di simulazione di vista di u web in u registru" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" "Fiascu per definisce a vista di u web à u livellu di simulazione mudernu" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" "Fiascu per reinizià a vista di u web à u livellu di simulazione classicu" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" "Ùn si pò micca lancià u scenariu JavaScript senza un ducumentu HTML " "accettevule" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Ùn si pò micca ottene l’oggettu JavaScript" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "fiascu di a valutazione" @@ -6677,11 +6727,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Esce di l’appiecazione" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "A stampa ùn hè micca accettata da u cuntrollu web di u sistema" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "L’operazione di stampa ùn pò micca esse iniziata" @@ -7141,6 +7191,10 @@ msgstr "Sceglie un cartulare :" msgid "Choose a file" msgstr "Sceglie un schedariu" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7634,7 +7688,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Framette un testu" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Framette una fiura" @@ -7654,68 +7708,68 @@ msgstr "Troppu chjamate à EndStyle !" msgid "files" msgstr "schedarii" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "classicu/circulare" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "classicu/cuntornu circulare" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "classicu/quadratu" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "classicu/lusanga" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "classicu/triangulu" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Pruprietà di a scatula" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Pruprietà di cellule multiple" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Pruprietà di cellula" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Definisce u stilu di cellula" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Squassà una linea" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Squassà una culonna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Aghjunghje una linea" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Aghjunghje una culonna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Pruprietà di u tavulone" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Pruprietà di a fiura" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "fiura" @@ -8470,7 +8524,7 @@ msgstr "A dimensione di u riempiimentu inferiore." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Unità per u riempiimentu inferiore." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Fighjulata" @@ -9261,23 +9315,23 @@ msgstr "U furmatu di i dati sonori ùn hè micca accettatu." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Impussibule d’apre u schedariu audio : %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "" "Ùn si pò micca ricuperà a strategia di pianificazione di i fili d’esecuzione." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" "Ùn si pò micca ottene una gamma di priurità per a strategia di " "pianificazione %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "A definizione di a priurità di u filu d’esecuzione hè ignurata." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9285,64 +9339,64 @@ msgstr "" "Fiascu per ghjunghje un filu d’esecuzione, avventata d’una sfughjime di " "memoria pussibule ; ci vole à rilancià u prugramma" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "" "Fiascu per definisce u livellu di cuncumitanza di u filu d’esecuzione à %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Fiascu per definisce a priurità %d di u filu d’esecuzione." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Fiascu di a piantata di u u filu d’esecuzione." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Fiascu à l’iniziu di u modulu di u filu d’esecuzione : fiascu à a creazione " "di a chjave di u filu d’esecuzione" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Impussibule d’ottene l’entrata di u trattamentu zitellu" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Ùn si pò micca scrive in u « stdin » di u trattamentu zitellu" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Fiascu di l’esecuzione di « %s »\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Fiascu di u « fork »" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Fiascu per definisce a priurità di u trattamentu" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "" "Fiascu di a ridirezzione di l’entrate è di l’esciute di u trattamentu zitellu" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" "Impussibule di cunfigurà un cundottu senza blucchime, u prugramma puderia " "piantassi." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Ùn si pò micca ottene u nome d’ospite" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Ùn si pò micca ottene u nome d’ospite ufficiale" @@ -9404,11 +9458,31 @@ msgstr "Ùn si pò micca apre u schedariu di risorse « %s »." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Ùn si pò micca caricà e risorse da u schedariu « %s »." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Fiascu durante a creazione di %s « %s »." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP : L’intestatura hà biClrUsed=%d quandu biBitCount=%d." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Maiusc+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "" #~ "A copia di più d’un bloccu selezziunatu versu u preme’papei ùn hè micca " @@ -9417,9 +9491,6 @@ msgstr "Fiascu durante a creazione di %s « %s »." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Furmatu di preme’papei micca accettatu." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Fiascu per definisce i dati di u preme’papei." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Culore di sfondulu" diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po index 655600966c..f23ed6c206 100644 --- a/locale/cs.po +++ b/locale/cs.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-07 21:59+0100\n" "Last-Translator: PB \n" "Language-Team: wxWidgets translators \n" @@ -15,11 +15,11 @@ msgstr "" "X-Poedit-Bookmarks: 1524,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Všechny soubory (*.*)|*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Všechny soubory (*)|*" @@ -37,13 +37,13 @@ msgstr "Zbývající čas:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Výtisk" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Tisk" @@ -198,17 +198,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Zavřít vše" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Další" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Předchozí" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Okno" @@ -672,71 +674,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Command" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "NK_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "NK_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIÁLNÍ" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "zobrazí tuto nápovědu" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "v logu vypisovat podrobné zprávy" @@ -854,7 +841,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "&Nelze vzít zpět " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Zpět" @@ -864,7 +851,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "P&rovést znovu " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "P&rovést znovu" @@ -892,17 +879,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' obsahuje přebytečné '..', ignorováno." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "zaškrtnuto" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "zaškrtnuto" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "neurčité" @@ -1069,79 +1056,79 @@ msgstr "Nelze spustit curl, instalujte ho, prosím, do PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Nelze nahrát protokol ladění (kód chyby %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Uložit jako" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Zahodit změny a znovu nahrát poslední uloženou verzi?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "nepojmenovaný" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Chcete uložit změny v %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Uložit" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "Zahodit změny" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "Nezavírat" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Chcete před uzavřením uložit změny v %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "Dokument musí být uzavřen." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "Nepodařilo se uložit %s, chcete to zkusit znovu?" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "Zkusit znovu" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "Zahodit změny" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Soubor \"%s\" nelze otevřít pro zápis." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Nelze uložit dokument do souboru \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Soubor \"%s\" nelze otevřít pro čtení." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Nelze načíst dokument ze souboru \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1150,57 +1137,57 @@ msgstr "" "Soubor '%s' neexistuje a nemohl být otevřen.\n" "Byl odstraněn ze seznamu naposledy použitých souborů." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Nelze vytvořit náhled tisku." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Náhled tisku" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Formát souboru '%s' nelze určit." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "nepojmenovaný%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Otevřít soubor" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Chyba souboru" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Je nám líto, tento soubor nelze otevřít." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Je nám líto, tento formát souboru je neznámý." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Vyberte šablonu dokumentu" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Šablony" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Vyberte zobrazení dokumentu" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Pohledy" @@ -2187,130 +2174,130 @@ msgstr "BMP: Nelze zapsat RGB paletu." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Nelze zapsat data." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Nelze přidělit paměť." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB hlavička: Obrázek má šířku větší než 32767 pixelů." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB hlavička: Obrázek má výšku větší než 32767 pixelů." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB hlavička: Neznámá bitová hloubka." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB hlavička: Neznámé kódování." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB hlavička: Kódování neodpovídá bitové hloubce." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: hlavička obsahuje biClrUsed=%d když biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Chyba při čtení obrázku DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Chyba při načítání DIB masky." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Obrázek je na ikonu příliš vysoký." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Obrázek je na ikonu příliš široký." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Chyba při zapisování obrázku!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Neplatný index ikony." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Obrázek a maska mají různé rozměry." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "V obrázku není maskována žádná nepoužitá barva." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Nelze načíst bitmapu \"%s\" ze zdrojů." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Nelze načíst ikonu \"%s\" ze zdrojů." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Nelze načíst obrázek ze souboru \"%s\"." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Obrázek nelze uložit do souboru '%s': neznámá přípona." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Nenalezen žádný ovladač pro tento typ obrázků." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Nebyla stanovena žádná obslužná rutina obrázku pro typ %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Soubor s obrázkem není typu %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "Nelze automaticky zjistit formát obrázku pro nepřevíjitelný vstup." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Neznámy formát dat obrázku." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Toto není %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Nebyla stanovena žádná obslužná rutina obrázku pro typ %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Obrázek není typu %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Nelze zkontrolovat formát souboru s obrázkem \"%s\"." @@ -2451,14 +2438,48 @@ msgstr "TIFF: Chyba při zapisování obrázku." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Chyba při ukládání obrázku." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Nelze uložit data do schránky." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Chyba při čtení voleb nastavení." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "Argument příkazové řádky %d nelze převést na Unicode a bude ignorován." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Zavedení selhala v post init, ukončuji." @@ -3074,9 +3095,9 @@ msgstr "&Hotovo" msgid "Printing Error" msgstr "Chyba tisku" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Tisk" @@ -3115,54 +3136,54 @@ msgstr "Tisk strany %d z %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (kopie %d z %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "První stránka" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Předchozí stránka" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Následující stránka" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Poslední stránka" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Oddálit" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Přiblížit" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Zavřít" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Nelze zobrazit náhled dokumentu." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Chyba během vytváření náhledu" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Je nám líto, pro vytvoření náhledu je nedostatek paměti." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Strana %d z %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Strana %d" @@ -3273,7 +3294,6 @@ msgstr "Dolů" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Storno" @@ -3309,7 +3329,7 @@ msgstr "&Převést" msgid "Convert" msgstr "Převést" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Kopírovat" @@ -3318,7 +3338,7 @@ msgstr "&Kopírovat" msgid "Copy" msgstr "Kopírovat" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Vyjmout" @@ -3327,7 +3347,7 @@ msgstr "&Vyjmout" msgid "Cut" msgstr "Vyjmout" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3526,7 +3546,7 @@ msgstr "&Otevřít..." msgid "Open..." msgstr "Otevřít..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Vložit" @@ -3601,7 +3621,7 @@ msgstr "Uložit &jako..." msgid "Save As..." msgstr "Uložit &jako..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Vybrat &vše" @@ -3800,42 +3820,42 @@ msgstr "Uložit aktuální dokument s jiným jménem" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Převod do znakové sady '%s' nefunguje." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "neznámý" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "neúplný blok hlavičky v tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "selhání kontrolního součtu při čtení bloku tar hlavičky" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "neplatná data v rozšířené tar hlavičce" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "záznam tar není otevřen" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "neočekávaný konec souboru" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s se nevešlo do tar hlavičky záznamu '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "předána neplatná velikost pro tar záznam" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' je zřejmě binární buffer." @@ -3890,11 +3910,11 @@ msgstr "Zdroj '%s' není platný katalog zpráv." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Nelze vyjmenovat překlady" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Není nastavena žádná výchozí aplikace pro HTML soubory." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Nelze otevřít URL \"%s\"' ve výchozím prohlížeči." @@ -3938,7 +3958,7 @@ msgstr "Na disku není dostatek volného místa pro dokončení stahování." msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Nelze vytvořit jméno dočasného souboru" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "nelze zavést knihovnu libcurl" @@ -3946,7 +3966,7 @@ msgstr "nelze zavést knihovnu libcurl" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "RunScriptAsync není podporováno" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "Chyba při spuštění JavaScriptu: %s" @@ -3958,7 +3978,7 @@ msgstr "Nelze vytvořit adresář \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3967,16 +3987,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Nelze zavést libnotify." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Zavřít vše" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -3984,7 +4004,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Tato platforma nepodporuje průhlednost pozadí." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Nelze přenést data do okna" @@ -4322,43 +4342,43 @@ msgid "Password:" msgstr "Heslo:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "pravda" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "nepravda" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Řádka %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Sbalit" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Rozbalit" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d pložek)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Sloupec %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4369,7 +4389,7 @@ msgid "Left" msgstr "Doleva" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4489,7 +4509,7 @@ msgstr "Neplatné jméno adresáře." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -4674,16 +4694,16 @@ msgstr "Zobrazit soubory v detailním pohledu" msgid "Go to parent directory" msgstr "Jít do nadřazeného adresáře" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Soubor '%s' existuje, opravdu ho chcete přepsat?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Potvrdit" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Prosím vyberte existující soubor." @@ -4953,7 +4973,7 @@ msgstr "špatná návratová hodnota message boxu" msgid "Notice" msgstr "Oznámení" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Předvolby %s" @@ -4962,8 +4982,8 @@ msgstr "Předvolby %s" msgid "Printing..." msgstr "Tisk..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Nelze zahájit tisk." @@ -5102,7 +5122,7 @@ msgstr "Neznámo" msgid "Done." msgstr "Hotovo." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Hledat" @@ -5161,7 +5181,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Nelze spustit GTK+, je ZOBRAZENÍ nastaveno správně?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Změna současného adresáře na \"%s\" selhala" @@ -5220,16 +5240,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI syn" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Nepodařilo se %s připojení k Internetu: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Skrýt aplikaci" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Nelze zahájit vytáčené spojení: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Vlastní velikost" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Chyba při tisku: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Nastavení stránky" @@ -5237,16 +5284,16 @@ msgstr "Nastavení stránky" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "WebKit v1 neumožňuje získání výsledku spuštění skriptu JavaScript" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5254,14 +5301,14 @@ msgstr "" "GTK+ instalovaný na tomto stroji je příliš starý pro podporu skládání " "obrazovky, nainstalujte prosím GTK+ 2.12 nebo novější." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" "Skládání není podporováno v tomto systému, povolte ho prosím ve správci oken." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5582,41 +5629,41 @@ msgstr "%u z %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Nelze otevřít HTML dokument: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Připojuji se..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Nelze otevřít požadovaný HTML dokument: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Načítám : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Hotovo" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "Kotva HTML %s neexistuje." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Zkopírováno do schránky: \"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" "Tento dokument se vodorovně na stránku nevejde a bude při tisku zkrácen." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5629,24 +5676,24 @@ msgstr "" "\n" "Chcete přesto pokračovat v tisku?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" "Pokud je to možné, zkuste změnit parametry rozvržení, aby byl výtisk užší." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": soubor neexistuje!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Náhled" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "Při nastavování stránky nastala chyba: nastavte výchozí tiskárnu." @@ -5680,7 +5727,7 @@ msgstr "Nelze zjistit formáty podporované schránkou" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Dialogové okno výběru barvy selhalo s chybou %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Nelze vytvořit kurzor." @@ -5922,7 +5969,7 @@ msgstr "Nelze přidělit %luKb paměti pro bitmapová data." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Nelze vyjmenovat soubory v adresáři '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Nelze získat název složky" @@ -5946,15 +5993,15 @@ msgstr "Nelze načíst metasoubor ze souboru \"%s\"." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "Nelze vytvořit standardní dialogové okno najít/nahradit (kód chyby %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Dialogové okno souboru selhalo s kódem chyby %0lx." @@ -5990,17 +6037,17 @@ msgstr "Sledování změn jednotlivých souborů není v současnosti podporová msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Nelze nastavit sledování pro '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Nelze sledovat změny neexistujícího adresáře \"%s\"." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "OpenGL 3.0 nebo novější není podporován ovladačem." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Nelze vytvořit OpenGL kontext" @@ -6034,7 +6081,7 @@ msgstr "Nelze smazat INI soubor '%s'" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Nelze získat informace o položce seznamu %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Kaskádově" @@ -6302,7 +6349,7 @@ msgstr "Nelze exportovat hodnotu nepodporovaného typu %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Ignoruji hodnotu \"%s\" klíče \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6310,41 +6357,41 @@ msgstr "" "Není možné vytvořit prvek rich edit, místo něj použit obyčejný. " "Přeinstalujte prosím riched32.dll." -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Nelze spustit vlákno: chyba při zápisu do TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Nelze nastavit prioritu vlákna" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Nelze vytvořit vlákno" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Nelze ukončit vlákno" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Nelze počkat na ukončení vlákna" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Nelze pozastavit vlákno %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Nelze obnovit vlákno %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Nelze získat ukazatel na aktuální vlákno" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6352,7 +6399,7 @@ msgstr "" "Vlákno pro modul se nepodařilo zavést: Nelze přidělit index do místního " "úložiště vláken" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6410,12 +6457,12 @@ msgstr "Chyba při volání příkazu '%s'" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Nelze načíst knihovnu mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Nelze přečíst typ z '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Nelze načíst ikonu z '%s'." @@ -6424,27 +6471,27 @@ msgstr "Nelze načíst ikonu z '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "Nelze nalézt úroveň emulace pro web view v registru" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "Nelze nastavit komponentu web view na moderní úroveň emulace" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "Nelze vyresetovat komponentu web view na výchozí úroveň emulace" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "Skript v JavaScriptu nelze spustit bez platného dokumentu HTML" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Nelze získat objekt JavaScriptu" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "nelze vyhodnotit" @@ -6548,11 +6595,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Ukončit aplikaci" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Systémová komponenta web control nepodporuje tisk" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Nelze zavést tiskovou operaci." @@ -7010,6 +7057,10 @@ msgstr "Zvolte adresář:" msgid "Choose a file" msgstr "Zvolte soubor" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7503,7 +7554,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Vložit text" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Vložit obrázek" @@ -7523,68 +7574,68 @@ msgstr "Příliš mnoho volání EndStyle!" msgid "files" msgstr "soubory" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "standardní/kruh" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "standardní/obrys kruhu" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "standardní/čtverec" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "standardní/kosočtverec" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "standardní/trojúhelník" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Vlastnosti rámečku" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Vlastnosti více buněk" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "&Vlastnosti buňky" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Nastavit styl buňky" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Smazat řádek" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Smazat sloupec" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Přidat řádek" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Přidat sloupec" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Vlastnosti tabulky" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Vlastnosti obrázku" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "obrázek" @@ -8339,7 +8390,7 @@ msgstr "Velikost vnitřního okraje dole." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Jednotky pro vnitřní okraj dole." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Náhled" @@ -9115,20 +9166,20 @@ msgstr "Zvuková data jsou v nepodporovaném formátu." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Nelze otevřít zvuk: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Nelze získat plánovací politiku vlákna." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Nelze zjistit rozsah priorit pro plánovací politiku %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Nastavení priority vlákna je ignorováno." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9136,58 +9187,58 @@ msgstr "" "Nelze připojit vlákno, zjištěna možná chybná alokace paměti - restartujte " "prosím program" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Nelze nastavit úroveň souběžnosti vlákna na %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Nelze nastavit prioritu vlákna %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Nelze ukončit vlákno." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "Selhalo zavedení modulu s vlákny: nelze vytvořit klíč vlákna" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Není možné získat vstup synovského procesu" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Nelze zapisovat na std. výstup podřazeného procesu" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Nelze spustit '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Selhalo forkování" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Nelze nastavit prioritu procesu" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Nepodařilo se přesměrovat vstup/výstup synovského procesu" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "Nelze nastavit neblokující rouru, program se může zaseknout." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Nelze zjistit jméno počítače" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Nelze zjistit oficiální jméno počítače" @@ -9247,20 +9298,37 @@ msgstr "Nelze otevřít soubor zdrojů '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Nelze načíst zdroje ze souboru '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Vytvoření %s \"%s\" selhalo." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP: hlavička obsahuje biClrUsed=%d když biBitCount=%d." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "Kopírování více bloků najednou do Schránky není podporováno." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Nepodporovaný formát obsahu schránky." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Nelze uložit data do schránky." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Barva pozadí" @@ -10222,10 +10290,6 @@ msgstr "Vytvoření %s \"%s\" selhalo." #~ msgid "Could not unlock mutex" #~ msgstr "Nelze vytvořit časovač" -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "Nepodařilo se %s připojení k Internetu: %s" - #, fuzzy #~ msgid "Failed to register OpenGL window class." #~ msgstr "Nelze inicializovat OpenGL" diff --git a/locale/da.po b/locale/da.po index 4487191c29..addb62d36c 100644 --- a/locale/da.po +++ b/locale/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-26 00:00+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish\n" @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr "" "X-Language: da_DK\n" "X-Source-Language: C\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Alle filer (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Alle filer (*)|*" @@ -41,13 +41,13 @@ msgstr "Resterende tid:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Udskrift" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Udskriver" @@ -202,17 +202,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Luk alle" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Næste" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Tilbage" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Vindue" @@ -677,71 +679,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Kommando" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Skift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIEL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Skift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "vis denne hjælp-meddelelse" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "generer udførlige logmeddelelser" @@ -859,7 +846,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Kan ikke &fortryde " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Fortryd" @@ -869,7 +856,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Omgør " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Omgør" @@ -897,17 +884,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "\"%s\" har ekstra \"..\", ignoreret." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "tilvalgt" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "fravalgt" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "ubestemt" @@ -1076,81 +1063,81 @@ msgstr "Kunne ikke eksekvere curl. Installer den venligst i PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Kunne ikke uploade fejlfindingsrapport (fejlkode %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Gem som" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Forkast ændringer og genindlæs den sidst gemte version?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "unavngivet" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Ønsker du at gemme ændringer til %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Gem" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Gem ikke" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Ønsker du at gemme ændringer til %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Teksten kunne ikke gemmes." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Filen \"%s\" kunne ikke åbnes for skrivning." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Kunne ikke gemme dokumentet i filen \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Filen \"%s\" kunne ikke åbnes for læsning." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Kunne ikke læse dokument fra filen \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1159,57 +1146,57 @@ msgstr "" "Filen \"%s\" findes ikke og kunne ikke åbnes.\n" "Den er fjernet fra listen over senest brugte filer." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Oprettelse af udskriftsvisning fejlede." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Udskriftsvisning" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Formatet på filen \"%s\" kunne ikke bestemmes." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "unavngivet%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Åbn fil" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Filfejl" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Beklager, kunne ikke åbne denne fil." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Beklager, formatet for denne fil er ukendt." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Vælg en dokumentskabelon" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Skabeloner" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Vælg en dokumentvisning" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Visninger" @@ -2208,130 +2195,130 @@ msgstr "BMP: kunne ikke skrive RGB-farvekort." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: kunne ikke skrive data." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: kunne ikke tildele hukommelse." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB-header: billedbredde > 32767 pixels for filen." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB-header: billedhøjde > 32767 pixels i filen." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB-header: ukendt bitdybde i filen." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB-header: ukendt kodning i filen." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB-header: kodning svarer ikke til bitdybden." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Fejl ved læsning af billede DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: fejl ved læsning af maske DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: billede for højt til ikon." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: billede for bredt til ikon." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: fejl ved skrivning af billedfilen!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: ugyldigt ikonindeks." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Billede og maske har forskellige størrelser." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Ingen ubrugte farver i det billede, der skal maskes." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Kunne ikke indlæse bitmap \"%s\" fra ressourcer." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Kunne ikke indlæse ikon \"%s\" fra ressourcer." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Kunne ikke indlæse billede fra file \"%s\"." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Kan ikke gemme til filen \"%s\": ukendt filtype." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Ingen rutine fundet til denne billedtype." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Ingen billedrutine defineret for type %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Billedfilen er ikke af type %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "Kan ikke automatisk bestemme billedformat for ikke-søgbart input." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Ukendt billeddataformat." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Dette er ikke nogen %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Ingen billedrutine defineret for type %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Billedet er ikke af typen %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Kunne ikke tjekke format af billedfilen \"%s\"." @@ -2473,7 +2460,41 @@ msgstr "TIFF: fejl ved skrivning af billede." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: fejl ved gemning af billede." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Kunne ikke sende data til udklipsholder." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Fejl ved læsning af konfigurationsvalg." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2481,7 +2502,7 @@ msgid "" msgstr "" "Kommandolinjeparameter %d kunne ikke konverteres til Unicode og ignoreres." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Initialisering fejlede i efterinitialisering, afbryder." @@ -3099,9 +3120,9 @@ msgstr "Klar" msgid "Printing Error" msgstr "Udskriftsfejl" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Udskriv" @@ -3140,54 +3161,54 @@ msgstr "Udskriver side %d af %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (kopi %d af %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Første side" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Foregående side" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Næste side" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Sidste side" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Zoom ud" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Zoom ind" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Luk" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Kunne ikke starte udskriftsvisning." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Udskriftsvisning fejlede" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Beklager, der er ikke nok ledig hukommelse til Udskriftsvisning." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Side %d af %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Side %d" @@ -3300,7 +3321,6 @@ msgstr "Bund" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Annuller" @@ -3338,7 +3358,7 @@ msgstr "&Konverter" msgid "Convert" msgstr "Konverter" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Kopiér" @@ -3347,7 +3367,7 @@ msgstr "&Kopiér" msgid "Copy" msgstr "Kopiér" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Klip" @@ -3356,7 +3376,7 @@ msgstr "&Klip" msgid "Cut" msgstr "Klip" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3557,7 +3577,7 @@ msgstr "&Åben..." msgid "Open..." msgstr "Åbn..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Sæt ind" @@ -3635,7 +3655,7 @@ msgstr "Gem &som..." msgid "Save As..." msgstr "Gem &som..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Vælg &alt" @@ -3837,42 +3857,42 @@ msgstr "Gem det aktuelle dokument under et andet filnavn" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Konvertering til tegnsæt \"%s\" virker ikke." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "ukendt" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "ukomplet header-blok i tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "checksum fejlede ved læsning af tar-header-blok" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "ugyldige data i udvidet tar-header" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "tar-entry ikke åben" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "uventet afslutning på fil" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s passede ikke til tar-headeren for \"%s\"" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "forkert størrelse givet for tar-entry" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "\"%s\" er sandsynligvis en binær buffer." @@ -3927,11 +3947,11 @@ msgstr "Ressource \"%s\" er ikke et gyldigt meddelelseskatalog." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Kunne ikke optælle oversættelser" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Intet standardprogram konfigureret for HTML-filer." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Kunne ikke åbne URL \"%s\" standard-browseren." @@ -3975,7 +3995,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Kunne ikke oprette et midlertidigt filnavn" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Fil kunne ikke indlæses." @@ -3984,7 +4004,7 @@ msgstr "Fil kunne ikke indlæses." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -3996,7 +4016,7 @@ msgstr "Kunne ikke oprette mappen \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4005,16 +4025,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Kunne ikke initialisere libnotify." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Luk alle" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4022,7 +4042,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Denne platform understøtter ikke gennemsigtig baggrund." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Kunne ikke overføre data til vindue" @@ -4358,43 +4378,43 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "sand" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "falsk" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Række %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Fold sammen" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Fold ud" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d punkter)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Kolonne %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4405,7 +4425,7 @@ msgid "Left" msgstr "Venstre" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4525,7 +4545,7 @@ msgstr "Ulovligt mappenavn." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Fejl" @@ -4709,16 +4729,16 @@ msgstr "Vis filer med detaljeretvisning" msgid "Go to parent directory" msgstr "Gå til overordnet mappe" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Filen \"%s\" findes allerede, vil du virkelig overskrive den?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Bekræft" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Vælg venligst en eksisterende fil." @@ -4988,7 +5008,7 @@ msgstr "ugyldig returværdi i meddelelsesboks" msgid "Notice" msgstr "Note" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s indstillinger" @@ -4997,8 +5017,8 @@ msgstr "%s indstillinger" msgid "Printing..." msgstr "Udskriver..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Kunne ikke starte udskrivning." @@ -5137,7 +5157,7 @@ msgstr "Ukendt" msgid "Done." msgstr "Færdig." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Søg" @@ -5193,7 +5213,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Kunne ikke initialisere GTK+. Er DISPLAY sat korrekt?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Kunne ikke ændre den aktuelle mappe til \"%s\"" @@ -5244,16 +5264,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI-barn" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Kunne ikke oprette forbindelse til serveren \"%s\" ang. emne \"%s\"" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Program" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Kunne ikke initialisere netværk via modem forbindelse: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Speciel størrelse" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Fejl under udskrift: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Sideopsætning" @@ -5261,16 +5308,16 @@ msgstr "Sideopsætning" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5278,7 +5325,7 @@ msgstr "" "Den GTK+, som er installeret maskine, er for gammel til at understøtte " "skærmkomposition. Installer venligst GTK+ 2.12 eller senere." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5286,7 +5333,7 @@ msgstr "" "Komposition understøttes ikke af dette system. Slå det venligst til i din " "vindueshåndtering." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5605,34 +5652,34 @@ msgstr "%u af %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Kan ikke åbne HTML-dokument %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Opretter forbindelse..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Kunne ikke åbne det ønskede HTML-dokument: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Indlæser : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Færdig" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML-anker %s findes ikke." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Kopieret til udklipsholder:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5640,7 +5687,7 @@ msgstr "" "Dette dokument kan ikke være vandret på siden og vil blive afskåret under " "udskrift." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5653,7 +5700,7 @@ msgstr "" "\n" "Vil du alligevel fortsætte med udskrivningen?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5661,17 +5708,17 @@ msgstr "" "Hvis det er muligt, så prøv at ændre layout-parametrene, så udskriften " "bliver smallere." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": filen findes ikke!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Vis udskrift" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "Problem ved sideopsætning: du skal muligvis vælge en standardprinter." @@ -5705,7 +5752,7 @@ msgstr "Kunne ikke hente liste over understøttede udklipsholderformater" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Dialogen Valg af farver fejlede med fejlkode %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Kunne ikke oprette markør." @@ -5947,7 +5994,7 @@ msgstr "Kunne ikke allokere %luKb hukommelse til bitmap data." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Kan ikke få liste af filer i mappen \"%s\"" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Kunne ikke få fat i mappenavn" @@ -5971,15 +6018,15 @@ msgstr "Kunne ikke indlæse metafil fra filen \"%s\"." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "Kunne ikke oprette den almindelige søg/erstat dialog (fejlkode %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Fildialog fejlede med fejlkode %0lx." @@ -6016,17 +6063,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Kunne ikke opsætte overvågning af \"%s\"" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Kan ikke overvåge den ikke-eksisterende mappe \"%s\" for ændringer." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "OpenGL 3.0 eller senere understøttes ikke af OpenGL-driveren." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Kunne ikke oprette OpenGL-kontekst" @@ -6060,7 +6107,7 @@ msgstr "Kan ikke slette INI-filen \"%s\"" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Kunne ikke hente information om listekontrolemne %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Taglagt" @@ -6330,7 +6377,7 @@ msgstr "Kan ikke eksportere værdi af ikke-understøttet type %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Ignorerer værdien \"%s\" i nøglen \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6338,41 +6385,41 @@ msgstr "" "Kunne ikke oprette rich edit-kontrol, bruger i stedet en simpel " "tekstkontrol. Geninstallér venligst riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Kan ikke starte tråd: fejl ved skrivning af TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Kan ikke sætte trådprioritet" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Kan ikke oprette tråd" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Kunne ikke afslutte tråd" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Kan ikke vente på afslutning af tråd" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Kan ikke suspendere tråd %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Kan ikke genoptage tråd %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Kunne ikke få aktuelle trådpointer" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6380,7 +6427,7 @@ msgstr "" "Trådmodul initialisering fejlede: umuligt at allokere indeks i trådens " "private lager" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6438,12 +6485,12 @@ msgstr "Afvikling af kommandoen \"%s\" fejlede" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Kunne ikke åbne mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Kan ikke læse typenavn fra \"%s\"!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Kan ikke hente ikon fra \"%s\"." @@ -6452,28 +6499,28 @@ msgstr "Kan ikke hente ikon fra \"%s\"." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Kan ikke sætte trådprioritet" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Kunne ikke eksekvere \"%s\"\n" @@ -6584,12 +6631,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Program" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Gzip understøttes ikke af denne version af zlib" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "" @@ -7076,6 +7123,10 @@ msgstr "Vælg mappe:" msgid "Choose a file" msgstr "Vælg en fil" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7569,7 +7620,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Indsæt tekst" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Indsæt billede" @@ -7589,68 +7640,68 @@ msgstr "For mange EndStyle-kald!" msgid "files" msgstr "filer" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "standard/cirkel" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "standard/cirkel-omrids" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "standard/firkant" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "standard/diamant" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "standard/trekant" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Boks-egenskaber" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Egenskaber for flere celler" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Celleegenskaber" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Indstil celletypografi" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Slet række" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Slet kolonne" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Tilføj række" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Tilføj kolonne" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Tabel-egenskaber" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Billedegenskaber" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "billede" @@ -8405,7 +8456,7 @@ msgstr "Størrelsen af den indre bundmargen." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Enheder for indre bundmargen." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Vis udskrift" @@ -9182,20 +9233,20 @@ msgstr "Lyddata er i et ikke understøttet format." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Kunne ikke åbne lyd: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Kan ikke hente trådafviklingsalgoritme." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Kan ikke få prioritetsområde for afviklingsalgoritme %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Prioritetsindstilling for tråd ignoreret." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9203,58 +9254,58 @@ msgstr "" "Kunne ikke slutte til en tråd, muligt hukommelsestab registreret - genstart " "venligst programmet" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Kunne ikke sætte tråd-samtidighed-niveau til %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Kunne ikke sætte trådprioritet %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Kunne ikke afslutte en tråd." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "Trådmodul initialisering fejlede: kunne ikke oprette trådnøgle" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Kunne ikke få input til underproces" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Kan ikke skrive til barneprocesens stdin" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Kunne ikke eksekvere \"%s\"\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Fork fejlede" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Kunne ikke sætte procesprioritet" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Kunne ikke omdirigere input/output fra underproces" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "Kunne ikke opsætte ikke-blokerende pipe. Programmet hænger muligvis." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Kan ikke finde værtsnavn" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Kan ikke finde det officielle værtsnavn" @@ -9314,17 +9365,30 @@ msgstr "Kan ikke åbne ressourcefilen \"%s\"." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Kan ikke indlæse ressourcer fra filen \"%s\"." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Oprettelse af %s \"%s\" fejlede." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Skift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Ikke-understøttet udklipsholderformat." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Kunne ikke sende data til udklipsholder." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Baggrundsfarve" diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po index d8bb8cac2a..c5e62ed60f 100644 --- a/locale/de.po +++ b/locale/de.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.3.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-06 17:46+0100\n" "Last-Translator: Ulrich Telle \n" "Language-Team: wxWidgets Team \n" @@ -21,11 +21,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Alle Dateien (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Alle Dateien (*)|*" @@ -43,13 +43,13 @@ msgstr "Verbleibende Zeit:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Ausdruck" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Drucken" @@ -204,17 +204,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Alles Schließen" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Weiter" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Zurück" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Fenster" @@ -680,71 +682,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Befehlstaste" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Strg" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Umschalt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "Num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "KP_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "Num_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPEZIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Strg" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Strg+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Umschalt+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "Zeige diesen Hilfstext" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "ausführliche Log-Nachrichten erstellen" @@ -863,7 +850,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "K&ann nicht rückgängig machen " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Rückgängig" @@ -873,7 +860,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Wiederholen " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Wiederholen" @@ -904,17 +891,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "„%s“ hat extra „..“, ignoriert." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "ausgewählt" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "nicht ausgewählt" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "untentschieden" @@ -1082,79 +1069,79 @@ msgstr "Konnte curl nicht starten, bitte im PATH installieren." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Konnte den Fehlerbericht nicht hochladen (Fehlercode %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Speichern unter" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Änderungen verwerfen und letzte gesicherte Version laden?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "Unbenannt" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Möchten Sie die Änderungen nach %s speichern?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Speichern" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "Änderungen &Verwerfen" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "Nicht schließen" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Möchten Sie die Änderungen vor dem Schließen nach %s speichern?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "Das Dokument muss geschlossen werden." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "Speichern %s fehlgeschlagen, wollen Sie es erneut versuchen?" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "Erneut versuchen" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "Änderungen verwerfen" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Die Datei „%s“ konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Das Dokument konnte nicht in die Datei „%s“ gesichert werden." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Die Datei „%s“ konnte nicht zum Lesen geöffnet werden." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Konnte Dokument aus der Datei „%s“ nicht lesen." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1163,57 +1150,57 @@ msgstr "" "Die Datei „%s“ existiert nicht und konnte nicht geöffnet werden.\n" "Sie wurde aus der Liste kürzlich verwendeter Dateien entfernt." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Erzeugung der Druckvorschau fehlgeschlagen." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Druckvorschau" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Das Format der Datei „%s“ konnte nicht bestimmt werden." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "Unbenannt%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Datei öffnen" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Dateifehler" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Datei konnte nicht geöffnet werden." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Unbekanntes Dateiformat." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Dokument-Vorlage wählen" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Vorlagen" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Dokument-Anzeige („View“) wählen" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Darstellung" @@ -2218,134 +2205,132 @@ msgstr "BMP: Konnte RGB Farbtabelle nicht speichern." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Konnte Daten nicht speichern." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Speicheranforderung fehlgeschlagen." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB-Header: Bildbreite > 32767 Pixel." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB-Header: Bildhöhe > 32767 Pixel." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB-Header: Unbekannte Bittiefe." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB-Header: Unbekannte Kodierung." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB-Header: Kodierung entspricht nicht der Bittiefe." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -"BMP: Kopfeintrag hat das Attribut biClrUsed=%d wobei Attribut biBitCount=%d " -"ist." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Fehler beim Lesen des DIB-Bildes." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Fehler beim Lesen der DIB-Maske." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Bild zu groß für ein Icon." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Bild zu breit für ein Icon." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Schreibfehler beim Speichern!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Ungültiger Icon-Index." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Bild und Bildmaske haben verschiedene Größen." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Keine unbenutzte Farbe wurde im Bild unterdrückt." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Konnte das Bitmap „%s“ aus der Ressource nicht laden." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Konnte das Symbol „%s“ aus der Ressource nicht laden." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Konnte das Bild aus der Datei „%s“ nicht laden." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Kann Bild nicht aus Datei „%s“ laden: Unbekannte Dateiendung." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Dieses Bildformat wird nicht unterstützt." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Bildformat %d wurde nicht definiert." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Bilddatei hat nicht den Typ %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Das Bildformat für nicht durchsuchbare Eingabe kann nicht automatisch " "bestimmt werden." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Unbekanntes Bilddateiformat." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Dies ist kein %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Bildformat %s wurde nicht definiert." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Bilddatei hat nicht den Typ %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Überprüfung des Formats der Bilddatei „%s“ fehlgeschlagen." @@ -2487,7 +2472,41 @@ msgstr "TIFF: Schreibfehler beim Speichern." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Schreibfehler beim Speichern." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Konnte Dateien nicht in die Zwischenablage kopieren." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Fehler beim Parsen der Optionen." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2496,7 +2515,7 @@ msgstr "" "Kommandozeilenargument %d konnte nicht nach Unicode konvertiert werden und " "wird ignoriert." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Initialisierung in „post init“ fehlgeschlagen, breche ab." @@ -3117,9 +3136,9 @@ msgstr "Bereit" msgid "Printing Error" msgstr "Fehler beim Drucken" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Drucken" @@ -3158,54 +3177,54 @@ msgstr "Drucke Seite %d von %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (Kopie %d von %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Erste Seite" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Vorherige Seite" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Nächste Seite" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Letzte Seite" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Verkleinern" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Vergrößern" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Schließen" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Kann Druckvorschau nicht starten." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Fehler bei der Druckvorschau" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Nicht genug Speicher für Vorschau." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Seite %d von %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Seite %d" @@ -3317,7 +3336,6 @@ msgstr "Unten" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "Ab&brechen" @@ -3353,7 +3371,7 @@ msgstr "&Konvertieren" msgid "Convert" msgstr "Konvertieren" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Kopieren" @@ -3362,7 +3380,7 @@ msgstr "&Kopieren" msgid "Copy" msgstr "Kopieren" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Ausschneiden" @@ -3371,7 +3389,7 @@ msgstr "&Ausschneiden" msgid "Cut" msgstr "Ausschneiden" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3570,7 +3588,7 @@ msgstr "Ö&ffnen …" msgid "Open..." msgstr "Öffnen …" -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "Ein&fügen" @@ -3645,7 +3663,7 @@ msgstr "Speichern &unter …" msgid "Save As..." msgstr "Speichern unter…" -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "&Alles auswählen" @@ -3844,42 +3862,42 @@ msgstr "Aktuelles Dokument mit einen anderen Dateinamen speichern" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Konvertierung zum Zeichensatz „%s“ funktioniert nicht." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "unbekannt" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "unvollständiger Kopfeintrag in tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "Prüfsummenfehler beim Lesen der tar-Kopfeintrages" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "ungültige Daten in erweitertem tar-Kopfeintrag" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "tar-Eintrag nicht geöffnet" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "Unerwartetes Ende der Datei" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s passte nicht zum tar Kopfeintrag für den Eintrag „%s“" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "Falsche Größe für tar-Eintrag" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "„%s“ ist vermutlich ein Binärpuffer." @@ -3934,11 +3952,11 @@ msgstr "Ressource „%s“ ist kein gültiger Nachrichtenkatalog." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Konnte Übersetzungen nicht aufzählen" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Keine voreingestellte Anwendung für HTML-Dateien." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Konnte die URL „%s“ nicht im voreingestellten Browser öffnen." @@ -3983,7 +4001,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Konnte keinen temporären Dateinamen erstellen" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "libcurl konnte nicht initialisiert werden" @@ -3991,7 +4009,7 @@ msgstr "libcurl konnte nicht initialisiert werden" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "RunScriptAsync wird nicht unterstützt" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "Fehler beim Ausführen von JavaScript: %s" @@ -4003,7 +4021,7 @@ msgstr "Konnte das Verzeichnis „%s“ nicht erstellen." #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4012,16 +4030,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Konnte libnotify nicht initialisieren." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Alles Schließen" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4029,7 +4047,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Diese Plattform unterstützt keine Hintergrundtransparenz." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Kann Daten nicht ins Fenster übertragen" @@ -4372,43 +4390,43 @@ msgid "Password:" msgstr "Kennwort:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "wahr" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "falsch" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Zeile %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Zusammenklappen" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Aufklappen" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d Elemente)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Spalte %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4419,7 +4437,7 @@ msgid "Left" msgstr "Links" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4543,7 +4561,7 @@ msgstr "Ungültiger Verzeichnisname." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -4727,17 +4745,17 @@ msgstr "Dateien mit Details anzeigen" msgid "Go to parent directory" msgstr "Gehe zum „Parent“-Verzeichnis" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "" "Datei „%s“ existiert bereits, möchten Sie diese wirklich überschreiben?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Bestätigen" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Bitte wählen Sie eine bestehende Datei." @@ -5007,7 +5025,7 @@ msgstr "ungültiger Rückgabewert des Hinweisfensters" msgid "Notice" msgstr "Bemerkung" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s-Einstellungen" @@ -5016,8 +5034,8 @@ msgstr "%s-Einstellungen" msgid "Printing..." msgstr "Drucke …" -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Kann Ausdruck nicht beginnen." @@ -5156,7 +5174,7 @@ msgstr "Unbekannt" msgid "Done." msgstr "Fertig." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Suchen" @@ -5215,7 +5233,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Nicht möglich GTK+ zu initialisieren, ist DISPLAY korrekt gesetzt?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Wechseln des aktuellen Ordners auf „%s“ fehlgeschlagen" @@ -5278,16 +5296,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI child" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Aufbau der Verbindung zum Server „%s“ „on topic“ „%s“ fehlgeschlagen" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Anwendung ausblenden" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Versuch fehlgeschlagen, die Einwählverbindung einzuleiten: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Angepasste Größe" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Fehler während des Druckens: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Seiten-Einstellungen" @@ -5297,16 +5342,16 @@ msgstr "" "Das Erhalten einer Ausgabe einer JavaScript Meldung wird mit WebKit v1 nicht " "unterstützt" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5314,7 +5359,7 @@ msgstr "" "Das GTK+, das auf dieser Maschine installiert ist, ist zu alt um " "Bildschirmanordnung zu unterstützen, bitte GTK+ 2.12 oder neuer installieren." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5322,7 +5367,7 @@ msgstr "" "Zusammenfügen wird nicht durch dieses System unterstützt, bitte über den " "Fenster Manager einstellen." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5645,34 +5690,34 @@ msgstr "%u von %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "HTML-Dokument %s kann nicht geöffnet werden" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Verbinde …" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Das angeforderte HTML-Dokument konnte nicht geöffnet werden: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Laden: " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Fertig" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML-Anker %s existiert nicht." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "In Zwischenablage kopiert:„%s“" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5680,7 +5725,7 @@ msgstr "" "Dieses Dokument ist zu breit für die Seite und wird beim Drucken " "abgeschnitten." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5693,24 +5738,24 @@ msgstr "" "\n" "Wollen Sie dennoch mit dem Drucken fortfahren?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" "Wenn möglich die Layout-Parameter ändern um den Ausdruck schmaler zu machen." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": Datei existiert nicht!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Vorschau" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5747,7 +5792,7 @@ msgstr "" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Farbauswahldialog schlug mit Fehler %0lx fehl." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Cursor konnte nicht erzeugt werden." @@ -6007,7 +6052,7 @@ msgstr "Anforderung von %lu Kb Speicher für Bitmap fehlgeschlagen." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Kann Dateien in Verzeichnis „%s“ nicht auflisten" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Verzeichnisname konnte nicht ermittelt werden" @@ -6031,15 +6076,15 @@ msgstr "Konnte Metadatei aus Datei „%s“ nicht laden." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "Konnte keinen Standard-Finden/Ersetzen-Dialog erstellen (Fehler %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Datei Dialog schlug fehl mit dem Fehlercode %0lx." @@ -6076,19 +6121,19 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Konnte die Überwachung für „%s“ nicht aufsetzen." -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "" "Das nicht vorhandene Verzeichnis „%s“ kann nicht auf Änderungen überwacht " "werden." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "OpenGL 3.0 und neuer, wird vom OpenGL-Treiber nicht unterstützt." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Kann keinen OpenGL Inhalt erzeugen" @@ -6124,7 +6169,7 @@ msgstr "Kann INI-Datei „%s“ nicht löschen" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Kann keine Informationen über das Listenelement %d bekommen." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Kaskadieren" @@ -6399,7 +6444,7 @@ msgstr "Kann Wert des nicht unterstützten Typs %d nicht kopieren." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Ignoriere Wert „%s“ des Schlüssels „%s“." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6407,41 +6452,41 @@ msgstr "" "Versuch eine „rich edit control“ zu erstellen fehlgeschlagen, verwende " "stattdessen ein einfaches Text-Control. Bitte „riched32.dll“ neu installieren" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Kann Thread nicht starten: Fehler beim Beschreiben des TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Kann Thread-Priorität nicht setzen" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Kann Thread nicht erzeugen" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Kann Thread nicht beenden" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Kann nicht auf Threadende warten" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Kann Thread %lx nicht anhalten" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Kann Thread %lx nicht fortsetzen" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Kann den aktuellen Threadzeiger nicht bekommen" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6449,7 +6494,7 @@ msgstr "" "Thread-Modul-Initialisierung fehlgeschlagen: Index konnte nicht im lokalen " "Speicherbereich des Thread allokiert werden" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6507,12 +6552,12 @@ msgstr "Befehlsausführung „%s“ schlug fehl" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Konnte mpr.dll nicht laden." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Kann die Typnamen nicht aus „%s“ lesen!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Kann das Icon nicht von „%s“ laden." @@ -6521,32 +6566,32 @@ msgstr "Kann das Icon nicht von „%s“ laden." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" "Der Grad der Web Ansichtnachbildung konnte in der Registratur nicht gefunden " "werden" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "Das Setzen der Web Ansicht auf moderne Nachbildung ist fehlgeschlagen" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" "Das Setzen der Web Ansicht auf den Grad der Standard-Nachbildung ist " "fehlgeschlagen" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" "JavaScript kann nicht ohne ein gültiges HTML-Dokument ausgeführt werden" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Kann das JavaScript-Objekt nicht erhalten" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "Auswertung fehlgeschlagen" @@ -6651,11 +6696,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Anwendung beenden" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Drucken wird vom Web-Kontrollelement des Systems nicht unterstützt" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Druckoperation konnte nicht initialisiert werden" @@ -7139,6 +7184,10 @@ msgstr "Verzeichnis wählen:" msgid "Choose a file" msgstr "Datei wählen" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7632,7 +7681,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Text einfügen" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Bild einfügen" @@ -7652,68 +7701,68 @@ msgstr "Zu viele EndStyle-Aufrufe!" msgid "files" msgstr "Dateien" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "Standard/Kreis" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "Standard/Kreisumriss" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "Standard/Quadrat" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "Standard/Raute" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "Standard/Dreieck" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Rahmen-Eigenschaften" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Mehrfache Zelleneigenschaften" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Zelleneigenschaften" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Stil der Zelle einstellen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Zeile löschen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Spalte löschen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Zeile hinzufügen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Spalte hinzufügen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Tabelleneigenschaften" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Bildeigenschaften" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "Bild" @@ -8468,7 +8517,7 @@ msgstr "Die untere Auffüllung." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Einheiten für die untere Auffüllung." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Vorschau" @@ -9245,20 +9294,20 @@ msgstr "Klangdaten haben ein nicht unterstütztes Format." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Fehler beim Öffnen der Audiodatei: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Kann Scheduling-Verfahren der Threads nicht ermitteln." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Kein Prioritätsbereich für Scheduling-Verfahren %d ermittelbar." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Thread-Prioritätseinstellung wird ignoriert." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9266,63 +9315,63 @@ msgstr "" "Thread-Verbindung fehlgeschlagen. Dies ist ein mögliches Speicherleck - " "Bitte Programm neu starten" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "" "Versuch fehlgeschlagen, die Thread-Nebenläufigkeit auf Stufe %lu zu setzen" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Versuch fehlgeschlagen, die Thread-Priorität %d zu setzen." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Versuch den Thread zu beenden, fehlgeschlagen." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Thread-Modul-Initialisierung fehlgeschlagen: Thread-Schlüssel konnte nicht " "erstellt werden" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Es war nicht möglich, die Eingabe des Unterprozesses zu verarbeiten" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Kann nicht in den Standard-Eingabekanal des Kindprozesses schreiben" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Kann „%s“ nicht ausführen\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "„Fork“ fehlgeschlagen" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Versuch fehlgeschlagen, die Prozess-Priorität zu setzen" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Umleitung der Ein-/Ausgabe des Unterprozesses fehlgeschlagen" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" "Das Erzeugen einer nicht blockierenden Pipe ist fehlgeschlagen, das Programm " "könnte stehen bleiben." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Hostnamen nicht ermittelbar" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Offizieller Hostname nicht ermittelbar" @@ -9383,11 +9432,33 @@ msgstr "Kann die Ressourcendatei „%s“ nicht öffnen." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Kann die Ressourcen nicht aus der Datei „%s“ laden." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Erstellung von %s „%s“ fehlgeschlagen." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "" +#~ "BMP: Kopfeintrag hat das Attribut biClrUsed=%d wobei Attribut " +#~ "biBitCount=%d ist." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Strg+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Umschalt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "" #~ "Das Kopieren von mehr als einem ausgewählten Block in die Zwischenablage " @@ -9396,9 +9467,6 @@ msgstr "Erstellung von %s „%s“ fehlgeschlagen." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Nicht unterstütztes Format in der Zwischenablage." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Konnte Dateien nicht in die Zwischenablage kopieren." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Hintergrundfarbe" diff --git a/locale/el.po b/locale/el.po index 6adbee4a2a..5cd47fc9a3 100644 --- a/locale/el.po +++ b/locale/el.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-16 09:03+0200\n" "Last-Translator: InterZone \n" "Language-Team: Tsolakos Stavros , Nassos Yiannopoulos " @@ -12,11 +12,11 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Όλα τα αρχεία (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Όλα τα αρχεία (*)|*" @@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "Xρόνος που απομένει : " #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 #, fuzzy msgid "Printout" msgstr "Εκτύπωση" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 #, fuzzy msgid "Printing" msgstr "Γίνεται εκτύπωση του " @@ -208,17 +208,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Κλείσιμο" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Επόμενο" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Προηγούμενο" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Παράθυρο" @@ -714,74 +716,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 #, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "ctrl" +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -#, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "shift" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -#, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "ctrl" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "εμφάνιση αυτού του μηνύματος βοηθείας" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "δημιουργία αναλυτικών (verbose) μηνυμάτων καταγραφής (log)" @@ -902,7 +886,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Δεν είναι δυνατή η αναίρεση" #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Αναίρεση" @@ -912,7 +896,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Επανάληψη " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Επανάληψη" @@ -941,17 +925,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' περιέχει επιπλέον '..', αγνοήθηκαν." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "υπογεγραμμένο" @@ -1119,80 +1103,80 @@ msgstr "" "Απέτυχε η δημιουργία καθιερωμένου παράθυρου διαλόγου εύρεσης/αντικατάστασης " "(κωδικός σφάλματος %d)" -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Αποθήκευση ως" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "απροσδιόριστο" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές στο έγγραφο %s ;" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Αποθήκευση" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές στο έγγραφο %s ;" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Το κείμενο δεν μπόρεσε να αποθυκευτεί." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του '%s' για το '%s'" -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Αποτυχία αποθήκευσης της εικόνας στο αρχείο \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του '%s' για το '%s'" -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Αποτυχία φόρτωσης της μετα-εικόνας από το αρχείο '%s'." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1201,58 +1185,58 @@ msgstr "" "Το αρχείο '%s' δεν υπάρχει και δεν μπόρεσε να ανοιχτεί.\n" "Αφαιρέθηκε από την λίστα με τα πρόσφατα χρησιμοποιημένα αρχεία." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 #, fuzzy msgid "Print preview creation failed." msgstr "Δημιουργία pipe απέτυχε" -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Προεπισκόπηση Εκτύπωσης" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, fuzzy, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του καταλόγου '%s'" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "απροσδιόριστο%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Ανοιγμα Αρχείου" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Σφάλμα αρχείου" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Συγγνώμη, δεν μπόρεσε να ανοιχθεί αυτό το αρχείο." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Συγγνώμη, η μορφή αυτού του αρχείου είναι άγνωστη." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Επιλέξτε ένα πρότυπα εγγράφου" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Πρότυπα" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Επιλέξτε μια προβολή εγγράφων" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Προβολές" @@ -2286,136 +2270,136 @@ msgstr "BMP: Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή του χάρτη RG msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή δεδομένων." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Δεν ήταν δυνατή η δέσμευση(allocation) μνήμης." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "" "DIB Header: Το πλάτος της εικόνας είναι > 32767 εικονοστοιχεία για το αρχείο." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "" "DIB Header: Το ύψος της εικόνας είναι > 32767 εικονοστοιχεία για το αρχείο." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB Header: Αγνωστο βάθος bit στο αρχείο." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB Header: Αγνωστη κωδικοποίηση στο αρχείο." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB Header: Η κωδικοποίηση δεν ταιρίζει με το βάθος bit." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 #, fuzzy msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Σφάλμα κατά την ανάγνωση εικόνας DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Σφάλμα στην ανάγνωση μάσκας DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Εικόνα πολύ ψηλή για εικονίδιο(icon)." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Εικόνα πολύ πλατιά για εικονίδιο(icon)." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Σφάλμα κατά την εγγραφή του αρχείου εικόνας!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Λανθασμένος δείκτης(index) εικονιδίου(icon)." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Εικόνα και μάσκα έχουν διαφορετικά μεγέθη." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "" "Δεν υπάρχει μη χρησιμοποιούμενο χρώμα στην εικόνα που εφααρμόζεται η μάσκα" -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Αποτυχία φόρτωσης της εικόνας %d από το αρχείο '%s'." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Αποτυχία φόρτωσης της εικόνας %d από το αρχείο '%s'." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Αποτυχία φόρτωσης της εικόνας %d από το αρχείο '%s'." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "" "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση της εικόνας στο αρχείο '%s': άγνωστη επέκταση" -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Δεν βρέθηκε χειριστής για τύπο εικόνας." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Δεν έχει οριστεί χειριστής εικόνας για τον τύπο %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, fuzzy, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Αρχείο εικόνας δεν είναι τύπυ %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 #, fuzzy msgid "Unknown image data format." msgstr "σφάλμα στη μορφή των δεδομένων" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, fuzzy, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "PCX: αυτό δεν είναι αρχείο PCX." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Δεν έχει οριστεί χειριστής εικόνας για τον τύπο %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, fuzzy, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Αρχείο εικόνας δεν είναι τύπυ %d." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Αποτυχία αποθήκευσης της εικόνας στο αρχείο \"%s\"." @@ -2558,14 +2542,48 @@ msgstr "TIFF: Λάθος κατα την εγγραφή εικόνας." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Λάθος κατά την αποθήκευση εικόνας." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Αποτυχία θέσης δεδομένων προχείρου (clipboard)." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Σφάλμα κατά την ανάγνωση των ρυθμίσεων." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "" -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "" @@ -3230,9 +3248,9 @@ msgstr "Έτοιμο" msgid "Printing Error" msgstr "Σφάλμα Εκτύπωσης" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Εκτύπωση" @@ -3272,58 +3290,58 @@ msgstr "Γίνεται εκτύπωση σελίδας %d..." msgid " (copy %d of %d)" msgstr "Σελίδα %d από %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 #, fuzzy msgid "First page" msgstr "Επόμενη σελίδα" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Προηγούμενη σελίδα" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Επόμενη σελίδα" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 #, fuzzy msgid "Last page" msgstr "Επόμενη σελίδα" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 #, fuzzy msgid "Zoom Out" msgstr "&Ελάττωση ζουμ" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 #, fuzzy msgid "Zoom In" msgstr "&Αύξηση ζουμ" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Κλείσιμο" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση της προεπισκόπησης εγγράφου." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Αποτυχία Προεπισκόπησης Εκτύπωσης" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Συγγνώμη, δεν υπάρχει αρκετή μνήμη για την δημιουργία προεπισκόπησης." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Σελίδα %d από %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Σελίδα %d" @@ -3442,7 +3460,6 @@ msgstr "" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Ακυρο" @@ -3481,7 +3498,7 @@ msgstr "Περιεχόμενα" msgid "Convert" msgstr "Περιεχόμενα" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Αντιγραφή" @@ -3491,7 +3508,7 @@ msgstr "&Αντιγραφή" msgid "Copy" msgstr "&Αντιγραφή" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Απο&κοπή" @@ -3501,7 +3518,7 @@ msgstr "Απο&κοπή" msgid "Cut" msgstr "Απο&κοπή" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3716,7 +3733,7 @@ msgstr "&Ανοιγμα..." msgid "Open..." msgstr "&Ανοιγμα..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Επικόληση" @@ -3801,7 +3818,7 @@ msgstr "Αποθήκευση &ως..." msgid "Save As..." msgstr "Αποθήκευση &ως..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Επιλογή &Ολων" @@ -4023,43 +4040,43 @@ msgstr "" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Η μετατροπή στο σετ χαρακτήρων '%s' δεν λειτουργεί" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "άγνωστο" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 #, fuzzy msgid "unexpected end of file" msgstr "Απροσδόκητο τέλος αρχείου κατά την ανάγνωση πόρου." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' είναι πιθανόν ένας δυαδικός ( binary ) buffer" @@ -4116,11 +4133,11 @@ msgstr "'%s' δεν είναι ένας σωστός κατάλογος μηνυ msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Δεν ήταν δυνατός ο τερματισμός του thread" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του '%s' για το '%s'" @@ -4164,7 +4181,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Αποτυχία δημιουργίας ονόματος προσωρινού αρχείου" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Το αρχείο δεν μπόρεσε να φορτωθεί." @@ -4174,7 +4191,7 @@ msgstr "Το αρχείο δεν μπόρεσε να φορτωθεί." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "Οι μετατροπές strings δεν υποστηρίζονται" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4186,7 +4203,7 @@ msgstr "Απέτυχε η δημιουργία καταλόγου '%s'/.gnome." #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4195,16 +4212,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση της εκτύπωσης." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Κλείσιμο" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4212,7 +4229,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η μεταφορά δεδομένων στο παράθυρο." @@ -4555,44 +4572,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "Αρχείο" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (ή %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4603,7 +4620,7 @@ msgid "Left" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 #, fuzzy @@ -4718,7 +4735,7 @@ msgstr "Μη έγκυρο όνομα καταλόγου." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Σφάλμα" @@ -4904,16 +4921,16 @@ msgstr "Εμφάνιση αρχείων σε προβολή με λεπτομέ msgid "Go to parent directory" msgstr "Προς πατρικό κατάλογο" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Το αρχείο '%s' υπάρχει ήδη, πραγματικά θέλετε να επικαλυφτεί;" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Επιβεβαίωση" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Παρακλώ επιλέξτε ένα υπάρχον αρχείο." @@ -5191,7 +5208,7 @@ msgstr "μη αποδεκτή τιμή επιστροφής παράθυρου msgid "Notice" msgstr "&Όχι" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "&Προτιμήσεις" @@ -5200,8 +5217,8 @@ msgstr "&Προτιμήσεις" msgid "Printing..." msgstr "Γίνεται εκτύπωση..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση της εκτύπωσης." @@ -5342,7 +5359,7 @@ msgstr "άγνωστο" msgid "Done." msgstr "Έτοιμο." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Αναζήτηση" @@ -5398,7 +5415,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Απέτυχε η δημιουργία καταλόγου '%s'/.gnome." @@ -5449,17 +5466,44 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI παιδί" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Αποτυχία %s της σύνδεσης μέσω τηλεφώνου : %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Τμήματα" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Αποτυχία τερματισμού της σύνδεσης μέσω τηλεφώνου : %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 #, fuzzy msgid "Custom size" msgstr "μέγεθος γραμματοσειράς" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Σφάλμα κατά την αναμονή στη σημαφόρο" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Οργάνωση(setup) Σελίδας" @@ -5467,28 +5511,28 @@ msgstr "Οργάνωση(setup) Σελίδας" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5808,40 +5852,40 @@ msgstr "%i από %i" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα εγγράφου HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Γίνεται σύνδεση..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα εγγράφου HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Γίνεται φόρτωση : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Έτοιμο" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "Η HTML άγκυρα %s δεν υπάρχει." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Αντιγράφηκε στο πρόχειρο:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5850,23 +5894,23 @@ msgid "" "Would you like to proceed with printing it nevertheless?" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": το αρχείο δεν υπάρχει!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Προεπισκόπηση" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5904,7 +5948,7 @@ msgstr "" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Η εκτέλεση της εντολής '%s' απέτυχε με σφάλμα: %ul" -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Αποτυχία δημιουργίας δείκτη." @@ -6172,7 +6216,7 @@ msgstr "Αποτυχία δέσμευσης %luKb μνήμης για δεδομ msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Δεν είναι δυνατή η απαρίθμηση των αρχείων στον κατάλογο '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 #, fuzzy msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία χρονοδιακόπτη (timer)" @@ -6199,15 +6243,15 @@ msgstr "" "Απέτυχε η δημιουργία καθιερωμένου παράθυρου διαλόγου εύρεσης/αντικατάστασης " "(κωδικός σφάλματος %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, fuzzy, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Η εκτέλεση της εντολής '%s' απέτυχε με σφάλμα: %ul" @@ -6247,17 +6291,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Αποτυχία αγγίγματος (touch) του αρχείου '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία χρονοδιακόπτη (timer)" @@ -6293,7 +6337,7 @@ msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "" "Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση πληροφοριών σχετικά με το στοιχείο λίστας %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Επικάλυψη" @@ -6568,7 +6612,7 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατή η εξαγωγή τιμών μη υπο msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6577,46 +6621,46 @@ msgstr "" "γίνεται χρήση του simpe text στοιχείου ελέγχου. Παρακαλώ επανεγκαταστήστε το " "riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "" "Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση του νήματος(thread): Σφάλμα κατά την εγγραφή του " "TLS" -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Δεν είναι δυνατή η θέση προτεραιότητας του νήματος εκτέλεσης (thread)" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του νήματος εκτέλεσης (thread)" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Δεν ήταν δυνατός ο τερματισμός του thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "" "Δεν είναι δυνατή η αναμονή(wait) για τον τερματισμό του νήματος " "εκτέλεσης(thread)" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Δεν είναι δυνατή η αναστολή εκτέλεσης(suspend) του νήματος(thread) %x" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Δεν είναι δυνατή η συνέχιση(resume) του νήματος(thread) %x" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "" "Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση toy τρέχοντος δείκτη νήματος εκτέλεσης(thread)" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6625,7 +6669,7 @@ msgstr "" "δεσμευτεί (allocate) δείκτης (index) στην στην τοπική αποθήκευση νήματος " "(thread local storage)" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6685,12 +6729,12 @@ msgstr "Η εκτέλεση της εντολής '%s' απέτυχε" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Αποτυχία φόρτωσης του mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση ονομάτων τύπων(typenames) από το '%s'" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση εικονιδίου από το '%s'" @@ -6699,28 +6743,28 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση εικονιδίου α msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Δεν είναι δυνατή η θέση προτεραιότητας του νήματος εκτέλεσης (thread)" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Αποτυχία εκτέλεσης του '%s'\n" @@ -6834,12 +6878,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Τμήματα" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Το Gzip δεν υποστηρίζεται από αυτήν την έκδοση της zlib" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Δεν είναι δυνατή η αρχικοποίηση απεικόνησης." @@ -7325,6 +7369,10 @@ msgstr "Δημιουργία καταλόγου" msgid "Choose a file" msgstr "Επιλέξτε γραμματοσειρά" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 #, fuzzy @@ -7845,7 +7893,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "" @@ -7868,75 +7916,75 @@ msgstr "" msgid "files" msgstr "Αρχείο" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 #, fuzzy msgid "Box Properties" msgstr "&Ιδιότητες" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 #, fuzzy msgid "Cell Properties" msgstr "&Ιδιότητες" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 #, fuzzy msgid "Set Cell Style" msgstr "Διαγραφή στοιχείου" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 #, fuzzy msgid "Delete Row" msgstr "&Διαγραφή" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 #, fuzzy msgid "Delete Column" msgstr "Τμήματα" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 #, fuzzy msgid "Table Properties" msgstr "&Ιδιότητες" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 #, fuzzy msgid "Picture Properties" msgstr "&Ιδιότητες" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 #, fuzzy msgid "image" msgstr "Ώρα" @@ -8747,7 +8795,7 @@ msgstr "Το μέγεθος κουκίδας γραμματοσειράς" msgid "Units for the bottom padding." msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Προεπισκόπηση" @@ -9609,20 +9657,20 @@ msgstr "Τα δεδομένα ήχου είναι σε μη υποστηριζό msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του ήχου: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση της thread scheduling policy." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του εύρους προτεραιοτήτων" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Η ρύθμιση προτεραιότητας του νήματος εκτέλεσης (thread) αγνοήθηκε. " -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9630,64 +9678,64 @@ msgstr "" "Απέτυχε η συνένωση(join) ενός νήματος εκτέλεσης (thread), πιθανή διαρροή " "μνήμης εντοπίστηκε - παρακαλώ επανεκκινήστε το πρόγραμμα" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Δεν είναι δυνατή η θέση προτεραιότητας του thread" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Δεν είναι δυνατή η θέση προτεραιότητας του thread" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Αποτυχία τερματισμού του thread" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Η αρχικοποίηση μονάδας νήματος εκτέλεσης (thread module) απέτυχε: αποτυχία " "δημιουργίας κλειδιού νήματος (thread key)" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Αδύνατη η λήψη της εισόδου της διεργασίας (process) απογόνου(child)" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 #, fuzzy msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Αποτυχία θανάτωσης της διαδικασίας(process) %d" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Αποτυχία εκτέλεσης του '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Fork απέτυχε" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 #, fuzzy msgid "Failed to set process priority" msgstr "Δεν είναι δυνατή η θέση προτεραιότητας του thread" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "" "Αποτυχία στην ανακατεύθυνση της εισόδου/εξόδου διεργασίας απογόνου (child " "process input/output)" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του ονόματος διακομιστή(hostname)" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "" "Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του επισήμου ονόματος διακομιστή(official " @@ -9751,17 +9799,29 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση πόρων(resources) msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση πόρων(resources) από το αρχείο '%s'" -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Η εξαγωγή του '%s' στο '%s' απέτυχε" +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "ctrl" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "shift" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "ctrl" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Δεν υποστηρίζεται ο τύπος προχείρου(clipboard format)." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Αποτυχία θέσης δεδομένων προχείρου (clipboard)." - #, fuzzy #~ msgid "Font:" #~ msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς:" @@ -10308,10 +10368,6 @@ msgstr "Η εξαγωγή του '%s' στο '%s' απέτυχε" #~ msgid "Error while waiting on semaphore" #~ msgstr "Σφάλμα κατά την αναμονή στη σημαφόρο" -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "Αποτυχία %s της σύνδεσης μέσω τηλεφώνου : %s" - #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "Αποτυχία δημιουργίας μιας μπάρας κατάστασης (status bar)" @@ -10721,13 +10777,13 @@ msgstr "Η εξαγωγή του '%s' στο '%s' απέτυχε" #~ msgstr "Μοιραίο σφάλμα: έξοδος" #~ msgid "" -#~ "HTML files (*.htm)|*.htm|HTML files (*.html)|*.html|Help books (*.htb)|*." -#~ "htb|Help books (*.zip)|*.zip|HTML Help Project (*.hhp)|*.hhp|All files (*." -#~ "*)|*" +#~ "HTML files (*.htm)|*.htm|HTML files (*.html)|*.html|Help books (*.htb)|" +#~ "*.htb|Help books (*.zip)|*.zip|HTML Help Project (*.hhp)|*.hhp|All files " +#~ "(*.*)|*" #~ msgstr "" -#~ "Αρχεία HTML (*.htm)|*.htm|Αρχεία HTML (*.html)|*.html|Βιβλία βοηθείας (*." -#~ "htb)|*.htb|Βιβλία βοηθείας (*.zip)|*.zip|Project HTML βοήθειας (*.hhp)|*." -#~ "hhp|Ολα τα αρχεία (*.*)|*" +#~ "Αρχεία HTML (*.htm)|*.htm|Αρχεία HTML (*.html)|*.html|Βιβλία βοηθείας " +#~ "(*.htb)|*.htb|Βιβλία βοηθείας (*.zip)|*.zip|Project HTML βοήθειας (*.hhp)|" +#~ "*.hhp|Ολα τα αρχεία (*.*)|*" #~ msgid "Load file" #~ msgstr "Φόρτωση αρχείου" diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po index 96f60ac5ec..1b2b03ba7f 100644 --- a/locale/es.po +++ b/locale/es.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-05 20:11-0400\n" "Last-Translator: Blake Madden\n" "Language-Team: wxWidgets translators \n" @@ -14,11 +14,11 @@ msgstr "" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 3.3.2\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Todos los archivos (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Todos los archivos (*)|*" @@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "Tiempo restante:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Impresión" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Imprimiendo" @@ -197,17 +197,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Cerrar Todo" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Siguiente" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Anterior" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Ventana" @@ -671,71 +673,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Orden" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Mayúsculas" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "KP_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "ESPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Mayúsculas+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "mostrar este mensaje de ayuda" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "generar mensajes de log explicativos" @@ -853,7 +840,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "No se puede &deshacer " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Deshacer" @@ -863,7 +850,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Rehacer " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Rehacer" @@ -894,17 +881,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' tiene '..' adicional, se ignora." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "activada" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "desactivada" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "sin determinar" @@ -1072,79 +1059,79 @@ msgstr "Fallo al ejecutar curl, por favor instálelo en el PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Fallo al enviar el informe de depuración (código error %d)" -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Guardar como" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "¿Descartar los cambios y recargar la última versión guardada?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "anónimo" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "¿Desea guardar los cambios hechos a %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Guardar" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "&Descartar cambios" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "&No cerrar" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "¿Desea guardar los cambios hechos a %s antes de cerrarlo?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "El documento debe cerrarse." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "Fallo al guardar %s, ¿quiere reintentarlo?" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "Reintentar" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "Descartar cambios" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "No se pudo abrir el archivo «%s» para su escritura." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Falló el guardado del documento en el archivo «%s»." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "No se pudo abrir el archivo «%s» para su lectura." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Falló la lectura del documento a partir del archivo «%s»." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1153,57 +1140,57 @@ msgstr "" "El archivo '%s' no existe y no puede abrirse.\n" "También ha sido eliminado de la lista de archivos recientes." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Error al crear la previsualización de impresión." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Previsualización de la impresión" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "No se pudo determinar el formato del archivo «%s»." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "anónimo%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Abrir archivo" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Error de archivo" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "No pudo abrirse este archivo." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Se desconoce el formato de este archivo." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Seleccionar una plantilla de documento" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Plantillas" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Seleccionar una vista de documento" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Vistas" @@ -2202,134 +2189,134 @@ msgstr "BMP: no se pudo escribir el mapa de color RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: no se pudieron escribir los datos." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: no se pudo reservar memoria." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Cabecera DIB: Anchura de imagen > 32767 pixels por archivo." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Cabecera DIB: Altura de la imagen > 32767 pixels por archivo." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Cabecera DIB: Profundidad de color desconocida en archivo." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Cabecera DIB: Codificación desconocida en archivo." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "Cabecera DIB: La codificación no coincide con la profundidad de bits." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: la cabecera tiene biClrUsed=%d pero biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Error al leer la imagen DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Error al leer máscara DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Imagen demasiado alta para un icono." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Imagen demasiado ancha para un icono." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: ¡Error al escribir el archivo de imagen!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Indice de icono no válido." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "La imagen y la máscara son de tamaños distintos." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "" "No hay ningún color sin utilizar en la imagen que se está enmascarando." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "No se pudo cargar la imagen \"%s\" desde los recursos." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "No se pudo cargar el icono \"%s\" desde los recursos." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "No se pudo abrir la imagen desde el archivo \"'%s\"." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "" "No se puede guardar la imagen en el archivo «%s»: extensión desconocida." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "No se ha encontrado ningún manipulador para el tipo de imagen." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "No hay definido ningún manipulador de imagen para tipo %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "El archivo de imagen no es del tipo %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "No se puede determinar automáticamente el formato de imagen en entradas " "secuenciales." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Formato de imagen desconocido." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Esto no es un %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "No hay definido ningún manipulador de imagen para tipo %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "La imagen no es del tipo %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Fallo comprobando el formato del archivo de imagen \"%s\"." @@ -2470,7 +2457,41 @@ msgstr "TIFF: error al escribir la imagen." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Error al vaciar los datos." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Error al colocar datos en el portapapeles." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Error al leer las opciones de configuración." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2478,7 +2499,7 @@ msgid "" msgstr "" "No se pudo convertir el argumento de consola %d en Unicode y se ignorará." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Falló la inicialización en la fase «post init»; se ha interrumpido." @@ -3092,9 +3113,9 @@ msgstr "Listo" msgid "Printing Error" msgstr "Error de impresión" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Imprimir" @@ -3133,54 +3154,54 @@ msgstr "Imprimiendo página %d de %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (copia %d de %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Primera página" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Página anterior" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Página siguiente" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Última página" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Alejar" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Acercar" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Cerrar" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "No se pudo iniciar la previsualización del documento." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Error en previsualización de impresión" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "No se pudo abrir este archivo." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Página %d de %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Página %d" @@ -3293,7 +3314,6 @@ msgstr "Inferior" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" @@ -3329,7 +3349,7 @@ msgstr "&Convertir" msgid "Convert" msgstr "Convertir" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Copiar" @@ -3338,7 +3358,7 @@ msgstr "&Copiar" msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Cor&tar" @@ -3347,7 +3367,7 @@ msgstr "Cor&tar" msgid "Cut" msgstr "Cortar" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3546,7 +3566,7 @@ msgstr "A&brir…" msgid "Open..." msgstr "Abrir…" -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Pegar" @@ -3621,7 +3641,7 @@ msgstr "G&uardar como…" msgid "Save As..." msgstr "Guardar como…" -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Seleccionar &todo" @@ -3820,42 +3840,42 @@ msgstr "Guardar el documento actual con otro nombre" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Conversión a juego de caracteres '%s' no funciona." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "desconocido" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "bloque de cabecera incompleto en tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "fallo de suma de comprobación leyendo bloque de cabecera de tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "datos no válidos en la cabecera de TAR extendida" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "elemento tar no abierto" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "fin de archivo inesperado" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s no se ajustó a la cabecera tar para la entrada '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "tamaño incorrecto para elemento de TAR" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' es probablemente un buffer binario." @@ -3910,11 +3930,11 @@ msgstr "El recurso '%s' no es un catálogo de mensajes válido." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "No se pudieron enumerar las traducciones" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "No se ha configurado la aplicación predeterminada para archivos HTML." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Falló la apertura del URL «%s» en el navegador predeterminado." @@ -3958,7 +3978,7 @@ msgstr "No hay espacio suficiente en el disco para la descarga." msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "No se pudo crear un archivo temporal en %s" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "no se pudo inicializar libcurl" @@ -3966,7 +3986,7 @@ msgstr "no se pudo inicializar libcurl" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "RunScriptAsync no soportado" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "Error ejecutando JavaScript: %s" @@ -3978,7 +3998,7 @@ msgstr "No se pudo establecer el proxy «%s»: %s" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3986,15 +4006,15 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "No se pudo inicializar Chromium" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 msgid "Close DevTools" msgstr "Cerrar DevTools" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4002,7 +4022,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Esta plataforma no admite transparencias de fondo." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "No se pudieron transferir datos a la ventana" @@ -4347,43 +4367,43 @@ msgid "Password:" msgstr "Contraseña:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "verdadero" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "falso" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Fila %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Contraer" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Expandir" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d elementos)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Columna %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4394,7 +4414,7 @@ msgid "Left" msgstr "Izquierda" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4513,7 +4533,7 @@ msgstr "El nombre del directorio no está permitido." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -4697,16 +4717,16 @@ msgstr "Ver archivos como vista detallada" msgid "Go to parent directory" msgstr "Ir al directorio contenedor" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "El archivo «%s» ya existe; ¿realmente quiere sobrescribirlo?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Elija un archivo existente." @@ -4977,7 +4997,7 @@ msgstr "valor de retorno de bandeja de entrada no válido" msgid "Notice" msgstr "Aviso" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Preferencias de %s" @@ -4986,8 +5006,8 @@ msgstr "Preferencias de %s" msgid "Printing..." msgstr "Imprimiendo..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "No se pudo iniciar la impresión." @@ -5126,7 +5146,7 @@ msgstr "Desconocido" msgid "Done." msgstr "Hecho." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -5185,7 +5205,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "No se pudo inicializar GTK+, ¿está DISPLAY configurada correctamente?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Falló el cambio del directorio actual a «%s»" @@ -5243,16 +5263,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "Ventana hija MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Falló la creación de la conexión con el servidor «%s» en «%s»" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Ocultar aplicación" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Error al iniciar la conexión de marcado: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Tamaño personalizado" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Error al imprimir: %s" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Configurar página" @@ -5260,16 +5307,16 @@ msgstr "Configurar página" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "No se puede obtener la salida de un guión JavaScript usando WebKit v1" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5277,14 +5324,14 @@ msgstr "" "El GTK+ instalado en esta máquina es demasiado antiguo para admitir la " "composición de pantallas; instale GTK+ 2.12 o posterior." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" "El sistema no admite la composición. Actívela en su gestor de ventanas." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5604,34 +5651,34 @@ msgstr "%u de %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "No se puede abrir el documento HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Conectando…" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Incapaz de abrir el docuemento HTML pedido: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Cargando: " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Hecho" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "El anclaje HTML %s no existe." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Copiado en el portapapeles:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5639,7 +5686,7 @@ msgstr "" "Este documento no cabe horizontalmente en la página y será truncado al " "imprimirlo." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5652,7 +5699,7 @@ msgstr "" "\n" "¿Quiere imprimirlo de todas formas?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5660,17 +5707,17 @@ msgstr "" "Si es posible, intente cambiar los parámetros para hacer la impresión más " "estrecha." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": ¡el archivo no existe!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Previsualización" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5706,7 +5753,7 @@ msgstr "Falló la recuperación de los formatos admitidos del portapapeles" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "El diálogo de selección de color falló con error %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Falló la creación del cursor." @@ -5952,7 +5999,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "No se pueden enumerar los archivos en el directorio «%s»" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "No se pudo obtener el nombre la carpeta" @@ -5977,15 +6024,15 @@ msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "" "Fallo al crear el diálogo estándar de buscar/reemplazar (código de error %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "Advertencia de seguridad" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "El diálogo de archivo falló con código de error %0lx." @@ -6023,17 +6070,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "No se pudo activar la vista para '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "No se pueden monitorizar los cambios del directorio inexistente «%s»." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "El controlador de OpenGL no admite OpenGL 3.0 o más reciente." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "No se pudo crear el contexto OpenGL" @@ -6068,7 +6115,7 @@ msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "" "No se pudo obtener información sobre el elemento de control de la lista %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Cascada" @@ -6339,7 +6386,7 @@ msgstr "No se puede exportar el valor del tipo no admitido %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Se ignora el valor «%s» de la clave «%s»." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6347,41 +6394,41 @@ msgstr "" "Imposible crear control 'rich edit', se usará el control de texto simple. " "Por favor instale riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "No se puede iniciar el hilo de ejecución: error al escribir TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "No se puede establecer la prioridad del hilo de ejecución" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "No se puede crear el hilo de ejecución" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "No se pudo finalizar el hilo de ejecución" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "No se puede esperar a la finalización del hilo de ejecución" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "No se puede suspender el hilo de ejecución %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "No se puede reanudar el hilo de ejecución %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "No se pudo obtener el puntero al hilo de ejecución actual" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6389,7 +6436,7 @@ msgstr "" "Error en la inicialización del módulo de hilos de ejecución: imposible " "reservar índice en el almacen local de hilos" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6448,12 +6495,12 @@ msgstr "Falló la ejecución de la orden «%s»" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "No se pudo cargar mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "¡No se puede leer el nombre del tipo desde '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "No se puede cargar el icono desde «%s»." @@ -6462,28 +6509,28 @@ msgstr "No se puede cargar el icono desde «%s»." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" "No se pudo encontrar el nivel de emulación de la vista web en el registro" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "No se pudo cambiar el nivel moderno de emuilación web" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "No se pudo restaurar el nivel estándar de emulación web" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "No se puede ejecutar un guión JavaScript sin un documento HTML válido" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "No se puede obtener el objeto JavaScript" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "fallo al evaluar" @@ -6588,11 +6635,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Salir de la aplicación" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "El control web no soporta la impresión" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "No se pudo inicializar la operación de impresión" @@ -7051,6 +7098,10 @@ msgstr "Elija un directorio:" msgid "Choose a file" msgstr "Elija un archivo" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7544,7 +7595,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Insertar texto" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Insertar imagen" @@ -7564,68 +7615,68 @@ msgstr "¡Demasiadas llamadas a EndStyle!" msgid "files" msgstr "archivos" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "estándar/círculo" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "estándar/circunferencia" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "estándar/cuadrado" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "estándar/diamante" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "estándar/triángulo" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Propiedades de caja" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Múltiples propiedades de celda" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Propiedades de celda" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Cambiar estilo de celda" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Eliminar fila" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Eliminar columna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Añadir fila" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Añadir columna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Propiedades de tabla" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Propiedades de la imagen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "imagen" @@ -8380,7 +8431,7 @@ msgstr "El tamaño del relleno inferior." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Unidades para el relleno inferior." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Previsualización" @@ -9157,23 +9208,23 @@ msgstr "Los datos de sonido están en un formato no admitido." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "No se pudo abrir el audio: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "" "No se puede recuperar la normativa de planificación de hilos de ejecución." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" "No se puede obtener un intervalo de prioridades para la normativa de " "planificación %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "La configuración de la prioridad del hilo de ejecución es ignorada." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9181,62 +9232,62 @@ msgstr "" "Error al sincronizar con un hilo de ejecución, pérdida potencial de memoría " "detectada - por favor reinicie el programa" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "" "Error al establecer el nivel de concurrencia del hilo de ejecución a %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Error al establecer la prioridad del hilo de ejecución %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Error al terminar un hilo de ejecución." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Error en la inicialización del módulo de hilos de ejecución: error al crear " "clave de hilo" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Imposible obtener la entrada del proceso hijo" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "No se puede escribir en stdin del proceso hijo" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Error al ejecutar '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Error en bifurcación de proceso (fork)" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Error al establecer la prioridad del proceso" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Error en la redirección de la entrada/salida del proceso hijo" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" "Fallo al establecer una tubería no bloqueante, el progrma puede colgarse." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "No se puede obtener el nombre de la máquina" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "No se puede obtener el nombre oficial de la máquina" @@ -9297,20 +9348,37 @@ msgstr "No se puede cargar el archivo de recursos «%s»." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "No se pueden cargar los recursos a partir del archivo «%s»." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Falló la creación de %s «%s»." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP: la cabecera tiene biClrUsed=%d pero biBitCount=%d." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Mayúsculas+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "No se puede copiar más de un bloque seleccionado al portapapeles." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Formato de portapapeles no admitido." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Error al colocar datos en el portapapeles." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Color de fondo" diff --git a/locale/eu.po b/locale/eu.po index e968881147..728c1b9c68 100644 --- a/locale/eu.po +++ b/locale/eu.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-18 21:39+0200\n" "Last-Translator: Xabier Aramendi \n" "Language-Team: (EUS_Xabier Aramendi) \n" @@ -14,11 +14,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 1.8.2\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Agiri denak (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Agiri denak (*)|*" @@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "Gelditzen den denbora:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Irarketa" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Irarkitzen" @@ -197,17 +197,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Itxi Denak" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Hurrengoa" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Aurrekoa" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Leihoa" @@ -672,71 +674,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Agindua" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ktrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Aldatu" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "ZP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "BEREZIA" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ktrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ktrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawKtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "erakutsi laguntza mezu hau" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "sortu ohar mezu berritsuak" @@ -854,7 +841,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Ezin da De&segin" #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Desegin" @@ -864,7 +851,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Berregin" #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Berregin" @@ -893,17 +880,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' estra '..', ezikusita." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "azpimarratua" @@ -1072,81 +1059,81 @@ msgstr "Hutsegitea curl exekutatzerakoan, mesedez ezarri HELBURUAN." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Hutsegitea garbiketa jakinarazpena igotzerakoan (akats kodea %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Gorde Honela" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Baztertu aldaketak eta gertatu gordetako azken bertsioa?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "izengabea" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Nahi duzu %s-ri aldaketak gordetzea?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Gorde" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Ez Gorde" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Nahi duzu %s-ri aldaketak gordetzea?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Idazkia ezin da gorde." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "\"%s\" agiria ezin da idazteko ireki." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Hutsegitea agiria \"%s\" agirian gordetzerakoan." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "\"%s\" agiria ezin da irakurtzeko ireki." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Hutsegitea \"%s\" agiritik agiria irakurtzerakoan." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1155,57 +1142,57 @@ msgstr "" "'%s' agiria ez dago edo ezin da ireki.\n" "Kendua izanda berrikien erabilitako agiri zerrendatik." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Irarketa aurreikuspena sortzeak huts egin du." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Irarketa Aurreikuspena" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "'%s' agiriaren heuskarria ezin da zehaztu." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "izengabea%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " -" -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Ireki Agiria" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Agiri akatsa" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Barkatu, ezin da agiria hau ireki." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Barkatu, agiri honentzako heuskarria ezezaguna da." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Hautatu agiri eredu bat" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Ereduak" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Hautatu agiri ikuspena" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Ikus" @@ -2203,132 +2190,132 @@ msgstr "BMP: Ezinezkoa RGB margo mapa idaztea." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Ezinezkoa datuak idaztea." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Ezinezkoa oroimena esleitzea." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB Idazburua: Irudi zabalera > 32767 pixel agiriko." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB Idazburua: Irudi garaiera > 32767 pixel agiriko." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB Idazburua: Bit-sakonera ezezaguna agirian." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB Idazburua: Kodeaketa ezezaguna agirian." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB Idazburua: Kodeaketak ez du bitsakonera." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Akatsa DIB irudia irakurtzean." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Akatsa DIB mozorroa irakurtzerakoan." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Irudi garaiegia ikur batentzat." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Irudi zabalegia ikur batentzat." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Akatsa irudi agiria idazterakoan!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: ikur aurkibide baliogabea." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Irudia eta mozorroak neurri ezberdinak dituzte." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Ez dago erabiligabeko margorik mozorrotzen den irudian." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Hutsegitea \"%s\" bitmapa baliabideetatik gertatzerakoan." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Hutsegitea \"%s\" ikurra baliabideetatik gertatzerakoan." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Hutsegita irudia \"%s\" agiritik gertatzerakoan." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Ezin da irudia '%s' agirian gorde: luzepen ezezaguna." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Ez da kudeatzailerik aurkitu irudi motarentzat." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Ez da irudi kudeatzailerik adierazi %d motarako." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Irudi agiria ez da %d motakoa." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Ezin da berezgaitasunez zehaztu irudi heuskarria sarrera ez-" "bilagarriarentzat." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Irudi datu heuskarri ezezaguna" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Hau ez da %s bat." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Ez da irudi kudeatzailerik adierazi %s motarako." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Irudia ez da %s motakoa." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Hutsegitea \"%s\" irudi agiriaren heuskarria egiaztatzerakoan" @@ -2470,7 +2457,41 @@ msgstr "TIFF: Akatsa irudia idazterakoan." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Akatsa irudia gordetzen." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Hutsegitea gako datua ezartzerakoan." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Akatsa itxurap aukerak irakurtzean." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2478,7 +2499,7 @@ msgid "" msgstr "" "%d agindu lerro argumentua ezin da Unicodera bihurtu eta ezikusi egingo da." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Abiatzeak huts egin du abiostean, uzten." @@ -3096,9 +3117,9 @@ msgstr "Gertu" msgid "Printing Error" msgstr "Irarketa Akatsa" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Irarkitu" @@ -3137,54 +3158,54 @@ msgstr "%d orrialdea irarkitzen %d-tik..." msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (kopiatu %d --> %d-tik" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Lehen orrialdea" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Aurreko orrialdea" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Hurrengo orrialdea" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Azken orrialdea" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Zooma Gutxitu" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Zooma Handitu" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "It&xi" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Ezin da agiriaren aurreikuspena hasi." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Aurreikuspen Irarketa Hutsegitea" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Barkatu, ez dago nahikoa oroimenik aurreikuspen bat sortzeko." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "%d orrialde %d-tik" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "%d orrialde" @@ -3298,7 +3319,6 @@ msgstr "Behean" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "E&zeztatu" @@ -3336,7 +3356,7 @@ msgstr "&Bihurtu" msgid "Convert" msgstr "Bihurtu" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Kopiatu" @@ -3345,7 +3365,7 @@ msgstr "&Kopiatu" msgid "Copy" msgstr "Kopiatu" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Eba&ki" @@ -3354,7 +3374,7 @@ msgstr "Eba&ki" msgid "Cut" msgstr "Ebaki" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3555,7 +3575,7 @@ msgstr "&Ireki..." msgid "Open..." msgstr "Ireki..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Itsatsi" @@ -3633,7 +3653,7 @@ msgstr "Gorde &Honela..." msgid "Save As..." msgstr "Gorde &Honela..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Hautatu &Denak" @@ -3835,42 +3855,42 @@ msgstr "Gorde oraingo agiria agirizen ezberdinarekin" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "'%s' hizki-kodera bihurtzeak ez du lanik egiten. " -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "ezezaguna" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "idazburu bloke osatugabea tar-en" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "Egiaztapen hutsegitea tar idazburu blokea irakurtzean" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "datu baliogabea tar hedatu idazburuan" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "tar sarrera ez dago irekita" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "ustekabekoa agiri amaiera" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s-k ez du finkatzen tar idazburua '%s' sarrerarentzat" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "tar sarrereak neurri okerra eman du" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' zihurrenik buffer binario bat da." @@ -3925,11 +3945,11 @@ msgstr "'%s' baliabidea ez da baliozko mezu katalogoa." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Ezinezkoa itzulpenak zenbatzea" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Ez dago berezko aplikaziorik itxuratuta HTML agirientzat." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Hutsegitea \"%s\" URL-a berezko bilatzailean irekitzerakoan." @@ -3973,7 +3993,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Hutsegitea aldibaterako agiri izena sortzerakoan" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Zutabe azalpena ezin da abiarazi." @@ -3982,7 +4002,7 @@ msgstr "Zutabe azalpena ezin da abiarazi." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -3994,7 +4014,7 @@ msgstr "Hutsegitea \"%s\" zuzenbidea sortzerakoan" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4003,16 +4023,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Ezin da lerrokapena ezarri." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Itxi Denak" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4020,7 +4040,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Plataforma honek ez dut barren gardentasuna sostengatzen." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Ezinezkoa datuak leihora eskualdatzea" @@ -4359,44 +4379,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "Faltsua" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (edo %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, fuzzy, c-format msgid "Column %u" msgstr "Gehitu Zutabea" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4407,7 +4427,7 @@ msgid "Left" msgstr "Ezker" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4527,7 +4547,7 @@ msgstr "Legezkanpoko zuzenbide izena." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Akatsa" @@ -4711,16 +4731,16 @@ msgstr "Ikusi agiriak xehetasunekin" msgid "Go to parent directory" msgstr "Joan gaineko zuzenbidera" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "'%s' agiria jadanik badago, egitan nahi duzu gainidaztea?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Baieztatu" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Mesedez hautatu dagoen agiri bat." @@ -4990,7 +5010,7 @@ msgstr "mezu kutxa baliogabea balioa itzultzen" msgid "Notice" msgstr "Albistea" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s Hobespenak" @@ -4999,8 +5019,8 @@ msgstr "%s Hobespenak" msgid "Printing..." msgstr "Irarkitzen..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Ezin da irarketa hasi" @@ -5139,7 +5159,7 @@ msgstr "Ezezaguna" msgid "Done." msgstr "Eginda." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Bilatu" @@ -5195,7 +5215,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Ezinezkoa GTK+ hastea, ERAKUTSI ongi ezarrita dago?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Hutsegita oraingo zuzenbidea \"%s\"-ra aldatzerakoan" @@ -5246,16 +5266,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI child" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Hutsegitea '%s' zerbitzariarekin '%s' gaian elkarketa sortzerakoan" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Aplikazioa" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Hutsegitea urrutizkin elkarketa hasterakoan: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Norbere neurria" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Akatsa irarkitzerakoan:" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Orrialde Ezarpena" @@ -5263,16 +5310,16 @@ msgstr "Orrialde Ezarpena" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5280,7 +5327,7 @@ msgstr "" "Gailu honetan ezarritako GTK+ zaharregia da ikusleiho osaketa sostengatzeko, " "mesedez ezarri GTK+2.12 edo berriagoa." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5288,7 +5335,7 @@ msgstr "" "Osaketa ez dago sostengaturik sistema honetan, mesedez gaitu ezazu zure " "Leiho Kudeatzailean." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5609,34 +5656,34 @@ msgstr "%u -> %u-tik" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Ezin da ireki HTML agiria: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Elkarketatzen..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Ezinezkoa eskaturiko HTML agira irekitzea: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Gertatzen :" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Eginda" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML %s aingura ez dago." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Gakora kopiatuta:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5644,7 +5691,7 @@ msgstr "" "Agiri hau ez da orrialdean etzanka finkatzen eta itzulikatu egingo da " "irarkitzerakoan." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5657,7 +5704,7 @@ msgstr "" "\n" "Horrela ere irarkitzea nahi duzu?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5665,17 +5712,17 @@ msgstr "" "Ahal bada, saiatu antolakuntza parametroak aldatzen irarketa estuagoa " "egiteko." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": agiria ez dago!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Aurreikuspena" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5711,7 +5758,7 @@ msgstr "Hutsegitea gako heuskarri sostengatuak berreskuratzearakoan" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Margo hautapen elkarrizketa hutsegitea %0lx akatsarekin." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Hutsegitea kurtsorea sortzerakoan." @@ -5952,7 +5999,7 @@ msgstr "Hutsegitea bitmaparako oroimenaren %luKb-a esleitzerakoan." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Ezin dira '%s' zuzenbidean agirak zenbakitu" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Ezinezkoa agiritegi izena lortzea" @@ -5978,15 +6025,15 @@ msgstr "" "Hutsegitea bilaketa estandarra/ordeztu elkarrizketa sortzerakoan (akats " "kodea %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Agiri elkarrizketa hutsegitea %0lx akats kodearekin." @@ -6022,18 +6069,18 @@ msgstr "Banakako agiriak aldatzeko monitorizatzea orain ez dago sostengaturik." msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Ezinezkoa Unable to set up watch for '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Ezin da monitorizatu ez-dagoen \"%s\" zuzenbidea aldaketetarako." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 #, fuzzy msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "Core OpenGL profila ez dago sostengatuta OpenGL gidatzailean." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Ezinezkoa denboragailu bat sortzea" @@ -6068,7 +6115,7 @@ msgstr "Ezin da '%s' INI agiria ezabatu" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Ezinezkoa %d zerrenda aginte gaiari buruzko argibideak berreskuratzea." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Urjauzia" @@ -6338,7 +6385,7 @@ msgstr "Ezin da %d hizkimota sostengugabetik balioa esportatu." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "\"%s\" giltzaren \"%s\" balioa ezikusten." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6346,41 +6393,41 @@ msgstr "" "Ezinezkoa aberastu edizio aginte bat sortzea, idazki arrunt agintea " "erabiltzen ordez. Mesedez berrezarri riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Ezin da haria hasi: akatsa TLS idazterakoan." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Ezin da hari lehentasuna ezarri" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Ezin da haria sortu" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Ezinezkoa haria amaitzea" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Ezin da hari amaiera itxaron" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Ezin da %lx haria utzi" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Ezin da %lx haria kendu" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Ezinezkoa oraingo hari puntua lortzea" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6388,7 +6435,7 @@ msgstr "" "Hari modulo abiarazpen hutsegitea: ezinezkoa aurkibidea esleitzea hariaren " "tokiko biltegian" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6447,12 +6494,12 @@ msgstr "Hutsegitea '%s' komandoa exekutatzerakoan" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Hutsegitea mpr.dll gertatzerakoan." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Ezinezkoa mota-izena '%s'-tik irakurtzea" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Ezin da gertatu ikurra '%s'-tik." @@ -6461,28 +6508,28 @@ msgstr "Ezin da gertatu ikurra '%s'-tik." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Ezin da hari lehentasuna ezarri" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Hutsegitea '%s' exekutatzerakoan\n" @@ -6593,12 +6640,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Aplikazioa" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Gzip ez dago sostengaturik zlib bertsio honetarako" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Zutabe azalpena ezin da abiarazi." @@ -7085,6 +7132,10 @@ msgstr "Hautatu zuzenbide bat:" msgid "Choose a file" msgstr "Hautatu agiri bat" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7578,7 +7629,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Sartu Idazkia" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Sartu Irudia" @@ -7598,68 +7649,68 @@ msgstr "EndStyle dei gehiegi!" msgid "files" msgstr "agiriak" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "estandarra/borobila" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "estandarra/borobil-ingurua" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "estandarra/laukia" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "estandarra/diamantea" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "estandarra/hirukia" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Kutxaren Ezaugarriak" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Gelaxka Anitz Ezaugarriak" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Gelaxka Ezaugarriak" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Ezarri Gelaxka estiloa" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Ezabatu Lerroa" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Ezabatu Zutabea" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Gehitu Lerroa" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Gehitu Zutabea" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Taula Ezaugarriak" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Irudiaren Ezaugarriak" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "irudia" @@ -8414,7 +8465,7 @@ msgstr "Beheko betegarri neurria." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Beheko betegarriarentzako unitateak." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Aurreikuspena" @@ -9191,20 +9242,20 @@ msgstr "Soinu datua heuskarri sostengatu gabean dago." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Ezinezkoa audioa irekitzea: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Ezinezkoa hari egitaraupen araudia berreskuratzea." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Ezin da lortu lehentasun maila %d egitarautzaile itunerako." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Hari lehentasun ezarpena ezikusia da." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9212,59 +9263,59 @@ msgstr "" "Hutsegitea harira batzerakoan, oroimen galera potentziala atzeman da - " "mesedez berrabiarazi programa" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Hutsegitea hari lehentasuna %lu ezartzerakoan." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Hutsegitea %d hari lehentasuna ezartzerakoan." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Hutsegitea hari bat amaitzerakoan." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "Hari modulo abiarazpen hutsegitea: hutsegitea hari giltza sortzerakoan" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Ezinezkoa child garapen sarrera lortu" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Ezin da child prozesuaren stdin idatzi" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Hutsegitea '%s' exekutatzerakoan\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Adar hutsegitea" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Hutsegitea prozesu lehentasuna ezartzerakoan" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Hutsegitea child garapen sarrera/irteera berbideratzerakoan" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" "Hutsegitea ez-blokeo hodia ezartzerakoan, programa blokeatu egin daiteke." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Ezin da lortu hostalari-izena" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Ezin da lortu hostalari-izen ofiziala" @@ -9325,17 +9376,30 @@ msgstr "Ezinezkoa '%s' baliabide agiria irekitzea." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Ezin dira gertatu baliabideak '%s' agiritik." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Hutsegitea %s \"%s\" sortzerakoan." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ktrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawKtrl+" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Gako heuskarri sostengatu gabea." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Hutsegitea gako datua ezartzerakoan." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Barren margoa" diff --git a/locale/fa_IR.po b/locale/fa_IR.po index c8826c847e..f837ed554f 100644 --- a/locale/fa_IR.po +++ b/locale/fa_IR.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-17 12:42+0430\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Ali Asadi \n" @@ -15,11 +15,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n" "X-Generator: Poedit 2.2\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "" @@ -37,13 +37,13 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "" @@ -198,17 +198,19 @@ msgid "Close All" msgstr "" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "" @@ -672,71 +674,55 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +msgid "Ctrl" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "" @@ -854,7 +840,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "" #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "" @@ -864,7 +850,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "" #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "" @@ -891,17 +877,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "نامشخص" @@ -1067,136 +1053,136 @@ msgstr "" msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "بی نام" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" "It has been removed from the most recently used files list." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "" @@ -2173,130 +2159,130 @@ msgstr "" msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "" @@ -2435,14 +2421,46 @@ msgstr "" msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "" -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "" -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "" @@ -3058,9 +3076,9 @@ msgstr "" msgid "Printing Error" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "" @@ -3099,54 +3117,54 @@ msgstr "" msgid " (copy %d of %d)" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "" @@ -3258,7 +3276,6 @@ msgstr "" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -3294,7 +3311,7 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "" @@ -3303,7 +3320,7 @@ msgstr "" msgid "Copy" msgstr "" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "" @@ -3312,7 +3329,7 @@ msgstr "" msgid "Cut" msgstr "" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3511,7 +3528,7 @@ msgstr "" msgid "Open..." msgstr "" -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "" @@ -3586,7 +3603,7 @@ msgstr "" msgid "Save As..." msgstr "" -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "" @@ -3785,42 +3802,42 @@ msgstr "" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "ناشناخته" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "ورودی تار باز نیست" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "پایان غیر منتظره فایل" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s did not fit the tar header for entry '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "" @@ -3875,11 +3892,11 @@ msgstr "" msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "" @@ -3923,7 +3940,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "" @@ -3931,7 +3948,7 @@ msgstr "" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -3943,7 +3960,7 @@ msgstr "" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3951,15 +3968,15 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 msgid "Close DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -3967,7 +3984,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "" @@ -4303,43 +4320,43 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "درست" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d items)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4350,7 +4367,7 @@ msgid "Left" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4460,7 +4477,7 @@ msgstr "" #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "" @@ -4640,16 +4657,16 @@ msgstr "" msgid "Go to parent directory" msgstr "" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "" @@ -4918,7 +4935,7 @@ msgstr "" msgid "Notice" msgstr "" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s Preferences" @@ -4927,8 +4944,8 @@ msgstr "%s Preferences" msgid "Printing..." msgstr "" -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "" @@ -5067,7 +5084,7 @@ msgstr "" msgid "Done." msgstr "" -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "" @@ -5123,7 +5140,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "" @@ -5172,16 +5189,42 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +msgid "wxWidgets application" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "" @@ -5189,28 +5232,28 @@ msgstr "" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5525,40 +5568,40 @@ msgstr "%u of %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5567,23 +5610,23 @@ msgid "" "Would you like to proceed with printing it nevertheless?" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": فایل موجود نیست!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " پیش نمایش" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5617,7 +5660,7 @@ msgstr "" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "" -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "" @@ -5841,7 +5884,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "" @@ -5865,15 +5908,15 @@ msgstr "" msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "" @@ -5909,17 +5952,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "" @@ -5951,7 +5994,7 @@ msgstr "" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "" -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "" @@ -6216,53 +6259,53 @@ msgstr "" msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6318,12 +6361,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "" -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "" @@ -6332,27 +6375,27 @@ msgstr "" msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "" @@ -6456,11 +6499,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "" @@ -6917,6 +6960,10 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7410,7 +7457,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "" @@ -7430,68 +7477,68 @@ msgstr "" msgid "files" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "استاندارد / دایره" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "طرح کلی / دایره" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "استاندارد / مربع" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "استاندارد / الماس" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "استاندارد / مثلث" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "" @@ -8246,7 +8293,7 @@ msgstr "" msgid "Units for the bottom padding." msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " پیش نمایش" @@ -9021,77 +9068,77 @@ msgstr "" msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "" @@ -9151,7 +9198,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "" -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "" diff --git a/locale/fi.po b/locale/fi.po index 59f93495fb..3ceba8326b 100644 --- a/locale/fi.po +++ b/locale/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-02 22:04+0200\n" "Last-Translator: Lauri Nurmi \n" "Language-Team: \n" @@ -22,11 +22,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Kaikki tiedostot (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Kaikki tiedostot (*)|*" @@ -44,14 +44,14 @@ msgstr "Jäljellä oleva aika:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 #, fuzzy msgid "Printout" msgstr "Tulosta" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 #, fuzzy msgid "Printing" msgstr "Tulostetaan " @@ -212,17 +212,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Sulje kaikki" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Seuraava" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Edellinen" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Ikkuna" @@ -720,74 +722,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Vaihto" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "ERIKOIS" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 #, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl-" +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -#, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift-" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -#, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "Ctrl-" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "näytä tämä ohjeviesti" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "luo yksityiskohtaiset lokiviestit" @@ -905,7 +889,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Ei voi &Kumota " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Kumoa" @@ -915,7 +899,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Tee uudelleen " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Toista" @@ -944,17 +928,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "”%s” sisältää ylimääräisen ”..”, ohitettu." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "alleviivattu" @@ -1125,82 +1109,82 @@ msgstr "" msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Ohjelmavirheilmoitusta ei voitu lähettää (virhekoodi %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Tallenna nimellä" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" "Hylätäänkö muutokset ja ladataanko uudelleen viimeisin tallennettu versio?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "nimetön" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Haluatko tallentaa muutokset asiakirjaan %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Tallenna" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "älä tallenna" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Haluatko tallentaa muutokset asiakirjaan %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Tekstiä ei voitu tallentaa." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen kirjoittamista varten epäonnistui" -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Touch epäonnistui tiedostolle ”%s”" -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen lukemista varten epäonnistui" -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Kuvaa %d ei voi ladata tiedostosta ”%s”." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1209,58 +1193,58 @@ msgstr "" "Tiedosto ”%s” ei ole olemassa ja eikä sitä voi avata.\n" "Se on myös poistettu MRU-tiedostojen luettelosta" -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 #, fuzzy msgid "Print preview creation failed." msgstr "Putken luonti epäonnistui" -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Tulostuksen esikatselu" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, fuzzy, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Sarakkeen leveyttä ei voitu määritellä" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "nimetön%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Valitse Tiedosto" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Tiedostovirhe" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Tätä tiedostoa ei voi avata." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Tämän tiedoston muoto on tuntematon." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Valitse asiakirjamalli" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Asiakirjamallit" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Valitse asiakirjanäkymä" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Näkymät" @@ -2273,133 +2257,133 @@ msgstr "BMP: RGB-värikarttaa ei voitu kirjoittaa." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Dataa ei voitu kirjoittaa." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Muistin varaaminen epäonnistui." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB Otsake: Kuvan leveys > 32767 pikseliä." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB Otsake: Kuvan korkeus > 32767 pikseliä." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB Otsake: tuntematon bittisyvyys." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB Otsake: Tiedostolla tuntematon koodaus." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB Otsake: Koodaus ei vastaa bittisyvyyttä." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "DIB: virhe kuvan lukemisessa ." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Virhe DIB peitteen lukemisessa." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Kuva liian suuri kuvakkeeksi." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Kuva liian leveä kuvakkeeksi." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Virhe kuvatiedoston kirjoittamisessa." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Väärä kuvake-indeksi." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Kuvan ja peitteen koot ovat erisuuruiset." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Kuvaa %d ei voi ladata tiedostosta ”%s”." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Kuvaa %d ei voi ladata tiedostosta ”%s”." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Kuvaa %d ei voi ladata tiedostosta ”%s”." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Tiedostoon ”%s” ei voi tallentaa kuvaa: tuntematon tiedostopääte." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Kuvatyypin käsittelijää ei löytynyt." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, fuzzy, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Kuvatyypin %d käsittelijää ei määritelty." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, fuzzy, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Kuvatiedoston tyyppi ei ole %ld." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Kuvamuotoa ei voi määrittää automaattisesti syötteelle, joka ei ole " "haettavissa." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 #, fuzzy msgid "Unknown image data format." msgstr "virhe dataformaatissa" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, fuzzy, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "PCX: tämä ei ole PCX tiedosto." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, fuzzy, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Kuvatyypin %s käsittelyohjelmaa ei määritelty." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, fuzzy, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Kuvatiedoston tyyppi ei ole %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Kuvaa %d ei voi ladata tiedostosta ”%s”." @@ -2542,7 +2526,41 @@ msgstr "TIFF: Virhe kuvan kirjoituksessa." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Virhe kuvan tallennuksesa." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Leikepöydän datan asetus epäonnistui." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Virhe asetusten lukemisessa." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2551,7 +2569,7 @@ msgstr "" "Komentoriviparametria %d ei voitu muuntaa Unicode-merkistöön, joten se " "ohitetaan ." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Alustus epäonnistui jälkialustuksessa, keskeytetään." @@ -3190,9 +3208,9 @@ msgstr "Valmis" msgid "Printing Error" msgstr "Tulostusvirhe" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Tulosta" @@ -3233,58 +3251,58 @@ msgstr "Tulostetaan sivua %d..." msgid " (copy %d of %d)" msgstr "Sivu %d / %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 #, fuzzy msgid "First page" msgstr "Seuraava sivu" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Edellinen sivu" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Seuraava sivu" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 #, fuzzy msgid "Last page" msgstr "Seuraava sivu" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 #, fuzzy msgid "Zoom Out" msgstr "Lo&itonna" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 #, fuzzy msgid "Zoom In" msgstr "&Lähennä" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Sulje" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Dokumentin esikatselu epäonnistui." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Tulostuksen esikatselu epäonnistui" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Liian vähän muistia esikatseluun." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Sivu %d / %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Sivu %d" @@ -3397,7 +3415,6 @@ msgstr "Alaosa" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Peruuta" @@ -3437,7 +3454,7 @@ msgstr "&Muunna" msgid "Convert" msgstr "Sisältä" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "K&opioi" @@ -3446,7 +3463,7 @@ msgstr "K&opioi" msgid "Copy" msgstr "Kopioi" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Leikkaa" @@ -3455,7 +3472,7 @@ msgstr "&Leikkaa" msgid "Cut" msgstr "Leikkaa" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3664,7 +3681,7 @@ msgstr "&Avaa..." msgid "Open..." msgstr "&Avaa..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "L&iitä" @@ -3747,7 +3764,7 @@ msgstr "Tallenna &nimellä..." msgid "Save As..." msgstr "Tallenna &nimellä..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Valitse k&aikki" @@ -3956,42 +3973,42 @@ msgstr "Tallenna nykyinen asiakirja eri nimellä" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Muunnos merkistöön ”%s” ei toimi." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "tuntematon" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "odottamaton tiedoston loppu" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s ei mahtunut kohteen '%s' tar-otsakkeeseen" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "”%s” on todennäköisesti binääripuskuri." @@ -4048,11 +4065,11 @@ msgstr "”%s” ei ole kelvollinen viestiluettelo." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Säiettä ei voi päättää" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Oletusohjelmaa HTML-tiedostojen hallintaan ei ole asetettu." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "URL-osoitetta ”%s” ei voitu avata oletusselaimessa." @@ -4096,7 +4113,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Tilapäistiedoston nimen luonti epäonnistui." -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Sarakkeen kuvausta ei voitu alustaa." @@ -4105,7 +4122,7 @@ msgstr "Sarakkeen kuvausta ei voitu alustaa." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4117,7 +4134,7 @@ msgstr "Hakemiston ”%s” luonti epäonnistui." #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4126,16 +4143,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Tasausta ei voitu asettaa." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Sulje kaikki" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4143,7 +4160,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Tiedonsiirto ikkunaan ei onnistu" @@ -4485,44 +4502,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "Tiedosto" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (tai %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4533,7 +4550,7 @@ msgid "Left" msgstr "Vasen" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4645,7 +4662,7 @@ msgstr "Virheellinen hakemiston nimi." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Virhe" @@ -4830,16 +4847,16 @@ msgstr "Näytä tiedostot lisätiedoilla" msgid "Go to parent directory" msgstr "Mene ylähakemistoon" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Tiedosto ”%s” on jo olemassa, korvataanko se varmasti?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Varmista" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Valitse olemassa oleva tiedosto." @@ -5111,7 +5128,7 @@ msgstr "virheellinen viestilaatikon (message box) palautusarvo" msgid "Notice" msgstr "Huomio" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "&Asetukset" @@ -5120,8 +5137,8 @@ msgstr "&Asetukset" msgid "Printing..." msgstr "Tulostetaan..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Tulostus epäonnistui." @@ -5261,7 +5278,7 @@ msgstr "Tuntematon" msgid "Done." msgstr "Valmis." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Etsi" @@ -5320,7 +5337,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Hakemiston ”%s” luonti epäonnistui." @@ -5371,16 +5388,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI lapsi" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Istunnonhallintaan ei voitu yhdistää: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Kätke Appi" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Puhelinyhteyden ”%s” keskeytys ei onnistunut." + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Valinnainen koko" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Virhe tulostettaessa: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Sivun asetukset" @@ -5388,28 +5432,28 @@ msgstr "Sivun asetukset" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5728,40 +5772,40 @@ msgstr "%lu / %lu" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "HTML-asiakirjaa ei voi avata: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Yhdistetään..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Vaadittua HTML-asiakirjaa ei voi avata: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Ladataan : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Valmis" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML-ankkuria %s ei ole olemassa." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, fuzzy, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Kopioitu leikepöydälle: ”%s”" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5770,23 +5814,23 @@ msgid "" "Would you like to proceed with printing it nevertheless?" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": tiedostoa ei ole!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Esikatselu" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5821,7 +5865,7 @@ msgstr "Ei voi hakea tuettuja leikepöytämuotoja" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Värin valintaikkuna epäonnistui virheellä %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Osoittimen luonti epäonnistui." @@ -6067,7 +6111,7 @@ msgstr "Osoittimen luonti epäonnistui." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Hakemiston ”%s” tiedostojen luettelointi epäonnistui" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 #, fuzzy msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Ajastimen luonti epäonnistui" @@ -6092,15 +6136,15 @@ msgstr "Metatiedostoa ei voitu ladata tiedostosta ”%s”." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "Standardin etsi/korvaa ikkunan luonti epäonnistui (virhekoodi %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, fuzzy, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Värin valintaikkuna epäonnistui virheellä %0lx." @@ -6138,18 +6182,18 @@ msgstr "Yksittäisten tiedostojen muutosten tarkkailua ei tueta tällä hetkell msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Touch epäonnistui tiedostolle ”%s”" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "" "Hakemiston \"%s\" muutoksia ei voida tarkkailla, koska sitä ei ole olemassa." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Ajastimen luonti epäonnistui" @@ -6184,7 +6228,7 @@ msgstr "INI-tiedoston ”%s” poisto epäonnistui" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Ei voi hakea tietoja list-kontrollin jäsenestä indeksissä %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Limitä" @@ -6454,7 +6498,7 @@ msgstr "Tukemattoman tyypin %d arvoja ei voida viedä." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Ohitetaan arvo ”%s” avaimessa ”%s”." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6462,41 +6506,41 @@ msgstr "" "Rich Edit tekstimuokkaus on mahdotonta, käytetään tavanomaista " "tekstimuokkausta.Asenna riched32.dll uudestaan." -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Säikeen käynnistys epäonnistui: virhe TLS-kirjoituksessa." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Säikeen prioriteetin asetus epäonnistui" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Säiettä ei voi luoda" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Säiettä ei voi päättää" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Ei voi odottaa säikeen keskeytystä" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Säikeen %x keskeytys epäonnistui" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Säikeen %x jatko epäonnistui" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Säikeen osoittimen haku epäonnistui" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6504,7 +6548,7 @@ msgstr "" "Säiemoduulin käynnistys epäonnistui: indeksin varaus säikeen muistiin " "mahdotonta" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6561,12 +6605,12 @@ msgstr "Komennon ”%s” käynnistäminen epäonnistui" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Tiedoston mpr.dll lataus epäonnistui." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Tyyppinimeä ei voi lukea: ”%s”" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Ei voitu ladata kuvaketta tiedostosta ”%s”." @@ -6575,28 +6619,28 @@ msgstr "Ei voitu ladata kuvaketta tiedostosta ”%s”." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Säikeen prioriteetin asetus epäonnistui" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Ei voitu ajaa kohdetta ”%s”\n" @@ -6701,12 +6745,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Lopeta Appi" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Gzip:iä ei tueta zlib:in tässä versiossa" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Sarakkeen kuvausta ei voitu alustaa." @@ -7194,6 +7238,10 @@ msgstr "Luo hakemisto" msgid "Choose a file" msgstr "Valitse kirjasinlaji" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7712,7 +7760,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Lisää teksti" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Lisää kuva" @@ -7734,75 +7782,75 @@ msgstr "Liian monta EndStyle-kutsua!" msgid "files" msgstr "tiedostot" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "perus/ympyrä" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "perus/neliö" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 #, fuzzy msgid "Box Properties" msgstr "&Ominaisuudet" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Usean solun ominaisuudet" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 #, fuzzy msgid "Cell Properties" msgstr "&Ominaisuudet" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 #, fuzzy msgid "Set Cell Style" msgstr "Poista tyyli" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 #, fuzzy msgid "Delete Row" msgstr "Poista" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 #, fuzzy msgid "Delete Column" msgstr "Poista valinta" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 #, fuzzy msgid "Table Properties" msgstr "&Ominaisuudet" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 #, fuzzy msgid "Picture Properties" msgstr "&Ominaisuudet" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "kuva" @@ -8581,7 +8629,7 @@ msgstr "Kirjasinkoko." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Esikatselu" @@ -9401,20 +9449,20 @@ msgstr "äänidatan muotoa ei tueta." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "ääntä ei voi avata: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Säikeen järjestyspolitiikka ei löydettävissä." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Järjestyspolitiikan %d priorisointialue ei ole tiedossa." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Säikeen prioriteettiasetus jätetään huomiotta." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9422,60 +9470,60 @@ msgstr "" "Säikeen kytkentä epäonnistui, todennäköisesti muistivuoto - ole hyvä ja " "käynnistä ohjelma uudestaan" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Säikeen prioriteetin %d asetus epäonnistui." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Säikeen prioriteetin %d asetus epäonnistui." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Säikeen päättäminen epäonnistui." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "Säiemoduulin käynnistys epäonnistui: säieavainta ei voi luoda" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Lapsiprosessin syötteen saanti on mahdotonta" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 #, fuzzy msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Prosessia %d ei voitu lopettaa." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Ei voitu ajaa kohdetta ”%s”\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Haarauttaminen epäonnistui" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 #, fuzzy msgid "Failed to set process priority" msgstr "Säikeen prioriteetin %d asetus epäonnistui." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Lapsiprosessin I/O:n uudelleenohjaus epäonnistui" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Isäntäkoneen nimeä ei onnistuttu saamaan" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Isäntäkoneen virallista nimeä ei onnistuttu saamaan" @@ -9537,17 +9585,33 @@ msgstr "Ei voi ladata resursseja tiedostosta ”%s”." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Ei voi ladata resursseja tiedostosta ”%s”." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Ei voitu purkaa ”%s”:aa kohteeseen ”%s”." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl-" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift-" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "Ctrl-" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Leikepöydän muoto ei ole tuettu." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Leikepöydän datan asetus epäonnistui." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Taustaväri" @@ -10337,9 +10401,6 @@ msgstr "Ei voitu purkaa ”%s”:aa kohteeseen ”%s”." #~ msgid "Could not unlock mutex" #~ msgstr "Mutexin vapautus ei onnistu" -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "Istunnonhallintaan ei voitu yhdistää: %s" - #~ msgid "Failed to register OpenGL window class." #~ msgstr "OpenGL-ikkunaluokan rekisteröinti epäonnistui." diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po index c6425328b0..b8fe53c04b 100644 --- a/locale/fr.po +++ b/locale/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-10 12:52+0200\n" "Last-Translator: Gérard DURAND \n" "Language-Team: French \n" @@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "" "plural-forms: nplurals=2; plural=n > 1\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Tous les fichiers (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Tous les fichiers (*)|*" @@ -38,13 +38,13 @@ msgstr "Temps restant :" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Impression" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Impression" @@ -200,17 +200,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Fermer tout" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Suivant" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Précédent" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Fenêtre" @@ -674,71 +676,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Commande" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Majuscule" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "KP_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Majuscule+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "montrer ce message d'aide" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "créer des messages de journalisation verbeux" @@ -856,7 +843,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Impossible d'&annuler " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Annuler" @@ -866,7 +853,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Refaire " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Refaire" @@ -899,17 +886,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "« %s » a trop de « .. » : ils sont ignorés." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "coché" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "décoché" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "indéterminé" @@ -1077,80 +1064,80 @@ msgstr "Échec de l'exécution de curl, veuillez l'installer dans le PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Échec de l'envoi du rapport de bogue (code d'erreur %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Enregistrer Sous" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" "Ignorer les modifications et recharger la dernière version enregistrée ?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "sans nom" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Faut-il enregistrer les modifications vers %s ?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Enregistrer" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "&Ne pas enregistrer" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "Ne p&as fermer" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Voulez-vous enregistrer les modifications vers %s ?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "Le document doit être fermé." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "L'enregistrement de %s a échoué, voulez-vous réessayer ?" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "Réessayer" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "Ne pas enregistrer" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Le fichier « %s » n'a pas pu être ouvert en écriture." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Échec de l'enregistrement du document dans le fichier « %s »." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Le fichier « %s » n'a pas pu être ouvert en lecture." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Échec de la lecture du document depuis le fichier « %s »." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1159,57 +1146,57 @@ msgstr "" "Le fichier « %s » n'existe pas et n'a pas pu être ouvert.\n" "Il a été retiré de la liste des fichiers récemment utilisés." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Échec de la création de l'aperçu avant impression." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Aperçu avant impression" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Le format du fichier « %s » n'a pas pu être déterminé." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "sans nom %d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Ouvrir un Fichier" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Erreur fichier" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Impossible d'ouvrir ce fichier." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Format de fichier inconnu." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Sélectionner un modèle de document" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Modèles" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Sélectionner une vue du document" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Vues" @@ -2215,134 +2202,134 @@ msgstr "BMP : impossible d'écrire la palette de couleurs RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP : impossible d'écrire les données." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP : impossible d'allouer de la mémoire." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "" "En-tête DIB : largeur de l'image supérieure à 32 767 pixels pour le fichier." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "" "En-tête DIB : hauteur de l'image supérieure à 32 767 pixels pour le fichier." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "En-tête DIB : nombre de bits par pixel inconnu dans le fichier." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "En-tête DIB : codage inconnu dans le fichier." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "En-tête DIB : le codage ne correspond pas au nombre de bits par pixel." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Erreur lors de la lecture d'une image DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO : erreur à la lecture du masque DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO : image trop grande pour une icône." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO : image trop large pour une icône." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO : erreur à l'écriture du fichier image !" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO : index de l'icône non valable." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "L'image et le masque sont de tailles différentes." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Aucune couleur n'est disponible dans l'image en cours de masquage." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Échec du chargement du bitmap « %s » depuis les ressources." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Échec du chargement de l'icône « %s » depuis les ressources." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Échec du chargement de l'image depuis le fichier « %s »." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "" "Impossible d'enregistrer l'image dans le fichier « %s » : extension inconnue." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Aucun gestionnaire trouvé pour le type d'image." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Aucun gestionnaire d'image défini pour le type %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Le fichier image n'est pas du type %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Impossible de déterminer le format d'image pour une entrée non positionnable." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Format de données d'image inconnu." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Ceci n'est pas un %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Aucun gestionnaire d'image défini pour le type %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Le fichier image n'est pas du type %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Échec de la vérification de format du fichier image « %s »." @@ -2484,7 +2471,40 @@ msgstr "TIFF : erreur à l'écriture de l'image." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF : erreur à la sauvegarde de l'image." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Erreur lors de la lecture des options de configuration." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2493,7 +2513,7 @@ msgstr "" "L'argument %d de la ligne de commande n'a pas pu être converti en Unicode et " "sera ignoré." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "L'initialisation a échoué dans post init, abandon." @@ -3107,9 +3127,9 @@ msgstr "Prêt" msgid "Printing Error" msgstr "Erreur d'impression" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Imprimer" @@ -3148,54 +3168,54 @@ msgstr "Impression de la page %d sur %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (copie %d sur %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Première page" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Page précédente" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Page suivante" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Dernière page" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Zoom Arrière" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Zoom Avant" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Fermer" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Impossible de lancer l'aperçu du document." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Erreur de l'aperçu avant impression" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Mémoire insuffisante pour créer un aperçu." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Page %d de %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Page %d" @@ -3309,7 +3329,6 @@ msgstr "Bas" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Annuler" @@ -3345,7 +3364,7 @@ msgstr "&Convertir" msgid "Convert" msgstr "Convertir" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Copier" @@ -3354,7 +3373,7 @@ msgstr "&Copier" msgid "Copy" msgstr "Copier" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Cou&per" @@ -3363,7 +3382,7 @@ msgstr "Cou&per" msgid "Cut" msgstr "Couper" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3562,7 +3581,7 @@ msgstr "&Ouvrir..." msgid "Open..." msgstr "Ouvrir..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Coller" @@ -3637,7 +3656,7 @@ msgstr "Enregistrer &sous..." msgid "Save As..." msgstr "Enregistrer sous..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "&Tout sélectionner" @@ -3836,43 +3855,43 @@ msgstr "Enregistrer le document courant avec un nouveau nom" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "La conversion vers le jeu de caractères « %s » ne fonctionne pas." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "inconnu" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "le bloc d'entête de tar est incomplet" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "" "erreur de la somme de contrôle lors de la lecture du bloc d'entête de tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "donnée incorrectes dans l'entête étendu de tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "l'entrée tar n'est pas ouverte" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "fin de fichier inattendue" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s ne rentre pas dans l'entête tar pour l'entrée « %s »" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "la taille fournie pour l'entrée tar est incorrecte" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "« %s » est probablement un tampon binaire." @@ -3927,11 +3946,11 @@ msgstr "La ressource « %s » n'est pas un catalogue messages valable." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Impossible d'énumérer les traductions" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Pas d'application configurée pour les fichiers HTML." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Échec de l'ouverture de l'URL « %s » avec le navigateur par défaut." @@ -3975,7 +3994,7 @@ msgstr "Pas assez de place disque pour télécharger." msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Échec de la création d'un nom de fichier temporaire" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "libcurl n'a pas pu être initialisé" @@ -3983,7 +4002,7 @@ msgstr "libcurl n'a pas pu être initialisé" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "RunScriptAsync non supporté" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "Erreur à l'exécution du JavaScript : %s" @@ -3995,7 +4014,7 @@ msgstr "Échec de la création du répertoire « %s »" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4004,16 +4023,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "N'a pas pu initialiser libnotify." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Fermer tout" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4021,7 +4040,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Cette plateforme ne supporte pas la transparence d'arrière plan." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Impossible de transférer les données à la fenêtre" @@ -4364,43 +4383,43 @@ msgid "Password:" msgstr "Mot de passe :" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "vrai" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "faux" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Ligne %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Compacter" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Étendre" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d éléments)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Colonne %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4411,7 +4430,7 @@ msgid "Left" msgstr "Gauche" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4530,7 +4549,7 @@ msgstr "Nom de répertoire illégal." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -4714,16 +4733,16 @@ msgstr "Voir les fichiers en vue détaillée" msgid "Go to parent directory" msgstr "Aller au dossier parent" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Le fichier « %s » existe déjà, faut-il vraiment l'écraser ?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Confirmer" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Choisir un fichier existant." @@ -4894,8 +4913,8 @@ msgstr "" #, c-format msgid "No valid mappings found in the file \"%s\"." msgstr "" -"Aucune table de correspondance valablee n'a été trouvée dans le fichier « %s " -"»." +"Aucune table de correspondance valablee n'a été trouvée dans le fichier " +"« %s »." #: ../src/generic/helpext.cpp:435 msgid "No entries found." @@ -4998,7 +5017,7 @@ msgstr "la boîte de message a renvoyé une valeur non valable" msgid "Notice" msgstr "Note" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Préférences %s" @@ -5007,8 +5026,8 @@ msgstr "Préférences %s" msgid "Printing..." msgstr "Impression en cours..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Impossible de lancer l'impression." @@ -5147,7 +5166,7 @@ msgstr "Inconnu" msgid "Done." msgstr "Terminé." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Chercher" @@ -5206,7 +5225,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Impossible d'initialiser GTK+, l'AFFICHAGE est-il correctement réglé ?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Échec de la modification du dossier courant en « %s »" @@ -5266,16 +5285,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "Fils MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "N'a pas réussi à %s la connexion : %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Application" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Échec de l'initialisation de la connexion modem : %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Taille personnalisée" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Erreur lors de l'impression : " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Mise en Page" @@ -5284,16 +5330,16 @@ msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" "Récupérer la sortie du script JavaScript n'est pas supportée sous WebKit v1" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5302,7 +5348,7 @@ msgstr "" "reconnaitre la composition d'écran, il faut installer GTK+ 2.12 ou plus " "récent." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5310,7 +5356,7 @@ msgstr "" "La composition d'écran n'est pas reconnue par ce système, il faut l'activer " "dans le Gestionnaire de Fenêtre." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5631,34 +5677,34 @@ msgstr "%u sur %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Impossible d'ouvrir le document HTML : %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Connexion en cours..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Impossible d'ouvrir le document HTML demandé : %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Chargement : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Terminé" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "Ancre HTML %s inexistante." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Copié dans le presse-papiers « %s »" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5666,7 +5712,7 @@ msgstr "" "Ce document ne tient pas sur la page horizontalement et sera tronqué lors de " "l'impression." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5679,7 +5725,7 @@ msgstr "" "\n" "Faut-il néanmoins procéder à l'impression ?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5687,17 +5733,17 @@ msgstr "" "Si possible, essayer de modifier les paramètres de mise en page pour rendre " "l'imprimé plus étroit." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": le fichier n'existe pas !" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Aperçu" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5733,7 +5779,7 @@ msgstr "Échec de la récupération des formats de presse-papiers reconnus" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Échec du dialogue de sélection de couleur avec l'erreur %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Échec de la création d'un curseur." @@ -5976,7 +6022,7 @@ msgstr "Échec de l'allocation de %lu Ko de mémoire pour les données bitmap." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Impossible d'énumérer les fichiers dans le répertoire « %s »" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Impossible d'obtenir le nom du dossier" @@ -6002,15 +6048,15 @@ msgstr "" "Échec de la création de la boîte de dialogue standard rechercher/remplacer " "(code d'erreur %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Échec du dialogue de fichier avec le code d'erreur %0lx." @@ -6048,17 +6094,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Impossible d'établir un scrutateur pour « %s »" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Impossible de surveiller les changements du dossier inexistant « %s »." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "OpenGL 3.0 et au-dessus n'est pas reconnu par le pilote OpenGL." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "N'a pas pu créer le contexte OpenGL" @@ -6094,7 +6140,7 @@ msgstr "" "Impossible de récupérer des informations sur l'élément « %d » de contrôle " "des listes." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Cascade" @@ -6366,7 +6412,7 @@ msgstr "Impossible d'exporter les valeurs de type non reconnu %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Valeur « %s » de la clé « %s » ignorée." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6374,41 +6420,41 @@ msgstr "" "Impossible de créer un contrôle d'édition riche, utilisation d'un contrôle " "de texte simple à la place. Réinstaller riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Impossible de lancer le processus : erreur lors de l'écriture de TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Impossible de spécifier la priorité du processus" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Impossible de créer le processus" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Impossible d'arrêter le processus" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Impossible d'attendre la fin du processus" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Impossible de suspendre le thread %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Impossible de reprendre le thread %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Impossible d'obtenir le pointeur du processus actuel" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6416,7 +6462,7 @@ msgstr "" "Échec de l'initialisation du module du processus : impossible d'allouer un " "index dans le stockage local des processus" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6476,12 +6522,12 @@ msgstr "Échec de l'exécution de la commande « %s »" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Échec du chargement de mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Impossible de lire le nom de type de « %s » !" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Impossible de charger l'icône depuis « %s »." @@ -6490,30 +6536,30 @@ msgstr "Impossible de charger l'icône depuis « %s »." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" "Impossible de trouver le niveau d’émulation de la vue Web dans le Registre" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "Impossible de définir la vue Web avec un niveau d’émulation moderne" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" "Impossible de réinitialiser l’affichage Web avec un niveau d’émulation " "standard" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "Ne peut lancer un script JavaScript sans document HTML valide" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Ne peut pas accéder à l'objet JavaScript" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "échec de l'évaluation" @@ -6625,11 +6671,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Application" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Impression non supportée par le système de contrôle web" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "L'impression n'a pas pu être initialisée" @@ -7116,6 +7162,10 @@ msgstr "Choisir un dossier :" msgid "Choose a file" msgstr "Choisir un fichier" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7609,7 +7659,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Insérer du texte" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Insérer une image" @@ -7629,68 +7679,68 @@ msgstr "Trop d'appels à EndStyle !" msgid "files" msgstr "fichiers" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "standard/circulaire" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "standard/contour circulaire" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "standard/carré" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "standard/diamant" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "standard/triangle" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Propriétés de la boîte" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Propriétés de Plusieurs Cellules" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Propriétés de Cellule" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Définir le Style de Cellule" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Supprimer la ligne" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Supprimer la colonne" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Ajouter une ligne" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Ajouter une colonne" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Propriétés du Tableau" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Propriétés de l'Image" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "image" @@ -8445,7 +8495,7 @@ msgstr "La taille de l'espacement inférieur." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Unités pour l'espacement inférieur." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Aperçu" @@ -9229,22 +9279,22 @@ msgstr "Format des données sonores non reconnu." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier audio : %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Impossible de récupérer la charte de planification des processus." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" "Impossible d'obtenir une gamme de priorités pour la stratégie de " "planification %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "La priorité donnée au processus est ignorée." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9252,62 +9302,62 @@ msgstr "" "Échec de l'adjonction d'un processus : fuite potentielle de mémoire " "détectée, redémarrer le programme" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Échec de l'établissement du niveau de concurrence de processus à %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Échec de la configuration de la priorité %d du processus." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Échec de la terminaison d'un processus." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Échec de l'initialisation du module du processus : échec de la création de " "la clé du processus" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Impossible d'obtenir l'entrée du processus fils" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Impossible d'écrire sur l'entrée du processus enfant" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Échec de l'exécution de « %s »\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Échec du clonage" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Échec de la définition de la priorité du processus" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Échec de la redirection des entrées et sorties du processus fils" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" "Échec de l'établissement du tube (pipe) non bloquant, le prgramme pourrait " "s'arrêter inopinément." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Impossible d'obtenir le nom d'hôte" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Impossible d'obtenir le nom d'hôte officiel" @@ -9370,11 +9420,27 @@ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de ressources « %s »." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Impossible de charger les ressources du fichier « %s »." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Échec de la création de %s « %s »." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Majuscule+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "" #~ "Copier plus d'un bloc sélectionné dans le bloc-note n'est pas supporté." @@ -10209,10 +10275,6 @@ msgstr "Échec de la création de %s « %s »." #~ msgid "Error while waiting on semaphore" #~ msgstr "Erreur lors de l'attente d'une sémaphore" -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "N'a pas réussi à %s la connexion : %s" - #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "Échec de la création d'une barre d'état." diff --git a/locale/gl_ES.po b/locale/gl_ES.po index 38b513054f..938f2314cc 100644 --- a/locale/gl_ES.po +++ b/locale/gl_ES.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-01 21:34+0100\n" "Last-Translator: Nuria Andión \n" "Language-Team: Proxecto Trasno \n" @@ -17,11 +17,11 @@ msgstr "" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Todos os ficheiros (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Todos os ficheiros (*)|*" @@ -39,13 +39,13 @@ msgstr "Tempo restante:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Saída de impresión" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Imprimindo" @@ -200,17 +200,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Pechar todo" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Seguinte" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Anterior" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Xanela" @@ -707,71 +709,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Maiús." -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "ESPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "amosar esta mensaxe de axuda" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "xerar mensaxes de rexistro detalladas" @@ -889,7 +876,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Non se puido &desfacer " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Desfacer" @@ -899,7 +886,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Refacer " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Refacer" @@ -930,17 +917,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' ten '..' adicional, ignórase." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "subliñado" @@ -1109,81 +1096,81 @@ msgstr "Erro ao executar curl, por favor, instáleo no PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Erro ao enviar o informe de depuración (código de erro %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Gardar como" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Omitir os cambios e cargar a última versión gardada?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "sen nome" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Quere gardar os cambios en %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Gardar" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Non gardar" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Quere gardar os cambios en %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Non se puido gardar o texto." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Non foi posíbel abrir o ficheiro \"%s\" para escritura." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Erro ao gardar a imaxe de mapa de bits no ficheiro \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Non foi posíbel abrir o ficheiro \"%s\" para lectura." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Erro ao cargar documento dende o ficheiro \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1192,57 +1179,57 @@ msgstr "" "O ficheiro '%s' non existe e non se puido abrir.\n" "Foi eliminado da lista de ficheiros recentes." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Fallo na previsualización de impresión." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Previsualización de impresión" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Non se puido determinar o formato do ficheiro '%s'." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "sen nome%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Abrir ficheiro" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Erro de ficheiro" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Non se puido abrir este ficheiro." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "O formato deste ficheiro é descoñecido." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Seleccione un patrón de documento" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Patróns" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Seleccionar unha vista de documento" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Vistas" @@ -2245,133 +2232,133 @@ msgstr "BMP: No se puido escribir o mapa de cor RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Non se puideron escribir os datos." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Non se puido asignar memoria." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Cabeceira DIB: Ancho da imaxe > 32767 píxeles por ficheiro." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Cabeceira DIB: Altura da imaxe > 32767 píxeles por ficheiro." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Cabeceira DIB: Número de bits por píxel descoñecido no ficheiro." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Cabeceira DIB: Codificación descoñecida en ficheiro." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "" "Cabeceira DIB: A codificación non coincide co número de bits por píxel." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Erro ao ler a imaxe DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Erro ao ler máscara DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: A imaxe é alta de máis para unha icona." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: A imaxe é ancha de máis para unha icona." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Erro ao escribir o ficheiro de imaxe!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Índice de iconas incorrecto." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "A imaxe e a máscara teñen tamaños diferentes." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Non se enmascarou ningunha cor non utilizada na imaxe." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Non foi posíbel cargar o mapa de bits \"%s\" dos recursos." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Non foi posíbel cargar a icona \"%s\" dos recursos." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Non foi posíbel cargar a imaxe dende o ficheiro \"%s\"." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Non se puido gardar a imaxe no ficheiro '%s': extensión descoñecida." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Non se atopou un manexador para o tipo de imaxe." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Non se definiu ningún manexador para o tipo %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "O ficheiro de imaxe non é do tipo %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Non é posíbel determinar automaticamente o formato da imaxe debido a unha " "entrada non localizábel." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Formato de datos de imaxe descoñecido." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Isto non é un %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Non se definiu ningún manexador para o tipo %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "A imaxe non é do tipo %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Erro ao comprobar o formato do ficheiro de imaxe \"%s\"." @@ -2513,7 +2500,41 @@ msgstr "TIFF: Erro ao escribir na imaxe." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Erro ao gardar a imaxe." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Erro ao estabelecer datos do portapapeis." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Erro ao ler as opcións de configuración." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2522,7 +2543,7 @@ msgstr "" "O argumento %d da liña de comandos non se puido converter a Unicode e " "ignorarase." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Erro ao inicializar post init, cancelando." @@ -3140,9 +3161,9 @@ msgstr "Preparado" msgid "Printing Error" msgstr "Erro de impresión" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Imprimir" @@ -3181,54 +3202,54 @@ msgstr "Imprimindo páxina %d de %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (copiar %d de %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Primeira páxina" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Páxina anterior" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Seguinte páxina" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Última páxina" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Afastar" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Achegar" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Pechar" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Non se puido iniciar a previsualización do documento." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Fallo na previsualización de impresión" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Non hai memoria dabondo para crear unha previsualización." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Páxina %d de %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Páxina %d" @@ -3342,7 +3363,6 @@ msgstr "Abaixo" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" @@ -3380,7 +3400,7 @@ msgstr "&Con&verter" msgid "Convert" msgstr "Converter" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Copiar" @@ -3389,7 +3409,7 @@ msgstr "&Copiar" msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Cor&tar" @@ -3398,7 +3418,7 @@ msgstr "Cor&tar" msgid "Cut" msgstr "Cortar" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3599,7 +3619,7 @@ msgstr "&Abrir..." msgid "Open..." msgstr "Abrir..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Pegar" @@ -3677,7 +3697,7 @@ msgstr "Gardar &como..." msgid "Save As..." msgstr "Gardar &como..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Seleccionar &todo" @@ -3879,42 +3899,42 @@ msgstr "Gardar o documento actual cun nome de ficheiro diferente" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Non funciona a conversión ao xogo de caracteres '%s'." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "descoñecido" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "bloque de cabeceira incompleto en tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "erro na suma de comprobación ao ler o bloque de cabeceira de tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "datos incorrectos na cabeceira extendida de tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "non se abríu a entrada tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "fin de ficheiro inesperado" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s non se axeitou á cabeceira de ficheiro tar na entrada '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "tamaño de entrada tar incorrecto" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' é probábelmente un búfer binario." @@ -3969,11 +3989,11 @@ msgstr "O recurso '%s' non é un catálogo de mensaxes correcto." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Non se puideron enumerar traducións" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Non hai aplicación predeterminada para ficheiros HTML." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Erro ao abrir URL \"%s\" no navegador predeterminado." @@ -4017,7 +4037,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Erro ao crear un nome de ficheiro temporal" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Non se puido inicializar a descrición da columna." @@ -4027,7 +4047,7 @@ msgstr "Non se puido inicializar a descrición da columna." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "Conersiones de cadena no soportadas" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4039,7 +4059,7 @@ msgstr "Erro ao crear o cartafol \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4048,16 +4068,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Non se puido estabelecer o aliñamento." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Pechar todo" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4065,7 +4085,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Esta plataforma non admite a transparencia de fondo." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Non se puideron transferir os datos á xanela" @@ -4406,44 +4426,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "Falso" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (ou %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, fuzzy, c-format msgid "Column %u" msgstr "Engadir columna" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4454,7 +4474,7 @@ msgid "Left" msgstr "Esquerda" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4576,7 +4596,7 @@ msgstr "Nome de cartafol inaceptábel." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -4760,16 +4780,16 @@ msgstr "Ver os ficheiros coma unha lista detallada" msgid "Go to parent directory" msgstr "Ir ao cartafol superior" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "O ficheiro '%s' xa existe, desexa sobreescribilo?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Escolla un ficheiro existente." @@ -5040,7 +5060,7 @@ msgstr "valor de retorno incorrecto da caixa de correo" msgid "Notice" msgstr "Aviso" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s preferencias" @@ -5049,8 +5069,8 @@ msgstr "%s preferencias" msgid "Printing..." msgstr "Imprimindo..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Non se puido comezar a impresión." @@ -5189,7 +5209,7 @@ msgstr "Descoñecido" msgid "Done." msgstr "Feito." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -5245,7 +5265,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Non se puido inicializar GTK+, está instalado DISPLAY correctamente?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Erro ao crear o cartafol \"%s\"" @@ -5296,16 +5316,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "Fillo MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Error %s en la conexión telefónica: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Aplicativo" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Erro ao iniciar conexión telefónica: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Tamaño personalizado" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Erro ao imprimir:" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Configuración de páxina" @@ -5313,16 +5360,16 @@ msgstr "Configuración de páxina" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5331,7 +5378,7 @@ msgstr "" "compatíbel coa composición de pantalla. Por favor, instale GTK+ 2.12 ou " "posterior." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5339,7 +5386,7 @@ msgstr "" "Este sistema non admite a composición, por favor, actívea no seu xestor de " "xanelas." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5660,34 +5707,34 @@ msgstr "%lu de %lu" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Non se puido abrir o documento HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Conectando..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Non foi posíbel abrir o documento HTML solicitado: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Cargando: " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Feito" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "A áncora de HTML %s non existe." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Copiouse no portapapeis:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5695,7 +5742,7 @@ msgstr "" "Este documento non se axeita horizontalmente á páxina e cortarase cando se " "imprima." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5708,7 +5755,7 @@ msgstr "" "\n" "Quere continuar coa impresión en calquera caso?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5716,17 +5763,17 @@ msgstr "" "Se é posíbel, intente cambiar os parámetros de deseño para facer a impresión " "máis estreita." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": o ficheiro non existe!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Previsualización" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5762,7 +5809,7 @@ msgstr "Erro ao recuperar os formatos de portapapeis compatíbeis" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Fallou o diálogo de selección de cor co erro %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Fallo ao crear un cursor." @@ -6004,7 +6051,7 @@ msgstr "Erro ao asignar %luKb de memoria aos datos do mapa de bits." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Non se puideron enumerar os ficheiros do cartafol '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Non se puido obter o nome do cartafol" @@ -6028,15 +6075,15 @@ msgstr "Erro ao cargar metaficheiro do ficheiro \"%s\"." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "Erro ao crear o diálogo estándar buscar/substituír (código de erro %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Houbo un erro no ficheiro de diálogo co código %0lx." @@ -6072,17 +6119,17 @@ msgstr "Non é posíbel neste momento monitorizar ficheiros na busca de cambios. msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Non foi posíbel estabelecer monitorización para '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Non se poden monitorizar os cambios no cartafol inexistente \"%s\"." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Non se puido crear un temporizador" @@ -6119,7 +6166,7 @@ msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "" "Non se puido recuperar información sobre o elemento %d de control de listas." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "En &cadoiro" @@ -6389,7 +6436,7 @@ msgstr "Non se pode exportar o valor do tipo non admitido %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Ignorando o valor \"%s\" da clave \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6397,41 +6444,41 @@ msgstr "" "Non é posíbel crear un control do editor visual, no seu lugar usouse un " "control de texto simple. Por favor, instale riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Non se pode iniciar o fío de execución: erro ao escribit TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Non se pode especificar a prioridade dos fíos de execución" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Non se pode crear o fío de execución" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Non se puido finalizar o fío de execución" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Non se pode agardar pola finalización do fío de execución" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Non se pode suspender o fío de execución %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Non se pode retomar o fío de execución %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Non se atopou o punteiro do fío de execución actual" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6439,7 +6486,7 @@ msgstr "" "Erro ao inicar o módulo de fíos de execución: imposíbel asignar índice no " "almacén local de fíos" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6498,12 +6545,12 @@ msgstr "Fallou a execución do comando '%s'" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Erro ao cargar mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Non se pode ler a clase de '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Non se puido cargar a icona dende '%s'." @@ -6512,28 +6559,28 @@ msgstr "Non se puido cargar a icona dende '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Non se pode especificar a prioridade dos fíos de execución" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Erro ao executar '%s'\n" @@ -6645,12 +6692,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Aplicativo" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Gzip non é compatíbel con esta versión de zlib" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Non se puido inicializar a descrición da columna." @@ -7130,6 +7177,10 @@ msgstr "Elixir un cartafol:" msgid "Choose a file" msgstr "Elixir un ficheiro" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7636,7 +7687,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Inserir texto" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Inserir imaxe" @@ -7656,68 +7707,68 @@ msgstr "Demasiadas chamadas a EndStyle!" msgid "files" msgstr "ficheiros" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "estándar/círculo" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "estándar/contorno circular" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "estándar/cadrado" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "estándar/rombo" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "estándar/triángulo" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Propiedades da caixa" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Propiedades múltiples de cela" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Propiedades de &cela" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Estabelecer estilo de celas" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Eliminar fila" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Eliminar columna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Engadir fila" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Engadir columna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Propiedades de táboa" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Propiedades do debuxo" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "imaxe" @@ -8473,7 +8524,7 @@ msgstr "O recheo inferior." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Unidades para o recheo inferior." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Previsualización" @@ -9254,22 +9305,22 @@ msgstr "Os datos de son están nun formato non compatíbel." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Non se puido abrir o audio: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "" "Non se pode recuperar a política de planificación de fíos de execución." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" "Non se pode obter un rango de prioridade para a política de planificación %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Ignorouse a configuración de prioridade de fíos de execución." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9277,62 +9328,62 @@ msgstr "" "Erro ao conectar cun fío de execución, detectada perda potencial de memoria. " "Por favor, reinicie o programa" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Erro ao estabelecer nivel de concurrencia de fíos de execución en %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Non se puido estabelecer a prioridade de fíos de execución %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Non se puido terminar un fío de execución." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Erro ao inicar o módulo de fíos de execución: non se puido crear clave de " "fíos" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Non é posíbel obter a entrada do proceso fillo" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Non se pode escribir na entrada estándar do proceso fillo" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Erro ao executar '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Erro ao facer fork" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Erro ao estabelecer prioridade de procesos" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Erro ao redirecionar proceso fillo de entrada/saída" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" "Non foi posíbel configurar canalización non bloqueante, o programa pode " "ficar trabado." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Non se puido obter o nome de máquina" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Non se puido obter o nome oficial da máquina" @@ -9392,17 +9443,30 @@ msgstr "Non se pode abrir o ficheiro de recursos '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Non se poden cargar os recursos dende o ficheiro '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Fallou a extración de '%s' a '%s'." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Formato de portapapeis non compatíbel." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Erro ao estabelecer datos do portapapeis." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Cor de fondo" @@ -10213,10 +10277,6 @@ msgstr "Fallou a extración de '%s' a '%s'." #~ msgid "Error while waiting on semaphore" #~ msgstr "Error mientras esperaba en el semáforo" -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "Error %s en la conexión telefónica: %s" - #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "Erro ó crear unha barra de estado." diff --git a/locale/hi.po b/locale/hi.po index 86f232bba5..7f370004c3 100644 --- a/locale/hi.po +++ b/locale/hi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-28 23:09+0530\n" "Last-Translator: Priyank Bolia \n" "Language-Team: हिन्दी (Hindi) \n" @@ -20,11 +20,11 @@ msgstr "" "X-Poedit-Language: Hindi\n" "X-Poedit-Country: INDIA\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "सभी फ़ाइलें (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "सभी फ़ाइलें (*)|*" @@ -45,14 +45,14 @@ msgstr "शेष समय : " #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 #, fuzzy msgid "Printout" msgstr "मुद्रण" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 #, fuzzy msgid "Printing" msgstr "मुद्रण हो रहा है " @@ -216,17 +216,19 @@ msgid "Close All" msgstr "सभी समाप्त" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "अगला (&N)" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "पिछला (&P)" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "खिड़की (&W)" @@ -725,75 +727,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 #, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt-" +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -#, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl-" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -#, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift-" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -#, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "Ctrl-" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "इस सहायता संदेश को दिखाएँ" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "वर्णनात्मक लॉग संदेशो का जनन करें" @@ -911,7 +894,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "पहिले जैसा नहीं किया जा सकता है (&U)" #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "पहिले जैसा करें (&U)" @@ -921,7 +904,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "पुनःकरें (&R)" #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "पुनःकरें (&R)" @@ -948,17 +931,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' में अतिरिक्त '..' है, ध्यान नहीं दिया गया।" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "रेखांकित" @@ -1127,82 +1110,82 @@ msgstr "" msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "दोषमार्जन विवरण को अपलोड करने में असफ़ल (त्रुटि कूट %d)।" -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 #, fuzzy msgid "Save As" msgstr "जैसा सुरक्षित करें" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "बिनानामदियाहुआ" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "क्या आप %s प्रलेख पर परिवर्तनों को सुरक्षित करना चाहते है?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "सुरक्षित करें (&S)" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "सुरक्षित न करें" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "क्या आप %s प्रलेख पर परिवर्तनों को सुरक्षित करना चाहते है?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "इस पाठ को सुरक्षित किया जा सका।" -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "wxWidgets '%s' के लिए अवलोकन को खोल नहीं पाया: बाहर निकल रहा है।" -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "बिट्मैप आकॄति को \"%s\" फ़ाइल पर सुरक्षित करने में असफ़ल।" -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "फ़ाइल को लोड नहीं किया जा सका।" -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "%d आकॄति को '%s' फ़ाइल से लोड करने में असफ़ल।" -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1211,58 +1194,58 @@ msgstr "" "'%s' यह निर्देशिका विद्यमान नहीं है और इसे खोला नहीं जा सका।\n" "इसे हाल ही में उपयोग में लायी गयी हुई फ़ाइलों की सूची में से हटा दिया गया है।" -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 #, fuzzy msgid "Print preview creation failed." msgstr "पाइप का निर्माण असफ़ल रहा" -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "मुद्रण पूर्वालोकन" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, fuzzy, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "'%s' निर्देशिका का निर्माण नहीं किया जा सकता था" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "बिनानामदियाहुआ %d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "फ़ाइल खोलें" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "फ़ाइल त्रुटि" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "क्षमा करें, इस फ़ाइल को खोला नहीं जा सका।" -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "क्षमा करें, इस फ़ाइल का प्रारूप अज्ञात है।" -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "एक प्रलेख टेम्पलेट का चयन करें" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "टेम्पलेट्स" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "एक प्रलेख व्यू का चयन करें" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "अवलोकन" @@ -2273,132 +2256,132 @@ msgstr "बीएमपी: आरजीबी रंग मानचित् msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "बीएमपी: सूचना को नहीं लिखा जा सका।" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "बीएमपी: स्मॄति का आवंटन नहीं हो सका।" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "डीआईबी शीर्ष: फ़ाइल के लिए आकॄति की चौड़ाई > ३२७६७ पिक्सेल।" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "डीआईबी शीर्ष: फ़ाइल के लिए आकॄति की ऊचाँई > ३२७६७ पिक्सेल।" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "डीआईबी शीर्ष: फ़ाइल में अज्ञात बिट्गहराई।" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "डीआईबी शीर्ष: फ़ाइल में अज्ञात एन्कोडिंग।" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "डीआईबी शीर्ष: एन्कोडिंग बिटगहराई से मेल नहीं खाती है।" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "आकॄति डीआईबी को पढ़ने में त्रुटि।" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "आईसीओ: मास्क डीआईबी को पढ़ने में त्रुटि।" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "आईसीओ: आकॄति एक आईकॉन के लिए बहुत बड़ी है।" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "आईसीओ: आकॄति एक आईकॉन के लिए बहुत चौड़ी है।" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "आईसीओ: आकॄति फ़ाइल को लिखने में त्रुटि!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: अवैध आईकॉन इंडेक्स।" -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "आकृति और मास्क के आकार भिन्न है।" -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 #, fuzzy msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "आकृति में कोई बिना उपयोग किया हुआ रंग छुपाया गया" -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "%d आकॄति को '%s' फ़ाइल से लोड करने में असफ़ल।" -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "%d आकॄति को '%s' फ़ाइल से लोड करने में असफ़ल।" -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "%d आकॄति को '%s' फ़ाइल से लोड करने में असफ़ल।" -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "आकॄति को '%s' फ़ाइले में सुरक्षित नहीं किया जा सकता है: अज्ञात उपनाम।" -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "आकृति प्रकार के लिए कोई हैन्डलर नहीं मिला।" -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "%d प्रकार के लिए कोई आकृति हैन्डलर परिभाषित नहीं।" -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, fuzzy, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "आकृति फ़ाइल %ld प्रकार की नहीं है।" -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 #, fuzzy msgid "Unknown image data format." msgstr "डाटा प्रारूप में त्रुटि" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, fuzzy, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "पीसीएक्स: यह एक पीसीएक्स फ़ाइल नहीं है।" -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "%s प्रकार के लिए कोई आकृति हैन्डलर परिभाषित नहीं।" -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, fuzzy, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "आकृति फ़ाइल %s प्रकार की नहीं है।" -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "बिट्मैप आकॄति को \"%s\" फ़ाइल पर सुरक्षित करने में असफ़ल।" @@ -2541,14 +2524,48 @@ msgstr "टीआईएफ़एफ़: आकॄति को लिखने मे msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "टीआईएफ़एफ़: आकॄति को सुरक्षित करने में त्रुटि।" -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "क्लिपबोर्ड डाटा को स्थापित करने में असफ़ल।" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "संरचना के विकल्पों को पढ़नें में त्रुटि।" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "" -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "" @@ -3198,9 +3215,9 @@ msgstr "तैयार" msgid "Printing Error" msgstr "मुद्रण त्रुटि" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "मुद्रण" @@ -3241,58 +3258,58 @@ msgstr "%d पृष्ट को मुद्रित किया जा र msgid " (copy %d of %d)" msgstr "पृष्ट %d / %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 #, fuzzy msgid "First page" msgstr "अगला पृष्ट" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "पिछला पॄष्ट" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "अगला पृष्ट" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 #, fuzzy msgid "Last page" msgstr "अगला पृष्ट" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 #, fuzzy msgid "Zoom Out" msgstr "छोटा करें (&O)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 #, fuzzy msgid "Zoom In" msgstr "बड़ा करें (&I)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "बन्द करे (&C)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "प्रलेख पूर्वालोकन को आरम्भ नहीं किया जा सका।" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "मुद्रण पूर्वालोकन असफ़लता" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "क्षमा करें, एक पूर्वालोकन को निर्माण करने के लिए आवश्यकतानुसार स्मॄति नहीं है।" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "पृष्ट %d / %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "पृष्ट %d" @@ -3408,7 +3425,6 @@ msgstr "" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "निरस्त करें (&C)" @@ -3447,7 +3463,7 @@ msgstr "विषय-वस्तु" msgid "Convert" msgstr "विषय-वस्तु" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "प्रतिलिपि बनाएँ (&C)" @@ -3457,7 +3473,7 @@ msgstr "प्रतिलिपि बनाएँ (&C)" msgid "Copy" msgstr "प्रतिलिपि बनाएँ (&C)" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "काटें (&t)" @@ -3467,7 +3483,7 @@ msgstr "काटें (&t)" msgid "Cut" msgstr "काटें (&t)" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3680,7 +3696,7 @@ msgstr "खोलें (&O)..." msgid "Open..." msgstr "खोलें (&O)..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "चिपकाएँ (&P)" @@ -3764,7 +3780,7 @@ msgstr "इस जैसा सुरक्षित करें (&A)..." msgid "Save As..." msgstr "इस जैसा सुरक्षित करें (&A)..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "सभी का चयन (&A)" @@ -3981,42 +3997,42 @@ msgstr "वर्तमान प्रलेख को अलग नाम स msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "'%s' शब्दसमुच्चय में रूपांतरण ने कार्य नहीं किया।" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "अज्ञात" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "अनपेक्षित फ़ाइल अंत" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' सम्भवता एक बायनरी बफ़र है।" @@ -4073,11 +4089,11 @@ msgstr "'%s' एक वैध संदेश सूचीपत्र नही msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "थ्रेड को समाप्त नहीं किया जा सका" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "'%s' को %s के लिए खोलने में असफ़ल" @@ -4121,7 +4137,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "एक अस्थायी फ़ाइल नाम का निर्माण करने में असफ़ल" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "फ़ाइल को लोड नहीं किया जा सका।" @@ -4131,7 +4147,7 @@ msgstr "फ़ाइल को लोड नहीं किया जा सका msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "श्रेणीयों का रूपांतरण समर्थित नहीं है" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4143,7 +4159,7 @@ msgstr "\"%s\" निर्देशिका का निर्माण क #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4152,16 +4168,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "मुद्रण को आरम्भ नहीं किया जा सका।" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "सभी समाप्त" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4169,7 +4185,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "डाटा को खिड़की पर स्थानान्तरित किया जा सका" @@ -4510,44 +4526,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "फ़ाइल" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (या %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4558,7 +4574,7 @@ msgid "Left" msgstr "बायें" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4678,7 +4694,7 @@ msgstr "अवैध निर्देशिका नाम।" #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "त्रुटि" @@ -4862,16 +4878,16 @@ msgstr "फ़ाइलों को एक विस्तॄत अवलोक msgid "Go to parent directory" msgstr "मूल निर्देशिका पर जाएँ" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "'%s' फ़ाइल पहिले से विद्यमान है, क्या आप वास्तव में इसके ऊपर फ़िर से लिखना चाहते है?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "संपुष्टी दें" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "कॄपया एक विद्यमान फ़ाइल का चयन करें।" @@ -5145,7 +5161,7 @@ msgstr "अवैध संदेश बॉक्स रीटर्न वै msgid "Notice" msgstr "टिप्पणी (&N)" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "प्राथमिकता (&P)" @@ -5154,8 +5170,8 @@ msgstr "प्राथमिकता (&P)" msgid "Printing..." msgstr "मुद्रण किया जा रहा है..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "मुद्रण को आरम्भ नहीं किया जा सका।" @@ -5295,7 +5311,7 @@ msgstr "अज्ञात" msgid "Done." msgstr "किया गया।" -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "खोजें" @@ -5351,7 +5367,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "\"%s\" निर्देशिका का निर्माण करने में असफ़ल।" @@ -5402,17 +5418,44 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "एमडीआई चाइल्ड" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "'%s' सर्वर से '%s' विषय पर कनेक्शन जोड़ने में असफ़ल" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "चयन" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "डायल-अप कनेक्शन को समाप्त करने में असफ़ल: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 #, fuzzy msgid "Custom size" msgstr "फ़ॉन्ट आकार" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "कॄपया प्रतीक्षा करें जबतक कि प्रिंटींग हो रही है\n" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "पॄष्ट स्थापना" @@ -5420,28 +5463,28 @@ msgstr "पॄष्ट स्थापना" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5760,40 +5803,40 @@ msgstr "%i का %i" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "एचटीएमएल प्रलेख को नहीं खोला जा सका: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "जुड़ा जा रहा है..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "निवेदित एचटीएमएल प्रलेख को खोलने में असमर्थ: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "लोड किया जा रहा है : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "किया गया" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "%s एचटीएमएल एंकर विद्यमान नहीं है।" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "क्लिपबोर्ड में प्रतिलिपि बनायी गयी:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5802,23 +5845,23 @@ msgid "" "Would you like to proceed with printing it nevertheless?" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": फ़ाइल विद्यमान नहीं है! " #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " पूर्वालोकन" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5854,7 +5897,7 @@ msgstr "मैट्स के लिए समर्थित क्लिप msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "'%s' निर्देश का निष्पादन त्रुटि के साथ असफ़ल रहा: %ul" -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "कर्सर का निर्माण करने में असफ़ल।" @@ -6095,7 +6138,7 @@ msgstr "बिट्मैप डाटा के लिए %lu केबी स msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "'%s' निर्देशिका में फ़ाइलों की परिगणना नहीं की जा सकती है" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 #, fuzzy msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "एक समय-सचेतक का निर्माण नहीं किया जा सका" @@ -6120,15 +6163,15 @@ msgstr "%d आकॄति को '%s' फ़ाइल से लोड करन msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "मानक खोज/बदलाव संवाद का निर्माण करने में असफ़ल (त्रुटि कूट %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "" @@ -6166,17 +6209,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "'%s' फ़ाइल को छूने में असफ़ल" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "एक समय-सचेतक का निर्माण नहीं किया जा सका" @@ -6211,7 +6254,7 @@ msgstr " '%s' आईएनआई फ़ाइल को हटाया नही msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "%d सूची नियंत्रण आयट्म के बारे में सूचना प्राप्त नहीं की जा सकी।" -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "कास्केड करें (&C)" @@ -6481,7 +6524,7 @@ msgstr "%d असमर्थित प्रकार के मूल्यो msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6489,47 +6532,47 @@ msgstr "" "एक रिच ऐडीट कन्ट्रोल का निर्माण असम्भव है, इसके बज़ाय सामान्य पाठ कन्ट्रोल का उपयोग " "किया जा रहा है। कृपया riched32.dll को पुनः संसाधित करें" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "थ्रेड को आरम्भ नहीं किया जा सकता है: टीएलएस लेखन में त्रुटि" -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "थ्रेड की वरीयता की स्थापना नहीं की जा सकती है" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "थ्रेड का निर्माण नहीं किया जा सकता है" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "थ्रेड को समाप्त नहीं किया जा सका" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "थ्रेड समाप्ति की प्रतीक्षा नहीं की जा सकती है" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "%x थ्रेड को अधर में नहीं छोड़ा जा सकता है" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "%x थ्रेड को समान-बिन्दु से पुनः आरम्भ नहीं किया जा सकता है" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "वर्तमान थ्रेड सूचक को प्राप्त नहीं किया जा सका" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" msgstr "थ्रेड माड्यूल आरम्भीकरण असफ़ल रहा: स्थानीय थ्रेड भंडार में इंडेक्स का आवंटन असम्भव" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6587,12 +6630,12 @@ msgstr "'%s' निर्देश का निष्पादन असफ़ल msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "mpr.dll को लोड करने में असफ़ल।" -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "'%s' से टाइपनाम को पढ़ा नहीं जा सका!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "'%s' से आइकॉन को लाया नहीं जा सकता है।" @@ -6601,28 +6644,28 @@ msgstr "'%s' से आइकॉन को लाया नहीं जा स msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "थ्रेड की वरीयता की स्थापना नहीं की जा सकती है" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "'%s' का निष्पादन करने में असफ़ल\n" @@ -6736,11 +6779,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "चयन" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "" @@ -7225,6 +7268,10 @@ msgstr "निर्देशिका का निर्माण करें msgid "Choose a file" msgstr "फ़ॉन्ट का चयन करें" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 #, fuzzy @@ -7744,7 +7791,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "पाठ डाले" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "आकृति डाले" @@ -7766,77 +7813,77 @@ msgstr "" msgid "files" msgstr "फ़ाइलें" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 #, fuzzy msgid "standard/circle" msgstr "मानक" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 #, fuzzy msgid "standard/square" msgstr "मानक" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 #, fuzzy msgid "Box Properties" msgstr "गुणधर्म (&P)" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 #, fuzzy msgid "Cell Properties" msgstr "गुणधर्म (&P)" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 #, fuzzy msgid "Set Cell Style" msgstr "शैली हटाएँ" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 #, fuzzy msgid "Delete Row" msgstr "मिटाएँं" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 #, fuzzy msgid "Delete Column" msgstr "चयन मिटाएँ" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 #, fuzzy msgid "Table Properties" msgstr "गुणधर्म (&P)" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 #, fuzzy msgid "Picture Properties" msgstr "गुणधर्म (&P)" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "आकृति" @@ -8617,7 +8664,7 @@ msgstr "फ़ॉन्ट बिन्दु का आकार।" msgid "Units for the bottom padding." msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " पूर्वालोकन" @@ -9441,20 +9488,20 @@ msgstr "साउन्ड डाटा एक असमर्थित प् msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "आडियो को नहीं खोला जा सका: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "थ्रेड समय-सारणी नीति को प्राप्त नहीं किया जा सकता है।" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "%d नीति की समय-सारणी के लिए वरीयता सीमा को नहीं प्राप्त किया जा सका" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "थ्रेड वरीयता समायोजना पर ध्यान नहीं दिया गया।" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9462,60 +9509,60 @@ msgstr "" "एक थ्रेड में शामिल होने में असफ़ल, अत्याधिक स्मॄति रिसाव पाया गया -कॄपया इस कार्यक्रम को " "पुनः आरम्भ करें" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "%d थ्रेड वरीयता को स्थापित करने में असफ़ल।" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "%d थ्रेड वरीयता को स्थापित करने में असफ़ल।" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "एक थ्रेड को समाप्त करने में असफ़ल।" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "थ्रेड माड्यूल आरम्भीकरण असफ़ल रहा: थ्रेड कुँजी का निर्माण नहीं किया जा सका" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "बाल प्रोसेस इनपुट का प्राप्त करना असम्भव" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 #, fuzzy msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "%d प्रोसेस को खत्म करने में असफ़ल" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "'%s' का निष्पादन करने में असफ़ल\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "फ़ार्क असफ़ल रहा" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 #, fuzzy msgid "Failed to set process priority" msgstr "%d थ्रेड वरीयता को स्थापित करने में असफ़ल।" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "बाल प्रोसेस इनपुट/आउटपुट को दिशानिर्देश देने में असफ़ल" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "होस्टनाम को प्राप्त नहीं किया जा सका" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "अधिकारिक होस्टनाम को प्राप्त नहीं किया जा सका" @@ -9577,17 +9624,34 @@ msgstr "'%s' फ़ाइल से स्रोत संसाधनों को msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "'%s' फ़ाइल से स्रोत संसाधनों को नहीं लाया जा सकता है।" -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "'%s' का निष्कर्षण '%s' में असफ़ल रहा।" +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt-" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl-" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift-" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "Ctrl-" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "असमर्थित क्लिपबोर्ड प्रारूप।" -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "क्लिपबोर्ड डाटा को स्थापित करने में असफ़ल।" - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "पृष्टभूमि रंग" diff --git a/locale/hr.po b/locale/hr.po index 6c3aa7db64..6e0cf4ce40 100644 --- a/locale/hr.po +++ b/locale/hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-14 14:24+0200\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr "" "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Sve datoteke (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Sve datoteke (*)|*" @@ -41,13 +41,13 @@ msgstr "Preostalo vrijeme:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Ispis" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Ispisivanje" @@ -202,17 +202,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Zatvori sve" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Sljedeće" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Prethodno" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Prozor" @@ -676,71 +678,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Naredba" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "BT_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "BT_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIJALNO" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "prikaži ovu obavijest pomoći" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "stvori opširne log-poruke" @@ -858,7 +845,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "&Poništavanje nije moguće " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Poništi" @@ -868,7 +855,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Ponovi " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Ponovi" @@ -898,17 +885,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "„%s” ima dodatne „..”, zanemareno." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "aktivirano" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "neaktivirano" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "neodređeno" @@ -1076,79 +1063,79 @@ msgstr "Neuspjelo izvršavanje curl-a, instaliraj ga u PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Neuspjeli prijenos izvještaja o ispravljanju grešaka (kôd greške %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Spremi kao" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Zanemari promjene i ponovo učitaj posljednju spremljenu verziju?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "neimenovano" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Želiš li spremiti promjene u %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Spremi" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "&Odbaci promjene" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "&Nemoj zatvoriti" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Želiš li spremiti promjene u %s prije zatvaranja?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "Dokument se mora zatvoriti." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "Spremanje %s nije uspjelo. Želiš li pokušati ponovo?" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "Pokušaj ponovo" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "Odbaci promjene" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Nije bilo moguće otvoriti datoteku „%s” za pisanje." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Neuspjelo spremanje dokumenta u datoteku „%s”." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Nije bilo moguće otvoriti datoteku „%s” za čitanje." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Neuspjelo čitanje dokumenta iz datoteke „%s”." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1157,57 +1144,57 @@ msgstr "" "Datoteka „%s” ne postoji i ne može se otvoriti.\n" "Uklonjena je iz popisa nedavno otvorenih datoteka." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Izrada pregleda ispisa neuspjela." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Pregled ispisa" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Nije bilo moguće ustanoviti format datoteke „%s”." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "neimenovano%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " – " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Otvori datoteku" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Greška datoteke" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Nažalost nije moguće otvoriti ovu datoteku." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Nažalost je format datoteke nepoznat." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Odaberi jedan predložak" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Predlošci" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Odaberi jedan pogled" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Prikazi" @@ -2201,131 +2188,131 @@ msgstr "BMP: Nije bilo moguće zapisati RGB mapu boja." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Nije bilo moguće zapisati podatke." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Nije bilo moguće alocirati memoriju." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB Header: Širina slike > 32767 piksela za datoteku." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB Header: Visina slike > 32767 piksela za datoteku." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB zaglavlje: Nepoznata bit-dubina u datoteci." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB zaglavlje: Nepoznato kodiranje u datoteci." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB zaglavlje: Kodiranje se ne poklapa s bit-dubinom." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: zaglavlje ima biClrUsed=%d kad je biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Greška u čitanju DIB slike." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Greška prilikom čitanja DIB maske." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Slika je pre visoka za ikonu." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Slika je pre široka za ikonu." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Greška prilikom pisanja datoteke slike!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Nevaljani indeks ikone." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Slika i maska imaju različite veličine." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Nema nekorištenih boja u slici koja se maskira." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Neuspjelo učitavanje bitmapa „%s” iz resursa." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Neuspjelo učitavanje ikone „%s” iz resursa." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Neuspjelo učitavanje slike iz datoteke „%s”." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Nije moguće spremanje slikovne datoteke „%s”: nepoznati sufiks." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Nije nađen upravljač za vrstu slike." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Nijedan upravljač slikama za vrstu %d nije određen." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Datoteka slike nije vrste %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Nije moguće automatski odrediti format slike za unos koji se ne može tražiti." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Nepoznati format slikovnih podataka." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Ovo nije %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Nijedan upravljač slikama za vrstu %s nije određen." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Slika nije vrste %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Neuspjela provjera formata datoteke slike „%s”." @@ -2467,7 +2454,41 @@ msgstr "TIFF: Greška prilikom pisanja slike." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Greška prilikom spremanja slike." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Neuspjelo postavljanje podataka međuspremnika." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Greška prilikom čitanja opcija konfiguracije." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2476,7 +2497,7 @@ msgstr "" "Argument naredbenog retka %d nije bilo moguće konvertirati u Unicode i bit " "će zanemaren." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Inicijaliziranje u naknadnom inicijaliziranju nije uspjelo, prekid." @@ -3093,9 +3114,9 @@ msgstr "Spremno" msgid "Printing Error" msgstr "Greška u ispisu" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Ispiši" @@ -3134,54 +3155,54 @@ msgstr "Ispisivanje %d. stranice od %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (kopija %d od %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Prva stranica" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Prethodna stranica" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Sljedeća stranica" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Zadnja stranica" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Umanji" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Uvećaj" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Zatvori" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Nije bilo moguće započeti pregled dokumenta." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Neuspjeli pregled ispisa" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Nažalost nema dovoljno memorije za stvaranje pregleda." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "%d. stranica od %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Stranica %d" @@ -3293,7 +3314,6 @@ msgstr "Kraj" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Odustani" @@ -3329,7 +3349,7 @@ msgstr "&Pretvori" msgid "Convert" msgstr "Pretvori" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Kopiraj" @@ -3338,7 +3358,7 @@ msgstr "&Kopiraj" msgid "Copy" msgstr "Kopiraj" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Izr&eži" @@ -3347,7 +3367,7 @@ msgstr "Izr&eži" msgid "Cut" msgstr "Izreži" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3546,7 +3566,7 @@ msgstr "&Otvori …" msgid "Open..." msgstr "Otvori …" -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Zalijepi" @@ -3621,7 +3641,7 @@ msgstr "Spremi &kao …" msgid "Save As..." msgstr "Spremi kao …" -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Odaberi &sve" @@ -3820,42 +3840,42 @@ msgstr "Spremi trenutačni dokument pod drugim imenom" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Konverzija u kodnu stranicu „%s” ne radi." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "nepoznato" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "nepotpuni zaglavni blok u tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "greška u ispitnom zbroju prilikom čitanja zaglavnog bloka" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "nevaljani podaci u proširenom tar zaglavlju" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "tar unos nije otvoren" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "neočekivani kraj datoteke" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s ne paše tar zaglavlju za unos „%s”" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "nepravilna veličina, zadan za tar ulaz" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "„%s” je vjerojatno jedan binaran međuspremnik." @@ -3910,11 +3930,11 @@ msgstr "Resurs „%s” nije valjani katalog obavijesti." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Nije bilo moguće numerirati prijevode" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Nije konfigurirana standardna aplikacija za HTML datoteke." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Neuspjelo otvaranje URL-a „%s” u zadanom pregledniku." @@ -3958,7 +3978,7 @@ msgstr "Nema dovoljno memorije na disku za preuzimanje." msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Neuspjelo stvaranje imena privremene datoteke" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "libcurl nije bilo moguće inicijalizirati" @@ -3966,7 +3986,7 @@ msgstr "libcurl nije bilo moguće inicijalizirati" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "RunScriptAsync not supported nije podržano" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "Greška prilikom pokretanja JavaScripta: %s" @@ -3978,7 +3998,7 @@ msgstr "Neuspjelo stvaranje mape „%s”" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3987,16 +4007,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Nije moguće inicijalizirati OLE" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Zatvori sve" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4004,7 +4024,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Ova platforma ne podržava neprozirnost pozadine." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Nije bilo moguće prenijeti podatke u prozor" @@ -4345,43 +4365,43 @@ msgid "Password:" msgstr "Lozinka:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "točno" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "netočno" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Redak %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Sklopi" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Rasklopi" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d stavki)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Stupac %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4392,7 +4412,7 @@ msgid "Left" msgstr "Lijevo" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4512,7 +4532,7 @@ msgstr "Nevažeće ime mape." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Greška" @@ -4697,16 +4717,16 @@ msgstr "Prikaži datoteke s detaljima" msgid "Go to parent directory" msgstr "Idi na matičnu mapu" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Datoteka „%s”već postoji. Sigurno je želiš prepisati?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Potvrdi" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Odaberi jednu postojeću datoteku." @@ -4977,7 +4997,7 @@ msgstr "nevaljana vraćena vrijednost okvira poruke" msgid "Notice" msgstr "Napomena" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s postavke" @@ -4986,8 +5006,8 @@ msgstr "%s postavke" msgid "Printing..." msgstr "Ispisivanje …" -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Nije bilo moguće pokrenuti ispis." @@ -5126,7 +5146,7 @@ msgstr "Nepoznato" msgid "Done." msgstr "Gotovo." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Traži" @@ -5185,7 +5205,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Nije moguće inicijalizirati GTK+. Je li DISPLAY ispravno postavljen?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Mijenjanje trenutačne mape u „%s” nije uspjelo" @@ -5243,16 +5263,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI child" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Neuspjelo povezivanje na server „%s” na temu „%s”" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Sakrij aplikaciju" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Neuspjelo inicijaliziranje povezivanja: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Prilagođena veličina" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Greška prilikom spisa: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Postavke stranice" @@ -5260,16 +5307,16 @@ msgstr "Postavke stranice" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "Dohvaćanje iznošaja JavaScript skripta nije podržano s WebKit v1" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5277,7 +5324,7 @@ msgstr "" "Na ovom računalu instalirani GTK+ je pre star za podržavanje dijeljenja " "ekrana, instaliraj GTK+ 2.12 ili noviju verziju." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5285,7 +5332,7 @@ msgstr "" "Dijeljenje nije podržano u ovom sustavu. Aktiviraj ga u tvom upravljaču " "prozora." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5606,41 +5653,41 @@ msgstr "%u od %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Nije moguće otvoriti HTML dokument: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Spajanje …" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Nije moguće otvoriti traženi HTML dokument: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Učitavanje : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Gotovo" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML sidro %s ne postoji." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Kopirano u međuspremnik:„%s”" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" "Ovaj dokument ne paše na stranicu vodoravno, te će biti odrezana u ispisu." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5652,7 +5699,7 @@ msgstr "" "\n" "Želiš li ipak nastaviti s ispisom?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5660,17 +5707,17 @@ msgstr "" "Ako moguće, pokušj promijeniti parametre za poredak stranice, kako bi ispis " "ispao uži." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": datoteka ne postoji!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Pregled" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5706,7 +5753,7 @@ msgstr "Neuspjelo dohvaćanje podržavajućih formata za međuspremnik" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Dijalog za boju odabira nije uspjeo, zbog greške %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Neuspjelo stvaranje pokazivača." @@ -5948,7 +5995,7 @@ msgstr "Neuspjelo alociranje %lu Kb memorije za podatke bitmapa." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Nije moguće numerirati datoteke u mapi „%s”" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Nije bilo moguće dobiti ime mape" @@ -5973,15 +6020,15 @@ msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "" "Neuspjelo stvaranje standardnog traži/zamijeni dijaloga (kodna greška %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Greška u dijalogu, sa šifrom greške %0lx." @@ -6019,17 +6066,17 @@ msgstr "Praćenje promjena pojedinih datoteka se trenutačno ne podržava." msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Nije moguće postaviti sat za „%s”" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Nije moguće praćenje promjena za nepostojeću mapu „%s”." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "OpenGL driver ne podržava OpenGL 3.0 i novije." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Nije bilo moguće stvoriti OpenGL sadržaj" @@ -6064,7 +6111,7 @@ msgstr "Nije moguće izbrisati INI datoteku „%s”" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Nije bilo moguće pronaći informacije o kontrolnoj stavci popisa %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Kaskada" @@ -6333,7 +6380,7 @@ msgstr "Nije moguće izvesti vrijednost nepodržane vrste %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Zanemarivanje vrijednosti „%s” tipke „%s”." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6341,41 +6388,41 @@ msgstr "" "Stvaranje uređivača bogatog teksta nije moguće, koristi se jednostavni " "uređivač. Instaliraj riched32.dll ponovo" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Nije moguće započeti tijek: greška prilikom pisanja TLS-a." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Nije moguće postaviti prioritet komponente procesa" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Nije moguće stvoriti komponentu procesa" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Nije bilo moguće prekinuti komponentu procesa" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Nije moguće čekati na prekid komponente procesa" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Nije moguće odgoditi komponentu procesa %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Nije moguće nastaviti komponentu procesa %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Nije bilo moguće dobiti trenutačni označivač komponente procesa" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6383,7 +6430,7 @@ msgstr "" "Neuspjela inicijalizacija modula komponente procesa: nije moguće alocirati " "indeks u komponenti procesa lokalnog spremišta" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6442,12 +6489,12 @@ msgstr "Izvršenje naredbe %s" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Neuspjelo učitavanje mpr.dll-a." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Nije moguće čitati ime vrste od „%s”!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Nije moguće učitati ikone iz „%s”." @@ -6456,27 +6503,27 @@ msgstr "Nije moguće učitati ikone iz „%s”." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "Neuspjelo pronalaženje razine emulacije web prikaza u registru" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "Neuspjelo postavljanje web-prikaza na modernu razinu emulacije" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "Neuspjelo obnavljanje web-prikaza na standardnu razinu emulacije" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "JavaScript skripta se ne može pokrenuti bez valjanog HTML dokumenta" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Nije moguće dobiti JavaScript objekt" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "neuspjela evaluacija" @@ -6581,11 +6628,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Zatvori aplikaciju" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Sustavsko upravljanje internetom ne podržava ispis" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Nije bilo moguće inicijalizirati operaciju za ispis" @@ -7044,6 +7091,10 @@ msgstr "Odaberi mapu:" msgid "Choose a file" msgstr "Odaberi datoteku" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7537,7 +7588,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Umetni tekst" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Umetni sliku" @@ -7557,68 +7608,68 @@ msgstr "Previše EndStyle poziva!" msgid "files" msgstr "datoteke" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "standardno/krug" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "standardno/krug-kontura" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "standardno/kvadrat" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "standardno/romb" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "standardno/trokut" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Svojstva okvira" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Višestruka svojstva ćelije" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Svojstva ćelije" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Postavi stil ćelija" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Izbriši red" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Izbriši stupac" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Dodaj red" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Dodaj stupac" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Svojstva tablice" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Svojstva slike" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "slika" @@ -8373,7 +8424,7 @@ msgstr "Veličina donjeg odmaka." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Jedinice za debljinu donjeg odmaka." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Pregled" @@ -9148,20 +9199,20 @@ msgstr "Zvukovni podaci imaju nepodržani format." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Nije bilo moguće otvoriti audio: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Nije moguće pronaći pravila rasporeda komponente procesa." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Nije moguće dobiti raspon prioriteta za pravilo rasporeda %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Postavka prioriteta komponente procesa je zanemarena." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9169,61 +9220,61 @@ msgstr "" "Neuspjelo povezivanje komponente procesa, otkrivena ja moguća nedostatna " "memorija – ponovo pokreni program" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Neuspjelo postavljanje razine podudarnosti komponente procesa na %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Neuspjelo postavljanje prioriteta komponente procesa %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Neuspjelo prekidanje komponente procesa." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Neuspjela inicijalizacija modula komponente procesa: neuspjela izrada ključa " "komponente procesa" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Nije moguće dobiti unos podređenog procesa" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Nije moguće pisanje u stdin podređenog procesa" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Neuspjelo izvršavanje „%s”\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Račvanje nije uspjelo" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Neuspjelo postavljanje prioriteta procesa" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Neuspjelo preusmjeravanje unosa/iznošaja podređenog procesa" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" "Neuspjelo postavljanje ne-blokirajućeg cjevovoda. Program će možda zastati." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Nije moguće dobiti ime hosta" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Nije moguće dobiti službeno ime hosta" @@ -9283,11 +9334,31 @@ msgstr "Nije moguće otvoriti datoteku resursa „%s”." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Nije moguće učitati resurse iz datoteke „%s”." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Stvaranje %s „%s” nije uspjelo." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP: zaglavlje ima biClrUsed=%d kad je biBitCount=%d." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "" #~ "Kopiranje više od jednog odabranog bloka u međuspremnik nije podržano." @@ -9295,9 +9366,6 @@ msgstr "Stvaranje %s „%s” nije uspjelo." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Nepodržani format međuspremnika." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Neuspjelo postavljanje podataka međuspremnika." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Boja pozadine" diff --git a/locale/hu.po b/locale/hu.po index 30df6b2c62..6566fe84cb 100644 --- a/locale/hu.po +++ b/locale/hu.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-26 20:12+0100\n" "Last-Translator: Oaron \n" "Language-Team: wxWidgets translators \n" @@ -11,11 +11,11 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Minden fájlt (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Minden fájlt (*)|*" @@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "A hátralevő idő : " #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 #, fuzzy msgid "Printout" msgstr "Nyomtatás" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 #, fuzzy msgid "Printing" msgstr "Nyomtatás" @@ -207,17 +207,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Minden fájl bezárása" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Következő " #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Előző" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Ablak" @@ -713,73 +715,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 #, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "ctrl" +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -#, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "ctrl" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "mutassa meg ezt az üzenetet a súgóban" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "készíts bőbeszédű naplóbejegyzéseket " @@ -897,7 +882,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Nem lehet &Visszavonni" #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Visszavonás" @@ -907,7 +892,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Újra" #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Újra" @@ -936,17 +921,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' után felesleges '..'-t találtam, elhanyagoltam." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "aláhúzott" @@ -1118,81 +1103,81 @@ msgstr "Nem sikerült a curl-t végrehajtani, kérem tegye elérhetővé a PATH- msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Nem sikerült létrehozni a hibakereső jelentéstt (hibakód : %d) " -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Mentés Másként" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "névtelen" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Elmentsem a(z) %s dokument változásait?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Mentés" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Ne mentsd el" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Elmentsem a(z) %s dokument változásait?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "A szöveget nem tudom elmenteni." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Nem tudtam megnyitni '%s'-t %s-ként." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Nem tudtam elmenteni a bittérképet a(z) '%s' fájlba." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Nem tudtam megnyitni '%s'-t %s-ként." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Nem tudtam betölteni a metafájlt a(z) '%s' fájlból." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1201,58 +1186,58 @@ msgstr "" "A(z) '%s' fájl nem létezik és nem nyitható meg.\n" "A legutóbb használt fájlok listájáról is el van távolítva." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 #, fuzzy msgid "Print preview creation failed." msgstr "A cső létrehozása nem sikerült" -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Nyomtatási kép" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, fuzzy, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Nem sikerült létrehozni a(z) '%s' könyvtárat" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "névtelen%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Fájl Megnyitás" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Fájl hiba" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Sajnálom, nem tudtam megnyitni ezt a fájlt." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Sajnálom, ezt a fájl formátumot nem ismerem." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Válasszon dokumentum mintát" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Minták" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Válasszon dokumentum nézetet" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Nézetek" @@ -2275,133 +2260,133 @@ msgstr "BMP: Nem tudtam kiírni az RGB színtérképet." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Nem tudtam kiírni az adatokat." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Nem sikerült memóriát foglalni." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB fej: A képszélesség a fájl-ban > 32767 pixel." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB fej: A képmagasság a fájl-ban > 32767 pixel." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB fej: Ismeretlen bitmélység a fájl-ban." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB fej: Ismeretlen kódolás a fájl-ban." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB fej: A kódolás nem felel meg a bitmélységnek." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 #, fuzzy msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Hiba a DIB kép olvasásakor." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Hiba a DIB maszk olvasásakor." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: A kép túl magas az ikon számára." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: A kép túl széles az ikon számára." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Hiba a kép írásakor!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Hibás icon index." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "A kép és a maszk mérete különböző." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "A képben nincs maszkolva nem használt szín." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Nem tudtam betölteni a(z) %d képet a '%s' fájlból." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Nem tudtam betölteni a(z) %d képet a '%s' fájlból." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Nem tudtam betölteni a(z) %d képet a '%s' fájlból." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "" "Nem tudom elmenteni a képet a(z) '%s' fájlba: nincs ilyen kiterjesztés." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Ilyen típusú képhez nem találtam kezelőt." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "%d típusú képhez nincs kezelő meghatározva." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, fuzzy, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "A kép nem %d típusú." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 #, fuzzy msgid "Unknown image data format." msgstr "adatformátum hiba" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, fuzzy, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "PCX: ez nem PCX fájl." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "%s típusú képhez nincs kezelő meghatározva." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, fuzzy, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "A kép nem %d típusú." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Nem tudtam elmenteni a bittérképet a(z) '%s' fájlba." @@ -2543,14 +2528,48 @@ msgstr "TIFF: Hiba a kép írásakor." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Hiba a kép elmentésekor." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Nem tudtam a vágólap adatot beállítani." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Hiba a konfigurációs beállítások olvasásakor." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "" -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Az inicializálás utolsó fázisa nem sikerült, kilépek." @@ -3172,9 +3191,9 @@ msgstr "Kész" msgid "Printing Error" msgstr "Nyomtatási hiba" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Nyomtatás" @@ -3214,58 +3233,58 @@ msgstr "A(z) %d. oldalt nyomtatom..." msgid " (copy %d of %d)" msgstr "%d. oldal (%d-ből)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 #, fuzzy msgid "First page" msgstr "Következő oldal" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Előző oldal" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Következő oldal" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 #, fuzzy msgid "Last page" msgstr "Következő oldal" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 #, fuzzy msgid "Zoom Out" msgstr "&Kicsinyítés" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 #, fuzzy msgid "Zoom In" msgstr "&Nagyítás" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Bezár" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Nem tudom a dokument megtekintését kezdeményezni." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Nyomtatási kép hiba" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Sajnálom, nincs elég memória az előkép létrehozásához." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "%d. oldal (%d-ből)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "%d. oldal" @@ -3382,7 +3401,6 @@ msgstr "" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Mégsem" @@ -3421,7 +3439,7 @@ msgstr "Tartalom" msgid "Convert" msgstr "Tartalom" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Másolás" @@ -3431,7 +3449,7 @@ msgstr "&Másolás" msgid "Copy" msgstr "&Másolás" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Kivágás" @@ -3441,7 +3459,7 @@ msgstr "&Kivágás" msgid "Cut" msgstr "&Kivágás" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3656,7 +3674,7 @@ msgstr "&Megnyitás..." msgid "Open..." msgstr "&Megnyitás..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Beillesztés" @@ -3741,7 +3759,7 @@ msgstr "&Mentés másként..." msgid "Save As..." msgstr "&Mentés másként..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Válassz ki &minden fájlt" @@ -3963,43 +3981,43 @@ msgstr "" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "A '%s' jelkészletté alakítás nem működik." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "ismeretlen" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 #, fuzzy msgid "unexpected end of file" msgstr "Váratlanul véget ért a fájl az erőforrás értelmezése során. " -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' valószínűleg bináris fájl." @@ -4056,11 +4074,11 @@ msgstr "'%s' érvénytelen üzenet katalógus." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Nem tudtam befejezni a szálat" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Nem tudtam megnyitni '%s'-t %s-ként." @@ -4104,7 +4122,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Nem sikerült létrehozni átmeneti fájlnevet." -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "A fájlt nem tudtam betölteni." @@ -4114,7 +4132,7 @@ msgstr "A fájlt nem tudtam betölteni." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "Szöveg átalakítást nem támogatok" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4126,7 +4144,7 @@ msgstr "Nem sikerült létrehozni a(z) \"%s\" könyvtárat" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4135,16 +4153,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Nem tudom elindítani a nyomtatást." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Minden fájl bezárása" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4152,7 +4170,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Nem tudtam adatot átvinni az ablakba" @@ -4493,44 +4511,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "Fájl" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (vagy %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4541,7 +4559,7 @@ msgid "Left" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 #, fuzzy @@ -4666,7 +4684,7 @@ msgstr "Hibás könyvtár név." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Hiba" @@ -4852,16 +4870,16 @@ msgstr "A fájlok bemutatása részletezve" msgid "Go to parent directory" msgstr "Menj a szülő könyvtárba" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "A(z) '%s file már létezik, valóban felül akarja írni?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Megerősítés" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Kérem válasszon egy létező fájlt." @@ -5136,7 +5154,7 @@ msgstr "érvénytelen üzenet ablak visszatérési érték" msgid "Notice" msgstr "&Megjegyzések:" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "&Előválasztás" @@ -5145,8 +5163,8 @@ msgstr "&Előválasztás" msgid "Printing..." msgstr "Nyomtatás..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Nem tudom elindítani a nyomtatást." @@ -5287,7 +5305,7 @@ msgstr "ismeretlen" msgid "Done." msgstr "Kész." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Keresés" @@ -5343,7 +5361,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Nem sikerült létrehozni a(z) \"%s\" könyvtárat" @@ -5394,17 +5412,44 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI gyermek" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Nem sikerült %s a(z) %s telefonos kapcsolatban" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Kiválasztott" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Nem tudtam befejezni a(z) %s telefon kapcsolatot." + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 #, fuzzy msgid "Custom size" msgstr "Jelkészlet méret" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Hiba történt a semaforra várakozás során" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Oldal beállítás" @@ -5412,28 +5457,28 @@ msgstr "Oldal beállítás" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5753,40 +5798,40 @@ msgstr "%i. (össz %i)" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Nem tudom megnyitni a(z) %s HTML dokumentumot" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Kapcsolódás..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Nem tudom megnyitni a kért %s HTML dokumentumot." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Betöltés : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Kész" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "A(z) %s horgony nem létezik." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Átmásolva a \"%s\" vágólapra" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5795,23 +5840,23 @@ msgid "" "Would you like to proceed with printing it nevertheless?" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": a file nem létezik!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Nyomtatási előkép" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5847,7 +5892,7 @@ msgstr "Nem tudtam meghatározni a támogatott vágólap formátumokat." msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Nem sikerült végrehajtani a(z) '%s' parancsot, hibakód: %ul" -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Nem sikerült lérehozni egér mutatót." @@ -6096,7 +6141,7 @@ msgstr "Nem sikerült %luKb tárterületet foglalni a memóriatérkép adatoknak msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Nem tudom megszámolni a(z) '%s' könyvtárban a fájlokat" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 #, fuzzy msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Nem tudtam időzítőt létrehozni" @@ -6123,15 +6168,15 @@ msgstr "" "Nem sikerült létrehozni a keresés-helyettesítés párbeszéd ablakot (hibakód : " "%d) " -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, fuzzy, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Nem sikerült végrehajtani a(z) '%s' parancsot, hibakód: %ul" @@ -6169,17 +6214,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Nem sikerült megérinteni a(z) '%s't." -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Nem tudtam időzítőt létrehozni" @@ -6214,7 +6259,7 @@ msgstr "Nem tudom törölni a '%s' INI fájt" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Nem kaptam információt a lista vezérlő %d eleméről." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Zuhatag" @@ -6486,7 +6531,7 @@ msgstr "Nem tudom a nem támogatott %d típusú értékeket exportálni." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Nem írom be a \"%s\" értéket a \"%s\" kulcsba." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6494,41 +6539,41 @@ msgstr "" "Nem tudok formázott szövegkontrollt készíteni, egyszerű szövegkontrollt " "használok helyette. Kérem installálja újra a riched32.dll fájlt" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Nem tudom elindítani a szálat: hiba a TLS írásakor." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Nem tudom a szál prioritását beállítani" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Nem tudom létrehozni a szálat" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Nem tudtam befejezni a szálat" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Nem tudom megvárni a szál befejeződését" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Nem tudom felfüggeszteni a(z) %x szálat" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Nem tudom folytatni a(z) %x szálat" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Nem kaptam meg a mutatót a jelenlegi szálhoz" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6536,7 +6581,7 @@ msgstr "" "A szál modul inicializálása nem sikerült: nem lehet indexet foglalni a szál " "helyi tárolájában" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6596,12 +6641,12 @@ msgstr "Nem sikerült végrehajtani a(z) '%s' parancsot" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Nem tudtam betölteni az mpr.dll-t." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Nem tudom elolvasni '%s' típusának nevét." -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Nem tudom betölteni az ikont '%s'-ből." @@ -6610,28 +6655,28 @@ msgstr "Nem tudom betölteni az ikont '%s'-ből." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Nem tudom a szál prioritását beállítani" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Nem sikerült végrehajtani '%s'-t\n" @@ -6745,12 +6790,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Kiválasztott" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "A zlib ezen változata nem támogatja gzip-et" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Nem tudom elindítani a megjelenítést." @@ -7236,6 +7281,10 @@ msgstr "Hozzon létre könyvtárat" msgid "Choose a file" msgstr "Válasszon betűtípust" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7749,7 +7798,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "" @@ -7772,75 +7821,75 @@ msgstr "" msgid "files" msgstr "Fájlok" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 #, fuzzy msgid "Box Properties" msgstr "&Tulajdonságok" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 #, fuzzy msgid "Cell Properties" msgstr "&Tulajdonságok" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 #, fuzzy msgid "Set Cell Style" msgstr "Bejegyzés törlése" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 #, fuzzy msgid "Delete Row" msgstr "&Törlés" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 #, fuzzy msgid "Delete Column" msgstr "Kiválasztott" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 #, fuzzy msgid "Table Properties" msgstr "&Tulajdonságok" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 #, fuzzy msgid "Picture Properties" msgstr "&Tulajdonságok" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "" @@ -8648,7 +8697,7 @@ msgstr "A jelkészlet mérete." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Nyomtatási előkép" @@ -9500,20 +9549,20 @@ msgstr "A hang adat ismeretlen formátumban van." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Nem tudtam megnyitni a(z) '%s' audiot" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Nem találom a szál ütemezés előírásait." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Nincs prioritási tartomány a(z) %d ütemezési előíráshoz." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "A szál prioritás beállítását elhanyagoltam." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9521,62 +9570,62 @@ msgstr "" "Nem tudtam a szálhoz csatlakozni, valószínűleg memória lyukat találtam - " "kérem indítsa újra a programot" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Nem tudtam a(z) %d szál prioritást beállítani." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Nem tudtam a(z) %d szál prioritást beállítani." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Nem tudtam befejezni a szálat." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "A szál modul inicializálása nem sikerült: nem sikerült a szálhoz kulcsot " "készíteni" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Nem kapom meg a gyermek processz bemenetét." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 #, fuzzy msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Nem tudtam megölni a '%d' folyamatot." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Nem sikerült végrehajtani '%s'-t\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "A folyamat elágaztatása nem sikerült" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 #, fuzzy msgid "Failed to set process priority" msgstr "Nem tudtam a(z) %d szál prioritást beállítani." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Nem tudtam átirányítani a gyermek processz be/kimenetét." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Nem ismerem a gazdagép nevét" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Nem ismerem a gazdagép hivatalos nevét" @@ -9638,17 +9687,28 @@ msgstr "Nem tudom betölteni az erőforrást a(z) '%s' fájlból." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Nem tudom betölteni az erőforrást a(z) '%s' fájlból." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Nem sikerült kifejteni '%s'-t '%s'-be" +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "ctrl" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "ctrl" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Nem támogatott vágólap formátum." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Nem tudtam a vágólap adatot beállítani." - #, fuzzy #~ msgid "Font:" #~ msgstr "Jelkészlet mérete:" @@ -10183,10 +10243,6 @@ msgstr "Nem sikerült kifejteni '%s'-t '%s'-be" #~ msgid "Error while waiting on semaphore" #~ msgstr "Hiba történt a semaforra várakozás során" -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "Nem sikerült %s a(z) %s telefonos kapcsolatban" - #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "Nem sikerült lérehozni az állapotsort." diff --git a/locale/id.po b/locale/id.po index 70c4dc9391..4e24e3093b 100644 --- a/locale/id.po +++ b/locale/id.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-26 21:31+0700\n" "Last-Translator: Hertatijanto Hartono \n" "Language-Team: ID \n" @@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Poedit-Bookmarks: 912,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,1004\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Semua berkas (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Semua berkas (*)|*" @@ -38,13 +38,13 @@ msgstr "Waktu tersisa:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Hasil cetakan" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Mencetak" @@ -199,17 +199,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Tutup Semua" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Berikut" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Sebelumnya" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Jendela" @@ -674,71 +676,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Command" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Geser" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPESIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "tampilkan pesan bantuan ini" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "hasilkan pesan log lengkap" @@ -856,7 +843,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Tidak Bisa &Urungkan " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Urungkan" @@ -866,7 +853,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Kerjakan Lagi " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Kerjakan Lagi" @@ -895,17 +882,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' mempunyai '..' ekstra, diabaikan." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "tercentang" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "tidak dicentang" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "tidak diketahui" @@ -1071,81 +1058,81 @@ msgstr "Gagal mengeksekusi curl, tolong install di PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Gagal mengupload laporan debut (kode error %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Simpan Sebagai" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Batalkan semua perubahan dan buka ulang simpanan versi terakhir?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "tanpa nama" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Apakah anda ingin menyimpan perubahan ke %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Simpan" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Jangan Save" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Apakah anda ingin menyimpan perubahan ke %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Teks tidak bisa disimpan." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Berkas \"%s\" tidak dapat dibuka untuk ditulisi." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Gagal menyimpan dokumen ke berkas \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Berkas \"%s\" tidak dapat dibuka untuk dibaca." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Gagal untuk membaca dokumen dari berkas \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1154,57 +1141,57 @@ msgstr "" "Berkas '%s' tidak ada dan tidak bisa dibuka.\n" "Itu telah dihapus dari daftar berkas yang baru terpakai." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Membuat pratinjau cetakan gagal." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Pratinjau Pencetakan" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Format berkas '%s' tidak dapat ditentukan." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "tanpa nama%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Buka Berkas" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Galat berkas" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Maaf, gagal membuka file ini." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Maaf, format dari berkas ini tidak diketahui." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Pilih template dokumen" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Template" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Pilih tampilan dokumen" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Tampilan" @@ -2203,130 +2190,130 @@ msgstr "BMP: Gagal menulis peta warna RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Gagal menulis data." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Gagal mengalokasikan memori." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB Header: Lebar citra > 32767 pixel untuk berkas." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Header DIB: Tinggi citra > 32767 pixel untuk berkas." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB Header: bitdepth dalam berkas tidak diketahui." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Header DIB: Pengkodean dalam file tidak diketahui." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "Header DIB: Pengkodean tidak sesuai dengan bitdepth." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Galat ketika membaca citra DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Kesalahan dalam membaca mask DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Citra terlalu tinggi untuk suatu ikon." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Citra terlalu lebar untuk suatu ikon." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Kesalahan dalam menulis berkas citra!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Indeks ikon tidak sah." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Citra dan mask mempunyai ukuran yang berbeda." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Tidak tersedia warna pada citra yang di mask." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Gagal memuat bitmap \"%s\" dari sumber." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Gagal memuat ikon \"%s\" dari sumber." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Gagal memuat citra dari berkas \"%s\"." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Gagal menyimpan citra ke berkas '%s': ekstensi tidak diketahui." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Tidak ditemukan handler untuk tipe citra tsb." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Tidak ada handler citra untuk tipe %d yang didefinisikan." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Berkas citra bukan bertipe %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "Gagal menentukan format citra bagi masukan yang tak bisa dirambah." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Format citra data tidak dikenal." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Ini bukan %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Tidak ada handler citra untuk tipe %s yang didefinisikan." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Citra bukan dari tipe %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Gagal mengecek format citra \"%s\"." @@ -2466,9 +2453,43 @@ msgstr "TIFF: Galat menulis citra." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Galat menyimpan citra." +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Gagal menetapkan data clipboard." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Galat saat membaca opsi config." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + # verifikasi terjemahan s/d 2156 # 20131008 -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2476,7 +2497,7 @@ msgid "" msgstr "" "Perintah Command Line %d tidak dapat diubah ke Unicode dan akan dibiarkan." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Inisialisasi gagal saat init, membatalkan." @@ -3092,9 +3113,9 @@ msgstr "Siap" msgid "Printing Error" msgstr "Galat Mencetak" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Print" @@ -3133,54 +3154,54 @@ msgstr "Mencetak halaman %d dari %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (salinan %d dari %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Halaman pertama" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Halaman sebelumnya" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Halaman berikut" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Halaman terakhir" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Perkecil" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Perbesar" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Tutup" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Gagal memulai pratinjau dokumen." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Gagal Pratinjau Pencetakan" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Maaf, tidak cukup memori untuk membuat pratinjau." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Halaman %d dari %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Halaman %d" @@ -3294,7 +3315,6 @@ msgstr "Bawah" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Batal" @@ -3332,7 +3352,7 @@ msgstr "&Ubah" msgid "Convert" msgstr "Ubah" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Salin" @@ -3341,7 +3361,7 @@ msgstr "&Salin" msgid "Copy" msgstr "Salin" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Po&tong" @@ -3350,7 +3370,7 @@ msgstr "Po&tong" msgid "Cut" msgstr "Potong" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3551,7 +3571,7 @@ msgstr "&Buka..." msgid "Open..." msgstr "Buka..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Tempel" @@ -3629,7 +3649,7 @@ msgstr "Simpan Seb&agai..." msgid "Save As..." msgstr "Simpan Seb&agai..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Pilih Semu&a" @@ -3831,42 +3851,42 @@ msgstr "Simpan dokumen ini dengan nama berkas berbeda" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Konversi ke charset '%s' tidak dimungkinkan." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "tidak dikenal" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "galat berkas tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "gagal checksum berkas tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "data tidak valid pada header tar yang diperluas" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "entri tar tidak terbuka" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "akhir berkas yang tak diharapkan" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s tidak pas dengan header tar untuk entri '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "salah ukuran pada isian tar" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' kemungkinan suatu penyangga biner." @@ -3921,11 +3941,11 @@ msgstr "Sumber '%s' bukan pesan katalog yang valid." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Gagal menghitung terjemahan" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Aplikasi standar untuk membuka berkas HTML tidak tersedia." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Gagal membuka URL \"%s\" pada browser." @@ -3969,7 +3989,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Gagal menciptakan suatu nama file sementara" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Deskripsi kolom tidak dapat diinisialisasi." @@ -3978,7 +3998,7 @@ msgstr "Deskripsi kolom tidak dapat diinisialisasi." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -3990,7 +4010,7 @@ msgstr "Gagal membuat direktori \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3999,16 +4019,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Gagal menginisialisasi libnotify." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Tutup Semua" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4016,7 +4036,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Platform ini tidak mendukung transparansi background." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Gagal mentransfer data ke jendela" @@ -4354,43 +4374,43 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "true" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "false" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Baris %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Perkecil" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Perluas" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d obyek)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Kolom %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4401,7 +4421,7 @@ msgid "Left" msgstr "Kiri" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4522,7 +4542,7 @@ msgstr "Nama direktori tidak sah." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Kesalahan" @@ -4705,16 +4725,16 @@ msgstr "Tampilkan berkas dalam tampilan rinci" msgid "Go to parent directory" msgstr "Ke direktori atasnya" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Berkas '%s' sudah ada, apakah benar anda ingin menimpanya?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Konfirmasi" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Silahkan pilih file yang ada." @@ -4985,7 +5005,7 @@ msgstr "nilai kembali message box tidak sah" msgid "Notice" msgstr "Pemberitahuan" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Preferensi %s" @@ -4994,8 +5014,8 @@ msgstr "Preferensi %s" msgid "Printing..." msgstr "Mencetak..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Gagal memulai pencetakan." @@ -5134,7 +5154,7 @@ msgstr "Tidak dikenal" msgid "Done." msgstr "Selesai." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Cari" @@ -5190,7 +5210,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Gagal menginisiasi GTK+, apakah DISPLAY sudah benar?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Gagal pindah ke direktori \"%s\"" @@ -5241,16 +5261,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI child" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Gagal menciptakan koneksi ke server '%s' untuk topik '%s'" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Aplikasi" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Gagal memulai koneksi dialup: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Ukuran kustom" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Galat ketika mencetak: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Pengaturan Halaman" @@ -5258,16 +5305,16 @@ msgstr "Pengaturan Halaman" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5275,7 +5322,7 @@ msgstr "" "GTK+ terpasang dimesin ini dan terlalu tua untuk mendukung fitur screen " "compositing, mohon memasang GTK+ 2.12 atau versi ke atasnya." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5283,7 +5330,7 @@ msgstr "" "Komposisi tidak didukung oleh sistem ini, tolong hidupkan pada WIndow " "Manager anda." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5604,34 +5651,34 @@ msgstr "%u dari %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Gagal membuka dokumen HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Membuat koneksi..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Gagal membuka dokumen HTML yang diminta: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Memuat: " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Selesai" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "Anchor HTML %s tidak ada." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Tersalin ke clipboard: \"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5639,7 +5686,7 @@ msgstr "" "Dokumen tidak pas pada halaman secara horisontal dan akan terpotong ketika " "dicetak." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5652,7 +5699,7 @@ msgstr "" "\n" "Apakah akan dilanjutkan?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5660,17 +5707,17 @@ msgstr "" "Jika memungkinkan, cobalah untuk mengubah parameter untuk membuat hasil " "cetakan mengecil." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": berkas tidak ada!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Pratinjau" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5706,7 +5753,7 @@ msgstr "Gagal mengambil format clipboard yang didukung" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Dialog pemilihan warna gagal dengan galat %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Gagal membuat kursor." @@ -5947,7 +5994,7 @@ msgstr "Gagal mengalokasikan %luKB dari memori untuk data bitmap." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Gagal mengenumerasi berkas di direktori '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Gagal mendapatkan nama direktori" @@ -5971,15 +6018,15 @@ msgstr "Gagal memuat metafile dari berkas \"%s\"." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "Gagal menciptakan dialog standar temukan/ganti (kode kesalahan %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Dialog berkas gagal dengan kode galat %0lx." @@ -6015,17 +6062,17 @@ msgstr "Saat ini pemantauan perubahan terhadap berkas tidak didukung." msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Gagal mengatur pengamatan untuk '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Gagal memantau perubahan pada direktori yang tidak ada \"%s\"." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "OpenGL 3.0 atau lebih baru tidak didukung oleh driver OpenGL." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Gagal menciptakan konteks OpenGL" @@ -6059,7 +6106,7 @@ msgstr "Gagal menghapus berkas INI '%s'" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Gagal mengambil informasi tentang obyek list control %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Bertingkat" @@ -6328,7 +6375,7 @@ msgstr "Gagal mengekspor nilai dari tipe %d yang tidak didukung." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Mengabaikan nilai \"%s\" dari kunci \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6336,41 +6383,41 @@ msgstr "" "Tidak mungkin menciptakan suatu kontrol rich edit, menggunakan kontrol text " "sederhana sebagai gantinya. Silahkan install ulang riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Gagal memulai thread: kesalahan menulis TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Gagal menetapkan prioritas thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Gagal menciptakan thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Gagal menghentikan thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Gagal menunggu penghentian thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Gagal menunda thread %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Gagal meneruskan thread %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Gagal memperoleh penunjuk thread saat ini" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6378,7 +6425,7 @@ msgstr "" "Inisialisasi modul thread gagal: tidak mungkin mengalokasikan indeks dalam " "penyimpanan thread lokal" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6436,12 +6483,12 @@ msgstr "Eksekusi perintah '%s' gagal" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Gagal memuat mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Gagal membaca typename dari '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Gagal memuat ikon dari '%s'." @@ -6450,28 +6497,28 @@ msgstr "Gagal memuat ikon dari '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Gagal menetapkan prioritas thread" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Gagal mengeksekusi '%s'\n" @@ -6582,12 +6629,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Aplikasi" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Gzip tidak didukung oleh versi zlib ini" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Deskripsi kolom tidak dapat diinisialisasi." @@ -7075,6 +7122,10 @@ msgstr "Pilih direktori:" msgid "Choose a file" msgstr "Pilih berkas" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7568,7 +7619,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Sisipkan Teks" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Sisipkan Citra" @@ -7588,68 +7639,68 @@ msgstr "Terlalu banyak pemanggilan EndStyle!" msgid "files" msgstr "berkas" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "standar/lingkaran" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "standar/lingkaran-ikhtisar" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "standar/bujur sangkar" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "standar/intan" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "standar/segitiga" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Properti Kotak" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Properti Multi Sel" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Properti Sel" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Atur Gaya Sel" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Hapus Baris" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Hapus Kolom" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Tambah Baris" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Tambah Kolom" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Properti Tabel" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Properti Citra" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "citra" @@ -8404,7 +8455,7 @@ msgstr "Ukuran padding bawah." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Unit untuk padding bawah." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Pratinjau" @@ -9183,20 +9234,20 @@ msgstr "Data suara tidak didukung." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Gagal membuka audio: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Gagal mengambil kebijakan penjadwalan thread." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Gagal memperoleh jangkauan prioritas untuk kebijakan penjadwalan %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Setelan prioritas thread diabaikan." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9204,60 +9255,60 @@ msgstr "" "Gagal bergabung ke thread, terdeteksi potensi kebocoran memori - silahkan " "jalankan ulang program" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Gagal mengatur thread concurrency level pada %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Gagal menetapkan prioritas thread %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Gagal menghentikan thread." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "Inisialisasi modul thread gagal: gagal menciptakan kunci thread" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Tidak mungkin memperoleh masukan dari proses anak" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Gagal menulis ke stdin proses anak" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Gagal mengeksekusi '%s'\n" # sort by translation # checked up to here 20131006-1302 -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Fork gagal" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Gagal menetapkan prioritas proses" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Gagal mengarahkan kembali proses masukan/keluaran child" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "Gagal mengatur no-blocking pipe, program mungkin akan mengalami galat." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Gagal memperoleh nama host" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Gagal memperoleh nama host resmi" @@ -9317,17 +9368,30 @@ msgstr "Gagal membuka berkas sumber daya '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Gagal memuat sumber daya dari berkas '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Gagal membuat %s \"%s\"." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Format clipboard tidak didukung." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Gagal menetapkan data clipboard." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Warna latar belakang" diff --git a/locale/it.po b/locale/it.po index b122b50c63..ad34d3f642 100644 --- a/locale/it.po +++ b/locale/it.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets revised 31.10.2024 by bovirus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-31 10:00+0100\n" "Last-Translator: bovirus \n" "Language-Team: wxWidgets translators \n" @@ -14,11 +14,11 @@ msgstr "" "X-Generator: Poedit 3.5\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Tutti i file (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Tutti i file (*)|*" @@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "Tempo rimanente :" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Stampa" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Stampa" @@ -197,17 +197,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Chiudi &tutto" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Avanti" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Precedente" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Finestra" @@ -671,71 +673,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Comando" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Maiusc" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "KP_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIALE" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Maiusc+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "visualizza questo messaggio di aiuto" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "genera messaggi registro eventi dettagliati" @@ -853,7 +840,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Impossibile &annullare " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Annulla" @@ -863,7 +850,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Ripeti " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Ripeti" @@ -894,17 +881,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' ha troppi '..', ignorati." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "verificato" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "non verificato" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "non determinato" @@ -1074,79 +1061,79 @@ msgstr "" msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Impossibile inviare la segnalazione di errore (codice di errore %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Salva come" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Vuoi annullare le modifiche e ricaricare l'ultima versione salvata?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "senzanome" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Vuoi salvare le modifiche in %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Salva" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "&Non salvare le modifiche" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "Non chiudere" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Vuoi salvare le modifiche a \"%s\" prima di chiuderlo?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "Il documento deve essere chiuso." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "Salvataggio di \"%s\" non riuscito, vuoi riprovare?" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "Riprova" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "Non salvare le modifiche" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Impossibile aprire il file \"%s\" per la scrittura." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Impossibile salvare il documento nel file \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Impossibile aprire il file \"%s\" per la lettura." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Impossibile leggere il documento dal file \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1155,57 +1142,57 @@ msgstr "" "Il file file '%s' non esiste e non può essere aperto.\n" "È stato rimosso dall'elenco dei file recentemente usati." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Creazione anteprima di stampa fallita." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Anteprima di stampa" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Impossibile determinare il formato del file '%s'." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "senzanome%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Apri file" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Errore file" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Impossibile aprire il file." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Formato del file sconosciuto." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Scegli un modello di documento" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Modelli" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Scegli una visualizzazione del documento" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Visualizzazioni" @@ -2208,133 +2195,133 @@ msgstr "BMP: Impossibile scrivere la mappa dei colori RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Impossibile scrivere i dati." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Impossibile allocare la memoria." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "" "Intestazione DIB: la larghezza dell'immagine nel file è > di 32767 pixel." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Intestazione DIB: l'altezza dell'immagine nel file è > di 32767 pixel." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Intestazione DIB: numero di bit per pixel nel file sconosciuto." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Inetstazione DIB: Codifica del file sconosciuta." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "" "Intestazione DIB: la codifica non corrisponde al numero di bit per pixel." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: l'intestazione ha biClrUsed=%d quando biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Errore durante la lettura dell'immagine DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: errore durante la lettura della maschera DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: immagine troppo alta per essere un'icona." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: immagine troppo larga per essere un'icona." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Errore durante la scrittura dell'immagine!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: indice dell'icona non valido." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "L'immagine e la maschera hanno dimensioni diverse." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Nessun colore inutilizzato nell'immagine da mascherare." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Impossibile caricare bitmap \"%s\" dalle risorse." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Impossibile caricare icona \"%s\" dalle risorse." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Impossibile caricare il file immagine \"%s\"." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Impossibile salvare l'immagine nel file '%s': estensione sconosciuta." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Funzionalità non disponibili per questo formato di immagine." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Funzionalità non disponibili per il formato di immagine %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Il file immagine non è di tipo %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Impossibile determinare il formato immagine per input non selezionabile." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Formato dati immagine sconosciuto." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Questo non è un %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Funzionalità non disponibili per il formato di immagine %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "L'immagine non è di tipo %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Impossibile verificare formato immagine file \"%s\"." @@ -2476,7 +2463,41 @@ msgstr "TIFF: errore durante la scrittura dell'immagine." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: errore nel salvataggio dell'immagine." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Impossibile scrivere i dati degli appunti." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Errore durante la lettura del file di configurazione." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2485,7 +2506,7 @@ msgstr "" "L'argomento %d della linea di comando non può essere convertito in Unicode e " "verrà ignorato." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Inizializzazione fallita in \"post init\", esco." @@ -3102,9 +3123,9 @@ msgstr "Pronto" msgid "Printing Error" msgstr "Errore durante la stampa" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Stampa" @@ -3143,54 +3164,54 @@ msgstr "Stampa pagina %d di %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (copia %d di %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Prima pagina" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Pagina precedente" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Pagina successiva" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Ultima pagina" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Riduci" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Ingrandisci" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Chiudi" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Impossibile visualizzare l'anteprima del documento." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Errore durante l'anteprima di stampa" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Memoria insufficiente per la creazione di un'anteprima." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Pagina %d di %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Pagina %d" @@ -3304,7 +3325,6 @@ msgstr "Basso" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Annulla" @@ -3340,7 +3360,7 @@ msgstr "&Converti" msgid "Convert" msgstr "Converti" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Copia" @@ -3349,7 +3369,7 @@ msgstr "&Copia" msgid "Copy" msgstr "Copia" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Ta&glia" @@ -3358,7 +3378,7 @@ msgstr "Ta&glia" msgid "Cut" msgstr "Taglia" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3557,7 +3577,7 @@ msgstr "&Apri..." msgid "Open..." msgstr "Apri..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "Incoll&a" @@ -3632,7 +3652,7 @@ msgstr "Salva con n&ome..." msgid "Save As..." msgstr "Salva come..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "&Seleziona tutto" @@ -3831,42 +3851,42 @@ msgstr "Salva il documento con un nome differente" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "La conversione nella codifica '%s' non funziona." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "sconosciuto" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "blocco di intestazione errato nel file tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "checksum errato durante la lettura dell'intestazione del file TAR" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "dati errati nell'intestazione estesa del file TAR" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "voce del file TAR non aperta" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "fine del file non attesa" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s non ha trovato l'intestazione del file tar per l'elemento '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "valore della dimensione errato per una voce del file TAR" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' probabilmente è un buffer binario." @@ -3921,11 +3941,11 @@ msgstr "La risorsa '%s' non è un catalogo di messaggi valido." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Impossibile enumerare la traduzione" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Nessuna applicazione predefinita configurata per i file HTML." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Impossibile aprire URL '%s' nel browser predefinito." @@ -3969,7 +3989,7 @@ msgstr "Spazio su disco insufficiente per il download." msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Impossibile creare il nome per il file temporaneo" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "libcurl non può essere inizializzato" @@ -3977,7 +3997,7 @@ msgstr "libcurl non può essere inizializzato" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "RunScriptAsync non supportata" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "Errore durante l'esecuzione del file JavaScript: %s" @@ -3989,7 +4009,7 @@ msgstr "Impossibile creare la cartella \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3998,16 +4018,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Impossibile inizializzare OLE" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Chiudi &tutto" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4015,7 +4035,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "La piattaforma non supporta la trasparenza sfondo." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Impossibile trasferire i dati verso la finestra" @@ -4358,43 +4378,43 @@ msgid "Password:" msgstr "Password:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "vero" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "falso" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Colonna %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Riduci" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Espandi" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d elementi)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Colonna %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4405,7 +4425,7 @@ msgid "Left" msgstr "Sinistra" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4526,7 +4546,7 @@ msgstr "Nome cartella non valido." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -4710,18 +4730,18 @@ msgstr "Visalizza file - dettagli" msgid "Go to parent directory" msgstr "Cartella superiore" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "" "File '%s' già esistente. \n" "Vuoi sovrascriverlo?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Conferma" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Segli un file esistente." @@ -4993,7 +5013,7 @@ msgstr "il riquadro di dialogo ha ritornato un valore non valido" msgid "Notice" msgstr "Nota" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Preferenze %s" @@ -5002,8 +5022,8 @@ msgstr "Preferenze %s" msgid "Printing..." msgstr "Stampa..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Impossibile avviare la stampa." @@ -5142,7 +5162,7 @@ msgstr "Sconosciuta" msgid "Done." msgstr "Completato." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -5202,7 +5222,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Impossibile inzializzare GTK+, DISPLAY impostato correttamente?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Impossibile modificare la cartella attuale a \"%s\"" @@ -5261,16 +5281,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "Figlio MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Impossibile creare la connessione al server '%s' sull'argomento '%s'" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Nascondi applicazione" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Impossibile inizializzare connessione dialup: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Dimensione personalizzata" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Errore durante la stampa: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Impostazioni pagina" @@ -5280,16 +5327,16 @@ msgstr "" "Il recupero della dell'output dello script JavaScript non è supportato con " "WebKit v1" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5298,7 +5345,7 @@ msgstr "" "composizione schermo. \n" "Installa GTK+ 2.12 o versione superiore." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5306,7 +5353,7 @@ msgstr "" "Composizione non supportata da questo sistema. \n" "Abilitala nel tuo gestore finestra." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5629,34 +5676,34 @@ msgstr "%u di %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Impossibile aprire il documento HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Connessione..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Impossibile aprire il documento HTML richiesto: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Caricamento : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Completato" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "Ancora HTML %s non esistente." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Copiato negli Appunti:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5664,7 +5711,7 @@ msgstr "" "Il documento non è adattato alla pagina in orizzontale e verrà troncato in " "fase di stampa." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5677,7 +5724,7 @@ msgstr "" "\n" "Vuoi procedere comunque con la stampa?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5685,17 +5732,17 @@ msgstr "" "Se possibile prova a modificare i parametri del layout per rendere la stampa " "più stretta." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": il file non esiste!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Anteprima" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5731,7 +5778,7 @@ msgstr "Impossibile ottenere i formati supportati dagli appunti" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Finestra selezione colore fallita con errore %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Impossibile creare il cursore." @@ -5983,7 +6030,7 @@ msgstr "Impossibile allocare %luKb di memoria per i dati bitmap." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Impossibile elencare i file nella cartella '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Impossibile ottenere nome cartella" @@ -6009,15 +6056,15 @@ msgstr "" "Impossibile creare riquadro di ricerca/sostituzione standard (codice di " "errore %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Finestra dialogo file fallita con codice errore %0lx." @@ -6055,17 +6102,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Impossibile impostare controllo per '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Impossibile monitorare la cartella \"%s\" per le modifiche." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "Il driver OpenGL non supporta OpenGL 3.0 o superiore." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Impossibile creare contesto OpenGL" @@ -6100,7 +6147,7 @@ msgstr "Impossibile eliminare il file INI '%s'" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Impossibile ottenere informazioni sull'elemento %d del list control." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Sovrapponi finestre" @@ -6376,7 +6423,7 @@ msgstr "Impossibile esportare valori del tipo non supportato %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Il valore \"%s\" della chiave \"%s\" è stato ignorato." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6385,41 +6432,41 @@ msgstr "" "testo semplice.\n" "Reinstalla riched32.dll." -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Impossibile avviare il thread: errore nella scrittura del TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Impossibile impostare la priorità del thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Impossibile creare il thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Impossibile terminare il thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Impossibile attendere la fine del thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Impossibile sospendere il thread %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Impossibile riprendere il thread %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Impossibile ottenere un puntatore al thread attuale" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6427,7 +6474,7 @@ msgstr "" "Inizializzazione del modulo dei thread fallita: impossibile allocare " "l'indice nella memoria locale del thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6486,12 +6533,12 @@ msgstr "Esecuzione del comando '%s' fallita" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Impossibile caricare mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Impossibile leggere l'identificatore di tipo da '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Impossibile caricare l'icona da '%s'." @@ -6500,33 +6547,33 @@ msgstr "Impossibile caricare l'icona da '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" "Impossibile trovare il livello di emulazione della visualizzazione web nel " "registro" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" "Impossibile impostare la visualizzazione web al livello di emulazione moderno" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" "Impossibile ripristinare la visualizzazione web al livello di emulazione " "standard" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" "Impossibile eseguire lo script JavaScript senza un documento HTML valido" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Impossibile ottenere l'oggetto JavaScript" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "impossibile valutare" @@ -6631,11 +6678,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Esci dall'applicazione" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "La stampa non è supportata dal controllo web del sistema" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Impossibile inizializzare l'operazione di stampa" @@ -7095,6 +7142,10 @@ msgstr "Scegli una cartella:" msgid "Choose a file" msgstr "Scegli un file" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7588,7 +7639,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Inserisci testo" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Inserisci immagine" @@ -7608,68 +7659,68 @@ msgstr "Troppe chiamate a EndStyle!" msgid "files" msgstr "file" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "standard/cerchio" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "standard/cerchio con contorno" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "standard/quadrato" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "standard/diamante" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "standard/triangolo" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Proprietà riquadro" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Proprietà celle multiple" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Proprietà cella" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Imposta stile cella" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Elimina riga" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Elimina colonna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Aggiungi riga" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Aggiungi colonna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Proprietà tabella" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Proprietà immagine" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "immagine" @@ -8424,7 +8475,7 @@ msgstr "La dimensione del riempimento inferiore." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Unità riempimento superiore." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Anteprima" @@ -9205,22 +9256,22 @@ msgstr "Formato dei dati sonori non supportato." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Impossibile inizializzare l'audio: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Impossibile determinare la strategia di pianificazione." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" "Impossibile ottenere un intervallo di priorità per la strategia di " "pianificazione %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Priorità del thread ignorata." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9228,61 +9279,61 @@ msgstr "" "Impossibile esegure la join su di un thread, possibile memoria persa (leak) " "- esegui nuovamente il programma" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Impossibile impostare livello concorrenza a %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Impossibile assegnare la priorità %d al thread." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Impossibile terminare il thread." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Inizializzazione del modulo dei thread fallita: errore nella creazione della " "chiave dei thread" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Impossibile ottenere l'input del processo figlio" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Impossibile scrivere nello stdin del processo figlio" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Impossibile eseguire '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Fork fallita" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Impossibile impostare la priorità" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Impossibile redirigere l'input/output del processo figlio" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" "Impossibile impostare pipe non bloccante, il programma potrebbe bloccarsi." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Impossibile ottenere il nome dell'host" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Impossibile ottenere il nome ufficiale dell'host" @@ -9342,11 +9393,31 @@ msgstr "Impossibile aprire il file risorse '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Impossibile caricare le risorse dal file '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Creazione di %s \"%s\" fallita." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP: l'intestazione ha biClrUsed=%d quando biBitCount=%d." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Maiusc+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "" #~ "Non è supportata la copia di più di un blocco selezionato negli Appunti." @@ -9354,9 +9425,6 @@ msgstr "Creazione di %s \"%s\" fallita." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Formato degli Appunti non supportato." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Impossibile scrivere i dati degli appunti." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Colore sfondo" diff --git a/locale/ja.po b/locale/ja.po index bc6645a122..415f7580a0 100644 --- a/locale/ja.po +++ b/locale/ja.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-15 23:51+0900\n" "Last-Translator: Ryo Nakano \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -13,11 +13,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "すべてのファイル (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "すべてのファイル (*)|*" @@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "残り時間:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "印刷出力" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "印刷" @@ -197,17 +197,19 @@ msgid "Close All" msgstr "すべて閉じる" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "次へ(&N)" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "前へ(&P)" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "ウィンドウ(&W)" @@ -671,71 +673,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Command" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "KP_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "このヘルプメッセージを表示する" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "冗長なログメッセージを生成する" @@ -853,7 +840,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "戻せません(&U)" #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "元に戻す(&U)" @@ -863,7 +850,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "やり直す(&R)" #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "やり直す(&R)" @@ -891,17 +878,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' に余分な '..' がありました。無視します。" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "チェックあり" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "チェックなし" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "未定義" @@ -1070,79 +1057,79 @@ msgstr "curl を実行できません。PATHの参照先にインストールし msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "デバッグレポートをアップロードできませんでした (エラーコード %d)。" -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "別名で保存" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "変更を破棄して最後に保存したものを読み直しますか?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "名称未指定" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "変更を %s へ保存しますか?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "保存(&S)" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "変更を破棄(&D)" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "閉じない(&N)" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "閉じる前に変更を %s へ保存しますか?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "文書を閉じる必要があります。" -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "%s の保存に失敗しました。再試行しますか?" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "再試行" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "変更を破棄" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "ファイル '%s' を書き込み用に開けませんでした。" -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "文書をファイル \"%s\" に保存できませんでした。" -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "ファイル '%s' を読み取り用に開けませんでした。" -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "ファイル \"%s\" から文書を読み取れませんでした。" -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1151,57 +1138,57 @@ msgstr "" "ファイル '%s' が存在しないため開けませんでした。\n" "最近使ったファイルの一覧から削除されています。" -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "印刷プレビューを作成できませんでした。" -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "印刷プレビュー" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "ファイル '%s' の形式を判断できませんでした。" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "名称未指定%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "ファイルを開く" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "ファイルエラー" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "このファイルを開くことができませんでした。" -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "このファイルは形式が不明です。" -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "文書のテンプレートを選んでください" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "テンプレート" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "文書ビューの選択" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "ビュー" @@ -2192,130 +2179,130 @@ msgstr "BMP: RGB色索引を書き出せませんでした。" msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: データを書き出せませんでした。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: メモリ割り当てに失敗しました。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB ヘッダー: 画像の幅が32767ピクセルを超えています。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB ヘッダー: 画像の高さが32767ピクセルを超えています。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB ヘッダー: 未知のビット深度がファイルに含まれています。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB ヘッダー: 未知のエンコーディングがファイルに含まれています。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB ヘッダー: エンコーディングがビット深度に一致しません。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: biBitCount=%2$dのとき、ヘッダーにbiClrUsed=%1$dが含まれています。" +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "画像のDIB読み取り中にエラーが発生しました。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: マスクDIBの読み取り中にエラーが発生しました。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: 縦に長すぎます。アイコンに変換できません。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: 幅が大きすぎます。アイコンに変換できません。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: 画像ファイルの書き出し中にエラーが発生しました。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: アイコンの索引が不正です。" -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "画像とマスクが異なる大きさになっています。" -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "マスクされるべき未使用色が画像にありません。" -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "リソースからビットマップ \"%s\" を読み取れませんでした。" -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "アイコン \"%s\" をリソースから読み取れませんでした。" -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "ファイル \"%s\" から画像を読み取れませんでした。" -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "ファイル '%s' に画像を保存できません: 未対応の拡張子です。" -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "画像形式に対応するハンドラーが見つかりません。" -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "形式 %d のイメージハンドラーが定義されていません。" -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "画像ファイルは形式 %d ではありません。" -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "シーク不可能な入力に対して画像形式を自動的に判断できません。" -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "不明な画像データ形式です。" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "これは %s ではありません。" -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "形式 %s の画像ハンドラーが定義されていません。" -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "画像は形式 %s ではありません。" -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "画像ファイル \"%s\" の形式を確認できませんでした。" @@ -2455,14 +2442,48 @@ msgstr "TIFF: 画像の書き出しエラーが発生しました。" msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: 画像の保存エラーが発生しました。" -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "クリップボードデータを設定できませんでした。" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "設定オプションの読み取り中にエラーが発生しました。" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "コマンドライン引数 %d はUnicodeに変換できません。無視されます。" -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "PostInit での初期化に失敗しました。中断します。" @@ -3074,9 +3095,9 @@ msgstr "準備完了" msgid "Printing Error" msgstr "印刷エラー" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "印刷" @@ -3115,54 +3136,54 @@ msgstr "ページ %d / %dを印刷中" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (部数 %d / %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "最初のページ" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "前のページ" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "次のページ" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "最後のページ" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "縮小" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "拡大" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "閉じる(&C)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "文書プレビューを開始できませんでした。" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "印刷プレビュー失敗" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "プレビュー作成に必要なメモリが足りません。" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "ページ %d / %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "ページ %d" @@ -3275,7 +3296,6 @@ msgstr "下" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "キャンセル(&C)" @@ -3311,7 +3331,7 @@ msgstr "変換(&C)" msgid "Convert" msgstr "変換" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "コピー(&C)" @@ -3320,7 +3340,7 @@ msgstr "コピー(&C)" msgid "Copy" msgstr "コピー" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "切り取り(&T)" @@ -3329,7 +3349,7 @@ msgstr "切り取り(&T)" msgid "Cut" msgstr "切り取り" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3528,7 +3548,7 @@ msgstr "開く(&O)..." msgid "Open..." msgstr "開く..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "貼り付け(&P)" @@ -3603,7 +3623,7 @@ msgstr "別名で保存(&A)..." msgid "Save As..." msgstr "別名で保存..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "すべて選択(&A)" @@ -3802,42 +3822,42 @@ msgstr "現在の文書を別名で保存します" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "文字集合 '%s' への変換が機能していません。" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "未知" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "不完全なtarヘッダブロックです" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "ヘッダーブロックを読み取り中にチェックサムの不整合が見つかりました" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "拡張tarヘッダに不正なデータがあります" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "TARの項目を開くことができません" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "想定外の状況でファイル末尾に達しました" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s は tar のヘッダとして認識できませんでした '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "tar項目に不正な大きさが与えられています" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' はおそらくバイナリバッファーです。" @@ -3893,11 +3913,11 @@ msgstr "'%s' は正しいメッセージカタログではありません。" msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "スレッドを終了できませんでした" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "HTMLファイルに対する既定のアプリケーション設定がありません。" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "デフォルトブラウザでURL \"%s\" を開けませんでした。" @@ -3941,7 +3961,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "一時ファイルの名前を作成できませんでした" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "列の記述を初期化できませんでした。" @@ -3951,7 +3971,7 @@ msgstr "列の記述を初期化できませんでした。" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "文字列変換は未対応です" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "JavaScript実行エラー: %s" @@ -3963,7 +3983,7 @@ msgstr "ディレクトリ \"%s\" を作成できませんでした" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3972,16 +3992,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "整列方法を設定できませんでした。" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "すべて閉じる" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -3989,7 +4009,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "ウィンドウへデータを転送できませんでした" @@ -4332,44 +4352,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "偽" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d 項目)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4380,7 +4400,7 @@ msgid "Left" msgstr "左" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4500,7 +4520,7 @@ msgstr "不正なディレクトリ名です。" #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "エラー" @@ -4683,16 +4703,16 @@ msgstr "詳細情報付きでファイル一覧を見る" msgid "Go to parent directory" msgstr "親ディレクトリへ移動" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "ファイル %s はすでに存在します。上書きしてよろしいですか?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "確定" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "存在するファイルを選んでください。" @@ -4964,7 +4984,7 @@ msgstr "メッセージボックスの戻り値が不正です" msgid "Notice" msgstr "お知らせ" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s の設定" @@ -4973,8 +4993,8 @@ msgstr "%s の設定" msgid "Printing..." msgstr "印刷中 ..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "印刷を始められませんでした。" @@ -5113,7 +5133,7 @@ msgstr "不明" msgid "Done." msgstr "完了しました。" -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "検索" @@ -5176,7 +5196,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "GTK+を初期化できません。 DISPLAY が不適切の可能性があります。" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "カレントディレクトリを \"%s\" に変更できませんでした" @@ -5227,16 +5247,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI子ウィンドウ" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "セッションマネージャへの接続に失敗しました: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "アプリケーションを非表示" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "ダイヤルアップ接続の初期化に失敗しました: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "任意の寸法指定" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "印刷中にエラーが発生しました: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "ページの設定" @@ -5244,28 +5291,28 @@ msgstr "ページの設定" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5581,34 +5628,34 @@ msgstr "%i / %i" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "HTML文書を開くことができません: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "接続中 ..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "要求されたHTML文書を開くことができません: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "読み取り中 : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "完了" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTMLアンカー %s は存在しません。" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "クリップボードへコピー:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5616,7 +5663,7 @@ msgstr "" "この文書はページの水平方向にあわせることができません。印刷すると切り詰められ" "ます。" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5629,23 +5676,23 @@ msgstr "" "\n" "ご承知の上で印刷処理を進めますか?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "出力結果がより狭い範囲に収まるように印刷設定値を変更してください。" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": ファイルがありません。" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " プレビュー" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5681,7 +5728,7 @@ msgstr "対応しているクリップボードの形式を取得できません msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "色選択ダイアログがエラー %0lx で失敗しました。" -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "カーソルを作成できませんでした。" @@ -5922,7 +5969,7 @@ msgstr "ビットマップデータ用のメモリ割り当て(%luKb)に失敗 msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "ディレクトリ '%s' のファイルは列挙できません" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 #, fuzzy msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "タイマーを作成できませんでした" @@ -5947,15 +5994,15 @@ msgstr "ファイル \"%s\" からメタファイルを読み取れませんで msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "標準の検索置換ダイアログを作成できませんでした (エラーコード %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "ファイルダイアログがエラー %0lx で失敗しました。" @@ -5991,17 +6038,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "'%s' の監視を準備できませんでした。" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "存在しないディレクトリ \"%s\" は変更の監視ができません。" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "タイマーを作成できませんでした" @@ -6036,7 +6083,7 @@ msgstr "INIファイル '%s' を削除できません" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "リストコントロールの項目 %d に関する情報を取得できませんでした。" -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "重ねて表示(&C)" @@ -6309,7 +6356,7 @@ msgstr "未対応型 %d の値はエクスポートできません。" msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "値 \"%s\" を無視します (キー \"%s\")。" -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6317,41 +6364,41 @@ msgstr "" "リッチエディットコントロールを作成できませんでした。代わりに簡素なテキストコ" "ントロールを使います。 riched32.dllを再インストールしてください。" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "スレッドを開始できませんでした: TLS への書き込みに失敗しています。" -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "スレッド優先度を設定できません" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "スレッドを作成できません" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "スレッドを終了できませんでした" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "スレッドの終了を待つことはできません" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "スレッド %x のサスペンドができません" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "スレッド %x のリジュームができません" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "現在のスレッドを示すポインタを取得できませんでした" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6359,7 +6406,7 @@ msgstr "" "スレッドモジュールの初期化に失敗: スレッドローカルストレージに索引を割り当て" "られませんでした" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6417,12 +6464,12 @@ msgstr "コマンド '%s' を実行できませんでした" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "mpr.dll を読み取れませんでした。" -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "'%s' の型名を読み出すことができません。" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "'%s' からアイコンを読み取れません。" @@ -6431,27 +6478,27 @@ msgstr "'%s' からアイコンを読み取れません。" msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "JavaScript オブジェクトを取得できません" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "評価に失敗しました" @@ -6557,12 +6604,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "アプリケーションを終了" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "このバージョンの zlib は Gzip を処理できません" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "列の記述を初期化できませんでした。" @@ -7006,8 +7053,8 @@ msgid "" "Type operation \"%s\" failed: Property labeled \"%s\" is of type \"%s\", NOT " "\"%s\"." msgstr "" -"型の処理 \"%s\" に失敗: \"%s\" とラベルされたプロパティは \"%s\" 型で" -"す。\"%s\" ではありません。" +"型の処理 \"%s\" に失敗: \"%s\" とラベルされたプロパティは \"%s\" 型です。" +"\"%s\" ではありません。" #: ../src/propgrid/props.cpp:159 #, c-format @@ -7042,6 +7089,10 @@ msgstr "ディレクトリを選んでください:" msgid "Choose a file" msgstr "フォントを選んでください" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 #, fuzzy @@ -7560,7 +7611,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "テキストの挿入" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "画像の挿入" @@ -7582,76 +7633,76 @@ msgstr "EndStyle の呼び出しが多すぎます。" msgid "files" msgstr "ファイル" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "標準/丸" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 #, fuzzy msgid "standard/circle-outline" msgstr "標準/丸" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "標準/四角" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "標準/ひし形" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "標準/三角" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 #, fuzzy msgid "Box Properties" msgstr "プロパティー (&P)" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 #, fuzzy msgid "Cell Properties" msgstr "プロパティー (&P)" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 #, fuzzy msgid "Set Cell Style" msgstr "スタイルの削除" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 #, fuzzy msgid "Delete Row" msgstr "削除" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 #, fuzzy msgid "Delete Column" msgstr "選択範囲の削除" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 #, fuzzy msgid "Table Properties" msgstr "プロパティー (&P)" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 #, fuzzy msgid "Picture Properties" msgstr "プロパティー (&P)" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "画像一時ファイル" @@ -8424,7 +8475,7 @@ msgstr "フォントの大きさをポイントで記します。" msgid "Units for the bottom padding." msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " プレビュー" @@ -9243,20 +9294,20 @@ msgstr "未対応の形式が使われている音声データです。" msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "音声を開くことができませんでした: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "スレッドスケジュールポリシーを取得できません。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "スケジューリングポリシー %d への優先度範囲を取得できません。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "スレッド優先度の設定は無視されました。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9264,58 +9315,58 @@ msgstr "" "スレッド接合に失敗しました。メモリリーク発生の可能性があります。プログラムを" "再起動してください。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "スレッド優先度を %d に設定できませんでした。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "スレッド優先度を %d に設定できませんでした。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "スレッドを終了できませんでした。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "スレッドモジュールの初期化に失敗: スレッドキーを作成できませんでした" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "子プロセスの入力は取得不可能です" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "子プロセスの標準入力には書き込めません" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "'%s' の実行に失敗しました\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "フォークに失敗しました" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "プロセスの優先度を設定できませんでした" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "子プロセスの入出力をリダイレクトできませんでした" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "ホスト名を取得できません" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "公的なホスト名を取得できません" @@ -9375,17 +9426,35 @@ msgstr "リソースファイル '%s' を開くことができません。" msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "ファイル '%s' からリソースを読み取れません。" -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "%s \"%s\" を作成できませんでした。" +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "" +#~ "BMP: biBitCount=%2$dのとき、ヘッダーにbiClrUsed=%1$dが含まれています。" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "未対応のクリップボードの形式です。" -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "クリップボードデータを設定できませんでした。" - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "背景色" @@ -10438,9 +10507,6 @@ msgstr "%s \"%s\" を作成できませんでした。" #~ msgid "Failed to %s dialup connection: %s" #~ msgstr "%s ダイヤルアップ接続に失敗しました: %s" -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "セッションマネージャへの接続に失敗しました: %s" - #~ msgid "" #~ "Failed to find XBM resource %s.\n" #~ "Forgot to use wxResourceLoadBitmapData?" diff --git a/locale/ka.po b/locale/ka.po index 5cb8a79df5..99dbef0deb 100644 --- a/locale/ka.po +++ b/locale/ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-30 11:10+0200\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze \n" "Language-Team: \n" @@ -18,11 +18,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "ყველა ფაილი (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "ყველა ფაილი(*)|*" @@ -40,13 +40,13 @@ msgstr "დარჩენილი დრო:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "გამობეჭდვა" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "დაბეჭდვა" @@ -201,17 +201,19 @@ msgid "Close All" msgstr "ყველას დახურვა" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&შემდეგი" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&წინა" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&ფანჯარა" @@ -675,71 +677,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "ბრძანება" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "პ" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "KP_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "დახმარების ამ შეტყობინების ჩვენება" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "დამატებითი შეტყობინებების გენერაცია" @@ -857,7 +844,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "&დაბრუნება შეუძლებელია " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&დაბრუნება" @@ -867,7 +854,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&გამეორება " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&გამეორება" @@ -896,17 +883,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' -ს ზედმეტი '..' აქვს. იგნორირებულია." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "ჩართულია" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "გამორთულია" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "განუსაზღვრელია" @@ -1074,81 +1061,81 @@ msgstr "Curl-ის გაშვების შეცდომა. გთხო msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "გამართვის ანგარიშის ატვირთვის შეცდომა (შეცდომის კოდი: %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "შენახვა, როგორც" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "გავაუქმო ცვლილებები და ჩავტვირთო ბოლოს შენახული ვერსია?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "უსახელო" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "გნებავთ'%s' -ის ცვლილებების შენახვა?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&შენახვა" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "არ შეინახო" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "გნებავთ'%s' -ის ცვლილებების შენახვა?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "ტექსტის შენახვა შეუძლებელია." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "ფაილის (\"%s\") ჩასაწერად გახსნა შეუძლებელია." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "დოკუმენტის შენახვის შეცდომა: \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "ფაილის წასაკითხად გახსნის შეცდომა: %s." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "ფაილიდან \"%s\" დოკუმენტის წაკითხვის შეცდომა." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1157,57 +1144,57 @@ msgstr "" "ფაილი %s არ არსებობს და მისი გახსნა შეუძლებელია.\n" "წაიშალა ახლახანს გამოყენებული ფაილების სიიდან." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "საბეჭდი ესკიზის გადახედვის შექმნის შეცდომა." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "დასაბეჭდის გადახედვა" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "ფაილის (%s) ფორმატის განსაზღვრის შეცდომა." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "უსახელო%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "ფაილის გახსნა" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "ფაილის შეცდომა" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "ჩასაწერად გახსნა შეუძლებელია." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "უცნობი ფორმატი." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "აირციეთ დოკუმენტის შაბლონი" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "ნიმუშები" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "აირჩიეთ დოკუმენტის ხედი" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "ხედები" @@ -2203,132 +2190,132 @@ msgstr "BMP: RGB ფერების რუკის ჩაწერის შ msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: მონაცემების ჩაწერის შეცდომა." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: მეხსიერების გამოყოფის შეცდომა." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB თავსართი: გამოსახულების სიგანე > 32767 პიქსელი." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB თავსართი: გამოსახულების სიმაღლე > 32767 პიქსელი." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB თავსართი: უცნობი ბიტური სიღრმე." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB თავსართი: ფაილის უცნობი კოდირება." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB თავსართი: კოდირება ბიტურ სიღრმეს არ ემთხვევა." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: თავსართოცას აქვს biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "გამოსახულებების DIB-ის წაკითხვის შეცდომა." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: ნიღბის DIB-ის წაკითხვის შეცდომა." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: გამოსახულება ხატულისთვის მეტისმეტად გრძელია." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: გამოსახულება ხატულისთვის მეტისმეტად განიერია." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: გამოსახულების ფაილის ჩაწერის შეცდომა!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: ხატულის არასწორი ინდექსი." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "გამოსახულებას და ნიღაბს სხვადასხვა ზომები აქვთ." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "გამოსახულებაში გამოუყენებელი ფერის შენიღბვა არ ხდება." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "რესურსებიდან ბიტური რუკის (%s) ჩატვირთვის შეცდომა." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "რესურსებიდან ხატულის (%s) ჩატვირთვის შეცდომა." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "გამოსახულების ჩატვირთვის შეცდომა ფაილიდან %s." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "გამოსახულების ფაილში %s ჩაწერის შეცდომა: უცნობი გაფართოება." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "გამოსახულების ამ ტიპის დამმუშავებელი ვერ ვიპოვე." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "გამოსახულების დამმუშავებელი ტიპისთვის %d აღწერილი არაა." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "გამოსახულების ფაილი %d ტიპის არაა." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "გადაუხვევადი შეყვანისთვის გამოსახულების ფორმატის ავტომატური დადგენა " "შეუძლებელია." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "გამოსახულების ფაილის უცნობი ფორმატი." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "ეს %s არაა." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "გამოსახულების დამმუშავებელი ტიპისთვის %s აღწერილი არაა." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "გამოსახულების ტიპი \"%s\" არაა." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "გამოსახულების ფაილის (%s) ფორმატის შემოწმების შეცდომა." @@ -2470,7 +2457,41 @@ msgstr "TIFF: გამოსახულების ჩასწერის msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: გამოსახულების შენახვის შეცდომა." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "მიმოცვლის ბაფერის დაყენების შეცდომა." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "კონფიგურაციის პარამეტრების წაკითხვის შეცდომა." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2479,7 +2500,7 @@ msgstr "" "ბრძანების ტრიქონის არგუმენტი %d უნიკოდში ვერ გარდაიქმნა და იგნორირებული " "იქნება." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "ინიციალიზაციის შეცდომა init-ისშემდეგ. მუშაობის დასრულება." @@ -3093,9 +3114,9 @@ msgstr "მზადაა" msgid "Printing Error" msgstr "ბეჭდვის შეცდომა" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "დაბეჭდვა" @@ -3134,54 +3155,54 @@ msgstr "მინდინარეობს %d-ე გვერდის და msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (კოპირება %d %d-დან)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "პირველი გვერდი" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "წინა გვერდი" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "შემდეგი გვერდი" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "ბოლო გვერდი" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "და_პატარავება" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "გა_დიდება" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "დაკე&ტვა" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "დოკუმენტის გადახედვის დაწყების შეცდომა." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "დასაბეჭდის გადახედვის შეცდომა" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "არასაკმარისი მეხსიერება გადახედვის შესაქნელად." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "%d-ე გვერდი %d-დან" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "%d გვერდი" @@ -3292,7 +3313,6 @@ msgstr "ქვემოთ" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&შეწყვეტა" @@ -3328,7 +3348,7 @@ msgstr "&გარდაქმნა" msgid "Convert" msgstr "გარდაქმნა" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&კოპირება" @@ -3337,7 +3357,7 @@ msgstr "&კოპირება" msgid "Copy" msgstr "დააკოპირე" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "ამ&ოჭრა" @@ -3346,7 +3366,7 @@ msgstr "ამ&ოჭრა" msgid "Cut" msgstr "ამოჭრა" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3545,7 +3565,7 @@ msgstr "&გახსნა..." msgid "Open..." msgstr "გახსნა..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&ჩასმა" @@ -3620,7 +3640,7 @@ msgstr "შეინახვა &როგორც..." msgid "Save As..." msgstr "შენახვა, როგორც..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "ყველაფრის &მონიშვნა" @@ -3819,42 +3839,42 @@ msgstr "მიმდინარე დოკუმენტის სხვა msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "კოდირებაზე (%s) გადაყვანა არ მუშაობს." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "უცნობი" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "tar ფაილის თავსართის ბლოკი არასრულია" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "არასწორი საკონტროლო ჯამი tar-ის თავსართის ბლოკის კითხვისას" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "არასწორი მონაცემები tar-ის გაფართოებულ თავსართში" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "tar ფაილის ერთეული ღია არაა" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "ფაილის მოულოდნელი დასასრული" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s ვერ ჩაეტია tar-ის თავსართში ჩანაწერისთვის %s" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "tar-ის ჩანაწერისთვის მითითებული ზომა არასწორია" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "%s ალბათ ბინარული ბაფერია." @@ -3909,11 +3929,11 @@ msgstr "რესურსი %s შეტყობინების სწო msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "თარგმანების ჩამონათვლის შეცდომა" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "HTML ფაილებისთვის ნაგულისხმები აპლიკაცია გაწერილი არაა." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "URL-ის ნაგულისხმებ ბრაუზერში გახსნის შეცდომა: %s." @@ -3957,7 +3977,7 @@ msgstr "გადმოსაწერად დისკზე საკმა msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "დროებითი ფაილის სახელის შექმნის შეცდომა" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "libcurl-ის ინიციალიზაციის შეცდომა" @@ -3965,7 +3985,7 @@ msgstr "libcurl-ის ინიციალიზაციის შეცდ msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "RunScriptAsync მხარდაუჭერელია" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "JavaScript-ის შესრულების შეცდომა: %s" @@ -3977,7 +3997,7 @@ msgstr "საქაღალდის შექმნის შეცდომ #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3986,16 +4006,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "OLE-ის ინიციალიზაციის შეცდომა" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "ყველას დახურვა" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4003,7 +4023,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "ამ პლატფორმას ფონის გამჭვირვალობის მხარდაჭერა არ გააჩნია." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "მონაცემების ფანჯარაში გადაცემა შეუძლებელია" @@ -4343,43 +4363,43 @@ msgid "Password:" msgstr "პაროლი:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "სიმართლე" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "მცდარი" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "მწკრივი %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "აკეცვა" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "გაფართოება" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d ჩანაწერი)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "სვეტი %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4390,7 +4410,7 @@ msgid "Left" msgstr "მარცხნივ" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4504,7 +4524,7 @@ msgstr "საქაღალდის არასწორი სახელ #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "შეცდომა" @@ -4688,16 +4708,16 @@ msgstr "ფაილების დეტალური ხედის ნა msgid "Go to parent directory" msgstr "ზედა საქაღალდეზე გადასვლა" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "ფაილი %s უკვე არსებობს. გნებავთ გადავაწერო?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "დადასტურება" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "გთხოვთ აირჩიოთ არსებული ფაილი." @@ -4968,7 +4988,7 @@ msgstr "შეტყობინების ფანჯრიდან და msgid "Notice" msgstr "გაფრთხილება" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s მორგება" @@ -4977,8 +4997,8 @@ msgstr "%s მორგება" msgid "Printing..." msgstr "დაბეჭდვა..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "ბეჭდვის დაწყება შეუძლებელია." @@ -5117,7 +5137,7 @@ msgstr "უცნობი" msgid "Done." msgstr "მზადაა." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "_ძებნა" @@ -5173,7 +5193,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "GTK+-ის ინიციალიზაციის შეცდომა. DISPLAY სწორადაა დაყენებული?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "მიმდინარე საქაღალდის %s-ზე შეცვლის შეცდომა" @@ -5221,16 +5241,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI შვილი" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "აპლიკაციის დამალვა" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "სატელეფონო კავშირის ინიციალიზაციის შეცდომა: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "მორგებული ზომა" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "ბეჭდვის შეცდომა: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "გვერდის მორგება" @@ -5238,28 +5285,28 @@ msgstr "გვერდის მორგება" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5575,40 +5622,40 @@ msgstr "%u %u-დან" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "HTML დოკუმენტის გახსნის შეცდომა: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "დაკავშირება…" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "მოთხოვნილი HTML დოკუმენტის გახსნის შეცდომა: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "ჩატვირთვა : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "დასრულდა" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML anchor %s არ არსებობს." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "დაკოპირდა გაცვლის ბაფერში: %s" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5617,23 +5664,23 @@ msgid "" "Would you like to proceed with printing it nevertheless?" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": ფაილი არ არსებობს!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " გადახედვა" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5667,7 +5714,7 @@ msgstr "მიმოცვლის ბაფერის მხარდაჭ msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "ფერის არჩევის ფანჯრის ავარია შეცდომის კოდით %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "კურსორის შექმნის შეცდომა." @@ -5891,7 +5938,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "საქაღალდის სახელის მიღების შეცდომა" @@ -5915,15 +5962,15 @@ msgstr "ფაილიდან (%s) მეტაფაილის ჩატ msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "ფაილის არჩევის ფანჯრის ავარია კოდით %0lx." @@ -5959,17 +6006,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "%s-ის ყურების შეცდომა" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "OpenGL-ის კონტექსტის შექმნის შეცდომა" @@ -6001,7 +6048,7 @@ msgstr "INI ფაილი (%s) ვერ წავშალე" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "" -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&კასკადი" @@ -6266,53 +6313,53 @@ msgstr "" msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "ნაკადის გაშვების შეცდომა: TLS-ის ჩაწერის შეცდომა." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "ნაკადის პრიორიტეტის დაყენება შეუძლებელია" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "ნაკადის შექმნის შეცდომა" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "ნაკადის შეწყვეტა შეუძლებელია" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "ნაკადის შეწყვეტისთვის ლოდინი შეუძლებელია" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "ნაკადის (%lx) შეჩერების შეცდომა" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "ნაკადის (%lx) გაგრძელების შეცდომა" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "მიმდინარე ნაკადის მაჩვენებლის მიღების შეცდომა" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6369,12 +6416,12 @@ msgstr "ბრძანების შესრულების შეცდ msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "\"mpr.dll\"-ის ჩატვირთვის შეცდომა." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "%s-დან ხატულის ჩატვირთვის შეცდომა." @@ -6383,27 +6430,27 @@ msgstr "%s-დან ხატულის ჩატვირთვის შე msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "JavaScript-ის ობიექტის მიღების შეცდომა" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "შეფასების შეცდომა" @@ -6511,11 +6558,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "აპლიკაციიდან გასვლა" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "დაბეჭდვის ოპერაციის ინიციალიზაციის შეცდომა" @@ -6971,6 +7018,10 @@ msgstr "აირჩიეთ საქაღალდე:" msgid "Choose a file" msgstr "ფაილის არჩევა" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7464,7 +7515,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "ტექსტის ჩასმა" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "გამოსახულების დამატება" @@ -7484,68 +7535,68 @@ msgstr "EndStyle -ის მეტისმეტად ბევრი გა msgid "files" msgstr "ფაილები" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "სტანდარტული/წრეწირი" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "სტანდარტული/წრეწირის-კონტური" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "სტანდარტული/ოთხკუთხედი" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "სტანდარტული/პრიზმა" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "სტანდარტული/სამკუთხედი" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "ველის თვისებები" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "ბევრი უჯრედის თვისება" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "უჯრედის თვისებები" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "უჯრედის სტილის დაყენება" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "მწკრივის წაშლა" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "სვეტის წაშლა" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "მწკრივის დამატება" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "წვეტის დამატება" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "ცხრილის თვისებები" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "სურათის თვისებები" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "გამოსახულება" @@ -8300,7 +8351,7 @@ msgstr "ქვემოთ შევსების ზომა." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "ქვემოთ შევსების ზომის ერთეული." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " გადახედვა" @@ -9075,77 +9126,77 @@ msgstr "ხმის მონაცემების მხარდაუჭ msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "აუდიოს გახსნის პრობლემა: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "ნაკადების მგეგმავის პოლიტიკის მიღების შეცდომა." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "ნაკადის პრიორიტეტის პარამეტრი იგნორირებულია." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "ნაკადის (%d) პრიორიტეტის დაყენება შეუძლებელია." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "ნაკადის შეჩერების შეცდომა." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "%s-ის გაშვების შეცდომა\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "ფორკის შეცდომა" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "პროცესის პრიორიტეტის დაყენების შეცდომა" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "ქვეპროცესში შეტანის ან მიღების გადამისამართება გამოყენება ვერ მოხერხდა" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "ჰოსტის სახელის მიღების შეცდომა" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "ჰოსტის ოფიციალური სახელის მიღების შეცდომა" @@ -9205,20 +9256,37 @@ msgstr "რესურსებს ფაილის გახსნის შ msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "'%s'-დან რესურსების ჩატვირთვის შეცდომა." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "შექმნა %s \"%s\" შეცდომა." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP: თავსართოცას აქვს biClrUsed=%d when biBitCount=%d." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "მიმოცვლის ბაფერში ერთზე მეტი ბლოკის დამატება მხარდაუჭერელია." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "მიმოცვლის ბაფერის არასწორი ფორმატი." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "მიმოცვლის ბაფერის დაყენების შეცდომა." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "ფონის ფერი" diff --git a/locale/ko_KR.po b/locale/ko_KR.po index ed79e56be2..66521b6854 100644 --- a/locale/ko_KR.po +++ b/locale/ko_KR.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-23 18:29+0900\n" "Last-Translator: 정성기 \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -14,11 +14,11 @@ msgstr "" "X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "모든 파일 (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "모든 파일 (*)|*" @@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "남은 시간:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 #, fuzzy msgid "Printout" msgstr "인쇄" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 #, fuzzy msgid "Printing" msgstr "인쇄중" @@ -207,17 +207,19 @@ msgid "Close All" msgstr "모두 닫기" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "다음(&N)" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "이전(&P)" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "창(&W)" @@ -712,71 +714,55 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +msgid "Ctrl" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "이 도움말 계속 보기." -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "자세한 로그 메시지 생성" @@ -894,7 +880,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "&실행취소 안됨" #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "실행취소(&U)" @@ -904,7 +890,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "다시실행(&R)" #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "다시실행(&R)" @@ -931,17 +917,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' 에서 '..' 는 무시합니다." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "밑줄" @@ -1109,81 +1095,81 @@ msgstr "Curl 을 실행할 수 없습니다. PATH 폴더에 설치해 주세요. msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "디버그 보고서 전송 실패 (오류 코드 %d)" -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "다른 이름으로 저장" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "이름없음" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "%s 문서의 바뀐 내용을 저장하시겠습니까?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "저장(&S)" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "저장 하지 않음" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "%s 문서의 바뀐 내용을 저장하시겠습니까?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "텍스트를 저장할 수 없습니다." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "'%s' 파일을 쓰기 모드로 여는 데 실패했습니다." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "\"%s\" 비트맵 이미지 파을을 저장하는데 실패했습니다." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "'%s' 파일을 읽기 모드로 여는 데 실패했습니다." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "\"%s\" 파일에서 메타 파일을 읽어올 수 없습니다." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1192,58 +1178,58 @@ msgstr "" "파일 '%s' 가 없습니다.\n" "최근 사용 파일 목록 에서 제거된거 같습니다." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 #, fuzzy msgid "Print preview creation failed." msgstr "파이프 생성 실패" -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "인쇄 미리보기" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, fuzzy, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Column 너비를 정의할수 없습니다." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "이름없음%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "파일 열기" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "파일 오류" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "파일을 열 수 없습니다." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "알수 없는 파일 형식 입니다." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "문서 템플릿을 선택합니다" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "템플릿" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "문서 뷰를 선택합니다" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "보기" @@ -2253,131 +2239,131 @@ msgstr "BMP: RGB 색상표(color map)를 사용한 쓰기 실패" msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: 데이타 쓰기 실패" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: 메모리 할당 실패" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB 헤더: 이미지 너비가 32767 픽셀 보다 큽니다." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB 헤더: 이미지 높이가 32767 픽셀 보다 큽니다." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB 헤더: 알수 없는 해상도." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB 헤더 : 알수없는 인코딩." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB 헤더: 인코딩이 해상도와 일치 하지 않습니다." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "DIB 이미지 읽기 오류." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: DIB 마스크에서 읽기 오류가 발생했습니다." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: 아이콘 이미지가 너무큼(길이)" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: 아이콘 이미지가 너무큼(너비)" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: 이미지 파일 쓰기 오류!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: ICON 인덱스가 잘못되었습니다." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "마스크의 사이즈 정보와 실제 이미지 사이즈가 동일하지 않습니다." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "이미지에서 사용되지 않는 색상을 감춥니다." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "%d 이미지('%s' 파일에서)를 읽어올 수 없습니다." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "%d 이미지('%s' 파일에서)를 읽어올 수 없습니다." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "%d 이미지('%s' 파일에서)를 읽어올 수 없습니다." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "이미지를 파일 '%s'에 저장할수 없음: 이미지 핸들러를 찾을 수 없습니다." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "이미지 핸들러가 없습니다." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "타입 %d 에대한 이미지 핸들러가 정의되지 않았습니다." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, fuzzy, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "%ld 타입은 이미지 파일이 아닙니다." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 #, fuzzy msgid "Unknown image data format." msgstr "데이터에 잘못된 형식이 있습니다." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, fuzzy, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "PCX: PCX 파일이 아닙니다." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "타입 %s 에대한 이미지 핸들러가 정의되지 않았습니다." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, fuzzy, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "%s 타입은 이미지 파일이 아닙니다." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "\"%s\" 비트맵 이미지 파을을 저장하는데 실패했습니다." @@ -2518,14 +2504,48 @@ msgstr "TIFF: 이미지 쓰기 오류" msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: 이미지 저장 오류." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "클립보드 데이타 설정을 실패했습니다." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "설정 읽기 오류." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "명령행 인자 %d는 유니코드로 변경할수 없어 인자를 무시합니다." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "등록된 모듈들의 초기화를 실패했습니다." @@ -3147,9 +3167,9 @@ msgstr "준비" msgid "Printing Error" msgstr "인쇄 오류" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "인쇄" @@ -3190,58 +3210,58 @@ msgstr "%d쪽 인쇄 중..." msgid " (copy %d of %d)" msgstr "페이지 %d/%d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 #, fuzzy msgid "First page" msgstr "다음 페이지" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "이전 페이지" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "다음 페이지" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 #, fuzzy msgid "Last page" msgstr "다음 페이지" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 #, fuzzy msgid "Zoom Out" msgstr "축소(&O)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 #, fuzzy msgid "Zoom In" msgstr "확대(&I)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "닫기(&C)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "문서 미리보기를 시작할 수 없습니다." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "인쇄 미리보기 실패" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "메모리가 부족하여 미리보기를 할 수 없습니다." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "페이지 %d/%d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "페이지 %d" @@ -3357,7 +3377,6 @@ msgstr "" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "취소(&C)" @@ -3396,7 +3415,7 @@ msgstr "목차" msgid "Convert" msgstr "목차" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "복사(&D)" @@ -3405,7 +3424,7 @@ msgstr "복사(&D)" msgid "Copy" msgstr "복사" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "잘라내기(&T)" @@ -3414,7 +3433,7 @@ msgstr "잘라내기(&T)" msgid "Cut" msgstr "잘라내기" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3628,7 +3647,7 @@ msgstr "열기...(&O)" msgid "Open..." msgstr "열기...(&O)" -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "붙여넣기(&P)" @@ -3711,7 +3730,7 @@ msgstr "다른 이름으로 저장(&A)" msgid "Save As..." msgstr "다른 이름으로 저장(&A)" -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "모두 선택(&A)" @@ -3926,42 +3945,42 @@ msgstr "현재 문서를 다른 파일 이름으로 저장합니다." msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "문자 인코딩 '%s' 으로의 변환이 실패했습니다." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "알 수 없음" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "tar 헤더가 잘못되었습니다." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "tar의 Checksum 실패" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "tar 확장 헤더가 잘못되었습니다." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "tar 파일 열기 실패" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "파일이 갑작스럽게 끝났습니다" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s 발생 '%s' 파일의 tar 헤더 정보가 손상되었습니다" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "tar 파일의 크기가 잘못되었습니다." -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' 는 이진 버퍼 입니다." @@ -4018,11 +4037,11 @@ msgstr "'%s'은 메시지 카탈로그가 아닙니다." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "스레드를 종료할 수없습니다." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "HTML 기본 브라우저가 없습니다." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "기본 탐색창에서 URL \"%s\" 여는데 실패했습니다." @@ -4066,7 +4085,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "임시 파일을 생성을 실패했습니다" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Column 정보를 초기화 할 수 없습니다." @@ -4075,7 +4094,7 @@ msgstr "Column 정보를 초기화 할 수 없습니다." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4087,7 +4106,7 @@ msgstr "디렉토리 \"%s\" 생성을 실패했습니다." #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4096,16 +4115,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "정렬 방식을 지정할 수 없습니다." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "모두 닫기" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4113,7 +4132,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "데이타를 창으로 내보낼 수 없습니다." @@ -4457,44 +4476,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "파일" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (또는 %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4505,7 +4524,7 @@ msgid "Left" msgstr "왼쪽" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4626,7 +4645,7 @@ msgstr "잘못된 디렉토리 이름입니다." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "오류" @@ -4810,16 +4829,16 @@ msgstr "자세히보기로 파일보기" msgid "Go to parent directory" msgstr "부모 디렉토리로 가기" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "'%s' 파일이 이미 있습니다. 이 파일을 덮어 쓰시겠습니까?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "확인" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "파일을 선택하십시오" @@ -5090,7 +5109,7 @@ msgstr "메세지창의 반환값이 잘못되었습니다." msgid "Notice" msgstr "알림" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "설정(&P)" @@ -5099,8 +5118,8 @@ msgstr "설정(&P)" msgid "Printing..." msgstr "인쇄중..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "인쇄를 시작할 수 없습니다." @@ -5239,7 +5258,7 @@ msgstr "알수 없음" msgid "Done." msgstr "완료." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "찾기" @@ -5295,7 +5314,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "GTK+ 초기화 할 수 없습니다. 디스플레이 설정이 바르게 되어 있습니까?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "디렉토리 \"%s\" 생성을 실패했습니다." @@ -5346,16 +5365,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI 자식" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "세션 관리자에 연결 실패: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "선택" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "dialup 연결을 초기화 하는데 실패: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "사용자 지정 크기" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "인쇄하는 도중 오류 발생:" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "페이지 설정" @@ -5363,28 +5409,28 @@ msgstr "페이지 설정" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5702,40 +5748,40 @@ msgstr "%i / %i" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "HTML 문서를 열 수 없습니다: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "연결중..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "HTML 문서를 열 수 없습니다: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "불러오는 중:" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "완료" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML anchor %s 가 없습니다." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "클립보드로 복사:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5744,23 +5790,23 @@ msgid "" "Would you like to proceed with printing it nevertheless?" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": 파일이 존재하지 않습니다!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " 미리보기" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5795,7 +5841,7 @@ msgstr "제공되는 클립보드 포맷을 찾을 수 없습니다." msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "색상 선택창에서 오류 발생 : %0lx" -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "마우스 커서 생성을 실패했습니다." @@ -6035,7 +6081,7 @@ msgstr "비트맵 데이타를 위한 메모리(%luKb) 할당이 실패했습 msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "'%s' 폴더에서 파일을 찾을 수 없습니다." -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 #, fuzzy msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "타이머를 생성할 수 없습니다." @@ -6060,15 +6106,15 @@ msgstr "\"%s\" 파일에서 메타 파일을 읽어올 수 없습니다." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "표준 찾기/바꾸기 창 생성 실패(오류 코드 %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, fuzzy, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "색상 선택창에서 오류 발생 : %0lx" @@ -6106,17 +6152,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "'%s' 파일 만들기 실패" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "타이머를 생성할 수 없습니다." @@ -6151,7 +6197,7 @@ msgstr "'%s' INI 파일을 삭제할 수 없습니다." msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "목록보기 에서 아이템 %d 의 정보를 가져올 수 없습니다. " -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "계단식(&C)" @@ -6421,7 +6467,7 @@ msgstr "지원되지 않는 %d 타입의 레지스트 값을 내보낼 수 없 msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "레지스터 값 \"%s\" 을 무시합니다.(레지스터 키 \"%s\" 에서)" -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6429,47 +6475,47 @@ msgstr "" "Rich Edit 컨트롤을 생성할 수 없어 Simple Text 컨트롤로 대체 하였습니다. " "riched32.dll 을 재설치 하십시오." -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "쓰레드 시작 실패: TLS 쓰기 오류." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "쓰레드 우선 순위를 설정할 수 없습니다." -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "쓰레드 생성 할 수 없습니다" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "스레드를 종료할 수없습니다." -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "쓰레드 종료 실패로 Thread를 강제로 종료합니다" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "쓰레드 %x 일시정지 할 수 없습니다" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "쓰레드 %x 를 다시시작 할 수 없습니다" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "현재 쓰레드 포인터를 얻지 못했습니다." -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" msgstr "쓰레드 모듈 초기화 실패:TLS 인덱스 할당 실패" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6525,12 +6571,12 @@ msgstr "'%s' 명령 실행 실패" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "mpr.dll 을 읽어올 수 없습니다." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "'%s' 에서 장치이름을 읽어올 수 없습니다." -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "'%s' 아이콘을 읽어올 수 없습니다." @@ -6539,28 +6585,28 @@ msgstr "'%s' 아이콘을 읽어올 수 없습니다." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "쓰레드 우선 순위를 설정할 수 없습니다." -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "'%s' 실행을 실패했습니다.\n" @@ -6674,12 +6720,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "선택" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "사용중인 zlib 버전에서 Gzip을 지원하지 않습니다." -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Column 정보를 초기화 할 수 없습니다." @@ -7167,6 +7213,10 @@ msgstr "디렉토리 생성" msgid "Choose a file" msgstr "글꼴 선택" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 #, fuzzy @@ -7687,7 +7737,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "텍스트 넣기" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "그림 넣기" @@ -7709,77 +7759,77 @@ msgstr "EndStyle 함수를 너무 많이 호출함" msgid "files" msgstr "파일" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 #, fuzzy msgid "standard/circle" msgstr "표준" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 #, fuzzy msgid "standard/square" msgstr "표준" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 #, fuzzy msgid "Box Properties" msgstr "특성(&P)" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 #, fuzzy msgid "Cell Properties" msgstr "특성(&P)" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 #, fuzzy msgid "Set Cell Style" msgstr "모양새 지우기" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 #, fuzzy msgid "Delete Row" msgstr "지우기" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 #, fuzzy msgid "Delete Column" msgstr "선택한 부분 지우기" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 #, fuzzy msgid "Table Properties" msgstr "특성(&P)" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 #, fuzzy msgid "Picture Properties" msgstr "특성(&P)" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "그림" @@ -8560,7 +8610,7 @@ msgstr "글꼴 크기" msgid "Units for the bottom padding." msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " 미리보기" @@ -9385,80 +9435,80 @@ msgstr "소리 데이타가 알 수 없는 형식 입니다." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "오디오 열기 실패: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "스레드 스케줄링 정책을 찾을 수 없습니다." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "스케줄링 정책 %d 에서 우선순위 범위를 얻을 수 없습니다." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "쓰레드 우선순위 설정을 무시합니다." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" msgstr "" "쓰레드 종료 실패, 잠재적인 메모리 누수 감지함. 프로그램을 다시 시작하십시오." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "스레드 우선순위(%d) 설정을 실패했습니다." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "스레드 우선순위(%d) 설정을 실패했습니다." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "스레드를 종료를 실패했습니다." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "쓰레드 모듈 초기화 실패: 쓰레드 키 생성 실패" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "자식 프로세스의 입력 리다이렉트 실패" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 #, fuzzy msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "프로세스 %d 종료할 수 없습니다." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "'%s' 실행을 실패했습니다.\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "포크 실패" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 #, fuzzy msgid "Failed to set process priority" msgstr "스레드 우선순위(%d) 설정을 실패했습니다." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "자식 프로세스의 입력 또는 출력의 리다이렉트 실패" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "hostname을 얻을 수 없습니다" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "공식 hostname을 얻을 수 없습니다" @@ -9518,7 +9568,7 @@ msgstr "'%s' 파일에서 리소스를 읽어올 수 없습니다." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "'%s' 파일에서 리소스를 읽어올 수 없습니다." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "'%s' 의 추출('%s' 에서) 실패 했습니다." @@ -9526,9 +9576,6 @@ msgstr "'%s' 의 추출('%s' 에서) 실패 했습니다." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "클립보드를 지원하지 않습니다." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "클립보드 데이타 설정을 실패했습니다." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "배경 색" @@ -10172,9 +10219,6 @@ msgstr "'%s' 의 추출('%s' 에서) 실패 했습니다." #~ msgid "Error while waiting on semaphore" #~ msgstr "세마포어 대기중에 오류 발생" -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "세션 관리자에 연결 실패: %s" - #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "상태 표시줄 생성을 실패했습니다." diff --git a/locale/lt.po b/locale/lt.po index 1faf724a64..e96c863ce6 100644 --- a/locale/lt.po +++ b/locale/lt.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-09 11:22+0200\n" "Last-Translator: Andrius \n" "Language-Team: wxWidgets translators \n" @@ -12,11 +12,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n != 1;\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "" @@ -34,13 +34,13 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "" @@ -195,17 +195,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Užverti visus" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Kitas" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Ankstesnis" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Langas" @@ -669,71 +671,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Komanda" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "" @@ -851,7 +838,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "" #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "Atša&ukti" @@ -861,7 +848,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "Paka&rtoti " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "Paka&rtoti" @@ -888,17 +875,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "" @@ -1062,137 +1049,137 @@ msgstr "" msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Išsaugoti kaip" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Ar norite išsaugoti %s pakeitimus?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Išsaugoti" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Nesaugoti" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Ar norite išsaugoti %s pakeitimus?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" "It has been removed from the most recently used files list." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Spausdinimo peržiūra" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Atverti failą" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Šablonai" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Vaizdai" @@ -2164,130 +2151,130 @@ msgstr "" msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Nepavyko įkelti taškinės grafikos \"%s\" iš resursų." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Nepavyko įkelti piktogramos \"%s\" iš resursų." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "" @@ -2426,14 +2413,46 @@ msgstr "" msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "" -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "" -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "" @@ -3052,9 +3071,9 @@ msgstr "Pasiruošęs" msgid "Printing Error" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Spausdinti" @@ -3093,54 +3112,54 @@ msgstr "Spausdinamas puslapis %d iš %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " kopija %d iš %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Kitas puslapis" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Mažinti" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Didinti" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Užverti" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "" @@ -3251,7 +3270,6 @@ msgstr "Apačia" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "Atša&ukti" @@ -3287,7 +3305,7 @@ msgstr "&Paversti" msgid "Convert" msgstr "Konvertuoti" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Kopijuoti" @@ -3296,7 +3314,7 @@ msgstr "&Kopijuoti" msgid "Copy" msgstr "Kopijuoti" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Iškirp&ti" @@ -3305,7 +3323,7 @@ msgstr "Iškirp&ti" msgid "Cut" msgstr "Iškirpti" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3504,7 +3522,7 @@ msgstr "&Atverti..." msgid "Open..." msgstr "Atverti..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "Įk&lijuoti" @@ -3579,7 +3597,7 @@ msgstr "Išs&augoti kaip..." msgid "Save As..." msgstr "" -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "P&ažymėti viską" @@ -3778,42 +3796,42 @@ msgstr "Išsaugoti aktyvų dokumentą kitu pavadinimu" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "nežinomas" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "" @@ -3868,11 +3886,11 @@ msgstr "" msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "" @@ -3916,7 +3934,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Nepavyko paruošti grojimui \"%s\"." -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "" @@ -3924,7 +3942,7 @@ msgstr "" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -3936,7 +3954,7 @@ msgstr "Nepavyko paruošti grojimui \"%s\"." #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3944,16 +3962,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Užverti visus" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -3961,7 +3979,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Platforma nepalaiko permatomo fono." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "" @@ -4297,43 +4315,43 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4344,7 +4362,7 @@ msgid "Left" msgstr "Kairė" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4454,7 +4472,7 @@ msgstr "" #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Klaida" @@ -4635,16 +4653,16 @@ msgstr "" msgid "Go to parent directory" msgstr "" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Patvirtinti" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "" @@ -4913,7 +4931,7 @@ msgstr "" msgid "Notice" msgstr "" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "" @@ -4922,8 +4940,8 @@ msgstr "" msgid "Printing..." msgstr "" -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "" @@ -5062,7 +5080,7 @@ msgstr "Nežinomas" msgid "Done." msgstr "Baigta." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Ieškoti" @@ -5118,7 +5136,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "" @@ -5166,16 +5184,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Objektų parinktis" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Nepavyko paruošti grojimui \"%s\"." + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Puslapio sąranka" @@ -5183,16 +5228,16 @@ msgstr "Puslapio sąranka" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5200,7 +5245,7 @@ msgstr "" "GTK+ įdiegtas šiame kompiuteryje yra per senas, kad palaikytų komponavimą " "ekrane, prašome instaliuoti GTK+ 2.12 arba naujesnį." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5208,7 +5253,7 @@ msgstr "" "Komponavimas nėra įgalintas šioje sistemoje, prašome įgalinti tai Windows " "tvarkyklėje." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5525,40 +5570,40 @@ msgstr "%u iš %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Baigta" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5567,23 +5612,23 @@ msgid "" "Would you like to proceed with printing it nevertheless?" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr "" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Peržiūra" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5617,7 +5662,7 @@ msgstr "" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "" -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "" @@ -5841,7 +5886,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Nepavyko gauti aplanko pavadinimo" @@ -5865,15 +5910,15 @@ msgstr "" msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "" @@ -5909,17 +5954,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "" @@ -5951,7 +5996,7 @@ msgstr "" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "" -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "" @@ -6216,53 +6261,53 @@ msgstr "" msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6318,12 +6363,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "" -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "" @@ -6332,27 +6377,27 @@ msgstr "" msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "" @@ -6460,11 +6505,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Objektų parinktis" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "" @@ -6929,6 +6974,10 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "Parinkti failą" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7422,7 +7471,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "" @@ -7442,68 +7491,68 @@ msgstr "" msgid "files" msgstr "failai" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Nustatyti langelio tipą" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Ištrinti" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Ištrinti stilių" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "" @@ -8258,7 +8307,7 @@ msgstr "" msgid "Units for the bottom padding." msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Peržiūra" @@ -9033,77 +9082,77 @@ msgstr "" msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Nepavyko nustatyti gijų sutapimo lygmens į %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "" @@ -9163,11 +9212,27 @@ msgstr "" msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "" -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "" +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Font:" #~ msgstr "Šriftas:" diff --git a/locale/lv.po b/locale/lv.po index 554ded8738..0c4aca5c8f 100644 --- a/locale/lv.po +++ b/locale/lv.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:14+0300\n" "Last-Translator: Jānis Eisaks \n" "Language-Team: wxWidgets translators \n" @@ -17,11 +17,11 @@ msgstr "" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Visus failus (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Visus failus (*)|*" @@ -42,13 +42,13 @@ msgstr "Atlikušais laiks:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Izdruka" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Drukāšana" @@ -203,17 +203,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Aizvērt Visus" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Nākošais" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "Ie&priekšējais" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Logs" @@ -710,71 +712,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "Speciāls" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "parādīt šo palīdzības paziņojumu" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "veidot izsmeļošus žurnāla ierakstus" @@ -892,7 +879,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Nevar &atcelt" #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "Atsa&ukt" @@ -902,7 +889,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "Atat&saukt " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "Atat&saukt" @@ -929,17 +916,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' ir lieks '..', nav ņemts vērā." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "pasvītrots" @@ -1107,81 +1094,81 @@ msgstr "Neizdevās izpildīt curl, lūdzu uzstādiet to sistēmas ceļā (PATH). msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Neizdevās augšupielādēt atkļūdošanas atskaiti (kļūda kods %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Saglabāt kā" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Atmest izmaiņas un atvērt pēdējo saglabāto versiju?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "nenosaukts" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Vai vēlaties saglabāt izmaiņas %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Saglabāt" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Nesaglabāt" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Vai vēlaties saglabāt izmaiņas %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Tekstu nav iespējams saglabāt." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Fails \"%s\" nav atverams rakstīšanai." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Neizdevās saglabāt dokumentu failā \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Fails \"%s\" nav atverams lasīšanai." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Neizdevās ielasīt dokumentu no faila \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1190,57 +1177,57 @@ msgstr "" "Fails '%s' nepastāv un nav atverams.\n" "Tas ir aizvākts no pēdējo izmantoto failu saraksta." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Neizdevās izveidot izdrukas priekšskatījumu." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Drukas priekšskatījums" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Nav iespējams noteikt faila '%s' formātu." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "nenosaukts%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Atvērt failu" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Faila kļūda" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Diemžēl, šis fails nav atverams." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Atvainojiet, šis faila formāts nav zinams." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Izvēlieties dokumenta sagatavi" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Sagataves" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Izvēlieties dokumenta skatu" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Skati" @@ -2236,130 +2223,130 @@ msgstr "BMP: nav iespējams pierakstīt RGB krāsu karti." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: nevar ierakstīt datus." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: nevar piešķirt atmiņu." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB galvene: attēla platums > 32767 pikseļiem." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB galvene: attēla augstums > 32767 pikseļiem." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB galvene: nezināms bitu dziļums." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB galvene: nezināms faila kodējums." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB galvene: kodējums neatbilst bitu dziļumam." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Kļūda nolasot attēla DIB" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: kļūda lasot DIB masku." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: attēls ikonai ir pārāk augsts." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: attēls ikonai ir pārāk plats." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: kļūda rakstot attēla failu!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: nederīgs ikonas indekss." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Attēla un maskas izmēri nesakrīt." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Neizdevās ielādēt attēlu %d no straumējuma." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Neizdevās ielādēt attēlu %d no straumējuma." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Neizdevās ielādēt attēlu no faila \"%s\"." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Nav iespējams saglabāt attēlu failā '%s: nezināms paplašinājums." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Attēla faila tips nav %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Nezinām attēla datu formāts." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Šis nav %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Attēla tips nav %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Neizdevās pārbaudīt attēla \"%s\" faila formātu." @@ -2499,7 +2486,41 @@ msgstr "TIFF: kļūda pierakstot attēlu." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: kļūda saglabājot attēlu." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Neizdevās iestatīt starpliktuves datus." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Kļūda lasot konfigurācijas iestatījumus." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2508,7 +2529,7 @@ msgstr "" "Komandrindas parametru %d nav iespējams pārvērst uz Unikodu, tāpēc tas " "netiks ņemts vērā." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "" @@ -3128,9 +3149,9 @@ msgstr "Gatavs" msgid "Printing Error" msgstr "Drukāšanas Kļūda" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Drukāt" @@ -3171,55 +3192,55 @@ msgstr "Drukājas lapa %d..." msgid " (copy %d of %d)" msgstr "Lapa %d no %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Pirmā lapa" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Iepriekšējā lapa" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Nākamā lapa" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Pēdējā lapa" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Attālināt" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Tuvināt" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "Ai&zvērt" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Neizdevās parādīt dokumenta priekšskatījumu." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Drukas priekšskatījuma kļūda" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "" "Diemžēl, nav pietiekami daudz brīvas atmiņas priekšskatījuma izveidošanai." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Lapa %d no %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Lapa %d" @@ -3331,7 +3352,6 @@ msgstr "Apakša" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "At&celt" @@ -3369,7 +3389,7 @@ msgstr "&Pārveidot" msgid "Convert" msgstr "Pārveidot" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Kopēt" @@ -3378,7 +3398,7 @@ msgstr "&Kopēt" msgid "Copy" msgstr "Kopēt" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Izgriez&t" @@ -3387,7 +3407,7 @@ msgstr "Izgriez&t" msgid "Cut" msgstr "Izgriezt" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3588,7 +3608,7 @@ msgstr "&Atvērt..." msgid "Open..." msgstr "Atvērt..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "Ie&līmēt" @@ -3668,7 +3688,7 @@ msgstr "Saglabāt &kā..." msgid "Save As..." msgstr "Saglabāt &kā..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Izvēlēties &visu" @@ -3870,42 +3890,42 @@ msgstr "Saglabāt pašreizējo dokumentu ar citu nosaukumu" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Pārvēršana uz kodējumu '%s' nedarbojas." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "nezināms" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "Nederīgi dati..." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "negaidītas faila beigas" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s', iespējams, ir binārais buferis." @@ -3960,11 +3980,11 @@ msgstr "" msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Neizdevās uzskaitīt tulkojumus" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Noklusētā aplikācija HTML failu attēlošanai nav iestatīta." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Noklusētajā pārlūkā neizdevās atvērt URL \"%s\"." @@ -4008,7 +4028,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Neizdevās izveidot pagaidu faila nosaukumu" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Nav iespējams inicializēt slejas aprakstu." @@ -4018,7 +4038,7 @@ msgstr "Nav iespējams inicializēt slejas aprakstu." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "Virkņu pārvēršana nav atbalstīta" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4030,7 +4050,7 @@ msgstr "Neizdevās izveidot mapi \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4039,16 +4059,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Neizdevās iestatīt izlīdiznājumu." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Aizvērt Visus" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4056,7 +4076,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Šī platforma neuztur fona caurspīdīgumu." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Neizdevās pārvietot datus uz logu" @@ -4394,44 +4414,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "Aplams" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (vai %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4442,7 +4462,7 @@ msgid "Left" msgstr "Pa kreisi" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4561,7 +4581,7 @@ msgstr "Nederīgs mapes nosaukums." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Kļūda" @@ -4746,16 +4766,16 @@ msgstr "Aplūkot failus detalizētajā skatā" msgid "Go to parent directory" msgstr "Iet uz vecāka direktoriju" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Fails '%s' jau eksistē, vai patiešām vēlaties to pārrakstīt?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Apstiprināt" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Lūdzu, izvēlieties esošu failu." @@ -5026,7 +5046,7 @@ msgstr "" msgid "Notice" msgstr "Paziņojums" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Iestatījumi" @@ -5035,8 +5055,8 @@ msgstr "Iestatījumi" msgid "Printing..." msgstr "Drukājas..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Neizdevās sākt drukāšanu." @@ -5175,7 +5195,7 @@ msgstr "Nezināms" msgid "Done." msgstr "Izdarīts." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Meklēt" @@ -5232,7 +5252,7 @@ msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" "Nav iespējams inicializēt GTK+, vai DISPLAY parametrs ir iestatīts pareizi?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Neizdevās izveidot mapi \"%s\"" @@ -5283,16 +5303,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Neizdevās izveidot savienojumu ar serveri '%s'par tematu '%s'" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Programma" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Neizdevās izveidot iezvanpieejas savienojumu: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Pielāgots izmērs" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Kļūda drukājot:" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Lapas iestatījumi" @@ -5300,28 +5347,28 @@ msgstr "Lapas iestatījumi" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5640,34 +5687,34 @@ msgstr "%lu no %lu" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Nav iespējams atvērt HTML dokumentu: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Savienošanās..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Nav iespējams atvērt pieprasīto HTML dokumentu: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Lasa..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Izdarīts" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML enkurs %s nepastāv." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Nokopēts starpliktuvē:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5675,7 +5722,7 @@ msgstr "" "Šis dokuments neietilpst lapā horizontālā virzienā un tādēļ drukājot tiks " "aprauts." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5688,24 +5735,24 @@ msgstr "" "\n" "Turpināt drukāt neskatoties uz to?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" "Ja iespējams, mēģiniet mainīt izkārtojumu, lai padarītu izdruku šaurāku." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": fails neeksistē!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Priekšskatījums" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "Kļūme lapas iestatījumos: iespējams, jānorāda noklusētais printeris." @@ -5739,7 +5786,7 @@ msgstr "Neizdevās saņemt atbalstītos starpliktuves formātus." msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Krāsu izvēles dialogs pārtrauca darbību ar kļūdu %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Neizdevās izveidot kursoru." @@ -5967,7 +6014,7 @@ msgstr "Neizdevās piešķirt %luKb atmiņas bitkartes datiem." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Nav iespējams uzskaitīt failus mapē '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 #, fuzzy msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Neizdevās izveidot hronometru" @@ -5992,15 +6039,15 @@ msgstr "Neizdevās ielādēt matafailu no faila \"%s\"." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "Neizdevās atvērt standarta Meklēt/aizvietot dialogu (kļūdas kods %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Faila dialogs pārtrauca dabību ar kļūdu %0lx." @@ -6036,17 +6083,17 @@ msgstr "Sekošana izmaiņām atsevišķos failos pagaidām netiek uzturēta." msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Nav iespējams sekot izmaiņām neesoša mapē \"%s\"." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Neizdevās izveidot hronometru" @@ -6081,7 +6128,7 @@ msgstr "Nav iespējams izdzēst INI failu '%s'" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Nav iespējams iegūt informāciju par saraksta vadīklas vienumu %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Kaskādēt" @@ -6350,47 +6397,47 @@ msgstr "Nav iespējams eksportēt neatbalstīta tipa %d vērtību." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Ignorēta vērtība \"%s\" atslēgai \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Nav iespējams palaist pavedienu: kļūda rakstot TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Nav iespējams uzstādīt pavediena prioritāti" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Nav iespējams izveidot pavedienu" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Nav iespējams pārtraukt pavedienu" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Nevar gaidīt uz pavediena apstāšanos" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Nav iespējams apturēt pavedienu %x" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Nav iespējams atsākt pavedienu %x" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Nevar iegūt pašreizējā pavediena rādītāju" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6398,7 +6445,7 @@ msgstr "" "Kļūda inicializējot pavediena moduli: nav iespējams piešķirt indeksu " "pavediena lokālajā glabātuvē" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6456,12 +6503,12 @@ msgstr "Komandas '%s' izpilde neizdevās" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Nevar ielādēt mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Nav iespējams nolasīt tipa nosaukumu no '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr " Nav iespējams ielādēt ikonu no '%s'." @@ -6470,28 +6517,28 @@ msgstr " Nav iespējams ielādēt ikonu no '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Nav iespējams uzstādīt pavediena prioritāti" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Neizdevās izpildīt '%s'\n" @@ -6603,12 +6650,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Programma" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Šī zlib versija neuztur gzip" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Nav iespējams inicializēt slejas aprakstu." @@ -7089,6 +7136,10 @@ msgstr "Izvēlieties mapi:" msgid "Choose a file" msgstr "Izvēlieties failu" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7596,7 +7647,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Ievietot tekstu" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Ievietot attēlu" @@ -7617,70 +7668,70 @@ msgstr "Par daudz EndStyle izsaukumu!" msgid "files" msgstr "failus" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "standarta/rinķis" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "standarta/riņķa aprises" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "standarta/kvadrāts" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "standarta/rombs" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "standarta/trīsstūris" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Rāmja īpašības" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Vairāku šūnu īpašības" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Tabulas šūnas parametri" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Iestatīt šūnas stilu" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 #, fuzzy msgid "Delete Row" msgstr "Dzēst" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 #, fuzzy msgid "Delete Column" msgstr "Dzēst iezīmēto" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Tabulas īpašības" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Attēla īpašības" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "attēls" @@ -8440,7 +8491,7 @@ msgstr "Apakšējā papildinājuma lielums." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Vienības apakšējās malas papildinājumam." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Priekšskatījums" @@ -9231,20 +9282,20 @@ msgstr "Skaņas dati ir neatbalstītā formātā." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Neizdevās atvērt audio: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Pavediena prioritātes iestatījums nav ņemts vērā." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9252,61 +9303,61 @@ msgstr "" "Kļūda pievienojoties pavedienam, atrasta iespējama atmiņas noplūde - lūdzu " "pārstartējiet programmu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Neizdevās uzstādīt pavediena prioritāti %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Neizdevās uzstādīt pavediena prioritāti %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Neizdevās pārtraukt pavedienu." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Kļūda inicializējot pavediena moduli: nav iespējams izveidot pavediena " "atslēgu" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Neizdevās izpildīt '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 #, fuzzy msgid "Failed to set process priority" msgstr "Neizdevās uzstādīt pavediena prioritāti %d." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Nevar atrast resursdatora vārdu" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Nevar atrast oficiālo resursdatora vārdu" @@ -9366,17 +9417,30 @@ msgstr "Nav iespējams atvērt resursu failu '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Nav iespējams ielādēt resursus no faila '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Neizdevās izveidot hronometru" +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Neatbalstīts starpliktuves formāts." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Neizdevās iestatīt starpliktuves datus." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Fona krāsa" diff --git a/locale/ms.po b/locale/ms.po index 70cd0aabc6..318e06efda 100644 --- a/locale/ms.po +++ b/locale/ms.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-06 10:48+0800\n" "Last-Translator: Mahrazi Mohd Kamal \n" "Language-Team: ms_MY \n" @@ -18,11 +18,11 @@ msgstr "" "X-Poedit-Language: Malay\n" "X-Poedit-Country: MALAYSIA\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Semua fail (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Semua fail (*)|*" @@ -43,14 +43,14 @@ msgstr "Masa yang tinggal :" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 #, fuzzy msgid "Printout" msgstr "Cetak" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 #, fuzzy msgid "Printing" msgstr "Mencetak " @@ -214,17 +214,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Tutup &Semua" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "Seterus&nya" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Sebelum" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Tetingkap" @@ -723,75 +725,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shif" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 #, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt-" +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -#, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl-" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -#, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift-" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -#, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "Ctrl-" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "tunjukkan mesej bantuan ini" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "menjana mesej log meleret" @@ -909,7 +892,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Tidak Nyahcara " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Nyahcara" @@ -919,7 +902,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Ulangcara " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Ulangcara" @@ -948,17 +931,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' ada lebihan '..', diabaikan." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "digaris bawahkan" @@ -1128,81 +1111,81 @@ msgstr "Gagal melaksanakan curl. sila pasangkannya dalam PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Gagal muatnaik laporan nyahpijat (kod ralat %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Simpan Sebagai" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "tanpanama" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Adakah anda ingin menyimpan perubahan kepada dokumen \"%s\"?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Simpan" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Jangan Simpan" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Adakah anda ingin menyimpan perubahan kepada dokumen \"%s\"?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Teks gagal disimpan." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Gagal buka '%s' untuk %s" -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Gagal menyimpan peta bit kepada fail \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Gagal buka '%s' untuk %s" -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Gagal memuat metafail dari fail \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1211,58 +1194,58 @@ msgstr "" "Fail '%s' tidak wujud dan Gagal dibuka.\n" "Ia telah dibuang dari senarai fail paling baru diguna." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 #, fuzzy msgid "Print preview creation failed." msgstr "Gagal mencipta paip" -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Pralihat Cetak" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, fuzzy, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Direktori '%s' gagal dicipta" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "tanpanama%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Buka Fail" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Ralat fail" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Maaf, Gagal membuka fail." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Maaf, format fail ini tidak diketahui." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Pilih templat dokumen" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Templat" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Pilih lihat dokumen" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Pandangan" @@ -2277,131 +2260,131 @@ msgstr "BMP: Gagal menulis peta warna RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Gagal menulis data." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Gagal sediakan memori." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Kepala DIB: Lebar imej > 32767 piksel untuk fail." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Kepala DIB: Tinggi imej > 32767 piksel untuk fail." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Kepala DIB: kedalaman bit fail tidak diketahui." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Kepala DIB: mengenkod fail tidak diketahui." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "Kepala DIB: pengenkod tidak sepadan kedalaman bit." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Ralat membaca DIB imej." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Ralat baca DIB topeng." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Imej terlalu tinggi untuk ikon." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Imej terlalu lebar untuk ikon." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "Ralat menulis fail imej!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Indeks ikon tidak sah." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Imej san topeng memiliki saiz berbeza." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Tiada warna yang tidak digunakan dalam imej ditopengkan." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Gagal memuat imej %d dari fail '%s'." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Gagal memuat imej %d dari fail '%s'." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Gagal memuat imej %d dari fail '%s'." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Gagal menyimpan fail imej '%s': sambungan tidak diketahui." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Tiada pengemudi ditemui untuk jenis imej." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Tiada pengemudi imej untuk jenis %d ditetapkan." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, fuzzy, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Fail imej bukan berjenis %ld." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 #, fuzzy msgid "Unknown image data format." msgstr "ralat dalam format data" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, fuzzy, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "PCX: ini bukahlah fail PCX." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Tiada pengemudi imej untuk jenis %s ditetapkan." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, fuzzy, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Fail imej bukan berjenis %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Gagal menyimpan peta bit kepada fail \"%s\"." @@ -2542,14 +2525,48 @@ msgstr "TIFF: Ralat menulis imej." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Ralat menyimpan imej." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Gagal tetapkan data klipbod." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Ralat membaca pilihan konfig." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "" -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Permulaan gagal pada mula pos, gugurkan." @@ -3170,9 +3187,9 @@ msgstr "Sedia" msgid "Printing Error" msgstr "Ralat mencetak" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Cetak" @@ -3213,58 +3230,58 @@ msgstr "Mencetak laman %d..." msgid " (copy %d of %d)" msgstr "Laman %d of %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 #, fuzzy msgid "First page" msgstr "Laman berikut" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Laman sebelum:" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Laman berikut" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 #, fuzzy msgid "Last page" msgstr "Laman berikut" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 #, fuzzy msgid "Zoom Out" msgstr "Zum Keluar" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 #, fuzzy msgid "Zoom In" msgstr "Zum Masuk" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Tutup" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Gagal mulakan pralihat dokumen." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Gagal Pralihat Cetakan" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Maaf, tidak cukup memori untuk mencipta pralihat." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Laman %d of %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Laman %d" @@ -3382,7 +3399,6 @@ msgstr "" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Batal" @@ -3421,7 +3437,7 @@ msgstr "Kandungan" msgid "Convert" msgstr "Kandungan" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Salin" @@ -3431,7 +3447,7 @@ msgstr "&Salin" msgid "Copy" msgstr "&Salin" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Potong" @@ -3441,7 +3457,7 @@ msgstr "&Potong" msgid "Cut" msgstr "&Potong" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3655,7 +3671,7 @@ msgstr "&Buka..." msgid "Open..." msgstr "&Buka..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Tepek" @@ -3739,7 +3755,7 @@ msgstr "Simp&an Sebagai..." msgid "Save As..." msgstr "Simp&an Sebagai..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Pilih &Semua" @@ -3955,42 +3971,42 @@ msgstr "Simpan dokumen semasa dengan nama fail berbeza" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Penukaran kepada set aksara '%s' tidak berfungsi." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "tidak diketahui" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "blok kepala tidak lengkap dalam tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "uji-jumlah gagal membaca blok kepala tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "data tidak sah dalam kepala tar diperpanjang" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "masukan tar tidak dibuka" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "akhir fail tidak dijangka" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s tidak dapat muat kepala tar untuk masukan '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "saiz diberi tidak betul untuk masukan tar" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' kemungkinan adalah penimbal binari." @@ -4047,11 +4063,11 @@ msgstr "'%s' bukanlah mesej katalog yang sah." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Gagal menamatkan benang" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Gagal buka '%s' untuk %s" @@ -4095,7 +4111,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Gagal mencipta nama fail sementara" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Fail gagal dimuatkan." @@ -4105,7 +4121,7 @@ msgstr "Fail gagal dimuatkan." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "Penukaran rentetan tidak disokong" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4117,7 +4133,7 @@ msgstr "Gagal mencipta direktori \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4126,16 +4142,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Gagal mulakan mencetak." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Tutup &Semua" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4143,7 +4159,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Gagal hantar data ke tetingkap" @@ -4487,44 +4503,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "Fail" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (or %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4535,7 +4551,7 @@ msgid "Left" msgstr "Kiri" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4658,7 +4674,7 @@ msgstr "Nama direktori tidak sah." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Ralat" @@ -4842,16 +4858,16 @@ msgstr "Lihat fail sebagai lihat perincian" msgid "Go to parent directory" msgstr "Pergi ke direntori induk" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Fail '%s' sedia wujud, anda pasti untuk menindihnya?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Sah" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Sila pilih fail yang sedia ada." @@ -5125,7 +5141,7 @@ msgstr "nilai kembali kotak mesej tidak sah" msgid "Notice" msgstr "&Nota:" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Keutamaan" @@ -5134,8 +5150,8 @@ msgstr "Keutamaan" msgid "Printing..." msgstr "Mencetak..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Gagal mulakan mencetak." @@ -5275,7 +5291,7 @@ msgstr "Tidak Diketahui" msgid "Done." msgstr "Selesai." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Cari" @@ -5331,7 +5347,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Gagal mencipta direktori \"%s\"" @@ -5382,17 +5398,44 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "Anak MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Gagal untuk %s mendial sambungan: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Pemilihan" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Gagal menamatkan sambungan mendial: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 #, fuzzy msgid "Custom size" msgstr "Saiz Fon" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Ralat ketika menunggu semafor" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Tetapan Halaman" @@ -5400,28 +5443,28 @@ msgstr "Tetapan Halaman" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5741,40 +5784,40 @@ msgstr "%i of %i" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Gagal buka dokumen HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Menghubungkan..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Gagal membuka dokumen HTML yang diminta: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Memuatkan: " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "&Selesai" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "Sauh HTML %s tidak wujud." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Salin ke papan klip:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5783,23 +5826,23 @@ msgid "" "Would you like to proceed with printing it nevertheless?" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": fail tidak wujud!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Pralihat" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5835,7 +5878,7 @@ msgstr "Gagal mendapatkan format klipbod disokong" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Perlaksanaan arahan '%s' gagal dengan ralat: %ul" -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Gagal mencipta kursor." @@ -6077,7 +6120,7 @@ msgstr "Gagal menyediakan %luKb memori untuk data peta bit." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Gagal menghitung fail dalam direktori '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 #, fuzzy msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Gagal cipta pemasa" @@ -6102,15 +6145,15 @@ msgstr "Gagal memuat metafail dari fail \"%s\"." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "Gagal mencipta dialog cari/ganti piawai (kod ralat %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, fuzzy, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Perlaksanaan arahan '%s' gagal dengan ralat: %ul" @@ -6148,17 +6191,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Gagal sentuh fail '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Gagal cipta pemasa" @@ -6193,7 +6236,7 @@ msgstr "Gagal memadam fail INI '%s'" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Gagal menyelamatkan maklumat perihal senarai item kawalan %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "Bertindih" @@ -6464,7 +6507,7 @@ msgstr "Gagal eksport nilai yang tidak menyokong jenis %d" msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Abaikan nilai \"%s\" kunci \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6472,41 +6515,41 @@ msgstr "" "Mustahil untuk mencipta kawalan edit rich, sebaliknya gunakan kawalan mudah " "teks. Sila pasang semula riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Gagal memulakan benang: ralat menulis TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Gagal tetapkan keutamaan benang." -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Gagal mencipta benang" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Gagal menamatkan benang" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Tidak dapat menunggu benang ditamatkan" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Gagal menggantung benang %x" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Gagal menyambung benang %x" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Gagal dapatkan penunjuk benang semasa" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6514,7 +6557,7 @@ msgstr "" "Gagal memulakan modul benang: mustahil untuk menyediakan indeks dalam " "penyimpan benang lokal" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6571,12 +6614,12 @@ msgstr "Perlaksanaan arahan '%s' gagal" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Gagal memuat mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Gagal baca nama jenis dari '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Gagal memuat ikon dari '%s'." @@ -6585,28 +6628,28 @@ msgstr "Gagal memuat ikon dari '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Gagal tetapkan keutamaan benang." -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Gagal melaksanakan '%s'\n" @@ -6720,12 +6763,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Pemilihan" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Gzip tidak disokong oleh versi zlib ini" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Gagal mulakan paparan." @@ -7212,6 +7255,10 @@ msgstr "Cipta direktori" msgid "Choose a file" msgstr "Pilih fon" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 #, fuzzy @@ -7732,7 +7779,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Selit Teks" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Selit Imej" @@ -7754,77 +7801,77 @@ msgstr "Terlalu banyak panggilan EndStyle!" msgid "files" msgstr "fail" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 #, fuzzy msgid "standard/circle" msgstr "Piawai" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 #, fuzzy msgid "standard/square" msgstr "Piawai" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 #, fuzzy msgid "Box Properties" msgstr "&Ciri-ciri" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 #, fuzzy msgid "Cell Properties" msgstr "&Ciri-ciri" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 #, fuzzy msgid "Set Cell Style" msgstr "Padam Gaya" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 #, fuzzy msgid "Delete Row" msgstr "Padam" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 #, fuzzy msgid "Delete Column" msgstr "Padam pilihan" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 #, fuzzy msgid "Table Properties" msgstr "&Ciri-ciri" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 #, fuzzy msgid "Picture Properties" msgstr "&Ciri-ciri" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "imej" @@ -8617,7 +8664,7 @@ msgstr "Saiz titik fon." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Pralihat" @@ -9448,20 +9495,20 @@ msgstr "Data bunyi dalam format yang tidak disokong." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Gagal membuka audio: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Gagal mendapatkan benang penjadualan polisi." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Gagal mendapatkan keutamaan banjaran untuk penjadualan polisi %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Tetapan keutamaan benang diabaikan." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9469,60 +9516,60 @@ msgstr "" "Gagal mengikat benang, kemungkinan memori bocor dikesan - sila mulakan " "program" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Gagal tetapkan keutamaan benang %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Gagal tetapkan keutamaan benang %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Gagal menghentikan benang." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "Modul benang gagal dimulakan: gagal cipta kunci benang" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Mustahil untuk mendapatkan input proses anak" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 #, fuzzy msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Gagal membunuh proses %d" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Gagal melaksanakan '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Cabang gagal" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 #, fuzzy msgid "Failed to set process priority" msgstr "Gagal tetapkan keutamaan benang %d." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Gagal mengalihkan input/output proses anak" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Gagal mendapatkan namahos" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Gagal mendapatkan namahos rasmi" @@ -9584,17 +9631,34 @@ msgstr "Gagal memuat sumber dari fail '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Gagal memuat sumber dari fail '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Pengekstrakan '%s' kepada '%s' gagal." +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt-" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl-" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift-" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "Ctrl-" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Format klipbod tidak disokong." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Gagal tetapkan data klipbod." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Warna latar" @@ -10319,10 +10383,6 @@ msgstr "Pengekstrakan '%s' kepada '%s' gagal." #~ msgid "Error while waiting on semaphore" #~ msgstr "Ralat ketika menunggu semafor" -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "Gagal untuk %s mendial sambungan: %s" - #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "Gagal cipta bar status." diff --git a/locale/nb.po b/locale/nb.po index a3c97a6265..8632b8a855 100644 --- a/locale/nb.po +++ b/locale/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-27 22:33+0100\n" "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -17,11 +17,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 1.7.5\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Alle filer (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Alle filer (*)|*" @@ -42,14 +42,14 @@ msgstr "Gjenstående tid :" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 #, fuzzy msgid "Printout" msgstr "Utskrift" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 #, fuzzy msgid "Printing" msgstr "Skriver ut" @@ -212,17 +212,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Lukk alle" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Neste" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Forrige" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Vindu" @@ -712,72 +714,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 #, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "ctrl" +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "vis denne hjelpmeldingen" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "generer ordrike loggmeldinger" @@ -895,7 +881,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Klarte ikke &angre" #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Angre" @@ -905,7 +891,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Gjenta" #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Gjenta" @@ -933,17 +919,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "«%s» har ekstra «..», ignorert." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "understreket" @@ -1113,81 +1099,81 @@ msgstr "Klarte ikke kjøre curl, installere den i stien (PATH)." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Klarte ikke laste opp feilsøkingsrapporten (feilkode %d)" -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Lagre Som" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Forkast endringene og last opp den forrige versjonen?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "uten navn" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Vil du lagre endringer til document «%s»?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Lagre" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Ikke lagre" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Vil du lagre endringer til document «%s»?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Klarte ikke lagre teksten." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Klarte ikke åpne «%s» for «%s»" -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Klarte ikke lagre bitmap-bilde til filen «%s». " -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Klarte ikke åpne «%s» for «%s»" -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Klarte ikke laste metafil fra filen «%s»." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1196,58 +1182,58 @@ msgstr "" "Filen «%s» eksisterer ikke og kunne ikke åpnes.\n" "Den er fjernet fra listen over nylig brukte filer." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 #, fuzzy msgid "Print preview creation failed." msgstr "Røropprettelse feilet" -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Forhåndsvisning av utskrift" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, fuzzy, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Mappe «%s» kunne ikke opprettes" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "uten navn %d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Åpne Fil" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Filfeil" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Klarte ikke åpne denne filen." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Formatet for denne filen er ukjent." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Velg en dokumentmal" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Maler" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Velg en dokumentvisning" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Visninger" @@ -2257,131 +2243,131 @@ msgstr "BMP: Klarte ikke skrive RGB-fargekart." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Klarte ikke skrive data." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Klarte ikke reservere minne." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB-hode: Bildebredde > 32767 piksler for filen." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB-hode: Bildehøyde > 32767 piksler for filen." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB-hode: Ukjent bitdybde i filen." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB-hode: Ukjent koding i filen." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB-hode: Koding stemmer ikke med bitdybde." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 #, fuzzy msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Feil ved lesing av bilde DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Feil ved maskelesing DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Bilde er for høyt for et ikon." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Bilde er for bredt for et ikon." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Feil ved skriving av bildefil!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Ugyldig ikonindeks" -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Bilde og maske har forskjellig størrelse." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Ingen ubrukte farger i bilde blir masket." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Klarte ikke laste bilde %d fra filen «%s»." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Klarte ikke laste bilde %d fra filen «%s»." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Klarte ikke laste bilde %d fra filen «%s»." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Klarte ikke lagre bilde til filen «%s»: Ukjent filtype" -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Ingen behandler funnet for bildetype." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Ingen bildebehandler for type %d definert." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, fuzzy, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Bildefil er ikke av type %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "Kan ikke automatisk bestemme bildeformatet." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Ukjent bildeformat" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, fuzzy, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "PCX: Dette er ikke en PCX-fil" -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Ingen bildebehandler for type %s definert." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, fuzzy, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Bildefil er ikke av type %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Klarte ikke lagre bitmap-bilde til filen «%s». " @@ -2523,14 +2509,48 @@ msgstr "TIFF: Feil ved skriving av bilde." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Feil ved lagring av bilde." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Klarte ikke sette utklippstavledata." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Feil ved lesing av konfigurasjonsvalg." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "" -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "" @@ -3194,9 +3214,9 @@ msgstr "Klar" msgid "Printing Error" msgstr "Feil ved utskrift" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Utskrift" @@ -3236,56 +3256,56 @@ msgstr "Skriver ut side %d..." msgid " (copy %d of %d)" msgstr "Side %d av %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Første side" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Forrige side" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Neste side" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Siste side" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 #, fuzzy msgid "Zoom Out" msgstr "Vis &mindre" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 #, fuzzy msgid "Zoom In" msgstr "Vis &større" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Lukk" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Klarte ikke starte dokumentforhåndsvisning." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Feil ved forhåndsvisning av utskrift" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Ikke nok minne til å lage en forhåndsvisning." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Side %d av %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Side %d" @@ -3401,7 +3421,6 @@ msgstr "Bunn" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Avbryt" @@ -3440,7 +3459,7 @@ msgstr "Innhold" msgid "Convert" msgstr "Innhold" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Kopier" @@ -3450,7 +3469,7 @@ msgstr "&Kopier" msgid "Copy" msgstr "&Kopier" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Klipp u&t" @@ -3459,7 +3478,7 @@ msgstr "Klipp u&t" msgid "Cut" msgstr "Klipp u&t" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3672,7 +3691,7 @@ msgstr "&Åpne..." msgid "Open..." msgstr "&Åpne..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Lim inn" @@ -3757,7 +3776,7 @@ msgstr "Lagre &som..." msgid "Save As..." msgstr "Lagre &som..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Velg &alle" @@ -3977,43 +3996,43 @@ msgstr "Lagre dette dokumentet med et annet filnavn" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Klarte ikke konvertere til tegnsett «%s»." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "ukjent" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "ukomplett hodeblokk i tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "kontrollsumfeil ved lesing av hodeblokk fra tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "ugyldig data i utvidet tar-hode" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "tar-innslag er ikke åpent" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 #, fuzzy msgid "unexpected end of file" msgstr "Uventet slutt på filen under tolking av ressurs." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s passet ikke med tar- hodet for innslag '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "ugyldig størrelse for tar-innslag" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "«%s» er sannsynligvis en binær buffer." @@ -4070,11 +4089,11 @@ msgstr "«%s» er ikke en gyldig meldingskatalog." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Klarte ikke avslutte tråden." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Ingen applikasjon satt opp for HTML-filer." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Klarte ikke åpne «%s» for «%s»" @@ -4118,7 +4137,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Klarte ikke opprette et midlertidig filnavn" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Kolonnebeskrivele kunne ikke initialiseres." @@ -4128,7 +4147,7 @@ msgstr "Kolonnebeskrivele kunne ikke initialiseres." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "String conversions ikke støttet" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4140,7 +4159,7 @@ msgstr "Klarte ikke opprette mappe «%s»" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4149,16 +4168,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Klarte ikke å sette justering." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Lukk alle" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4166,7 +4185,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Denne plattformen støtter ikke transparente bakgrunner." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Klarte ikke overføre data til vindu" @@ -4510,43 +4529,43 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (eller %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, fuzzy, c-format msgid "Column %u" msgstr "Legg til Kolonne" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4557,7 +4576,7 @@ msgid "Left" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4680,7 +4699,7 @@ msgstr "Ugyldig mappenavn." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Feil" @@ -4866,16 +4885,16 @@ msgstr "Vis filer i detaljert visning" msgid "Go to parent directory" msgstr "Gå til foreldremappe" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Filen «%s» eksisterer allerede. Vil du virkelig overskrive filen?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Bekreft" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Velg en eksisterende fil." @@ -5150,7 +5169,7 @@ msgstr "ugyldig meldingsboks returverdi" msgid "Notice" msgstr "&Notater:" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "&Innstillinger" @@ -5159,8 +5178,8 @@ msgstr "&Innstillinger" msgid "Printing..." msgstr "Skriver ut..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Klarte ikke starte utskrift." @@ -5301,7 +5320,7 @@ msgstr "ukjent" msgid "Done." msgstr "ferdig." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Søk" @@ -5357,7 +5376,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Klarte ikke opprette mappe «%s»" @@ -5408,16 +5427,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI-barn" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Klarte ikke %s oppringingsforbindelse: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Seksjoner" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Klarte ikke avslutte oppringingskoblingen: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Selvvalgt størrelse" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Feil under venting på semafor" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Sideoppsett" @@ -5425,28 +5471,28 @@ msgstr "Sideoppsett" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5764,34 +5810,34 @@ msgstr "%i av %i" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Klarte ikke åpne HTML-dokument: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Kobler til..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Klarte ikke åpne forespurt HTML-dokument: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Laster:" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Ferdig" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML-anker %s finnes ikke." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Kopiert til utklippstavle: «%s»" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5799,7 +5845,7 @@ msgstr "" "Dette dokumentet passer ikke horisontalt på siden og vil bli kuttet når det " "skrives ut." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5812,23 +5858,23 @@ msgstr "" "\n" "Vil du fortsette likevel?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "Om mulig forsøk å endre parametrene for å gjøre utskriften smalere." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": filen eksisterer ikke!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr "Forhåndsvisning" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5864,7 +5910,7 @@ msgstr "Klarte ikke hente støttede utklippstavleformat" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Utførelse av kommandoen «%s» feilet med feil: %ul" -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Klarte ikke opprette peker." @@ -6107,7 +6153,7 @@ msgstr "Klarte ikke reservere %lu Kb minne for bitmap data." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Klarte ikke telle opp filer i mappen «%s»" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 #, fuzzy msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Klarte ikke opprette en timer" @@ -6132,15 +6178,15 @@ msgstr "Klarte ikke laste metafil fra filen «%s»." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "Klarte ikke opprette standard finn/erstattvindu (feilkode %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, fuzzy, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Utførelse av kommandoen «%s» feilet med feil: %ul" @@ -6178,17 +6224,17 @@ msgstr "Overvåking av endringer av individuelle filer er ikke støttet. " msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Klarte ikke rør filen «%s»" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Kan ikke overvåke ikkeeksisterende katalog \"%s\" for endringer" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Klarte ikke opprette en timer" @@ -6223,7 +6269,7 @@ msgstr "Klarte ikke slette INI-filen «%s»" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Klarte ikke hente informasjon om listekontrolelement %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Kaskade" @@ -6495,7 +6541,7 @@ msgstr "Klarte ikke eksportere verdi av ikke-støttet type %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Ignorerer verdi «%s» for nøkkel «%s»" -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6503,41 +6549,41 @@ msgstr "" "Klarte ikke opprette rik redigeringskontroll, bruker enkel tekstkontroll i " "steden. Gjeninstaller riched32.dll." -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Klarte ikke starte tråden: feil ved skriving til TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Klarte ikke sette trådprioritet" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Klarte ikke opprette tråd" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Klarte ikke avslutte tråden." -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Klarte ikke vente på trådens avslutning" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Klarte ikke innstille tråden %x" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Klarte ikke gjenoppta tråden %x" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Klarte ikke finne gjeldende trådpeker" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6545,7 +6591,7 @@ msgstr "" "Initialisering av trådmodul feilet: umulig å reservere indeks i det lokale " "trådlager" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6603,12 +6649,12 @@ msgstr "Utførelse av kommandoen «%s» feilet" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Klarte ikke laste mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Klarte ikke lese typenavn fra «%s»!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Klarte ikke laste ikon fra «%s»." @@ -6617,28 +6663,28 @@ msgstr "Klarte ikke laste ikon fra «%s»." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Klarte ikke sette trådprioritet" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Klarte ikke utføre «%s»\n" @@ -6752,12 +6798,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Seksjoner" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Gzip er ikke støttet av denne versjonen av zlib" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Kolonnebeskrivele kunne ikke initialiseres." @@ -7247,6 +7293,10 @@ msgstr "Opprett mappe" msgid "Choose a file" msgstr "Velg skrift" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7755,7 +7805,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Sett inn Tekst" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Sett inn Bilde" @@ -7776,74 +7826,74 @@ msgstr "For mange kall til EndStyle!" msgid "files" msgstr "Filer" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "standard/sirkel" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "standard/sirkel-omriss" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "standard/firkant" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "standard/diamant" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "standard/triangel" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 #, fuzzy msgid "Box Properties" msgstr "&Egenskaper" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 #, fuzzy msgid "Cell Properties" msgstr "&Egenskaper" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Sett cellestil" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 #, fuzzy msgid "Delete Row" msgstr "&Slett" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 #, fuzzy msgid "Delete Column" msgstr "Seksjoner" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Legg til Rad" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Legg til Kolonne" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 #, fuzzy msgid "Table Properties" msgstr "&Egenskaper" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 #, fuzzy msgid "Picture Properties" msgstr "&Egenskaper" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "bilde" @@ -8632,7 +8682,7 @@ msgstr "Skriftpunktstørrelse" msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Enheter for polstring på bunnen." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr "Forhåndsvisning" @@ -9447,20 +9497,20 @@ msgstr "Format for lyddata er ikke støttet." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Klarte ikke åpne lyd: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Klarte ikke hente trådplanleggingspolitikk." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Klarte ikke finne prioritetsområde for planleggingspolitikk %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Trådprioritetinnstilling ignorert." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9468,61 +9518,61 @@ msgstr "" "Klarte ikke bli med en tråd, potensiell minnelekkasje oppdaget - start " "programmet på nytt" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Klarte ikke sette trådprioritet %d" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Klarte ikke sette trådprioritet %d" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Klarte ikke avslutte en tråd." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "Initialisering av trådmodul feilet: klarte ikke opprette trådnøkkel" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Klarte ikke få tak i inndata for underprosess" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 #, fuzzy msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Klarte ikke drepe prosess %d" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Klarte ikke utføre «%s»\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Forgrening feilet" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 #, fuzzy msgid "Failed to set process priority" msgstr "Klarte ikke sette trådprioritet %d" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Klarte ikke videresende underprosessen inndata/utdata" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" "Klarte ikke å sette opp ikke-blokkerende 'pipe', programmet kan bli hengende." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Klarte ikke finne tjenernavn" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Klarte ikke finne det offisielle tjenernavnet" @@ -9584,17 +9634,19 @@ msgstr "Klarte ikke laste ressurs fra filen «%s»." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Klarte ikke laste ressurs fra filen «%s»." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Utpakking av «%s» inni «%s» feilet." +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "ctrl" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Ikke-støttet utklippstavleformat." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Klarte ikke sette utklippstavledata." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Bakgrunnsfarge" @@ -10080,10 +10132,6 @@ msgstr "Utpakking av «%s» inni «%s» feilet." #~ msgid "Error while waiting on semaphore" #~ msgstr "Feil under venting på semafor" -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "Klarte ikke %s oppringingsforbindelse: %s" - #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "Klarte ikke opprette statusbar." diff --git a/locale/ne.po b/locale/ne.po index d97424aca6..bfd1ce15f7 100644 --- a/locale/ne.po +++ b/locale/ne.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-09 20:03+0545\n" "Last-Translator: drishtibachak@gmail.com\n" "Language-Team: Him Prasad Gautam \n" @@ -15,11 +15,11 @@ msgstr "" "X-Generator: Poedit 1.7.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "सबै फाइलहरू(*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "सबै फाइलहरू(*)|*" @@ -37,13 +37,13 @@ msgstr "बांकि समय:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "छापिएका पानाहरू" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "छाप्ने काम हुँदैछ ।" @@ -198,17 +198,19 @@ msgid "Close All" msgstr "सबै बन्द गर " #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&अघिल्लो" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&पछिल्लो" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&विन्डो" @@ -673,71 +675,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "आदेश" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "नियन्त्रण" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "विशेष" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "नियन्त्रण" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "यो सहयोग सन्देश देखाउ " -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "लामो सन्देशहरू उत्पादन गर्छ ।" @@ -855,7 +842,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "&उल्टाउन सकिँदैन । " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&उल्टाउ" @@ -865,7 +852,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&फेरि गर " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&फेरि गर" @@ -892,17 +879,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' मा अतिरिक्त '..' रहेछ, बेवास्ता गर्नु होस् ।" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "अधोरेखाङ्कित" @@ -1069,81 +1056,81 @@ msgstr "curl कार्यान्वयन गर्न सकिएन, क msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "खानतलासी प्रतिवेदन (गल्ती कोड %d) अपलोड गर्न सकिएन ।" -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "यसरी बचत गर " -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "के परिवर्तन लाई त्यागेर अन्तिम बचत संस्करणलाई वहन गर्ने हो?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "नाम नपाएको" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "के तपाइ %s मा परिवर्तन लाई बचत गर्न चाहनु हुन्छ?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&बचत गर" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "बचत नगर" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "के तपाइ %s मा परिवर्तन लाई बचत गर्न चाहनु हुन्छ?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "पाठलाई बचत गर्न सकेन" -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "फाइल \"%s\" लेख्नका लागि खोल्न सकिएन ।" -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "फाइल \"%s\" मा कागजातहरू बचत गर्न सकिएन ।" -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "फाइल \"%s\" पढ्नको लागि खोल्न सकिएन ।" -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "फाइल \"%s\". बाट कागजात पढ्न सकिएन ।" -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1152,57 +1139,57 @@ msgstr "" "फाइल '%s' नभेटिएकोले खोल्न सकिएन ।\n" "यसलाई हालै प्रयोग गरेका फाइलहरूको सूचीबाट हटाइयो ।" -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "छापिने चेहराको सिर्जना असफल भयो ।" -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "छापिने चेहरा" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "फाइल '%s' को बनोट पता लगाउन सकिएन ।" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "नाम नभएको %d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "फाइल पल्टाउ " -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "फाइलको गल्ती" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "माफ गर्नु होस्, यो फाइल खोल्न सकिएन ।" -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "माफ गर्नु होस्, यो फाइलको बनोट थाहा भएन ।" -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "एउटा कागजात लेखोट चयन गर ।" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "लेखोट" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "एउटा कागजातको दृश्य चयन गर" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "दृश्यहरू" @@ -2196,130 +2183,130 @@ msgstr "BMP: RGB रङ्गिन नक्सा लेख्न सकेन msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: तथ्याङ्क लेख्न सकिएन ।" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: भण्डार उपलब्ध गराउन सकेन ।" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB शीर्षक: फाइलको लागि तस्विर छोडाइ >32767 pixels" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB शीर्षक: फाइलको लागि तस्विरको उचाइ > 32767 pixels " -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB शीर्षक: फाइलमा अज्ञात bitdepth " -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB शीर्षक: फाइलमा अज्ञात अनुसंहिता" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB शीर्षक: अनुसंहिता bitdepth सित मिल्दैन " -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "तस्विरको डिपो ट पढ्न गल्ती भयो ।" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: मखुन्डो खण्ड पढाइमा गल्ती " -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: प्रतिमाको लागि तस्विर धेरै अग्लो भयो" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: प्रतिमाको लागि तस्विर धेरै चौडा भयो" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: तस्विर फाइल लेखाइमा गल्ती !" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: प्रतिमा अनुक्रमणिका मिलेन" -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "तस्विर र मखुन्डो फरक फरक आकारका छन् ।" -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "तस्विरमा प्रयोग नगरिएको रङ्ग मकुन्डोमा चलाएन ।" -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "श्रोतबाट %s BitMap वहन गर्न सकिएन " -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "श्रोतबाट %s प्रतिमा वहन गर्न सकिएन " -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "फाइल \"%s\" बाट तस्विर वहन गर्न सकिएन " -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "अज्ञात Extension भएको फाइल '%s' मा चित्र बचत गर्न सकिँदैन ।" -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "तस्विर किसिमको लागि कुनै चालक पाइ एन ।" -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "तोकिएको %d किसिमका लागि तस्विर चालक छैन ।" -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "तस्विर फाइल %d किसिमको छैन ।" -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "खोज्न नसकिने Input चित्रको बनोट आफै पता लगाउन सकिँदैन ।" -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "अज्ञात तस्विर तथ्याङ्क बनोट" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "यो %s होइन ।" -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "तोकिएको %s किसिमका लागि तस्विर चालक छैन ।" -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "तस्विर %s किसिमको छैन ।" -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "तस्विर फाइल \"%s\" को स्वरूप जाँच्न सकिएन ।" @@ -2459,14 +2446,48 @@ msgstr "TIFF: तस्विर लेखाइमा गल्ती " msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: तस्विर बचतमा गल्ती " -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "क्लिप पाटीमा तथ्याङ्क तय गर्न सकिएन ।" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "config विकल्प पढ्न गल्ती भयो ।" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "आदेश लाइन argument %d लाई युनिकोडमा फेर्न नसकि एकोले बेवास्ता गरियो ।" -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "post init मा सुरुवात असफल भयो, त्यसैले तुहिधै छ" @@ -3084,9 +3105,9 @@ msgstr "तयार" msgid "Printing Error" msgstr "छपाइमा गल्ती" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "छाप्ने काम गर" @@ -3125,54 +3146,54 @@ msgstr "पृष्ट %d बट्टा %d छापिँदै छ ।" msgid " (copy %d of %d)" msgstr "%d बट्टा %d को नक्कल" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "प्रथम पृष्ट" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "पछिल्लो पृष्ट" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "अघिल्लो पृष्ट" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "अन्तिम पृष्ट" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "सानो पार" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "ठूलो पार" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&बन्द गर" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "कागजातको चेहरा सुरु गर्न सकिएन" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "छापिने चेहरा देखाउन सकिएन" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "माफ गर्नु होस्, चेहरा सिर्जना गर्न यथेष्ट भण्डार छैन ।" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "पृष्ट %d बट्टा %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "पृष्ट %d" @@ -3284,7 +3305,6 @@ msgstr "पुछार" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&रद्द" @@ -3322,7 +3342,7 @@ msgstr "&रूपान्तरण गर" msgid "Convert" msgstr "बदलि देउ" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&नक्कल उतार" @@ -3331,7 +3351,7 @@ msgstr "&नक्कल उतार" msgid "Copy" msgstr "नक्कल उतार" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&काट्नु होस्" @@ -3340,7 +3360,7 @@ msgstr "&काट्नु होस्" msgid "Cut" msgstr "काट" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3541,7 +3561,7 @@ msgstr "&खोली देउ" msgid "Open..." msgstr "पल्टाउ.." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&टाँसि देउ" @@ -3619,7 +3639,7 @@ msgstr "&यसरी बचत गर" msgid "Save As..." msgstr "&यसरी बचत गर" -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "&सबैलाई चयन गर" @@ -3821,42 +3841,42 @@ msgstr "चालू कागजातलाई अर्कै फाइल msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "वर्ण समूह '%s' मा परिवर्तन हुन सक्दैन" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "अज्ञात" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "tar मा अपूरो header हिस्सा" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "tar header हिस्सा असफलता जाँच सुची " -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "विस्तारित tar header मा अवैध तथ्याङ्क छ ।" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "tar प्रविष्टि नपल्टाउ" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "फाइलको अनपेक्षित अन्त" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s tar header '%s' प्रविष्टिको लागि मिलेन ।" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "tar प्रविष्टिका लागि दिइएको आकार असुद्धी छ ।" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' सम्भवता binary buffer हो ।" @@ -3911,11 +3931,11 @@ msgstr "श्रोत '%s' वैध सन्देश सूचि होइ msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "अनुवाद को लेखाजोखा गर्न सकिएन" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "HTML फाइलहरूका लागि निर्धारित अनुप्रयोग अनियोजित छैन ।" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "निर्धारित Browser मा \"%s\" खोल्न सकिएन ।" @@ -3959,7 +3979,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "अस्ताई फाइलको नाम सिर्जना गर्न सकिएन ।" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "महलको बयान सुरु भएन" @@ -3968,7 +3988,7 @@ msgstr "महलको बयान सुरु भएन" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -3980,7 +4000,7 @@ msgstr "घर्रा \"%s\" सिर्जना गर्न सकिए #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3989,16 +4009,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "पङ्क्ति बद्धता तय गर्न सकिएन" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "सबै बन्द गर " -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4006,7 +4026,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "यो platform ले पृष्ठभूमि पारदर्शितालाई समर्थन गर्दैन ।" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "विन्डोमा तथ्याङ्क सार्न सकिएन" @@ -4344,44 +4364,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "असत्य" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (अथवा %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, fuzzy, c-format msgid "Column %u" msgstr "महल थप" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4392,7 +4412,7 @@ msgid "Left" msgstr "देब्रे" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4511,7 +4531,7 @@ msgstr "अवैध घर्राको नाम" #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "गल्ती" @@ -4695,17 +4715,17 @@ msgstr "विस्तृत दृश्यको रूपमा फाइल msgid "Go to parent directory" msgstr "उपल्लो गर्रामा जाउ" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "" "फाइल '%s' पहिले देखि नै छ, के तपाइ वास्तवमा नै यसलाई मेटाएर नया राख्न चाहनु हुन्छ?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "यकिन गर्नु होस्" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "भण्डारमा भएको फाइल छान्नु होस् ।" @@ -4975,7 +4995,7 @@ msgstr "सन्देश बाकसको मान अवैध छ । " msgid "Notice" msgstr "सूचना" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr " %s प्राथमिकताहरू " @@ -4984,8 +5004,8 @@ msgstr " %s प्राथमिकताहरू " msgid "Printing..." msgstr "छाप्ने काम दुदै च.." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "प्रिन्टिङ सुरु गर्न सकिएन" @@ -5124,7 +5144,7 @@ msgstr "अज्ञात" msgid "Done." msgstr "सकियो" -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "खोजतलास" @@ -5180,7 +5200,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "GTK+ लाई सुरुवात गर्न सकिएन, के दृश्यक त राम्ररी मिलाएको छ ?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "घर्रा \"%s\" सिर्जना गर्न सकिएन ।" @@ -5231,16 +5251,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI शिशु" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "सर्बर '%s' मा शीर्षक '%s' सित सम्बन्ध गाँस्न सकिएन ।" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "अनुप्रयोग" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "%s डायलअप जडान गराउन सकिएन ।" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "चल्तीको आकार" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "प्रिन्टिङ गर्दा गल्ती भयो : " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "पृष्ट मिलाउ" @@ -5248,16 +5295,16 @@ msgstr "पृष्ट मिलाउ" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5265,7 +5312,7 @@ msgstr "" "यो कम्प्युटरमा स्थापित GTK+ धेरै पुरानो रहेछ पर्दाको पूर्तिको लागि GTK+ 2.12 अथवा यो " "भन्दा नयाँ संस्करण स्थापित गर्नु होला ।" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5273,7 +5320,7 @@ msgstr "" "यो प्रणालीले क्षतिपूर्ति लाइ समर्थन गर्दैन । कृपया तपाइको विन्डो व्यवस्थापकमा यसलाई सक्षम " "बनाउनु होस् " -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5592,40 +5639,40 @@ msgstr "%u को %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "HTML कागजात: %s खोल्न सकिँदैन ।" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "जोड्दै छु" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "अनुरोध गरिएको HTML कागजात: %s लाई खोल्न सकिएन ।" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "वहन गरिदैं : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "सकियो" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML anchor %s छदै छैन ।" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "क्लिप पाटीमा उतारियो:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "यो कागजातका सबै सामाग्री पृष्टको तेर्सो तर्फ आँटेन, Print गर्दा केही काटिने छ ।" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5638,23 +5685,23 @@ msgstr "" "\n" "के तपाई जस्तो सुकै भए पनि छाप्न चाहनु हुन्छ?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "छाप्ने सामाग्री लाइ खाँद्न सम्भव छ भने रूपरेखा लाइ बदल्न कशिस गर्नु होला ।" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": फाइल छैन ।" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr "चेहरा" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "पृष्ट मिलाउँदा समस्या आयो: तपाइले निर्धारित प्रिन्टर नै रोज्नु राम्रो होला ।" @@ -5688,7 +5735,7 @@ msgstr "समर्थन गर्ने क्लिप पाटीको msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "रङ्ग चयन पातो %0lx गल्तीले गर्दा असफल भयो ।" -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "कर्सर सिर्जना गर्न सकिएन ।" @@ -5932,7 +5979,7 @@ msgstr "bitmap तथ्याङ्कको लागि %luKb को भण msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "'%s' घर्रामा भएको गल्ती गणना गर्न सकिँदैन ।" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "थैलीको नाम पाउनसकिएन" @@ -5956,15 +6003,15 @@ msgstr "फाइल \"%s\" बाट metafile तस्विर वहन ग msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "स्तरीय फेला पार्ने/प्रतिस्थापित गर्ने पातो (गल्ती संहिता %d) सिर्जना गर्न सकिएन ।" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "फाइल पाटी गल्ती कोड %0lx ले असफल भयो ।" @@ -6000,18 +6047,18 @@ msgstr "हाल व्यक्तिगत फाइलको परिवर msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "घडी '%s' लाई कायम गर्न सकिएन ।" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "परिवर्तनको लागी भनेर हुँदै नभएको घर्रा \"%s\" लाइ अनुगमन गर्न सकिँदैन ।" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 #, fuzzy msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "भित्रि OpenGL पार्श्वचित्रलाई OpenGL driver ले समर्थन गर्दैन." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "टाइम र सिर्जना गर्न सकिएन" @@ -6046,7 +6093,7 @@ msgstr "INI फाइल '%s' लाई मेटाउन सकिँदैन msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "सूचि नियन्त्रण सामाग्री %d को बारेमा सूचना पाउन सकिएन " -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Cascade" @@ -6313,7 +6360,7 @@ msgstr "%d किसिमको असमर्थित मान निर् msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "मान \"%s\" लाई (कुञ्जी \"%s\" ko ) बेवास्ता गरिदै छ ।" -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6321,47 +6368,47 @@ msgstr "" "सामान्य पाठ नियन्त्रकको प्रयोग गरी rich edit control सिर्जना गर्न सम्भव छैन, कृपया " "riched32.dll लाई फेरी स्थापित गर्नु होला ।" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "thread सुरु गर्न सकिँदैन: TLS लेखाइमा गल्ती भयो ।" -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "thread प्राथमिकता सेट गर्न सकिँदैन ।" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "thread सिर्जना गर्न सकिँदैन ।" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "thread बन्द गर्न सकिएन" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "thread को समाप्ति पर्खन सकिँदैन ।" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "%lx धागो निलम्बन गर्न सकिएन ।" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "%lx धागो सुभारम्भ गर्न सकिएन।" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "चालू thread Adder पाउन सकिएन" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" msgstr "Thread module सुरु हुन सकेन: स्थानीय thread भण्डारमा सुची राख्न सम्भव छैन ।" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6417,12 +6464,12 @@ msgstr "आदेश '%s' को कार्यान्वयन असफल msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "mpr.dll वहन गर्न सकिएन " -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "'%s' बाट typename पढ्न सकिँदैन ।" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "'%s' बाट प्रतिमा वहन गर्न सकिँदैन ।" @@ -6431,28 +6478,28 @@ msgstr "'%s' बाट प्रतिमा वहन गर्न सकिँ msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "thread प्राथमिकता सेट गर्न सकिँदैन ।" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "'%s' कार्यान्वयन गर्न सकिएन ।\n" @@ -6563,12 +6610,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "अनुप्रयोग" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "यो zlib को संस्करणले Gzip समर्थन गर्दैन ।" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "महलको बयान सुरु भएन" @@ -7055,6 +7102,10 @@ msgstr "एउटा घर्रा छान्नु होस्:" msgid "Choose a file" msgstr "एउटा फाइल छान्नु होस्" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7560,7 +7611,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "पाठ घुसाउ" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "तस्विर घुसाउ" @@ -7580,68 +7631,68 @@ msgstr "धेरै अन्त शैली बोलावट!" msgid "files" msgstr "फाइलहरू" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "स्तरीय/वृत" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "स्तरीय/वृत-बाह्यरेखा" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "वर्ग/वर्ग" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "हिरा/हिरा" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "स्तरीय/त्रिभुज" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "बाकसका गुणहरू" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "बहु कोशिका गुणहरू" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "कोशिका गुणहरू" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "कोशिका शैली तय गर्नु होस् ।" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "हरफ हटाउ" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "महल हटाउ" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "हरफ थप" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "महल थप" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "तालिका गुणहरू" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "तस्विरका गुणहरू" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "तस्विर" @@ -8396,7 +8447,7 @@ msgstr "पुछार ख्रेस्रा को आकार" msgid "Units for the bottom padding." msgstr "पुछार ख्रेस्रा को एकाइ" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr "चेहरा" @@ -9172,77 +9223,77 @@ msgstr "ध्वनि तथ्याङ्क असमर्थित बन msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "श्रव्य हटाउन सकिएन: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "thread कार्य सुची नीति प्राप्त गर्न सकिँदैन ।" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "प्राथमिकता तह for कार्यसूची नीति %d पाउन सकिँदैन ।" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Thread प्राथमिकता कायम लाइ बेवास्ता गरियो" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" msgstr "Thread जोड्न सकिएन, भण्डार चुहावट प्रबल छ- कृपया कार्यक्रम फेरी सुरु गर्नु होला" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "thread स्वीकृति तहलाई %lu मा तय गर्न सकिएन ।" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "thread प्राथमिकता %d कायम गर्न सकिएन ।" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "thread लाई बन्द गर्न सकिएन ।" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "Thread module को सुरुवात असफल भयो : thread कुञ्जी सिर्जना गर्न असफल भयो ।" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "शिशु प्रक्रिया लगानी प्राप्त गर्न सम्भव छैन ।" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "सीसु प्रक्रिया s stdin मा लेख्न सकिँदैन ।" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "'%s' कार्यान्वयन गर्न सकिएन ।\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Fork असफल भयो ।" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "प्रक्रिया प्राथमिकता क्रम तोक्न सकिएन ।" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "बाल प्रक्रिया लगानी/प्रतिफल फेरि पठाउन सकिएन ।" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "न टालिएको पाइप जडान गर्न सकिएन, कार्यक्रम निष्क्रिय हुन सक्छ ।" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "सत्कार कर्ताको नाम पाउन सकिँदैन ।" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "अतिरिक्त सत्कार कर्ताको नाम पाउन सकिँदैन ।" @@ -9302,17 +9353,30 @@ msgstr "श्रोत फाइल '%s' खोल्न सकिँदैन msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "फाइल '%s' बाट श्रोत वहन गर्न सकिँदैन ।" -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "'%s' लाई '%s' मा खिच्ने काम असफल भयो ।" +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "असमर्थित क्लिप पाटी बनोट" -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "क्लिप पाटीमा तथ्याङ्क तय गर्न सकिएन ।" - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "पृष्ठभूमिको रङ्ग" diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po index 0579101266..83ebd5488b 100644 --- a/locale/nl.po +++ b/locale/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-28 20:39+0100\n" "Last-Translator: gvmelle \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/" @@ -20,11 +20,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Alle bestanden (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Alle bestanden (*)|*" @@ -42,13 +42,13 @@ msgstr "Resterende tijd:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Afdruk" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Bezig met afdrukken" @@ -203,17 +203,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Alles Sluiten" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Volgende" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Vorig" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Venster" @@ -677,71 +679,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Commando" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "KP_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIAAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "dit helpbericht weergeven" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "genereer uitgebreide log meldingen" @@ -859,7 +846,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Kan niet &ongedaan maken: " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Ongedaan maken" @@ -869,7 +856,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "Opnie&uw " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "Opnie&uw" @@ -899,17 +886,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' heeft extra '..', genegeerd." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "aangevinkt" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "niet aangevinkt" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "onbepaald" @@ -1077,81 +1064,81 @@ msgstr "Uitvoeren van curl mislukt, installeer het alstublieft in PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Uploaden van het foutopsporingsrapport is mislukt (foutcode %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Opslaan Als" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Wijzigingen negeren en laatst opgeslagen versie herladen?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "naamloos" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Wilt u de veranderingen aan %s opslaan?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "Op&slaan" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Niet Opslaan" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Wilt u de veranderingen aan %s opslaan?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "De tekst kon niet worden opgeslagen." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Openen van bestand \"%s\" voor schrijven mislukt." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Opslaan van document naar het bestand \"%s\" mislukt." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Openen van bestand \"%s\" voor lezen mislukt." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Lezen van document van het bestand \"%s\" mislukt." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1160,57 +1147,57 @@ msgstr "" "Het bestand '%s' bestaat niet en kon niet geopend worden.\n" "Het is verwijderd van de lijst 'recente bestanden'." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Maken afdrukvoorbeeld mislukt." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Afdrukvoorbeeld" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Het formaat van bestand '%s' kan niet worden bepaald." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "naamloos%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Open Bestand" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Bestandsfout" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Sorry, kon dit bestand niet openen." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Helaas, het formaat van dit bestand is onbekend." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Selecteer een documentsjabloon" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Sjablonen" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Selecteer een documentweergave" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Weergaven" @@ -2210,131 +2197,131 @@ msgstr "BMP: Kon RGB kleur map niet schrijven." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: kon gegevens niet wegschrijven." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: kon geen geheugen reserveren." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB Header: Afbeeldingsbreedte > 32767 pixels in bestand." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB Header: Afbeeldingshoogte > 32767 pixels in bestand." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB Header: Onbekende bitdiepte in bestand." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB Header: Onbekende codering in bestand." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB Header: Codering komt niet overeen met bit-diepte." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Fout bij lezen afbeelding DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Fout bij lezen masker DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Afbeelding is te hoog voor een pictogram." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Afbeelding is te breed voor een pictogram." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Fout bij het wegschrijven van de afbeelding!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Ongeldige pictogram index." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Afbeelding en masker hebben verschillende afmetingen." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Geen ongebruikte kleur in afbeelding gemaskeerd." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Laden van bitmap \"%s\" van bronnen mislukt." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Laden van icoon \"%s\" van bronnen mislukt." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Laden van afbeelding van bestand \"'%s\" mislukt." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Kan afbeelding niet opslaan naar bestand '%s': Onbekende extensie." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Geen handler gevonden voor afbeeldingstype." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Geen afbeeldingshandler voor het type %d gedefinieerd." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Afbeeldingsbestand is niet van type %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Kan niet automatisch het afbeeldingsformaat bepalen voor niet vindbare input." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Onbekende afbeelding gegevensformaat." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Dit is niet een %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Geen afbeeldingshandler voor het type %s gedefinieerd." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Afbeelding is niet van type %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Controleren van formaat afbeeldingsbestand \"%s\" mislukt." @@ -2475,7 +2462,41 @@ msgstr "TIFF: fout bij schrijven van afbeelding." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: fout bij opslaan van afbeelding." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Instellen van klembordgegevens mislukt." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Fout bij lezen van configuratie opties." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2484,7 +2505,7 @@ msgstr "" "Commandoregel argument %d kon niet omgezet worden naar Unicode en zal worden " "genegeerd." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Initialisatie mislukt in post init: voortijdig beëindigd.." @@ -3099,9 +3120,9 @@ msgstr "Gereed" msgid "Printing Error" msgstr "Afdrukfout" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Afdrukken" @@ -3140,54 +3161,54 @@ msgstr "Bezig met afdrukken van pagina %d van %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (%d van %d kopiëren)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Eerste pagina" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Vorige pagina" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Volgende pagina" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Laatste pagina" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Uitzoomen" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Inzoomen" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Sluiten" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Kon afdrukvoorbeeld niet starten." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Afdrukvoorbeeld mislukt" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Sorry, onvoldoende geheugen voor afdrukweergave." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Pagina %d van %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Pagina %d" @@ -3299,7 +3320,6 @@ msgstr "Bodem" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Annuleren" @@ -3335,7 +3355,7 @@ msgstr "&Converteren" msgid "Convert" msgstr "Converteren" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Kopiëren" @@ -3344,7 +3364,7 @@ msgstr "&Kopiëren" msgid "Copy" msgstr "Kopiëren" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Kni&ppen" @@ -3353,7 +3373,7 @@ msgstr "Kni&ppen" msgid "Cut" msgstr "Knippen" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3552,7 +3572,7 @@ msgstr "&Openen..." msgid "Open..." msgstr "Openen..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Plakken" @@ -3627,7 +3647,7 @@ msgstr "Opslaan &Als..." msgid "Save As..." msgstr "Opslaan Als..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Selecteer alles" @@ -3826,42 +3846,42 @@ msgstr "Het huidige bestand onder een nieuwe naam opslaan" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Conversie naar karakterset '%s' werkt niet." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "onbekend" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "onvolledige header blok in tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "checksum mislukt tijdens lezen tar header blok" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "ongeldige data in extended tar header" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "tar ingang niet open" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "onverwacht einde van bestand" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s paste niet bij de tar-header voor regel '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "onjuiste grootte aangegeven voor tar invoer" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' is waarschijnlijk een binaire buffer." @@ -3916,11 +3936,11 @@ msgstr "Bronbestand '%s' is geen geldige berichtencatalogus." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Kon vertalingen niet opsommen" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Er is geen standaard toepassing geconfigureerd voor HTML bestanden." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Openen van URL \"%s\" in standaard browser mislukt." @@ -3964,7 +3984,7 @@ msgstr "Niet genoeg vrije schijfruimte voor downloaden." msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Maken van een tijdelijke bestandsnaam mislukt" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "libcurl kan niet worden geïnitialiseerd" @@ -3972,7 +3992,7 @@ msgstr "libcurl kan niet worden geïnitialiseerd" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "Fout bij het uitvoeren van JavaScript: %s" @@ -3984,7 +4004,7 @@ msgstr "Aanmaken map \"%s\" mislukt" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3993,16 +4013,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Kan OLE niet initialiseren" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Alles Sluiten" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4010,7 +4030,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Dit platform ondersteunt geen transparante achtergrond." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Kon gegevens niet naar venster overdragen" @@ -4350,43 +4370,43 @@ msgid "Password:" msgstr "Wachtwoord:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "true" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "onwaar" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Rij %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Inklappen" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Uitvouwen" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s ( %d elementen)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Kolom %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4397,7 +4417,7 @@ msgid "Left" msgstr "Links" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4518,7 +4538,7 @@ msgstr "Ongeldige mapnaam." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -4702,16 +4722,16 @@ msgstr "Toon bestanden in detail-weergave" msgid "Go to parent directory" msgstr "Ga naar bovenliggende map" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Bestand '%s' bestaat al, overschrijven?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Bevestig" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Kies a.u.b. een bestaand bestand." @@ -4982,7 +5002,7 @@ msgstr "ongeldige return-waarde van berichtvenster" msgid "Notice" msgstr "Notitie" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s voorkeuren" @@ -4991,8 +5011,8 @@ msgstr "%s voorkeuren" msgid "Printing..." msgstr "Bezig met afdrukken..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Kon printen niet starten." @@ -5131,7 +5151,7 @@ msgstr "Unknown" msgid "Done." msgstr "Klaar." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Zoeken" @@ -5190,7 +5210,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Niet in staat GTK+ te initialiseren. Is DISPLAY juist ingesteld?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Het veranderen van de huidige directory naar \"%s\" is mislukt" @@ -5249,16 +5269,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI subvenster" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Maken van verbinding met server '%s' voor onderwerp '%s' mislukt" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Applicatie" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Maken van inbelverbinding mislukt: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Aangepaste grootte" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Fout bij het printen: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Pagina-instellingen" @@ -5267,16 +5314,16 @@ msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" "Het ophalen van JavaScript scriptuitvoer wordt niet ondersteund met WebKit v1" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5284,7 +5331,7 @@ msgstr "" "GTK+ geïnstalleerd op deze machine is te oud om schermsamenstellingen te " "ondersteunen. Installeer GTK+ 2.12 of nieuwer." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5292,7 +5339,7 @@ msgstr "" "Samenstellen niet ondersteund door dit systeem. U kunt dit inschakelen in uw " "Vensterbeheer." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5613,34 +5660,34 @@ msgstr "%u van %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Kan HTML-document '%s' niet openen" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Bezig te verbinden..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Kan gevraagd HTML-document niet openen: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Bezig met laden: " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Klaar" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML-anchor %s bestaat niet." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Gekopieerd naar klembord:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5648,7 +5695,7 @@ msgstr "" "Dit document pas horizontaal niet op de pagina en zal worden afgekapt als " "het wordt afgedrukt." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5661,7 +5708,7 @@ msgstr "" "\n" "Wilt u ondanks dat toch doorgaan met afdrukken?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5669,17 +5716,17 @@ msgstr "" "Indien mogelijk, probeer de opmaakparameters te veranderen om de afdruk " "smaller te maken." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": bestand bestaat niet!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Voorbeeld" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5715,7 +5762,7 @@ msgstr "Verkrijgen van ondersteunde klembord-formaten mislukt" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Kleurenselectie dialoog mislukt met fout %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Cursor aanmaken mislukt." @@ -5966,7 +6013,7 @@ msgstr "Allokeren van %luKb geheugen voor bitmap-data is mislukt." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Kan bestanden in map '%s' niet opsommen" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Kon de mapnaam niet verkrijgen" @@ -5990,15 +6037,15 @@ msgstr "Laden van metabestand uit bestand \"%s\" mislukt." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "Maken van het standaard zoek/vervang dialoog mislukt (foutcode %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Bestandsdialoog mislukt met foutcode %0lx." @@ -6036,17 +6083,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Kan controle op '%s' niet instellen" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Kan niet bestaande map \"%s\" niet controleren op veranderingen." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "OpenGL 3.0 of hoger wordt niet ondersteund door de OpenGL driver." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Kan geen OpenGL-context maken" @@ -6080,7 +6127,7 @@ msgstr "Kan INI-bestand '%s' niet verwijderen" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Kon geen informatie verkrijgen over lijst-control element %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Trapsgewijs" @@ -6350,7 +6397,7 @@ msgstr "Kan geen waarde van niet-ondersteund type %d exporteren." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Negeren van waarde \"%s\" van de sleutel \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6358,41 +6405,41 @@ msgstr "" "Niet mogelijk om Rich Edit control te maken, gewone tekst wordt gebruikt. " "Installeer riched32.dll a.u.b. opnieuw" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Kan thread niet starten: fout bij schrijven TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Kan thread-prioriteit niet instellen" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Kan thread niet maken" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Kon thread niet beëindigen" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Kan niet wachten op thread-beëindiging" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Kan thread %lx niet tijdelijk buiten dienst stellen" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Kan thread %lx niet voortzetten" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Kon pointer naar huidige thread niet verkrijgen" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6400,7 +6447,7 @@ msgstr "" "Threadmodule-initialisatie mislukt: niet mogelijk een index te reserveren in " "lokale thread-geheugenruimte" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6458,12 +6505,12 @@ msgstr "Uitvoering van opdracht '%s' mislukt" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Laden van mpr.dll mislukt." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Kan typenaam van '%s' niet lezen!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Kan pictogram niet laden van '%s'." @@ -6472,27 +6519,27 @@ msgstr "Kan pictogram niet laden van '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "Kan emulatieniveau voor webweergave niet vinden in het register" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "Kan webweergave niet instellen op modern emulatieniveau" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "Kan webweergave niet resetten naar standaard emulatieniveau" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "Kan geen JavaScript-script uitvoeren zonder een geldig HTML-document" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Kan het JavaScript-object niet ophalen" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "evalueren mislukt" @@ -6604,11 +6651,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Applicatie" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Afdrukken wordt niet ondersteund door de webbesturing van het systeem" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Afdrukbewerking kon niet worden geïnitialiseerd" @@ -7096,6 +7143,10 @@ msgstr "Kies een map:" msgid "Choose a file" msgstr "Kies een bestand" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7589,7 +7640,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Tekst invoegen" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Afbeelding Invoegen" @@ -7609,68 +7660,68 @@ msgstr "Te veel EindStijl aanroepen!" msgid "files" msgstr "bestanden" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "standaard/circel" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "standaard/circel-buitenrand" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "standaard/vierkant" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "standaard/diamant" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "standaard/driehoek" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Vak Eigenschappen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Mutiple Cel eigenschappen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Cel Eigenschappen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Cel stijl instellen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Rij verwijderen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Kolom verwijderen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Rij toevoegen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Kolom toevoegen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Tabel eigenschappen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Afbeelding Eigenschappen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "afbeelding" @@ -8425,7 +8476,7 @@ msgstr "De grootte van de bodem uitvulruimte." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Eenheden voor de bodem uitvulbreedte." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Voorbeeld" @@ -9202,20 +9253,20 @@ msgstr "De geluidsdata zijn in een niet ondersteund formaat." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Kon audio: %s niet openen" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Kan thread-planningstrategie niet verkrijgen." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Kan prioriteitbereik niet verkrijgen voor planningstrategie %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Thread-prioriteitsinstelling is genegeerd." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9223,58 +9274,58 @@ msgstr "" "Aansluiten bij een draadje mislukt, mogelijk geheugenlek aangetroffen - " "herstart het programma a.u.b" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Instellen van concurrency-niveau van thread op %lu mislukt" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Instellen van prioriteit van thread %d mislukt." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Beëindigen van thread mislukt." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "Threadmodule-initialisatie mislukt: maken van thread-sleutel mislukt" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Onmogelijk om child proces input te verkrijgen" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Kan niet schrijven naar child proces's stdin" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Uitvoeren van '%s' mislukt\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Vork mislukt" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Instellen van prioriteit van proces mislukt" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Omleiden van I/O van child proces mislukt" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "Niet-blokkerende pipe instellen mislukt. Het programma kan hangen." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Kan hostnaam niet verkrijgen" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Kan officiële hostnaam niet verkrijgen" @@ -9334,11 +9385,27 @@ msgstr "Kan bronbestand '%s' niet openen." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Kan bronnen niet laden uit bestand '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Aanmaken van '%s' in '%s' mislukte." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "" #~ "Het kopiëren van meer dan één geselecteerd blok naar het klembord wordt " @@ -9347,9 +9414,6 @@ msgstr "Aanmaken van '%s' in '%s' mislukte." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Niet ondersteund klembord-formaat." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Instellen van klembordgegevens mislukt." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Achtergrondkleur" diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po index c7625f21a6..0e38aad4a1 100644 --- a/locale/pl.po +++ b/locale/pl.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-04 16:19+1200\n" "Last-Translator: Mariusz Drozdowski \n" "Language-Team: wxWidgets translators \n" @@ -14,11 +14,11 @@ msgstr "" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.6.5\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Wszystkie pliki (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Wszystkie pliki (*)|*" @@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "Pozostały czas:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Wydruk" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Drukowanie" @@ -203,17 +203,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Zamknij wszystko" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Następne" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Poprzednie" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Okno" @@ -710,72 +712,57 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECJALNY" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "wyświetla ten komunikat" # inaczej -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "generuje listę komunikatów" @@ -894,7 +881,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Nie można &cofnąć " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Cofnij" @@ -904,7 +891,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Ponów " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Ponów" @@ -935,17 +922,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' ma nadmiarowe '..', zignorowane." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "podkreślony" @@ -1116,81 +1103,81 @@ msgstr "" msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Nie udało się przesłanie raportu błędów (kod błędu %d)" -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Zapisz Jako" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Odrzucić zmiany i wczytać ponownie ostatnio zapisaną wersję?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "beznazwy" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Chcesz zapisać zmiany w dokumencie %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "Zapi&sz" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Nie Zapisuj" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Chcesz zapisać zmiany w dokumencie %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Tekst nie może być zapisany.." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Nie udało się otworzyć pliku '%s' do zapisu" -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Nie udało się zapisać dokumentu do pliku \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Nie udało się otworzyć pliku '%s' do odczytu" -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Nie udało się wczytanie dokumentu z pliku \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1199,58 +1186,58 @@ msgstr "" "Plik '%s' nie istnieje i nie można go otworzyć.\n" "Informacja o nim została usunięta z listy ostatnio używanych plików." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Nie udało się utworzyć podglądu wydruku." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Podgląd wydruku" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Nie można wykryć formatu pliku '%s' ." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "beznazwy%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Otwieranie Pliku" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Błąd plikowy" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Niestety nie można otworzyć tego pliku." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Niestety, nieznany format pliku." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Wybierz szablon dokumentu" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Szablony" # perspektywę? -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Wybierz widok dokumentu" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Widoki" @@ -2252,135 +2239,135 @@ msgstr "BMP: Nie można zapisać mapy kolorów RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Nie można zapisać danych." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Nie można przydzielić pamięci." # dla pliku? moim zdaniem zbędne -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Nagłówek DIB: Szerokość obrazu > 32767 pikseli." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB nagłówek: Wysokość obrazu > 32767 pikseli." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Nagłówek DIB: Plik z nieznaną rozdzielczością." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Nagłówek DIB: Plik z nieznanym kodowaniem." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "Nagłówek DIB: kodowanie nie odpowiada rozdzielczości." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Błąd odczytu obrazu DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Błąd odczytu maski DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Obraz jest zbyt wysoki jak na ikonę." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Obraz jest zbyt szeroki jak na ikonę." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Błąd przy zapisie do pliku." # ...indeks w grafice (?) # ideks - katalog, wskaŸnik? -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Brak ikony o podanym indeksie.." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Obraz i maska mają różne rozmiary." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Brak nieużywanych kolorów w maskowanym obrazie." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Nie udało się wczytanie obrazu \"%s\" z zasobów." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Nie udało się wczytanie ikony \"%s\" z zasobów." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Nie udało się wczytanie obrazu z pliku \"%s\"." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Nie można zapisać obrazu do pliku '%s': nieznane rozszerzenie." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Brak procedury obsługi grafiki." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Brak procedury obsługi obrazów typu %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Nie jest to obraz typu %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Nie można automatycznie określić formatu obrazu dla nieprzeszukiwalnego " "wejścia." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Nieznany format graficzny" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "To nie jest %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Brak procedury obsługi obrazów typu %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Nie jest to obraz typu %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Nie sprawdzić format obrazu z pliku \"%s\"." @@ -2523,7 +2510,41 @@ msgstr "TIFF: Błąd zapisu." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Wystąpił błąd przy zapisie." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Nie udało się skorzystać ze schowka." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Błąd odczytu opcji konfiguracji." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2532,7 +2553,7 @@ msgstr "" "Argument wiersza polecenia %d nie może zostać zamieniony na Unicode i " "zostanie zignorowany." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Inicjalizacja nie powiodła się powodując wyjście." @@ -3153,9 +3174,9 @@ msgstr "Gotowy" msgid "Printing Error" msgstr "Błąd wydruku" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Drukuj" @@ -3194,54 +3215,54 @@ msgstr "Drukowanie strony %d z %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (kopia %d z %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Pierwsza strona" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Poprzednia strona" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Następna strona" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Ostatnia strona" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Pomniejszenie" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Powiększenie" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "Zam&knij" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Nie można wystartować podglądu dokumentu." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Awaria podglądu wydruku" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Niestety za mało pamięci aby przygotować podgląd." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Strona %d z %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Strona %d" @@ -3354,7 +3375,6 @@ msgstr "Dolny" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Anuluj" @@ -3392,7 +3412,7 @@ msgstr "&Konwertuj" msgid "Convert" msgstr "KonwertujZawartość" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Kopiuj" @@ -3401,7 +3421,7 @@ msgstr "&Kopiuj" msgid "Copy" msgstr "Kopiuj" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Wytnij" @@ -3410,7 +3430,7 @@ msgstr "&Wytnij" msgid "Cut" msgstr "Wytnij" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3611,7 +3631,7 @@ msgstr "&Otwórz..." msgid "Open..." msgstr "Otwórz..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "Wkl&ej" @@ -3689,7 +3709,7 @@ msgstr "Zapisz J&ako..." msgid "Save As..." msgstr "Zapisz J&ako..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "&Zaznacz wszystko" @@ -3892,42 +3912,42 @@ msgstr "Zapisz bieżący dokument pod inną nazwą pliku" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Nie działa konwersja do zestawu znaków '%s'." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "nieznany" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "niekompletny blok nagłówka w tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "Niepowodzenie sumy kontrolnej czytania nagłówka bloku tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "nieprawidłowe dane w rozszerzonym nagłówku tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "wpis tar nie otwarty" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "nieoczekiwany koniec pliku" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s nie pasuje nagłówek tar do wpisu '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "nieprawidłowy rozmiar podany w wpisie tar" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' jest prawdopodobnie buforem binarnym." @@ -3982,11 +4002,11 @@ msgstr "Zasób '%s' nie jest prawidłowym katalogiem komunikatów." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Nie można policzyć tłumaczeń" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Nie ma ustawionej domyślnej aplikacji dla plików HTML." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Nie udało się otworzyć URL \"%s\" w domyślnej przeglądarce." @@ -4030,7 +4050,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Nie udało się wygenerować nazwy dla pliku tymczasowego" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Opis kolumny nie może być zainicjowany." @@ -4040,7 +4060,7 @@ msgstr "Opis kolumny nie może być zainicjowany." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "Konwersja tekstu nie jest wspierana" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4052,7 +4072,7 @@ msgstr "Nie udało się utworzenie katalogu \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4061,16 +4081,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Nie można ustawić wyrównania." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Zamknij wszystko" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4079,7 +4099,7 @@ msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Ta platforma nie obsługuje przezroczystości tła." # przenieść? -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Nie można przenieść danych do okna" @@ -4424,44 +4444,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "Fałsz" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (lub %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, fuzzy, c-format msgid "Column %u" msgstr "Dodaj kolumnę" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4472,7 +4492,7 @@ msgid "Left" msgstr "Lewo" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4592,7 +4612,7 @@ msgstr "Niedozwolona nazwa katalogu." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Błąd" @@ -4779,16 +4799,16 @@ msgstr "Przeglądaj pliki w formie szczegółowej listy" msgid "Go to parent directory" msgstr "Idź do katalogu nadrzędnego" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Plik '%s' już istnieje, naprawdę chcesz go zastąpić?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Potwierdź" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Proszę wybrać istniejący plik." @@ -5060,7 +5080,7 @@ msgstr "wartość zwrócona przez okno komunikatu jest nieprawidłowa" msgid "Notice" msgstr "Uwaga" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Preferencje %s" @@ -5069,8 +5089,8 @@ msgstr "Preferencje %s" msgid "Printing..." msgstr "Drukowanie..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Nie można rozpocząć drukowania." @@ -5209,7 +5229,7 @@ msgstr "Nieznany" msgid "Done." msgstr "Zrobione." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Szukaj" @@ -5265,7 +5285,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Nie można ustawić GTK+, czy jest prawidłowo ustawiony EKRAN?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Nie udało się utworzenie katalogu \"%s\"" @@ -5316,16 +5336,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "potomek MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Nie udało połączyć się do menedżera sesji: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Aplikacja" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Nie udało się rozpocząć połączenia dialup: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Rozmiar użytkownika" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Błąd podczas drukowania:" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Ustawienia strony" @@ -5333,16 +5380,16 @@ msgstr "Ustawienia strony" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5350,14 +5397,14 @@ msgstr "" "GTK+ zainstalowana na tej maszynie jest zbyt stara i nie wspiera kompozycji " "ekranu, proszę zainstalować GTK+ 2.12 lub nowszą." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" "Kompozycje nie są wspierane w tym systemie, proszę je włączyć w managerze." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5680,42 +5727,42 @@ msgstr "%lu z %lu" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Nie można otworzyć dokumentu HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Łączenie..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Nie można otworzyć wskazanego dokumentu HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Wczytywanie : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Zrobione" # Kotwica? -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML: kotwica %s ie istnieje." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Skopiowano do schowka:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" "Ten dokument nie mieści się poziomo na stronie i będzie ucięty na wydruku." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5728,7 +5775,7 @@ msgstr "" "\n" "Chcesz kontynuować drukowanie mimo to?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5736,17 +5783,17 @@ msgstr "" "Jeżeli to możliwe, spróbuj zmodyfikować parametry układu, aby uczynić wydruk " "węższy." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": plik nie istnieje!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Podgląd" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5782,7 +5829,7 @@ msgstr "Nie udało się uzyskać listy formatów obsługiwanych przez schowek" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Okno wyboru koloru nie powiodło się z błędem %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Nie udało się utworzyć kursora." @@ -6034,7 +6081,7 @@ msgstr "Nie udała się rezerwacja %luKb pamięci na dane obrazu." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Nie można wyliczyć plików w katalogu '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Nie można pobrać nazwy folderu" @@ -6060,15 +6107,15 @@ msgstr "" "Nie udało się utworzyć standardowego okna dialogowego wyszukaj/zastąp (kod " "błędu %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Dialog zawiódł zwracając kod błędu %0lx." @@ -6105,17 +6152,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Nie można zacząć obserwować '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Nie można monitorować zmian w nieistniejącym folderze \"%s\"." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Nie można utworzyć stopera" @@ -6150,7 +6197,7 @@ msgstr "Nie można usunąć pliku INI '%s'" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Nie można pobrać informacji o elemencie listy kontroli %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Kaskada" @@ -6422,7 +6469,7 @@ msgstr "Nie można wyeksportować wartości nieobsługiwanego typu %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Wartiść \"%s\" klucza \"%s\" zignorowana." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6430,42 +6477,42 @@ msgstr "" "Nie jest możliwe utworzenie kontrolki rich edit, użyj zamiast tego prostego " "'text control'. Przeinstaluj riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Nie można wystartować wątku: błąd zapisu TLS." # ustalić? -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Nie można zmienić priorytetu wątku" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Nie można utworzyć wątku" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Nie można zakończyć wątku" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Nie można czekać na zakończenie wątku" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Nie można zawiesić wątku %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Nie można wznowić wątku %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Nie można pobrać wskaźnika aktualnego wątku" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6473,7 +6520,7 @@ msgstr "" "Zainicjowanie modułu wątków nie powiodło się: nie jest możliwe przydzielenie " "indeksu w lokalnej pamięci wątków." -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6532,12 +6579,12 @@ msgstr "Wykonanie polecenia '%s' nie powiodło się" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Nie udało się wczytać mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Nie można odczytać nazwy typu z '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Nie można wczytać ikony z '%s'." @@ -6546,29 +6593,29 @@ msgstr "Nie można wczytać ikony z '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" # ustalić? -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Nie można zmienić priorytetu wątku" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Nie udało się wykonać '%s'\n" @@ -6680,12 +6727,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Aplikacja" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Format Gzip nie jest wspierany przez tę wersję biblioteki zlib" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Opis kolumny nie może być zainicjowany." @@ -7166,6 +7213,10 @@ msgstr "Wybierz katalog" msgid "Choose a file" msgstr "Wybierz plik" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7673,7 +7724,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Wstaw tekst" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Wstaw obraz" @@ -7693,72 +7744,72 @@ msgstr "Zbyt wiele wezwań EndStyle!" msgid "files" msgstr "pliki" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "standardowy/okrągły" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "standardowy/okrągły-kontur" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "standardowy/prostokątny" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "standardowy/kątowy" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "standardowy/trójkątny" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "&Właściwości bloku" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Właściwości wielu komórek" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "&Właściwości komórki" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Usuń styl komórki" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 #, fuzzy msgid "Delete Row" msgstr "Usuń wiersz" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 #, fuzzy msgid "Delete Column" msgstr "Usuń kolumnęUsuń wybór" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 #, fuzzy msgid "Add Row" msgstr "Dodaj wiersz" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 #, fuzzy msgid "Add Column" msgstr "Dodaj kolumnę" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "&Właściwości tabeli" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "&Właściwości obrazu" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "obraz" @@ -8514,7 +8565,7 @@ msgstr "Rozmiar dopełnienia na dole." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Jednostka dopełnienia od dołu." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Podgląd" @@ -9294,22 +9345,22 @@ msgstr "Dane dźwiękowe są w formacie, który nie jest wspierany." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Nie można otworzyć dźwięku: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Nie można uzyskać strategii harmonogramowania wątków." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Nie można uzyskać zakresu priorytetów strategii harmogramowania %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Ustawienie priorytetu wątku jest ignorowane." # połączyć? # wyciek? -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9317,61 +9368,61 @@ msgstr "" "Nie udało połączyć się z wątkiem, potencjalny wyciek pamięci - uruchom " "program ponownie" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Błąd podczas ustawiania priorytetu wątku na %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Nie udało się zmienić priorytetu wątku na %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Nie udało się zakończyć wątku." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Zainicjowanie modułu wątków nie powiodło się: nie udało się utworzyć klucza " "wątków" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Nie jest możliwe uzyskanie wejścia procesu potomnego" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "" "Błąd zapisu do standardowego strumienia wejściowego (stdin) procesu potomnego" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Nie udało się wykonać '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Rozwidlenie nie powiodło się" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Błąd podczas ustawiania priorytetu procesu" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Nie udało się przekierować wejścia/wyjścia procesu potomnego." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "Nie udało się ustawić nieblokowego potoku, program może się zawiesić." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Nie można pobrać nazwy serwera" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Nie można pobrać oficjalnej nazwy serwera" @@ -9432,17 +9483,30 @@ msgstr "Nie można wczytać zasobów z pliku '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Nie można wczytać zasobów z pliku '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Pobranie '%s' do '%s' nie powiodło się." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Nieobsługiwany format schowka." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Nie udało się skorzystać ze schowka." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Kolor tła" @@ -10313,9 +10377,6 @@ msgstr "Pobranie '%s' do '%s' nie powiodło się." #~ msgid "Error while waiting on semaphore" #~ msgstr "Błąd oczekiwania na semafor" -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "Nie udało połączyć się do menedżera sesji: %s" - #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "Nie udało się utworzyć paska statusu." diff --git a/locale/pt.po b/locale/pt.po index fc80611c60..1d04662cbc 100644 --- a/locale/pt.po +++ b/locale/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-07 16:07+0100\n" "Last-Translator: Alfredo <.>\n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -20,11 +20,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Todos os ficheiros (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Todos os ficheiros (*)|*" @@ -43,13 +43,13 @@ msgstr "Tempo restante : " #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Impressão" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "A Imprimir ..." @@ -208,17 +208,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Fechar Tudo" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Próximo" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Anterior" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Janela" @@ -715,73 +717,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Deslocar" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 #, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift-" +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -#, fuzzy -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "Ctrl-" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "mostra esta mensagem de ajuda" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "gerar mensagens de registo verbosas" @@ -899,7 +884,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Não é possível &Desfazer " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Desfazer" @@ -909,7 +894,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Refazer " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Refazer" @@ -937,17 +922,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' tem extra '..', ignorado." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "sublinhado" @@ -1117,81 +1102,81 @@ msgstr "Falha a executar curl, por favor instale-o no PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Falha ao enviar o relatório de depuração (código do erro %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Gravar Como" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "sem nome" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Deseja gravar as alterações ao documento %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Guardar" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Não Gravar" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Deseja gravar as alterações ao documento %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "O texto não pode ser gravado." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Falha ao abrir '%s' para %s" -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Falha ao gravar imagem de bitmap para ficheiro \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, fuzzy, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Falha ao abrir '%s' para %s" -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Falha na leitura de metafile do ficheiro \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1200,57 +1185,57 @@ msgstr "" "O ficheiro '%s' não existe e não pode ser aberto.\n" "Este foi removido da lista de ficheiros usados mais recentemente." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Falha na criação da pré-visualização da impressão." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Pré-visualizar Impressão" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, fuzzy, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Não foi possível criar o directório '%s'" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "sem nome%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Abrir Ficheiro" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Erro de ficheiro" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Lamento, não foi possível abrir este ficheiro." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Lamento, o formato deste ficheiro é desconhecido." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Selecionar um modelo de documento" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Modelos" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Selecionar uma vista de documento" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Vistas" @@ -2271,134 +2256,134 @@ msgstr "BMP: Impossível escrever mapa de cores RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Impossível escrever data." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Impossível alocar memória." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Cabeçalho DIB: Largura da imagem > 32767 pixeis para o ficheiro." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Cabeçalho DIB: Altura da imagem > 32767 pixeis para o ficheiro." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Cabeçalho DIB: Bitdepth desconhecido no ficheiro." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Cabeçalho DIB: Codificação desconhecida no ficheiro." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "Cabeçalho DIB: Codificação não coincide com o bitdepth." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Erro na leitura do DIB da imagem." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Erro a ler máscara DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Imagem alta demais para um ícone." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Imagem larga demais para um ícone." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Erro a escrever ficheiro de imagem!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Índice inválido de ícone." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "A imagem e a máscara têm tamanhos diferentes." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Sem cor usada na imagem a ser mascarada." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Falha na abertura da imagem %d do ficheiro '%s'." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Falha na abertura da imagem %d do ficheiro '%s'." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Falha na abertura da imagem %d do ficheiro '%s'." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "" "Não foi possível gravar imagem para ficheiro '%s': extensão desconhecida." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Não foi encontrado um manuseador para o tipo de imagem." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Não existe um manuseador para o tipo %d definido." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, fuzzy, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "O ficheiro de imagem não é do tipo %ld." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Não é possível determinar automaticamente o formato da imagem para entrada " "não pesquisável." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 #, fuzzy msgid "Unknown image data format." msgstr "erro no formato do dado" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, fuzzy, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "PCX: este não é um ficheiro PCX." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Não existe um manuseador de imagem para o tipo %s definido." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, fuzzy, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "O ficheiro de imagem não é do tipo %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Falha ao gravar imagem de bitmap para ficheiro \"%s\"." @@ -2541,14 +2526,48 @@ msgstr "TIFF: Erro ao escrever imagem." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Erro ao gravar imagem." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Falha ao definir dados da área de transferência." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Erro ao ler opções de configuração." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "" -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Falha de inicialização no post init, a interromper." @@ -3168,9 +3187,9 @@ msgstr "Preparado" msgid "Printing Error" msgstr "Erro de Impressão" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Imprimir" @@ -3211,57 +3230,57 @@ msgstr "A imprimir página %d de %d ..." msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (cópia %d de %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Primeira Página" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Página anterior" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Página seguinte" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 #, fuzzy msgid "Last page" msgstr "Página seguinte" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 #, fuzzy msgid "Zoom Out" msgstr "Red&uzir" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 #, fuzzy msgid "Zoom In" msgstr "Ampl&iar" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Fechar" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Não foi possível iniciar antevisão do documento." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Falha na Pré-visualização da Impressão" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Lamento, não existe memória suficiente para criar a antevisão." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Página %d de %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Página %d" @@ -3376,7 +3395,6 @@ msgstr "Base" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" @@ -3414,7 +3432,7 @@ msgstr "&Converter" msgid "Convert" msgstr "Converter" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Copiar" @@ -3423,7 +3441,7 @@ msgstr "&Copiar" msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Cor&tar" @@ -3432,7 +3450,7 @@ msgstr "Cor&tar" msgid "Cut" msgstr "Cortar" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3636,7 +3654,7 @@ msgstr "&Abrir..." msgid "Open..." msgstr "&Abrir ..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Colar" @@ -3717,7 +3735,7 @@ msgstr "Gravar &Como..." msgid "Save As..." msgstr "Gravar &Como..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Selecion&ar Todos" @@ -3927,42 +3945,42 @@ msgstr "Gravar documento atual com nome diferente" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Conversão código de caracteres '%s' não funciona." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "desconhecido" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "bloco de cabeçalho incompleto no tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "falha de checksum a ler bloco de cabeçalho tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "dados inválidos no cabeçalho tar estendido" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "entrada tar não aberta" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "fim de ficheiro inesperado" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s não coube no cabeçalho tar para a entrada '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "tamanho incorrecto dado a entrada do tar" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' é capaz de ser um buffer binário." @@ -4019,11 +4037,11 @@ msgstr "'%s' não é uma mensagem válida do catálogo." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Não foi possível terminar a thread" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Falha ao abrir '%s' para %s" @@ -4067,7 +4085,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Falha a criar nome de ficheiro temporário" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Não foi possível carregar o ficheiro." @@ -4077,7 +4095,7 @@ msgstr "Não foi possível carregar o ficheiro." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "Não são suportadas conversões de cadeias de caracteres" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4089,7 +4107,7 @@ msgstr "Falha de criação de directório \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4098,16 +4116,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Não foi possível inicia a impressão." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Fechar Tudo" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4115,7 +4133,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Não foi possível transferir dados para a janela" @@ -4460,44 +4478,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "Falso" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (ou %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, fuzzy, c-format msgid "Column %u" msgstr "Adicionar Coluna" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4508,7 +4526,7 @@ msgid "Left" msgstr "Esquerda" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4630,7 +4648,7 @@ msgstr "Nome do directório ilegal." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -4814,16 +4832,16 @@ msgstr "Ver ficheiros como uma vista detalhada" msgid "Go to parent directory" msgstr "Ir para o directório superior" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "O ficheiro '%s' já existe, deseja substituí-lo?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Por favor escolha um ficheiro existente." @@ -5096,7 +5114,7 @@ msgstr "valor de retorno de caixa de diálogo inválido" msgid "Notice" msgstr "&Nota:" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s Preferências" @@ -5105,8 +5123,8 @@ msgstr "%s Preferências" msgid "Printing..." msgstr "A Imprimir ..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Não foi possível inicia a impressão." @@ -5245,7 +5263,7 @@ msgstr "Desconhecido" msgid "Done." msgstr "Feito." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Procurar" @@ -5301,7 +5319,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Falha de criação de directório \"%s\"" @@ -5352,16 +5370,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "Fillho MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Falha ao %s a ligação telefónica: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Aplicação" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Falha ao terminar a ligação telefónica: %s " + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Tamanho Personalizado" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Erro durante a espera de um semáforo" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Configuração de Página" @@ -5369,28 +5414,28 @@ msgstr "Configuração de Página" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5710,40 +5755,40 @@ msgstr "%lu de %lu" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Não foi possível abrir o documento HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "A ligar..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Não foi possível abrir documento HTML pretendido: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "A Abrir : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Feito" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "Âncora HTML %s não existe." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Copiado para a área de transferência:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5752,23 +5797,23 @@ msgid "" "Would you like to proceed with printing it nevertheless?" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": ficheiro inexistente!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Antevisão" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5804,7 +5849,7 @@ msgstr "Falha na obtenção dos formatos suportados pela área de transferência msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Execução do comando '%s' terminou com o erro: %ul" -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Falha de criação de cursor." @@ -6056,7 +6101,7 @@ msgstr "Falha ao alocar %luKb de memória para dados bitmap." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Não foi possível enumerar os ficheiros na diretoria '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 #, fuzzy msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Não foi possível criar um temporizador" @@ -6082,15 +6127,15 @@ msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "" "Falha a criar dialogo standard de procura/substitui (código de erro %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, fuzzy, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Execução do comando '%s' terminou com o erro: %ul" @@ -6128,18 +6173,18 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Falha ao tocar no ficheiro '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "" "Não é possível monitorizar a diretoria inexistente \"%s\" para alterações." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Não foi possível criar um temporizador" @@ -6175,7 +6220,7 @@ msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "" "Não foi possível obter informação sobre o item da lista de controlo %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Cascata" @@ -6446,7 +6491,7 @@ msgstr "Não foi possível exportar valores de tipo %d não suportado." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "A ignorar valor \"%s\" da chave \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6454,41 +6499,41 @@ msgstr "" "Impossível criar um controlo de edição rico, alternativamente usar-se-á um " "controlo de texto simples. Por favor reinstale o riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Não é possível iniciar a thread: erro ao escrever o TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Não foi possível definir prioridade da thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Não é possível criar a thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Não foi possível terminar a thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Não é possível esperar pela terminação da thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Não é possível suspender a thread %x" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Não é possível retomar a thread %x" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "impossível obter o ponteiro atual da thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6496,7 +6541,7 @@ msgstr "" "Falhou a inicialização do módulo da thread: impossível alocar índice no " "armazenamento local da thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6556,12 +6601,12 @@ msgstr "Falhou a execução do comando '%s'" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Falha na abertura do mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Não foi possível ler tipo de nome de '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Não foi possível carregar ícone de '%s'." @@ -6570,28 +6615,28 @@ msgstr "Não foi possível carregar ícone de '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Não foi possível definir prioridade da thread" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Falha ao executar '%s'\n" @@ -6704,12 +6749,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Aplicação" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Gzip não suportado nesta versão do zlib" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Não foi possível inicializar o ecrã." @@ -7194,6 +7239,10 @@ msgstr "Criar directório" msgid "Choose a file" msgstr "Escolher um ficheiro" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7709,7 +7758,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Inserir Texto" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Inserir Imagem" @@ -7731,74 +7780,74 @@ msgstr "Demasiadas chamadas EndStyle!" msgid "files" msgstr "ficheiros" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 #, fuzzy msgid "standard/circle" msgstr "Standard" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 #, fuzzy msgid "standard/square" msgstr "Standard" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 #, fuzzy msgid "Box Properties" msgstr "&Propriedades" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Propriedades da Célula" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 #, fuzzy msgid "Set Cell Style" msgstr "Apagar Estilo" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Apagar Fila" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Apagar Coluna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Adicionar Fila" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Adicionar Coluna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 #, fuzzy msgid "Table Properties" msgstr "&Propriedades" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 #, fuzzy msgid "Picture Properties" msgstr "&Propriedades" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "imagem" @@ -8578,7 +8627,7 @@ msgstr "O tamanho do ponto da fonte." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Antevisão" @@ -9400,22 +9449,22 @@ msgstr "Dados de som estão num formato não suportado." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Não foi possível abrir o áudio: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Não foi possível obter thread de política de agendamento." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" "Não foi possível obter a gama de prioridade para a política de agendamento " "%d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "A definição de prioridade da thread é ignorada." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9423,62 +9472,62 @@ msgstr "" "Falha na associação a uma thread, foi detectada uma potencial fuga de " "memória - por favor reinicie o programa" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Falha ao definir prioridade de thread %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Falha ao definir prioridade de thread %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Falha ao matar a thread." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Falhou a inicialização do módulo da thread: falhou a criação da chave da " "thread" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Não foi possível obter a entrada do processo filho" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 #, fuzzy msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Falha no encerramento do processo %d" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Falha ao executar '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Falha no fork" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 #, fuzzy msgid "Failed to set process priority" msgstr "Falha ao definir prioridade de thread %d." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Falha no redireccionamento do processo filho de entrada/saída" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Não foi possível obter o nome de computador" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Não foi possível obter o nome de computador oficial" @@ -9540,17 +9589,32 @@ msgstr "Não foi possível carregar recursos do ficheiro '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Não foi possível carregar recursos do ficheiro '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Falhou a extracção de '%s' para '%s'." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift-" + +#, fuzzy +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "Ctrl-" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Formato da área de transferência não suportado." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Falha ao definir dados da área de transferência." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Cor de fundo" @@ -10300,10 +10364,6 @@ msgstr "Falhou a extracção de '%s' para '%s'." #~ msgid "Error while waiting on semaphore" #~ msgstr "Erro durante a espera de um semáforo" -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "Falha ao %s a ligação telefónica: %s" - #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "Falha de criação de barra de estado." diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po index 39c6686213..7e0d344429 100644 --- a/locale/pt_BR.po +++ b/locale/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.2.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-27 12:18-0300\n" "Last-Translator: Felipe \n" "Language-Team: Felipe \n" @@ -18,11 +18,11 @@ msgstr "" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Todos os arquivos (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Todos os arquivos (*)|*" @@ -40,13 +40,13 @@ msgstr "Tempo restante:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Imprimir" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Imprimindo" @@ -201,17 +201,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Fechar Tudo" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Próximo" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Anterior" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Janela" @@ -675,71 +677,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Comando" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "KP_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "ESPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "mostrar esta mensagem de ajuda" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "gerar mensagens de log prolixas" @@ -857,7 +844,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Não Consegue &Desfazer " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Desfazer" @@ -867,7 +854,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Refazer " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Refazer" @@ -896,17 +883,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' tem extras '..'; ignorados." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "verificado" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "não verificado" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "não determinado" @@ -1074,79 +1061,79 @@ msgstr "Falhou em executar o curl, por favor instale-o no PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Falhou em enviar o relatório de debug (código do erro %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Salvar Como" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Descartar mudanças e recarregar a última versão salva?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "sem nome" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Você quer salvar as mudanças em %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Salvar" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "&Descartar mudanças" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "Nã&o fechar" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Você quer salvar as mudanças em %s? antes de fechá-lo?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "O documento deve ser fechado." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "Falhou em salvar o %s, você gostaria de tentar de novo?" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "Tentar de novo" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "Descartar mudanças" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "O arquivo \"%s\" não pôde ser aberto para gravação." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Falhou em salvar o documento como arquivo \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "O arquivo \"%s\" não pôde ser aberto pra leitura." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Falhou em ler o documento do arquivo \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1155,57 +1142,57 @@ msgstr "" "O arquivo '%s' não existe e não pôde ser aberto.\n" "Ele foi removido da lista dos arquivos mais usados recentemente." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "A criação da pré-visualização da impressão falhou." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Pré-visualização da Impressão" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "O formato do arquivo '%s' não pôde ser determinado." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "%d sem nome" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Abrir Arquivo" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Erro do arquivo" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Lamento, não pude abrir este arquivo." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Lamento, o formato pra este arquivo é desconhecido." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Selecione um modelo de documento" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Modelos" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Selecione uma visualização do documento" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Visualizações" @@ -2200,133 +2187,133 @@ msgstr "BMP: Não consegue gravar o mapa das cores RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Não consegue gravar os dados." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Não consegue distribuir a memória." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Cabeçalho do DIB: Largura da imagem > 32767 pixels no arquivo." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Cabeçalho do DIB: Altura da imagem > 32767 pixels no arquivo." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Cabeçalho do DIB: Profundidade dos bits desconhecida no arquivo." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Cabeçalho do DIB: Codificação desconhecida no arquivo." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "" "Cabeçalho do DIB: A codificação não combina com a profundidade dos bits." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: o cabeçalho tem biClrUsed=%d quando o biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Erro ao ler a imagem do DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Erro ao ler a máscara do DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Imagem muito alta para um ícone." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Imagem muito larga para um ícone." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Erro ao gravar o arquivo de imagem!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Índice do ícone inválido ." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Imagem e máscara tem tamanhos diferentes." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Nenhuma côr sem uso na imagem sendo mascarada." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Falhou em carregar o bitmap \"%s\" dos recursos." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Falhou em carregar o ícone \"%s\" dos recursos." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Falhou em carregar a imagem do arquivo \"%s\"." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Nâo consegue salvar a imagem no arquivo '%s': extensão desconhecida." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Nenhum manipulador achado para o tipo de imagem." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Nenhum manipulador de imagem para o tipo %d definido." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "O arquivo de imagem não é do tipo %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Não consegue determinar automaticamente o formato da imagem para entrada de " "dados não-procuráveis." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Formato desconhecido dos dados da imagem." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Isto não é um %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Nenhum manipulador de imagem para o tipo %s definido." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "A imagem não é do tipo %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Falhou em verificar o formato do arquivo de imagem \"%s\"." @@ -2469,7 +2456,41 @@ msgstr "TIFF: Erro ao gravar a imagem." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Erro ao salvar a imagem." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Falhou em definir os dados da área de transferência." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Erro ao ler as opções da config." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2478,7 +2499,7 @@ msgstr "" "O argumento da linha de comando %d não pôde ser convertido pro Unicode e " "será ignorado." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "A inicialização falhou no post init, abortando." @@ -3094,9 +3115,9 @@ msgstr "Pronto" msgid "Printing Error" msgstr "Erro ao imprimir" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Imprimir" @@ -3135,54 +3156,54 @@ msgstr "Imprimindo a página %d de %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (cópia %d de %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Primeira página" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Página anterior" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Próxima página" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Última página" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Diminuir Zoom" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Aumentar Zoom" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Fechar" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Não pôde iniciar a pré-visualização do documento." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Falha ao Pré-Visualizar a Impressão" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Lamento, não há memória o bastante pra criar uma pré-visualização." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Página %d de %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Página %d" @@ -3295,7 +3316,6 @@ msgstr "Rodapé" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" @@ -3331,7 +3351,7 @@ msgstr "&Converter" msgid "Convert" msgstr "Converter" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Copiar" @@ -3340,7 +3360,7 @@ msgstr "&Copiar" msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Co&rtar" @@ -3349,7 +3369,7 @@ msgstr "Co&rtar" msgid "Cut" msgstr "Cortar" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3548,7 +3568,7 @@ msgstr "&Abrir..." msgid "Open..." msgstr "Abrir..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Colar" @@ -3623,7 +3643,7 @@ msgstr "Salvar &Como..." msgid "Save As..." msgstr "Salvar Como..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Selecionar &Tudo" @@ -3822,42 +3842,42 @@ msgstr "Salvar o documento atual com um nome de arquivo diferente" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "A conversão para o conjunto de caracteres '%s' não funciona." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "desconhecido" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "bloco do cabeçalho incompleto no tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "falha do checksum ao ler o bloco do cabeçalho tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "dados inválidos no cabeçalho estendido do tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "entrada do tar não aberta" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "fim inesperado do arquivo" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s não encaixou no cabeçalho tar para a entrada '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "tamanho incorreto dado para a entrada do tar" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' é provavelmente um buffer binário." @@ -3912,11 +3932,11 @@ msgstr "O recurso '%s' não é um catálogo de mensagens válido." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Não pôde enumerar as traduções" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Nenhum aplicativo padrão configurado para os arquivos HTML." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Falhou em abrir a URL '%s' no navegador padrão." @@ -3960,7 +3980,7 @@ msgstr "Não há espaço o bastante no disco pro download." msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Falhou em criar um nome de arquivo temporário" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "O libcurl não pôde ser inicializado" @@ -3968,7 +3988,7 @@ msgstr "O libcurl não pôde ser inicializado" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "O RunScriptAsync não é suportado" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "Erro ao executar o JavaScript: %s" @@ -3980,7 +4000,7 @@ msgstr "Falhou em criar o diretório \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3989,16 +4009,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Não pôde inicializar o libnotify." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Fechar Tudo" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4006,7 +4026,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Esta plataforma não suporta transparência de 2º plano." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Não pôde transferir os dados para a janela" @@ -4346,43 +4366,43 @@ msgid "Password:" msgstr "Senha:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "verdadeiro" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "falso" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Fileira %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Retrair" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Expandir" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d itens)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Coluna %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4393,7 +4413,7 @@ msgid "Left" msgstr "Esquerda" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4513,7 +4533,7 @@ msgstr "Nome ilegal de diretório." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -4697,16 +4717,16 @@ msgstr "Visualizar arquivos numa visualização detalhada" msgid "Go to parent directory" msgstr "Ir para o diretório pai" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "O arquivo '%s' já existe; você realmente quer sobrescrevê-lo?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Por favor escolha um arquivo existente." @@ -4976,7 +4996,7 @@ msgstr "valor de retorno da caixa de mensagem inválido" msgid "Notice" msgstr "Nota" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Preferências da %s" @@ -4985,8 +5005,8 @@ msgstr "Preferências da %s" msgid "Printing..." msgstr "Imprimindo..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Não pôde iniciar a impressão." @@ -5125,7 +5145,7 @@ msgstr "Desconhecido" msgid "Done." msgstr "Feito." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Procurar" @@ -5185,7 +5205,7 @@ msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" "Incapaz de inicializar o GTK+, o DISPLAY está configurado apropriadamente?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Falhou em mudar o diretório atual para %s" @@ -5245,16 +5265,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "Filho do MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Falhou em conectar ao gerenciador da sessão: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Esconder Aplicativo" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Falhou em iniciar a conexão dial-up: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Tamanho personalizado" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Erro enquanto imprimia: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Configuração da Página" @@ -5264,16 +5311,16 @@ msgstr "" "A recuperação da saída dos dados do script do JavaScript não é suportada com " "o WebKit v1" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5281,7 +5328,7 @@ msgstr "" "O GTK+ instalado nesta máquina é muito antigo pra suportar a composição de " "tela, por favor instale o GTK+ 2.12 ou superior." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5289,7 +5336,7 @@ msgstr "" "Composição não suportada por este sistema, por favor ative-a no seu " "Gerenciador de Janelas." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5610,34 +5657,34 @@ msgstr "%u de %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Não consegue abrir o documento HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Conectando..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Incapaz de abrir o documento HTML requisitado: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Carregando : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Feito" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "A âncora HTML %s não existe." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Copiado pra área de transferência:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5645,7 +5692,7 @@ msgstr "" "Este documento não se encaixa na página horizontalmente e será truncado " "quando for impresso." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5658,7 +5705,7 @@ msgstr "" "\n" "Você gostaria de prosseguir com a impressão apesar disso?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5666,17 +5713,17 @@ msgstr "" "Se possível, tente mudar os parâmetros do layout pra tornar a impressão mais " "reduzida." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": o arquivo não existe!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Pré-visualizar" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5712,7 +5759,7 @@ msgstr "Falhou em recuperar os formatos da área de transferência suportados" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "O diálogo da seleção de cores falhou com o erro %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Falhou em criar o cursor." @@ -5956,7 +6003,7 @@ msgstr "Falhou em distribuir %luKb de memória pros dados do bitmap." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Não consegue enumerar os arquivos no diretório '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Não pôde obter o nome da pasta" @@ -5980,15 +6027,15 @@ msgstr "Falhou em carregar o metafile do arquivo \"%s\"." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "Falhou em criar o diálogo achar/substituir padrão (código do erro %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "O diálogo do arquivo falhou com o código de erro %0lx." @@ -6025,17 +6072,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Incapaz de configurar a observação para '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Não consegue monitorar o diretório não-existente \"%s\" por mudanças." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "O OpenGL 3.0 ou superior não é suportado pelo driver do OpenGL." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Não pôde criar o contexto do OpenGL" @@ -6071,7 +6118,7 @@ msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "" "Não pôde recuperar a informação sobre o item de controle das listas %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Em cascata" @@ -6341,7 +6388,7 @@ msgstr "Não consegue exportar o valor do tipo não suportado %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Ignorando o valor \"%s\" da chave \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6349,41 +6396,41 @@ msgstr "" "Impossível criar um controle de edição rico, usando o controle de texto " "simples ao invés disso. Por favor reinstale o riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Não consegue iniciar o thread: erro ao gravar o TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Não consegue definir a prioridade do thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Não consegue criar o thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Não pôde encerrar o thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Não consegue esperar pelo término do thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Não consegue suspender o thread %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Não consegue resumir o thread %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Não pôde obter o ponteiro atual do thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6391,7 +6438,7 @@ msgstr "" "A inicialização do módulo dos threads falhou: impossível distribuir o índice " "no armazém local dos threads" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6449,12 +6496,12 @@ msgstr "A execução do comando '%s' falhou" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Falhou em carregar o mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Não consegue ler o nome do tipo de '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Não consegue carregar o ícone do '%s'." @@ -6463,27 +6510,27 @@ msgstr "Não consegue carregar o ícone do '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "Falhou em achar o nível da emulação da visualização da web no registro" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "Falhou em definir a visualização da web como nível da emulação moderna" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "Falhou em resetar a visualização da web pro nível de emulação padrão" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "Não pode executar o script do JavaScript sem um documento HTML válido" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Não pôde obter o objeto do JavaScript" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "falhou em avaliar" @@ -6588,11 +6635,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Sair do Aplicativo" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "A impressão não é suportada pelo controle da rede do sistema" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "A operação de impressão não pôde ser inicializada" @@ -7050,6 +7097,10 @@ msgstr "Escolha um diretório:" msgid "Choose a file" msgstr "Escolha um arquivo" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7543,7 +7594,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Inserir Texto" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Inserir Imagem" @@ -7563,68 +7614,68 @@ msgstr "Chamadas demais do EndStyle!" msgid "files" msgstr "arquivos" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "padrão/círculo" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "padrão/círculo-contorno" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "padrão/quadrado" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "padrão/diamante" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "padrão/triângulo" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Propriedades da Caixa" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Propriedades Múltiplas das Células" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Propriedades da Célula" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Definir o Estilo da Célula" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Apagar a Fileira" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Apagar a Coluna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Adicionar Fileira" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Adicionar Coluna" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Propriedades da Tabela" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Propriedades da Foto" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "imagem" @@ -8379,7 +8430,7 @@ msgstr "O tamanho do preenchimento do rodapé." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Unidades para o preenchimento do rodapé." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Pré-visualizar" @@ -9155,22 +9206,22 @@ msgstr "Os dados do som estão num formato não suportado." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Não pôde abrir o áudio: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Não consegue recuperar a norma de conduta do agendamento dos threads." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" "Não consegue obter o alcance da prioridade para a norma de conduta do " "agendamento do %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "A configuração da prioridade do thread é ignorada." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9178,60 +9229,60 @@ msgstr "" "Falhou em se juntar a um thread, vazamento potencial de memória detectado - " "por favor reinicie o programa" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Falhou em definir o nível de concordância do thread em %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Falhou em definir a prioridade do thread %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Falhou em concluir um thread." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "A inicialização do módulo dos threads falhou: falhou em criar a chave do " "thread" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Impossível obter a entrada do processo filho" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Não consegue gravar como processo criança do stdin" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Falhou em executar o '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "A bifurcação falhou" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Falhou em definir a prioridade do processo" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Falhou em redirecionar a entrada/saída do processo filho" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "Falhou em configurar o pipe não-bloqueador, o programa poderia travar." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Não consegue obter o nome do host" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Não consegue obter o nome oficial do host" @@ -9291,11 +9342,31 @@ msgstr "Não consegue abrir os recursos de '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Não consegue carregar os recursos do arquivo '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Falhou em criar %s \"%s\"." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP: o cabeçalho tem biClrUsed=%d quando o biBitCount=%d." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "" #~ "Não é suportado copiar mais do que um bloco selecionado pra área de " @@ -9304,9 +9375,6 @@ msgstr "Falhou em criar %s \"%s\"." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Formato da área de transferência não suportado." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Falhou em definir os dados da área de transferência." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Côr do 2º plano" @@ -10198,9 +10266,6 @@ msgstr "Falhou em criar %s \"%s\"." #~ msgid "Error while waiting on semaphore" #~ msgstr "Erro enquanto esperando no semáforo" -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "Falhou em conectar ao gerenciador da sessão: %s" - #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "Falhou em criar uma barra de status." diff --git a/locale/ro.po b/locale/ro.po index 9aa47934df..20e0659d61 100644 --- a/locale/ro.po +++ b/locale/ro.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Cătălin Răceanu \n" "Language-Team: ro.ro\n" @@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "" "X-Poedit-KeywordsList: _\n" "X-Generator: Poedit 3.1\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Toate fișierele (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Toate fișierele (*)|*" @@ -38,13 +38,13 @@ msgstr "Timp rămas:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Tipărire" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Tipărește" @@ -199,17 +199,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Închide toate" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Următor" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Anterior" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Fereastră" @@ -673,71 +675,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Command" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "KP_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "afișează acest mesaj de ajutor" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "generează mesaje detaliate pentru jurnal" @@ -855,7 +842,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Nu se poate an&ula " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "An&ulează" @@ -865,7 +852,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Repetă " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Repetă" @@ -897,17 +884,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' are '..' în plus, sunt ignorate." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "bifată" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "debifată" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "nedeterminată" @@ -1075,81 +1062,81 @@ msgstr "A eșuat executarea curl, trebuie instalat în PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "A eșuat transferul raportului de debug (cod de eroare %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Salvează ca" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Anulează modificările și reîncarcă ultima versiune salvată?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "nedenumit" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Vreți să salvați modificările în %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Salvare" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Nu salva" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Vreți să salvați modificările în %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Textul nu a putut fi salvat." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Fișierul \"%s\" nu a putut fi deschis pentru scriere." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "A eșuat salvarea documentului în fișierul \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Fișierul \"%s\" nu a putut fi deschis pentru citire." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "A eșuat citirea documentului din fișierul \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1158,57 +1145,57 @@ msgstr "" "Fișierul '%s' nu există și nu a putut fi deschis\n" "A fost șters din lista fișierelor recent folosite." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Previzualizarea tipăririi a eșuat." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Previzualizare tipărire" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Formatul fișierului '%s' nu a putut fi determinat." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "nedenumit%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Deschide fișier" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Eroare de fișier" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Nu a putut fi deschis acest fișier." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Formatul pentru acest fișier este necunoscut." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Selectează un șablon de document" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Șabloane" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Selectează o vizualizare pentru document" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Vizualizări" @@ -2208,132 +2195,132 @@ msgstr "BMP: Nu a putut fi scrisă harta RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Nu au putut fi scrise datele." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Nu a putut fi alocată memorie." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Antet DIB: Lațimea imaginii > 32767 pixeli pentru fișier." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Antet DIB: Inălțimea imaginii > 32767 pixeli pentru fișier." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Antet DIB: Adâncime de biți necunoscută în fișier." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Antet DIB: Codificare necunoscută in fișier." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "Antet DIB: Codificarea nu corespunde adâncimii de biți." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: antetul are biClrUsed=%d când biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Eroare la citirea DIB pentru imagine." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Eroare la citirea maștii DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Imagine prea înaltă pentru o pictogramă." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Imagine prea lată pentru o pictogramă." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Eroare la scrierea fișierului imagine!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Index de pictogramă invalid." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Imaginea și masca au dimensiuni diferite." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Nicio culoare nefolosită din imagine nu este mascată." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "A eșuat încărcarea imaginii \"%s\" din resurse." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "A eșuat încărcarea iconiței \"%s\" din resurse." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "A eșuat încărcarea imaginii din fișierul \"%s\"." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Nu se poate salva imaginea în fișierul '%s': extensie necunoscută." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Nu a fost găsit niciun manipulator pentru tipul de imagine." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Nu a fost definit niciun manipulator de imagine pentru tipul %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Fișierul imagine nu e de tipul %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Formatul imaginii nu poate fi determinat automat pentru input ce nu poate fi " "examinat." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Format de imagine necunoscut." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Acesta nu este un %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Nu a fost definit niciun manipulator de imagine pentru tipul %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Imaginea nu e de tipul %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "A eșuat detectarea formatului fișierului imagine \"%s\"." @@ -2475,7 +2462,41 @@ msgstr "TIFF: Eroare la scrierea imaginii." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Eroare la salvarea imaginii." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "A eșuat setarea datelor în memoria clipboard." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Eroare la citirea opțiunilor de configurare." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2484,7 +2505,7 @@ msgstr "" "Argumentul %d din linia de comandă nu a putut fi convertit la Unicode și va " "fi ignorat." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Inițializare eșuată în post-init, se anulează." @@ -3100,9 +3121,9 @@ msgstr "Gata" msgid "Printing Error" msgstr "Eroare de tipărire" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Print" @@ -3141,54 +3162,54 @@ msgstr "Tipărire pagina %d din %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (copia %d din %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Prima pagină" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Pagina anterioară" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Pagina următoare" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Ultima pagină" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Micșorează" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Mărește" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "În&chide" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Nu a putut fi pornită previzualizarea documentului." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Eroare la previzualizarea tipăririi" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Nu este suficientă memorie pentru a crea o previzualizare." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Pagina %d din %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Pagina %d" @@ -3301,7 +3322,6 @@ msgstr "Jos" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Renunță" @@ -3337,7 +3357,7 @@ msgstr "&Transformă" msgid "Convert" msgstr "Transformă" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Copiază" @@ -3346,7 +3366,7 @@ msgstr "&Copiază" msgid "Copy" msgstr "Copiază" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Decupează" @@ -3355,7 +3375,7 @@ msgstr "&Decupează" msgid "Cut" msgstr "Decupează" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3554,7 +3574,7 @@ msgstr "&Deschide..." msgid "Open..." msgstr "Deschide..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "Li&pire" @@ -3629,7 +3649,7 @@ msgstr "S&alvare ca..." msgid "Save As..." msgstr "Salvare ca..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Selecte&ază tot" @@ -3828,42 +3848,42 @@ msgstr "Salvează documentul curent cu un nume diferit de fișier" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Conversia la setul de caractere '%s' nu funcționează." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "necunoscut" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "bloc de antet incomplet în tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "suma de control eronată în blocul antet pentru tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "date incorecte în antetul extins tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "intrarea tar nu a fost deschisă" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "sfârșit de fișier neașteptat" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s nu a corespuns antetului tar pentru înregistrarea '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "dimensiune incorectă dată pentru intrarea tar" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' este probabil un buffer binar." @@ -3918,11 +3938,11 @@ msgstr "Resursa '%s' nu este un catalog de mesaje valid." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Nu au putut fi enumerate traducerile" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Nu există aplicație implicită configurată pentru fișierele HTML." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "A eșuat deschiderea URL-ului \"%s\" in browser-ul implicit." @@ -3966,7 +3986,7 @@ msgstr "Spațiul liber pe disc nu este suficient pentru download." msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "A eșuat crearea unui nume de fișier temporar" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "libcurl nu a putut fi inițializat" @@ -3974,7 +3994,7 @@ msgstr "libcurl nu a putut fi inițializat" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "RunScriptAsync nu este suportat" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "Eroare la rularea JavaScript: %s" @@ -3986,7 +4006,7 @@ msgstr "A eșuat crearea directorului \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3995,16 +4015,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Nu a putut fi setată alinierea." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Închide toate" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4012,7 +4032,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Această platformă nu suportă transparență pentru fundal." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Nu s-au putut transfera datele către fereastră" @@ -4355,43 +4375,43 @@ msgid "Password:" msgstr "Parolă:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "adevărat" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "fals" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Rândul %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Contractă" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Expandează" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d elemente)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Coloana %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4402,7 +4422,7 @@ msgid "Left" msgstr "Stânga" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4523,7 +4543,7 @@ msgstr "Nume ilegal de director." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Eroare" @@ -4708,16 +4728,16 @@ msgstr "Afișează detaliat fișierele" msgid "Go to parent directory" msgstr "Spre directorul părinte" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Fișierul '%s' există deja, sigur vreți să fie suprascris?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Confirmă" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Alegeți un fișier existent." @@ -4988,7 +5008,7 @@ msgstr "valoare invalidă returnată de caseta de mesaje" msgid "Notice" msgstr "Notificare" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s, Preferințe" @@ -4997,8 +5017,8 @@ msgstr "%s, Preferințe" msgid "Printing..." msgstr "Se tipărește..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Nu s-a putut începe tipărirea." @@ -5137,7 +5157,7 @@ msgstr "Necunoscut" msgid "Done." msgstr "Gata." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Caută" @@ -5196,7 +5216,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Nu se poate inițializa GTK+, este variabila DISPLAY setată corect?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Schimbarea directorului curent la \"%s\" a eșuat" @@ -5254,16 +5274,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "Copil MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "A eșuat crearea conexiunii cu serverul '%s' pentru subiectul '%s'" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Ascunde Aplicația" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "A eșuat inițializarea conexiunii dialup: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Dimensiune personalizată" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Eroare la tipărire: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Setări pagină" @@ -5272,16 +5319,16 @@ msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" "Obținerea outputului de la scriptul JavaScript nu este suportată cu WebKit v1" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5289,7 +5336,7 @@ msgstr "" "GTK+ instalat pe această mașină este prea vechi pentru a suporta compunerea " "ecranului, instalați GTK+ 2.12 sau ulterior." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5297,7 +5344,7 @@ msgstr "" "Compunerea nu este suportată de acest sistem, trebuie activată din Managerul " "de Ferestre." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5618,34 +5665,34 @@ msgstr "%u din %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Nu se poate deschide documentul HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Se conectează..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Nu se poate deschide documentul HTML cerut: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Se încarcă : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Gata" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "Ancora HTML %s nu există." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Copiat în clipboard:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5653,7 +5700,7 @@ msgstr "" "Acest document nu încape în pagină pe orizontală și va fi trunchiat la " "tipărire." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5666,7 +5713,7 @@ msgstr "" "\n" "Doriți să fie tipărit oricum?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5674,17 +5721,17 @@ msgstr "" "Dacă este posibil, schimbați parametrii de formatare pentru a ingusta zona " "tiparită." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": fișierul nu există!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Previzualizare" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5720,7 +5767,7 @@ msgstr "A eșuat obținerea formatelor suportate de memoria clipboard" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Dialogul de selecție a culorii a eșuat cu eroarea %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "A eșuat crearea unui cursor." @@ -5964,7 +6011,7 @@ msgstr "A eșuat alocarea a %luKb de memorie pentru bitmap." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Nu se pot enumera fișierele din directorul '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Nu a putut fi obtinut numele directorului" @@ -5990,15 +6037,15 @@ msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "" "A eșuat crearea dialogului standard de căutare/înlocuire (cod de eroare %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Dialogul pentru fișiere a eșuat cu eroarea %0lx." @@ -6035,17 +6082,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Nu se poate seta monitor pentru '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Directorul inexistent \"%s\" nu poate fi monitorizat pentru schimbari." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "OpenGL 3.0 sau ulterior nu este suportat de driverul OpenGL." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Nu a putut fi creat un context OpenGL" @@ -6083,7 +6130,7 @@ msgstr "" "Nu s-au putut obține informații despre elementul %d din controlul de tip " "listă." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Cascadă" @@ -6354,7 +6401,7 @@ msgstr "Nu se poate exporta valoarea de tipul nesuportat %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Este ignorată valoarea \"%s\" a cheii \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6362,41 +6409,41 @@ msgstr "" "Este imposibilă crearea unui control de tip rich edit, se înlocuiește cu un " "control simplu de text. Trebuie reinstalat riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Nu se poate porni firul de execuție: eroare la scrierea TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Nu se poate seta prioritatea pentru fire de execuție" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Nu se poate crea firul de execuție" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Nu a putut fi terminat firul de execuție" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Nu se poate aștepta terminarea firului de execuție" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Nu se poate suspenda firul de execuție %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Nu poate continua firul de execuție %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Nu s-a putut obține pointerul pentru firul de execuție curent" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6404,7 +6451,7 @@ msgstr "" "Inițializarea modulului pentru fire de execuție a eșuat: indexul nu poate fi " "alocat în memoria locală a firului de execuție" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6464,12 +6511,12 @@ msgstr "Executarea comenzii '%s' a eșuat" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "A eșuat încărcarea mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Nu se poate citi denumirea tipului din '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Nu se poate încărca pictograma din '%s'." @@ -6478,27 +6525,27 @@ msgstr "Nu se poate încărca pictograma din '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "Nu a fost găsit nivelul de emulare pentru web view în Registry" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "Setarea web view la un nivel de emulare modern a eșuat" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "Resetarea web view la un nivel de emulare modern a eșuat" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "Nu poate fi rulat un script JavaScript fără un document HTML valid" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Nu se poate obține obiectul JavaScript" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "a eșuat evaluarea" @@ -6608,11 +6655,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Părăsește Aplicația" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Tipărirea nu este suportată pentru controlul web al sistemului" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Operațiunea de tipărire nu a putut fi inițializată" @@ -7071,6 +7118,10 @@ msgstr "Alege un director:" msgid "Choose a file" msgstr "Alege un fișier" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7564,7 +7615,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Inserează text" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Inserează imagine" @@ -7584,68 +7635,68 @@ msgstr "Prea multe apeluri EndStyle!" msgid "files" msgstr "fișiere" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "standard/cerc" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "standard/contur-cerc" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "standard/pătrat" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "standard/romb" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "standard/triunghi" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Proprietăți Casetă" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Proprietăți pentru celule multiple" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Proprietăți pentru celulă" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Aplică stilul de celulă" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Șterge rând" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Șterge coloană" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Adaugă rând" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Adaugă coloană" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Proprietăți Tabelă" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Proprietăți Imagine" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "imagine" @@ -8400,7 +8451,7 @@ msgstr "Dimensiunea spaCierii inferioare." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Unități pentru spațierea inferioară." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Previzualizare" @@ -9180,22 +9231,22 @@ msgstr "Formatul datelor de sunet nu este suportat." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Nu s-a putut deschide fișierul audio: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Nu se poate obține politica de planificare a firului de execuție." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" "Nu se poate obține intervalul de priorități pentru politica de planificare " "%d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Prioritatea setată pentru firul de excuție este ignorată." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9203,61 +9254,61 @@ msgstr "" "A eșuat sincronizarea cu un fir de execuție, posibilă scurgere de memorie " "detectată - programul trebuie repornit" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "A eșuat setarea nivelului de concurență la %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "A eșuat setarea priorității %d pentru firul de execuție." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "A eșuat terminarea unui fir de execuție." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Inițializarea modulului pentru fire de execuție a eșuat: cheia pentru firul " "de execuție nu a putut fi creată" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Sunt imposibil de obținut intrările procesului copil" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Nu se poate scrie la stdin-ul procesului copil" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "A eșuat executarea '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "A eșuat apelul fork" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "A eșuat setarea priorității procesului" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "A eșuat redirectarea intrărilor/ieșirilor pentru procesul copil" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" "A eșuat setarea unui canal (pipe) non-blocant, programul poate fi suspendat." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Nu se poate obține numele mașinii gazdă" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Nu se poate obține numele oficial al mașinii gazdă" @@ -9320,11 +9371,31 @@ msgstr "Nu se poatet deschide fișierul resursă '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Nu se pot încărca resursele din fișierul '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Crearea %s \"%s\" a eșuat." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP: antetul are biClrUsed=%d când biBitCount=%d." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "" #~ "Copierea în clipboard a mai multor blocuri selectate nu este suportată." @@ -9332,9 +9403,6 @@ msgstr "Crearea %s \"%s\" a eșuat." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Format de clipboard nesuportat." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "A eșuat setarea datelor în memoria clipboard." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Culoare de fundal" diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po index 81bedae309..2e96c773f6 100644 --- a/locale/ru.po +++ b/locale/ru.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-06 07:55+0500\n" "Last-Translator: Alexander Kovalenko \n" "Language-Team: wxWidgets translators \n" @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr "" "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.1.1\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Все файлы (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Все файлы (*)|*" @@ -41,13 +41,13 @@ msgstr "Оставшееся время:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Распечатка" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Печать" @@ -203,17 +203,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Закрыть всё" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Следующий" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Предыдущий" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Окно" @@ -678,71 +680,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "&Команда" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "СПЕЦИАЛЬНЫЕ" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "показать это справочное сообщение" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "генерировать подробные сообщения отладки" @@ -860,7 +847,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "О&тменить невозможно " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Отменить" @@ -870,7 +857,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Вернуть " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Вернуть" @@ -899,17 +886,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' содержит лишние '..', игнорировано." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "выбрано" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "сброшенный" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "неопределён" @@ -1077,81 +1064,81 @@ msgstr "Невозможно выполнить curl, установите ег msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Не удалось отправить отчёт об отладке (код ошибки %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Сохранить как" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Отменить изменения и загрузить повторно последнюю сохранённую версию?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "без_имени" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Сохранить изменения в %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Сохранить" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Не сохранять" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Сохранить изменения в %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Не удалось сохранить текст." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Невозможно открыть файл '%s' для записи." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Не удалось сохранить документ в файл \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Не удалось открыть файл '%s' для чтения." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Не удалось прочесть документ из файла \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1160,57 +1147,57 @@ msgstr "" "Файл '%s' не существует и его открыть нельзя.\n" "Он был удалён из списка последних использованных файлов." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Сбой при создании предпросмотра печати." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Предпросмотр печати" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Не удалось определить формат файла '%s' ." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "без_имени%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Открыть файл" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Ошибка файла" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Этот файл открыть нельзя." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Формат этого файла неизвестен." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Выбрать шаблон документа" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Шаблоны" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Выбрать вид документа" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Виды" @@ -2207,131 +2194,131 @@ msgstr "BMP: невозможно записать цветовую карту R msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: невозможно записать данные." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: невозможно выделить память." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Заголовок DIB: ширина изображения > 32767 пикселей для файла." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Заголовок DIB: высота изображения > 32767 пикселей для файла." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Заголовок DIB: неизвестная битовая глубина в файле." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Заголовок DIB: неизвестная кодировка файла." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "Заголовок DIB: кодировка не совпадает с битовойглубиной." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Ошибка при чтении изображения DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: ошибка чтения маски DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: изображение слишком высоко для значка." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: изображение слишком широкое для значка." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: ошибка записи файла изображения!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: неверный индекс значка." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Изображение и маска имеют различные размеры." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Нет неиспользованного цвета в маскируемом изображении." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Не удалось загрузить растровое изображение '%s' из ресурсов." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Невозможно загрузить значок '%s' из ресурсов." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Не удалось загрузить изображение из файла '%s'." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "" "Невозможно сохранить изображение в файл '%s': неизвестное расширение файла." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Не найден обработчик для этого типа изображения." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Не определён обработчик для изображения типа %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Файл изображения не тип %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "Не удаётся автоопределить формат изображения для ввода без поиска." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Неизвестный формат данных изображения." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Это не %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Не определён обработчик для изображения типа %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Изображение не тип %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Не удалось проверить Формат файла изображения \"%s'." @@ -2473,7 +2460,41 @@ msgstr "TIFF: ошибка записи изображения." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: ошибка сохранения изображения." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Не удалось установить данные буфера обмена." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Ошибка чтения параметров настройки." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2482,7 +2503,7 @@ msgstr "" "Аргумент командной строки %d не может быть преобразован в Юникод и " "проигнорирован." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Сбой инициализации в post init, прерывание." @@ -3102,9 +3123,9 @@ msgstr "Готов" msgid "Printing Error" msgstr "Ошибка печати" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Печать" @@ -3143,54 +3164,54 @@ msgstr "Печать страницы %d из %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (копия %d из %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Первая страница" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Предыдущая страница" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Следующая станица" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Последняя станица" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Уменьшить" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Увеличить" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Закрыть" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Невозможно начать предпросмотр документа." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Ошибка предпросмотра печати" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Недостаточно памяти для создания окна предпросмотра." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Страница %d из %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Страница %d" @@ -3303,7 +3324,6 @@ msgstr "Внизу" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Отмена" @@ -3341,7 +3361,7 @@ msgstr "&Конвертировать" msgid "Convert" msgstr "Преобразовать" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Копировать" @@ -3350,7 +3370,7 @@ msgstr "&Копировать" msgid "Copy" msgstr "Копировать" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Вырезать" @@ -3359,7 +3379,7 @@ msgstr "&Вырезать" msgid "Cut" msgstr "Вырезать" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3560,7 +3580,7 @@ msgstr "&Открыть..." msgid "Open..." msgstr "Открыть..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "Вст&авить" @@ -3638,7 +3658,7 @@ msgstr "Сохранить &как..." msgid "Save As..." msgstr "Сохранить &как..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Выделить вс&ё" @@ -3840,42 +3860,42 @@ msgstr "Сохранить текущий документ с другим им msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Преобразование кодировки в '%s' не работает." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "неизвестный" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "неполный заголовок блока tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "ошибка контрольной суммы читая заголовок блока tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "недопустимые данные в расширенном заголовке tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "запись tar не открыта" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "неожиданный конец файла" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s не соответствует заголовок tar для записи '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "неправильные размеры даны для записи tar" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' возможно является двоичным буфером." @@ -3930,11 +3950,11 @@ msgstr "Ресурс '%s' не является допустимым катал msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Не удалось перечислить переводы" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Приложение по умолчанию не настроено для HTML-файлов." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Не удалось открыть URL-адрес \"%s\" в браузере по умолчанию." @@ -3978,7 +3998,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Сбой формирования имени временного файла" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Не удалось загрузить файл." @@ -3987,7 +4007,7 @@ msgstr "Не удалось загрузить файл." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -3999,7 +4019,7 @@ msgstr "Ошибка создания каталога \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4008,16 +4028,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Не удалось инициализировать libnotify." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Закрыть всё" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4025,7 +4045,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Эта платформа не поддерживает прозрачность фона." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Невозможно передать данные в окно" @@ -4364,43 +4384,43 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "истинно" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "ложно" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Строка %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Свернуть" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Расширить" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d элементов)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Колонка %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4411,7 +4431,7 @@ msgid "Left" msgstr "Слева" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4531,7 +4551,7 @@ msgstr "Недопустимое имя каталога." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Ошибка" @@ -4716,16 +4736,16 @@ msgstr "Просмотр файлов в виде подробного спис msgid "Go to parent directory" msgstr "Перейти в родительский каталог" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Файл '%s' уже существует, вы точно хотите его переписать?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Подтвердите" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Выберите существующий файл." @@ -4996,7 +5016,7 @@ msgstr "недопустимое значение возврата из окна msgid "Notice" msgstr "Уведомление" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Настройки %s" @@ -5005,8 +5025,8 @@ msgstr "Настройки %s" msgid "Printing..." msgstr "Печать..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Невозможно начать печать." @@ -5145,7 +5165,7 @@ msgstr "Неизвестно" msgid "Done." msgstr "Готово." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Поиск" @@ -5201,7 +5221,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Не удалось инициализировать GTK+, ДИСПЛЕЙ настроен правильно?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Ошибка смены текущего каталога на '%s'" @@ -5252,16 +5272,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "Дочерний MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Невозможно создать подключение к серверу '%s' по теме '%s'" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Приложение" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Не удалось установить модемное соединение: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Задать размер" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Ошибка при печати: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Настройки страницы" @@ -5269,16 +5316,16 @@ msgstr "Настройки страницы" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5286,7 +5333,7 @@ msgstr "" "GTK + установленный на этом компьютере слишком стар для поддержки композиции " "экрана, установите GTK + 2,12 или новее." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5294,7 +5341,7 @@ msgstr "" "Композитинг не поддерживается этой системой, включите его в своём оконном " "менеджере." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5613,34 +5660,34 @@ msgstr "%u из %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Невозможно открыть HTML документ: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Соединение..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Невозможно открыть запрошенный документ HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Загрузка : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Готово" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML-якорь %s не существует." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Скопировано в буфер обмена: '%s'" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5648,7 +5695,7 @@ msgstr "" "Этот документ не помещается на странице горизонтально и будет обрезан при " "печати." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5661,7 +5708,7 @@ msgstr "" "\n" "Тем не менее, вы точно хотите продолжить печать?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5669,17 +5716,17 @@ msgstr "" "Если возможно, попробуйте изменить параметры макета, чтобы сделать печать " "более узкой." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": файл не существует!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Предпросмотр" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5715,7 +5762,7 @@ msgstr "Не удалось найти форматы, поддерживаем msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "В диалоговом окне выбора цвета произошла ошибка %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Ошибка создания курсора." @@ -5958,7 +6005,7 @@ msgstr "Не удалось выделить %lu Кб памяти для рас msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Не удаётся перечислить файлы в каталоге '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Не удалось получить имя папки" @@ -5982,15 +6029,15 @@ msgstr "Невозможно загрузить метафайл из файла msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "Невозможно создать стандартный диалог поиска/замены (код ошибки %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "В файловом диалоговом окне произошла ошибка с кодом %0lx." @@ -6027,18 +6074,18 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Не удалось настроить отслеживание '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Невозможно контролировать несуществующий каталог '%s' для изменений." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" "OpenGL 3,0 или более поздней версии не поддерживается драйвером OpenGL." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Не удалось создать контекст OpenGL" @@ -6072,7 +6119,7 @@ msgstr "Невозможно удалить INI-файл '%s'" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Невозможно получить информацию об элементе списка %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Каскадом" @@ -6341,7 +6388,7 @@ msgstr "Экспорт значения неподдерживаемого ти msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Значение \"%s\" ключа \"%s\" проигнорировано." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6349,41 +6396,41 @@ msgstr "" "Невозможно создать расширенный элемент управления редактированием с помощью " "простого текстового элемента управления. Переустановите riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Невозможно запустить выполнение потока: ошибка записи TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Невозможно установить приоритет потока" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Невозможно создать поток" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Не могу завершить поток" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Невозможно дождаться окончания выполнения потока" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Не удалось приостановить поток %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Не удалось возобновить поток %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Невозможно получить указатель на текущий поток" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6391,7 +6438,7 @@ msgstr "" "Ошибка инициализации модуля потоков: невозможно выделить индекс в локальном " "пространстве потока" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6449,12 +6496,12 @@ msgstr "Ошибка выполнения команды '%s'" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Невозможно загрузить mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Чтение имени типа из '%s' невозможно!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Невозможно загрузить значок из '%s'." @@ -6463,28 +6510,28 @@ msgstr "Невозможно загрузить значок из '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Невозможно установить приоритет потока" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Не удалось выполнить '%s'\n" @@ -6595,12 +6642,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Приложение" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Gzip не поддерживается этой версией zlib" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "" @@ -7087,6 +7134,10 @@ msgstr "Выберите каталог:" msgid "Choose a file" msgstr "Выберите файл" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7580,7 +7631,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Вставить текст" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Вставить изображение" @@ -7600,68 +7651,68 @@ msgstr "Слишком много звонков EndStyle !" msgid "files" msgstr "файлы" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "стандартный/круг" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "стандартный/круг-контур" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "стандартный/квадрат" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "стандартный/ромб" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "стандартный/треугольник" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Свойства поля" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Свойства нескольких ячеек" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Свойства ячейки" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Задать стиль ячейки" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Удалить строку" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Удалить колонку" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Добавить строку" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Добавить колонку" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Свойства таблицы" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Свойства рисунка" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "изображения" @@ -8416,7 +8467,7 @@ msgstr "Размер заполнения внизу." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Единицы нижнего заполнения." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Предпросмотр" @@ -9193,20 +9244,20 @@ msgstr "Данные звука имеют неподдерживаемый фо msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Невозможно открыть аудио: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Невозможно извлечь политику планировки потока." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Невозможно получить диапазон приоритетов для политики планирования %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Установка приоритета потока проигнорирована." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9214,58 +9265,58 @@ msgstr "" "Не удалось соединиться с потоком, обнаружена потенциальная утечка памяти - " "перезапустите программу" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Не удалось задать уровень параллелизма потоков %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Не удалось установить приоритет потока %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Не удалось завершить поток." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "Ошибка инициализации модуля потоков: не удалось создать ключ потока" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Невозможно получить ввод дочернего процесса" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Не удаётся записать в стандартный ввод дочернего процесса" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Не удалось выполнить '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Ветка не удалась" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Не удалось установить приоритет процесса" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Не удалось перенаправить ввод/вывод порожденного процесса" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "Не удалось настроить неблокирующий канал, программа может зависать." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Невозможно получить имя хоста" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Невозможно получить официальное имя хоста" @@ -9325,17 +9376,30 @@ msgstr "Невозможно открыть файл ресурсов '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Невозможно загрузить ресурсы из файла '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Не удалось создать '%s' в '%s'." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Неподдерживаемый формат буфера обмена." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Не удалось установить данные буфера обмена." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Цвет фона" diff --git a/locale/sk.po b/locale/sk.po index 59066fefbc..a1d3dd71ef 100644 --- a/locale/sk.po +++ b/locale/sk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-19 12:24+0200\n" "Last-Translator: Jozef Matta \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr "" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,1760,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Všetky súbory (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Všetky súbory (*)|*" @@ -41,13 +41,13 @@ msgstr "Zostávajúci čas:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Vytlačiť" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Tlačí sa" @@ -202,17 +202,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Zatvoriť všetky" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Ďalej" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Predchádzajúci" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Okno" @@ -677,71 +679,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Prikaz" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "ŠPECIÁLNE" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "zobrazovať túto správu Pomocníka" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "tvoriť výrečné správy záznamu" @@ -859,7 +846,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Nemožno &Späť " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Späť" @@ -869,7 +856,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Vpred " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Vpred" @@ -897,17 +884,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' obsahuje prebytočné '..', ignorované." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "skontrolované" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "nezaškrtnuté" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "neurčené" @@ -1073,81 +1060,81 @@ msgstr "Zlyhalo zvlnenie, nainštalujte ho, prosím, do premennej PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Zlyhalo vynovenie hlásenia o chybe (chybový kód %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Uložiť ako" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Zahodiť zmeny a znovu načítať poslednú uloženú verziu?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "nepomenované" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Chcete uložiť zmeny do %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Uložiť" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Neukladať" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Chcete uložiť zmeny do %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Nemožno uložiť text." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Zlyhalo otvorenie súboru '%s' na zápis." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Zlyhalo uloženie dokumentu do súboru '%s'." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Zlyhalo otvorenie súboru '%s' na čítanie." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Zlyhalo načítanie dokument zo súboru '%s'." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1156,57 +1143,57 @@ msgstr "" "Súbor '%s' neexistuje a nebolo možné ho otvoriť.\n" "Bol odstránený zo zoznamu naposledy použitých súborov." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Vytvorenie ukážky tlače zlyhalo." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Náhľad pred tlačou" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Formát súboru '%s' sa nepodarilo určiť." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "nemenované%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Otvoriť súbor" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Chyba súboru" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Prepáčte, nebolo možné otvoriť tento súbor." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Prepáčte, formát tohto súboru je neznámy." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Vybrať šablónu dokumentu" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Šablóny" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Vybrať náhľad dokumentu" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Náhľady" @@ -2204,130 +2191,130 @@ msgstr "BMP: Nemožno zapísať mapu RGB farieb." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Nemožno zapísať údaje." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Nemožno vymedziť pamäť." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Hlavička DIB: Šírka obrázka v súbore > 32767 pixelov." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Hlavička DIB: Výška obrázka v súbore > 32767 pixelov." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Hlavička DIB: Neznáma bitová hĺbka v súbore." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Hlavička DIB: Neznáme kódovanie v súbore." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "Hlavička DIB: Kódovanie nezodpovedá bitovej hĺbke." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Chyba pri čítaní obrázka DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Chyba pri čítaní masky DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Obrázok je na ikonu príliš vysoký." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Obrázok je na ikonu príliš široký." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Chyba pri zapisovaní súboru obrázka!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Neplatný index ikony." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Obrázok a maska majú rôzne veľkosti." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Na obrázku nie je namaskovaná žiadna nepoužitá farba." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Zlyhalo načítanie bitmapy '%s' zo zdrojov." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Zlyhalo načítanie ikony '%s' zo zdrojov." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Zlyhalo načítanie obrázku zo súboru '%s'." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Nemožno uložiť obrázok do súboru '%s': neznáma prípona súboru." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Pre typ obrázka sa nenašiel žiadny obslužný program." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Nie je definovaný žiadny obslužný program obrázkov pre typ %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Súbor obrázka nie je typu %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "Nemožno automaticky určiť formát obrázka pre neviditeľný vstup." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Neznámy formát údajov obrázka." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Toto nie je %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Nie je definovaný žiadny obslužný program obrázkov pre typ %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Obrázok nie je typu %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Zlyhalo uloženie bitmapového obrázku do súboru '%s'." @@ -2468,7 +2455,41 @@ msgstr "TIFF: Chyba pri zápise obrázka." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Chyba pri ukladaní obrázka." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Zlyhalo nastavenie údajov do schránky." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Chyba pri čítaní konfiguračných volieb." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2477,7 +2498,7 @@ msgstr "" "Argument príkazového riadku %d nemožno previesť na Unicode a preto bude " "ignorovaný." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Inicializácia zlyhala v príspevku init, prerušuje sa." @@ -3097,9 +3118,9 @@ msgstr "Priravený" msgid "Printing Error" msgstr "Chyba tlače" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Tlačiť" @@ -3138,54 +3159,54 @@ msgstr "Tlačí sa stránka %d z %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (kópia %d z %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Prvá stránka" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Predošlá strana" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Ďalšia stránka" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Posledná stránka" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Oddialiť" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Priblížiť" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Zatvoriť" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Nemožno spustiť náhľad dokumentu." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Chyba náhľadu pred tlačou" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Prepáčte, nie je dostatok pamäte pre vytvorenie náhľadu." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Strana %d z %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Strana %d" @@ -3298,7 +3319,6 @@ msgstr "Zdola" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Zrušiť" @@ -3336,7 +3356,7 @@ msgstr "&Konvertovať" msgid "Convert" msgstr "Konvertovať" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Kopírovať" @@ -3345,7 +3365,7 @@ msgstr "&Kopírovať" msgid "Copy" msgstr "Kopírovať" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Vystrihnúť" @@ -3354,7 +3374,7 @@ msgstr "&Vystrihnúť" msgid "Cut" msgstr "Vystrihnúť" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3555,7 +3575,7 @@ msgstr "&Otvoriť..." msgid "Open..." msgstr "Otvoriť..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Prilepiť" @@ -3633,7 +3653,7 @@ msgstr "Uložiť &ako..." msgid "Save As..." msgstr "Uložiť &ako..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Vybrať &všetko" @@ -3835,42 +3855,42 @@ msgstr "Uložiť aktuálny dokument pod odlišným názvom" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Konverzia do znakovej sady '%s' nefunguje." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "neznáme" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "neplatný blok hlavičky v tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "zlyhanie kontrolného súčtu pri čítaní bloku hlavičky tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "neplatné dáta v rozšírenej tar hlavičke" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "položka tar nebola otvorená" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "neočakávaný koniec súboru" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s sa nehodilo do tar hlavičky záznamu '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "bola zadaná neplatná veľkosť tar záznamu" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' je pravdepodobne binárny buffer." @@ -3925,11 +3945,11 @@ msgstr "Zdroj '%s' nie je platným katalógom správ." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Nemožno vymenovať preklady" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Pre súbory HTML nie je nakonfigurovaná žiadna predvolená aplikácia." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Zlyhalo otvorenie adresy URL '%s' v predvolenom prehliadači." @@ -3973,7 +3993,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Zlyhalo vytvorenie dočasného mena súboru" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Súbor nie je možné načítať." @@ -3983,7 +4003,7 @@ msgstr "Súbor nie je možné načítať." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "Konverzie reťazcov nie sú podporované" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -3995,7 +4015,7 @@ msgstr "Zlyhalo vytvorenie priečinku '%s'" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4004,16 +4024,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Zlyhala inicializácia libnotify." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Zatvoriť všetky" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4021,7 +4041,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Táto platforma nepodporuje priehľadnosť pozadia." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Nemožno preniesť dáta do okna" @@ -4357,43 +4377,43 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "pravda" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "nepravda" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Riadok %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Zvinúť" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Rozvinúť" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d položiek)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Stĺpec %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4404,7 +4424,7 @@ msgid "Left" msgstr "Zľava" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4526,7 +4546,7 @@ msgstr "Neplatný názov adresára." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -4711,16 +4731,16 @@ msgstr "Zobraziť súbory v detailnom pohľade" msgid "Go to parent directory" msgstr "Ísť do nadradeného priečinka" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Súbor '%s' už existuje, naozaj ho chcete prepísať?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Potvrdiť" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Vyberte, prosím, existujúci súbor." @@ -4990,7 +5010,7 @@ msgstr "neplatná návratová hodnota okna so správou" msgid "Notice" msgstr "Poznámky" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Predvoľby %s" @@ -4999,8 +5019,8 @@ msgstr "Predvoľby %s" msgid "Printing..." msgstr "Tlačí sa..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Nemožno začať tlačiť." @@ -5139,7 +5159,7 @@ msgstr "Neznámy" msgid "Done." msgstr "Hotovo." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Hľadať" @@ -5195,7 +5215,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Nemožno inicializovať GTK+, je DISPLAY nastavený správne?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Zmena súčasného priečinka na '%s' zlyhala" @@ -5246,16 +5266,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI potomok" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Nepodarilo sa %s vytáčané spojenie: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Aplikácia" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Zlyhalo nadviazanie telefonického pripojenia: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Vlastná veľkosť" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Chyba pri tlači: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Nastavenie strany" @@ -5263,16 +5310,16 @@ msgstr "Nastavenie strany" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5280,7 +5327,7 @@ msgstr "" "GTK + nainštalovaný v tomto počítači je príliš starý na to, aby podporoval " "vytváranie obrazoviek, nainštalujte si GTK + 2.12 alebo novší." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5288,7 +5335,7 @@ msgstr "" "Skladanie nie je podporované v tomto systéme, povoľte ho prosím v Správcovi " "okien." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5608,40 +5655,40 @@ msgstr "%u z %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Nemožno otvoriť HTML dokument: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Pripája sa..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Nemožno otvoriť požadovaný dokument HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Načítanie: " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Hotovo" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML kotva %s neexistuje." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Skopírované do schránky:'%s'" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "Tento dokument sa nezmestí na stránku vodorovne a pri tlači sa skráti." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5653,7 +5700,7 @@ msgstr "" "\n" "Chcete napriek tomu pokračovať v jeho tlači?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5661,17 +5708,17 @@ msgstr "" "Ak je to možné, pokúste sa zmeniť parametre rozloženia, aby sa vytvoril " "výtlačok čo najužší." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": súbor neexistuje!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Náhľad" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5707,7 +5754,7 @@ msgstr "Zlyhalo získanie podporovaných formátov schránky" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Dialógové okno výberu farby zlyhalo s chybou %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Zlyhalo vytvorenie kurzora." @@ -5951,7 +5998,7 @@ msgstr "Zlyhalo vymedzenie %lukb pamäte pre údaje bitmapy." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Nemožno vymenovať súbory v adresári '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Nemožno získať názov priečinka" @@ -5976,15 +6023,15 @@ msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "" "Zlyhalo vytvorenie štandardného dialógu hľadať/nahradiť (chybový kód %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Súborový dialóg zlyhal s kódom chyby %0lx." @@ -6021,17 +6068,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Nemožno nastaviť sledovanie pre \"%s\"" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Nemožno sledovať zmeny v neexistujúcom priečinku '%s'." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "OpenGL 3.0 alebo novší nie je ovládačom OpenGL podporovaný." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Nemožno vytvoriť kontext OpenGL" @@ -6065,7 +6112,7 @@ msgstr "Nemožno zmazať INI súbor '%s'" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Nemožno získať informácie o riadiacej položke zoznamu %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Kaskáda" @@ -6334,7 +6381,7 @@ msgstr "Nemožno exportovať hodnotu nepodporovaného typu %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Ignorovanie hodnoty '%s' kľúča '%s'." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6342,41 +6389,41 @@ msgstr "" "Nemožno vytvoriť ovládací prvok formátu RTF použitím jednoduchého " "ovládacieho prvku textu. Preinštalujte, prosím, riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Nemožno sputiť vlákno: chyba zápisu TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Nemožno nastaviť prioritu vlákna" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Nemožno vytvoriť vlákno" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Nemožno ukončiť vlákno" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Nemožno čakať na ukončenie vlákna" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Nemožno pozastaviť vlákno %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Nemožno znovu získať vlákno %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Nemožno získať ukazovateľ na súčasné vlákno" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6384,7 +6431,7 @@ msgstr "" "Zlyhala inicializácia modulu vlákien: nebolo možné alokovať index v lokálnom " "priestore vlákna" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6442,12 +6489,12 @@ msgstr "Vykonávanie príkazu '%s' zlyhalo" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Zlyhalo načítanie mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Nemožno prečítať názov typu z '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Nemožno načítať ikonu z '%s'." @@ -6456,28 +6503,28 @@ msgstr "Nemožno načítať ikonu z '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Nemožno nastaviť prioritu vlákna" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Zlyhalo vykonanie '%s'\n" @@ -6588,12 +6635,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Aplikácia" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Táto verzia zlib nepodporuje Gzip" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Nebolo možné inicializovať obrazovku." @@ -7079,6 +7126,10 @@ msgstr "Vybrať priečinok:" msgid "Choose a file" msgstr "Vybrať súbor" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7572,7 +7623,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Vložiť text" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Vložiť obrázok" @@ -7592,68 +7643,68 @@ msgstr "Príliš veľa volaní EndStyle!" msgid "files" msgstr "súborov" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "štandardné/kruh" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "štandardné/obrys kruhu" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "štandardné/štvorec" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "štandardné/diamant" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "štandardné/trojuholník" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Vlastnosti schránky" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Vlastnosti viacerých buniek" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Vlastnosti bunky" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Nastaviť štýl bunky" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Odstrániť riadok" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Odstrániť stĺpec" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Pridať riadok" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Pridať stĺpec" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Vlastnosti tabuľky" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Vlastnosti obrázka" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "obrázok" @@ -8408,7 +8459,7 @@ msgstr "Veľkosť spodného priestoru výplne." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Jednotky pre spodný priestor výplne." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Náhľad" @@ -9185,20 +9236,20 @@ msgstr "Zvukové údaje sú v nepodporovanom formáte." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Nemožno otvoriť audio: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Nemožno získať plánovaciu politiku vlákna." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Nemožno získať rozsah priorít pre plánovaciu politiku %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Nastavenie priority vlákna bolo ignorované." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9206,60 +9257,60 @@ msgstr "" "Zlyhalo pridanie vlákna, zistený potenciálny výpadok pamäte - reštartujte, " "prosím, program" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Zlyhalo nastavenie úrovne súbežnosti vlákna na %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Zlyhalo nastavenie priority vlákna %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Zlyhalo ukončenie vlákna." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Zlyhala inicializácia modulu vlákien: nepodarilo sa vytvoriť kľúč vlákna" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Nemožno získať podradený vstup procesu" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Nemožno zapisovať do podriadeného procesu stdin" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Zlyhalo vykonanie '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Zlyhala vidlica" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Zlyhalo nastavenie priority procesu" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Zlyhalo presmerovanie vstupu/výstupu detského procesu" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" "Zlyhalo nastavenie neblokujúceho potrubia, program môže prestať reagovať." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Nemožno získať názov hostiteľa" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Nemožno získať oficálny názov hostiteľa" @@ -9319,17 +9370,30 @@ msgstr "Nemožno otvoriť zdroje súboru '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Nemožno načítať zdroje zo súboru '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Vytváranie %s '%s' zlyhalo." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Nepodporovaný formát schránky." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Zlyhalo nastavenie údajov do schránky." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Farba pozadia" @@ -9930,10 +9994,6 @@ msgstr "Vytváranie %s '%s' zlyhalo." #~ msgid "Error while waiting on semaphore" #~ msgstr "Chyba počas čakania na semafor" -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "Nepodarilo sa %s vytáčané spojenie: %s" - #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "Nepodarilo sa vytvoriť stavový riadok." diff --git a/locale/sl.po b/locale/sl.po index 93c49f89bb..8b806d51d1 100644 --- a/locale/sl.po +++ b/locale/sl.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-14 22:55+0200\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Martin Srebotnjak \n" @@ -16,12 +16,12 @@ msgstr "" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" # generic/filedlgg.cpp:825 -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Vse datoteke (*.*)|*.*" # generic/filedlgg.cpp:825 -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Vse datoteke (*)|*" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Preostali čas:" # generic/prntdlgg.cpp:127 #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Izpis" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Izpis" # common/prntbase.cpp:148 #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Tiskanje poteka" @@ -266,11 +266,13 @@ msgstr "Zapri vse" # msw/mdi.cpp:188 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Naslednji" # html/helpfrm.cpp:512 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Prejšnji" @@ -280,7 +282,7 @@ msgstr "&Prejšnji" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Okno" @@ -795,76 +797,59 @@ msgid "Command" msgstr "Ukazovalka" # common/utilscmn.cpp:464 -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Krmilka" # common/utilscmn.cpp:466 -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Izmenjalka" # common/utilscmn.cpp:468 -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Dvigalka" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "Št " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "ŠT_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "ŠT_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "POSEBNO" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Izmenjalka-" - # common/utilscmn.cpp:464 -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Krmilka-" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Krmilka" -# common/utilscmn.cpp:468 -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Dvigalka-" - -# common/utilscmn.cpp:464 -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "SurovaKrmilka-" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "pokaži to sporočilo pomoči" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "ustvari obširna dnevniška sporočila" @@ -1005,7 +990,7 @@ msgstr "Nemogoča &razveljavitev" # common/docview.cpp:1951 #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Razveljavi" @@ -1019,7 +1004,7 @@ msgstr "&Ponovi " # common/docview.cpp:1945 # common/docview.cpp:1956 #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Ponovi" @@ -1051,18 +1036,18 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "»%s« ima dodaten »..«, prezrto." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "potrjeno" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "nepotrjeno" # generic/fontdlgg.cpp:242 #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "nedoločeno" @@ -1256,91 +1241,91 @@ msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Poročila o razhroščevanju ni bilo mogoče prenesti (koda napake %d)" # common/docview.cpp:249 -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Shrani kot" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" "Želite opustiti spremembe in ponovno naložiti nazadnje shranjeno različico?" # common/docview.cpp:406 -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "neimenovana" # common/docview.cpp:440 -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Ali želite shraniti spremembe dokumenta %s?" # generic/logg.cpp:473 # generic/logg.cpp:774 -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Shrani" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "&Zavrzi spremembe" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "&Ne zapri" # common/docview.cpp:440 -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Ali želite shraniti spremembe v %s, preden ga zaprete?" # common/textcmn.cpp:121 -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "Dokument mora biti zaprt." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "Shranjevanje %s je spodletelo, ali želite poskusiti znova?" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "Poskusi znova" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "Zavrzi spremembe" # generic/dirdlgg.cpp:550 -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Datoteke \"%s\" ni mogoče odpreti za pisanje." # common/ffile.cpp:182 -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Neuspešno shranjevanje dokumenta v datoteko \"%s\"." # generic/dirdlgg.cpp:550 -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Datoteke \"%s\" ni mogoče odpreti za branje." # common/ffile.cpp:182 -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Dokumenta iz datoteke \"%s\" ni mogoče prebrati." # common/docview.cpp:1676 -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1349,73 +1334,73 @@ msgstr "" "Datoteka '%s' ne obstaja in je ni mogoče odpreti.\n" "Izbisana je bila iz seznama zadnjih uporabljenih datotek." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Tvorba predogleda tiskanja ni uspela." # common/docview.cpp:897 -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Predogled tiskanja" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Vrste datoteke '%s' ni mogoče ugotoviti." # common/docview.cpp:1188 -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "neimenovana%d" # common/docview.cpp:1206 -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Odpri datoteko" # common/docview.cpp:296 # common/docview.cpp:332 # common/docview.cpp:1388 -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Datotečna napaka" # common/docview.cpp:342 # common/docview.cpp:354 # common/docview.cpp:1390 -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Oprostite, te datoteke ni moč odpreti." # common/docview.cpp:342 # common/docview.cpp:354 # common/docview.cpp:1390 -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Oprostite, ta zapis datoteke je neznan." # common/docview.cpp:1469 -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Izberi predlogo dokumenta" # common/docview.cpp:1469 -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Šablone" # common/docview.cpp:1494 -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Izberi pogled dokumenta" # common/docview.cpp:1494 -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Pogledi" @@ -2555,147 +2540,147 @@ msgstr "BMP: podatkov ni mogoče zapisati" # common/imagbmp.cpp:266 # common/imagbmp.cpp:278 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: pomnilnika ni mogoče alocirati." # common/imagbmp.cpp:214 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Glava DIB: širina slike > 32767 pikslov za datoteko." # common/imagbmp.cpp:220 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Glava DIB: višina slike > 32767 pikslov za datoteko." # common/imagbmp.cpp:234 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Glava DIB: neznana bitna globina v datoteki." # common/imagbmp.cpp:243 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Glava DIB: neznano kodiranje v datoteki." # common/imagbmp.cpp:257 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "Glava DIB: kodiranje se ne ujema z bitno globino." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: glava ima biClrUsed=%d, ko je biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Error in reading image DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: napaka pri branju maske DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: slika je previsoka za ikono." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: slika je preširoka za ikono." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: napaka pri pisanju v datoteko slike!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: neveljaven indeks ikone." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Slika in maska imata različno velikost." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Nobena neuporabljena barva v sliki ni maskirana." # common/ffile.cpp:182 -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Bitne slike \"%s\" iz virov ni mogoče naložiti." # common/ffile.cpp:182 -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Ikone \"%s\" iz virov ni mogoče naložiti." # common/ffile.cpp:182 -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Slike iz datoteke \"%s\" ni mogoče naložiti." # common/image.cpp:653 # common/image.cpp:673 -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Slike ni mogoče shraniti v datoteko »%s«: neznana končnica." # common/image.cpp:758 -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Upravljalca za vrsto slike ni mogoče najti." # common/image.cpp:766 # common/image.cpp:800 -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Za vrsto %d ni določen noben upravljalec slik." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Datoteka slike ni vrste %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "Ni mogoče samodejno določiti obliko slike za vnos brez iskanja." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Neznana vrsta slikovnih podatkov." # common/imagpcx.cpp:434 -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "To ni %s." # common/image.cpp:784 # common/image.cpp:816 -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Za vrsto %s ni določen noben upravljalec slik." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Slika ni vrste %s." # common/ffile.cpp:182 -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Neuspešno preverjanje zapisa slikovne datoteke \"%s\"." @@ -2866,7 +2851,43 @@ msgstr "TIFF: napaka pri zapisovanju slike." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: napaka pri shranjevanju slike." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +# msw/clipbrd.cpp:300 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Neuspešno določanje podatkov za odložišče." + +# generic/dirdlgg.cpp:552 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Napaka pri branju konfiguracijskih možnosti." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2874,7 +2895,7 @@ msgid "" msgstr "" "Argumenta ukazne vrstice %d ni mogoče pretvoriti v Unicode, zato bo prezrt." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Inicializacija ni uspela v po-inicializaciji, sledi prekinitev." @@ -3525,9 +3546,9 @@ msgstr "Napaka pri tiskanju" # generic/prntdlgg.cpp:113 # generic/prntdlgg.cpp:127 -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Tiskanje" @@ -3571,65 +3592,65 @@ msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (kopija %d od %d)" # html/helpfrm.cpp:515 -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Prva stran" # html/helpfrm.cpp:512 -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Prejšnja stran" # html/helpfrm.cpp:515 -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Naslednja stran" # html/helpfrm.cpp:515 -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Zadnja stran" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Pomanjšaj" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Povečaj" # generic/logg.cpp:477 # generic/tipdlg.cpp:170 -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Zapri" # common/prntbase.cpp:711 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Predogleda dokumenta ni mogoče začeti." # common/prntbase.cpp:687 # common/prntbase.cpp:711 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Napaka pri predogledu tiskanja" # common/prntbase.cpp:687 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Oprostite, ni dovolj spomina za predogled tiskanja." # common/prntbase.cpp:729 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Stran %d od %d" # common/prntbase.cpp:731 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Stran %d" @@ -3765,7 +3786,6 @@ msgstr "Na dnu" # html/helpfrm.cpp:910 #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Prekliči" @@ -3812,7 +3832,7 @@ msgstr "&Pretvori" msgid "Convert" msgstr "Pretvori" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Kopiraj" @@ -3821,7 +3841,7 @@ msgstr "&Kopiraj" msgid "Copy" msgstr "Kopiraj" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Izreži" @@ -3830,7 +3850,7 @@ msgstr "&Izreži" msgid "Cut" msgstr "Izreži" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -4074,7 +4094,7 @@ msgid "Open..." msgstr "Odpri ..." # common/cmdline.cpp:912 -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Prilepi" @@ -4169,7 +4189,7 @@ msgstr "Shrani kot ..." # common/docview.cpp:1371 # common/docview.cpp:1422 -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Izberi &vse" @@ -4393,42 +4413,42 @@ msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Pretvorba v nabor znakov »%s« ne deluje." # generic/progdlgg.cpp:241 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "nepoznan" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "nepopolni blok glave v tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "napaka preverjanja preizkusne vsote pri branju bloka glave tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "neveljavni podatki v razširjeni glavi tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "vnos tar ni odprt" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "nepričakovan konec datoteke" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s ne ustreza glavi tar za vnos »%s«" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "nepravilna velikost za vnos tar" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "»%s« je verjetno binarni medpomnilnik." @@ -4498,12 +4518,12 @@ msgstr "Vir '%s' ni veljaven katalog sporočil." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Prevodov ni mogoče oštevilčiti." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Za datoteke HTML ni nastavljen privzeti program." # generic/dirdlgg.cpp:550 -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "URL-ja \"%s\" ni mogoče odpreti v privzetem brskalniku." @@ -4554,7 +4574,7 @@ msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Začasnega imena datoteke ni mogoče ustvariti." # common/textcmn.cpp:94 -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "libcurl ni bilo mogoče inicializirati" @@ -4562,7 +4582,7 @@ msgstr "libcurl ni bilo mogoče inicializirati" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "RunScriptAsync ni podprt" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "Napaka pri izvajanju JavaScripta: %s" @@ -4579,7 +4599,7 @@ msgstr "Mape »%s« ni mogoče ustvariti." #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4589,19 +4609,19 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Inicializacija OLE ni možna" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" # common/prntbase.cpp:359 # generic/progdlgg.cpp:307 # generic/proplist.cpp:518 -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Zapri vse" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4610,7 +4630,7 @@ msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Ta platforma ne podpira prosojnosti ozadja." # common/wincmn.cpp:784 -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Podatkov ni mogoče prenesti v okno." @@ -4971,45 +4991,45 @@ msgid "Password:" msgstr "Geslo:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "je resnično" # generic/filedlgg.cpp:534 #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "ni resnično" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Vrstica %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Strni" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Razpostri" # common/cmdline.cpp:735 #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d elementov)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Stolpec %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -5021,7 +5041,7 @@ msgstr "Levo" # generic/fontdlgg.cpp:216 #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -5163,7 +5183,7 @@ msgstr "Neveljavno ime mape." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Napaka" @@ -5390,18 +5410,18 @@ msgid "Go to parent directory" msgstr "Pojdi v starševsko mapo" # generic/filedlgg.cpp:1074 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Datoteka %s že obstaja, jo resnično želite prepisati?" # generic/filedlgg.cpp:1077 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Potrdi" # generic/filedlgg.cpp:1092 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Prosimo, izberite obstoječo datoteko." @@ -5715,7 +5735,7 @@ msgstr "napačna vrnjena vrednost sporočilnega okna" msgid "Notice" msgstr "Obvestilo" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Možnosti %s" @@ -5727,8 +5747,8 @@ msgstr "Tiskanje ..." # generic/printps.cpp:209 # msw/printwin.cpp:252 -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Tiskanja ni mogoče pognati." @@ -5911,7 +5931,7 @@ msgstr "Končano." # generic/helpwxht.cpp:161 # html/helpfrm.cpp:414 # html/helpfrm.cpp:434 -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Iskanje" @@ -5986,7 +6006,7 @@ msgstr "" # FIRST AUTHOR , YEAR. # # msw/registry.cpp:399 -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Sprememba iz trenutne mape v »%s« je spodletela." @@ -6050,18 +6070,48 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "Otrok MDI" +# msw/dde.cpp:401 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Povezava s strežnikom »%s« na temo »%s« ni uspela." + +# generic/dirdlgg.cpp:191 +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Skrij program" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +# msw/dialup.cpp:933 +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Inicializacija klicne povezave ni uspela: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + # html/helpfrm.cpp:899 -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Velikost po meri" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Napaka pri tiskanju: " # generic/prntdlgg.cpp:604 -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Nastavitev strani" @@ -6069,16 +6119,16 @@ msgstr "Nastavitev strani" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "Pridobivanje izhoda skripta JavaScript ni podprto z WebKit v1" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -6086,14 +6136,14 @@ msgstr "" "GTK+, nameščen na tem računalniku, je prestar, da bi podpiral zaslonsko " "skladanje, namestiti morate GTK+ 2.12 ali novejšega." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" "Sestavljanja ta sistem ne podpira, omogočite ga v svojem upravitelju oken." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -6496,45 +6546,45 @@ msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Dokumenta HTML ni mogoče odpreti: %s" # html/htmlwin.cpp:166 -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Povezovanje poteka ..." # html/htmlwin.cpp:175 -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Zahtevanega HTML dokumenta ni mogoče odpreti: %s" # html/htmlwin.cpp:187 -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Nalaganje: " # html/htmlwin.cpp:216 -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Končano" # html/htmlwin.cpp:251 -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML sidro %s ne obstaja" # generic/dirdlgg.cpp:550 -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Kopirano v odložišče:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "Ta dokument je vodoravno prevelik za stran in bo pri tiskanju porezan." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -6546,7 +6596,7 @@ msgstr "" "\n" "Želite kljub temu nadaljevati z njegovim tiskanjem?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -6554,18 +6604,18 @@ msgstr "" "Če je mogoče, poskusite spremeniti parametre postavitve, da bo izpis ožji." # html/htmprint.cpp:272 -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": datoteka ne obstaja!" # html/htmprint.cpp:490 #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Predogled" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -6609,7 +6659,7 @@ msgstr "Pogovorno okno izbirnika barv ni uspelo, z napako %0lx." # common/imagbmp.cpp:266 # common/imagbmp.cpp:278 -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Kazalke ni mogoče ustvariti." @@ -6900,7 +6950,7 @@ msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Oštevilčenje datotek v mapi »%s« ni možno." # msw/timer.cpp:96 -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Imena mape ni mogoče pridobiti" @@ -6933,15 +6983,15 @@ msgstr "" "Standardnega najdi/zamenjaj pogovornega okna ni bilo uspešno ustvarjeno " "(koda napake %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Pogovorno okno izbirnika datotek je spodletelo, napaka %0lx." @@ -6981,18 +7031,18 @@ msgstr "Spremljanje posameznih datotek za spremembe trenutno ni podprto." msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Datoteki »%s« ni mogoče določiti opazovanja." -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Sprememb v neobstoječi mapi »%s« ni mogoče spremljati." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "Gonilnik OpenGL ne podpira OpenGL 3.0 ali novejšega." # msw/timer.cpp:96 #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Konteksta OpenGL ni mogoče ustvariti" @@ -7033,7 +7083,7 @@ msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Podatkov o kontrolnem elementu seznama %d ni mogoče pridobiti." # msw/mdi.cpp:183 -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Kaskadno" @@ -7387,7 +7437,7 @@ msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Neupoštevanje vrednosti \"%s\" ključa \"%s\"." # msw/textctrl.cpp:219 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -7397,12 +7447,12 @@ msgstr "" "namestite riched32.dll" # msw/thread.cpp:433 -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Niti ni mogoče začeti: napaka pri pisanju TLS." # msw/thread.cpp:485 -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Prioritet niti ni bilo mogoče nastaviti." @@ -7411,39 +7461,39 @@ msgstr "Prioritet niti ni bilo mogoče nastaviti." # FIRST AUTHOR , YEAR. # # msw/thread.cpp:519 -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Niti ni mogoče ustvariti." # msw/thread.cpp:958 -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Niti ni mogoče končati." # msw/thread.cpp:871 -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Ustavitve niti ni mogoče pričakati." # msw/thread.cpp:537 -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Niti %lx ni mogoče začasno ustaviti." # msw/thread.cpp:552 -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Niti %lx ni mogoče nadaljevati" # msw/thread.cpp:578 -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Trenutnega kazalca niti ni mogoče dobiti" # msw/thread.cpp:1071 -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -7452,7 +7502,7 @@ msgstr "" "shrambi niti" # msw/thread.cpp:1083 -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -7519,14 +7569,14 @@ msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Nalaganje mpr.dll ni uspelo." # html/helpdata.cpp:353 -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Imena tipa ni mogoče prebrati iz »%s«!" # common/filefn.cpp:1287 # msw/dir.cpp:294 -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Nalaganje ikone z »%s« ni možno." @@ -7535,29 +7585,29 @@ msgstr "Nalaganje ikone z »%s« ni možno." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "Iskanje ravni emulacije spletnega pogleda v registru ni uspelo" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "Nastavitev spletnega pogleda na sodobno raven emulacije ni uspela" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "Ponastavitev spletnega pogleda na standardno raven emulacije ni uspela" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "Skripta JavaScript ni mogoče zagnati brez veljavnega HTML dokumenta" # msw/thread.cpp:485 -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Predmeta JavaScript ni mogoče pridobiti" # common/ffile.cpp:182 -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "ni bilo mogoče oceniti" @@ -7676,11 +7726,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Izhod iz programa" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Sistemski spletni nadzor ne podpira tiskanja" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Operacije tiskanja ni bilo mogoče inicializirati" @@ -8168,6 +8218,10 @@ msgstr "Izberite mapo:" msgid "Choose a file" msgstr "Izberite datoteko" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -8673,7 +8727,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Vstavi besedilo" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Vstavi sliko" @@ -8694,73 +8748,73 @@ msgstr "Preveč klicev EndStyle!" msgid "files" msgstr "datotek" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "navadno/krog" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "navadno/oris-kroga" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "navadno/kvadrat" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "navadno/karo" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "navadno/trikotnik" # html/helpfrm.cpp:512 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Lastnosti polja" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Lastnosti več vrstic" # html/helpfrm.cpp:512 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Lastnosti celice" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Določite slog celice" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Izbriši vrstico" # generic/dirdlgg.cpp:191 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Izbriši stolpec" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Dodaj vrstico" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Dodaj stolpec" # html/helpfrm.cpp:512 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Lastnosti tabele" # html/helpfrm.cpp:512 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Lastnosti slike" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "slika" @@ -9547,7 +9601,7 @@ msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Enote za zapolnjevanje ne dnu." # html/htmprint.cpp:490 -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Predogled" @@ -10404,20 +10458,20 @@ msgstr "Zvočni podatki so v nepodprtem zapisu." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Zvoka ni mogoče odpreti: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Ni mogoče pridobiti politiko razporejanja niti." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Za politiko razporejanja %d ni mogoče pridobiti razpona prioritet." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Nastavitev prioritete niti je ignorirana." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -10426,62 +10480,62 @@ msgstr "" "ponovno zaženite program" # generic/dirdlgg.cpp:550 -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Ravni sočasnosti niti ni bilo mogoče nastaviti na %lu." # generic/dirdlgg.cpp:550 -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Prioritete niti %d ni bilo mogoče nastaviti." # generic/dirdlgg.cpp:550 -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Niti ni mogoče prekiniti." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "Inicializacija modula niti ni uspela: ključa niti ni mogoče ustvariti" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Vhoda podrejenega procesa ni mogoče pridobiti." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Ni mogoče pisati v stdin podrejenega procesa" # common/ffile.cpp:182 -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "'%s' ni mogoče izvesti\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Razcepitev ni uspela" # generic/dirdlgg.cpp:550 -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Prioritete procesa ni bilo mogoče nastaviti." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Preusmeritev vhoda/izhoda podrejenega procesa ni uspela." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "Neuspešno vzpostavljena neblokirana cev, program se lahko obesi." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Imena gostitelja ni mogoče dobiti" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Imena uradnega gostitelja ni mogoče dobiti" @@ -10550,11 +10604,34 @@ msgstr "Datoteke virov »%s« ni mogoče odpreti." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Ni mogoče naložiti virov iz datoteke »%s«." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Ustvarjanje %s »%s« ni uspelo." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP: glava ima biClrUsed=%d, ko je biBitCount=%d." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Izmenjalka-" + +# common/utilscmn.cpp:464 +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Krmilka-" + +# common/utilscmn.cpp:468 +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Dvigalka-" + +# common/utilscmn.cpp:464 +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "SurovaKrmilka-" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "Kopiranje več kot enega izbranega bloka na odložišče ni podprto." @@ -10563,10 +10640,6 @@ msgstr "Ustvarjanje %s »%s« ni uspelo." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Nepodprta oblika zapisa za odložišče." -# msw/clipbrd.cpp:300 -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Neuspešno določanje podatkov za odložišče." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Barva ozadja" diff --git a/locale/sq.po b/locale/sq.po index dd905a054c..9bdb8d7f68 100644 --- a/locale/sq.po +++ b/locale/sq.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-17 09:33+0200\n" "Last-Translator: Besnik Bleta \n" "Language-Team: \n" @@ -14,11 +14,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Krejt kartelat (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Krejt kartelat (*)|*" @@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "Kohë e mbetur:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Po shtypet" @@ -197,17 +197,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Mbylli Krejt" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Pasuesi" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&I mëparshmi" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Dritare" @@ -671,71 +673,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Tasti Command" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Tasti ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Tasti alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Tasti shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "Tasti num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "Tasti F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "Tasti KP_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "Tasti KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "Tasti SPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Tasti Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Tasti ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Tasti Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Tasti Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "Tasti RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "shfaq këtë mesazh ndihme" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "prodho mesazhe fjalamanë regjistrimi" @@ -853,7 +840,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "S’&zhbëhet Dot " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Zhbëje" @@ -863,7 +850,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Ribëje " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Ribëje" @@ -891,17 +878,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' ka '..' ekstra, u shpërfill." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "me shenjë" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "pa shenjë" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "e papërcaktuar" @@ -1069,80 +1056,80 @@ msgstr "S’u arrit të përmbushej curl-i, ju lutemi, instalojeni në PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "S’u arrit të ngarkohej raporti i diagnostikimit (kod gabimi %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Ruaje Si" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" "Të hidhen tej ndryshimet dhe të ringarkohet versioni i fundit i ruajtur?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "pa emër" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Doni të ruhen ndryshimet te %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Ruaje" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "&Hidhi tej ndryshimet" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "&Mos e mbyll" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Doni të ruhen ndryshimet te %s para se të mbyllet?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "Dokumenti duhet mbyllur." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "Ruajtja e %s dështoi, do të donit të riprovohej?" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "Riprovo" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "Hidhi tej ndryshimet" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Kartela “%s” s’u hap dot për shkrim." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "S’u arrit të ruhej dokument te kartela “%s”." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Kartela “%s” s’u hap dot për lexim." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "S’u arrit të lexohej dokument prej kartelës “%s”." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1151,57 +1138,57 @@ msgstr "" "Kartela '%s' s’ekziston, ndaj s’mund të hapej.\n" "Është hequr nga lista e kartelave më të përdorura së fundi." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Krijimi i paraparjes së shtypjes dështoi." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Paraparje Shtypjeje" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "S’u përcaktua dot formati i kartelës '%s'." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "i paemër%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Hap Kartelë" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Gabim kartele" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Na ndjeni, s’u hap dot kjo kartelë." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Na ndjeni, formati i kësaj kartele është i panjohur." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Përzgjidhni një gjedhe dokumenti" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Gjedhe" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Përzgjidhni parje dokumenti" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Pamje" @@ -2198,132 +2185,132 @@ msgstr "BMP: S’u shkrua dot hartë ngjyrash RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: S’u shkruan dot të dhëna." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: S’u sigurua dot kujtesë." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Krye DIB: Gjerësi figure > 32767 piksel për kartelë." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Krye DIB: Lartësi figure > 32767 piksel për kartelë." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Krye DIB: “Bitdepth” i panjohur në kartelë." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Krye DIB: Kodim i panjohur në kartelë." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "Krye DIB: Kodimi s’përputhet me “bitdepth”." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: kryet kanë biClrUsed=%d, ndërkohë që biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Gabim në lexim DIB figure." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Gabim në lexim maske DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Figurë shumë e lartë për ikonë." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Figurë shumë e gjerë për ikonë." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Gabim gjatë shkrimit të kartelës figurë!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: tregues i pavlefshëm ikone." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Figura dhe maska kanë madhësi të ndryshme." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Pa maskim ngjyre të papërdorur në figurë." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "S’u arrit të ngarkohej bitmap “%s” prej burimesh." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "S’u arrit të ngarkohej ikonë “%s” prej burimesh." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "S’u arrit të ngarkohej figurë prej kartelës “%s”." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "S’ruhet dot figurë te kartela '%s': zgjatim i panjohur." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "S’u gjet trajtues për llojin e figurave." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "S’është përcaktuar trajtues figurash për llojin %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Kartela figurë s’është e llojit %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Formati i figurës s’përcaktohet dot automatikisht prej input-i te i cili " "s’kërkohet dot." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Format i panjohur të dhënash figure." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Kjo s’është %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "S’është përcaktuar trajtues figurash për llojin %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Figura s’është e llojit %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "S’u arrit të kontrollohej format kartele figurash “%s”." @@ -2465,7 +2452,41 @@ msgstr "TIFF: Gabim në shkrim figure." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Gabim në ruajtje figure." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "S’u arrit të caktoheshin të dhëna të papastre." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Gabim në lexim mundësish formësimi." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2474,7 +2495,7 @@ msgstr "" "S’u shndërrua dot në Unikod argumenti %d për rresht urdhrash dhe do të " "shpërfillet." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Gatitja në post init dështoi, po ndërpritet." @@ -3088,9 +3109,9 @@ msgstr "Gati" msgid "Printing Error" msgstr "Gabim Shtypjeje" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Shtyp" @@ -3129,54 +3150,54 @@ msgstr "Po shtypet faqja %d nga %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (kopje %d e %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Faqja e parë" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Faqja e mëparshme" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Faqe pasuese" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Faqja e fundit" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Zvogëloje" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Zmadhoje" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Mbylle" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "S’u nis dot paraparje dokumenti." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Dështim Paraparje Shtypjeje" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Na ndjeni, s’ka kujtesë të mjaftueshme për krijim paraparjeje." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Faqe %d nga %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Faqe %d" @@ -3287,7 +3308,6 @@ msgstr "Në Fund" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Anuloje" @@ -3323,7 +3343,7 @@ msgstr "&Shndërroje" msgid "Convert" msgstr "Shndërroje" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Kopjoje" @@ -3332,7 +3352,7 @@ msgstr "&Kopjoje" msgid "Copy" msgstr "Kopjoje" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "P&rije" @@ -3341,7 +3361,7 @@ msgstr "P&rije" msgid "Cut" msgstr "Prije" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3540,7 +3560,7 @@ msgstr "&Hapni…" msgid "Open..." msgstr "Hapni…" -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Ngjite" @@ -3615,7 +3635,7 @@ msgstr "Ruajeni &Si…" msgid "Save As..." msgstr "Ruajeni Si…" -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Përzgjidhni &Krejt" @@ -3814,42 +3834,42 @@ msgstr "Ruajeni dokumentin e tanishëm nën një tjetër emër kartele" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Shndërrimi në shkronjat '%s' nuk funksionon." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "i/e panjohur" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "bllok i paplotë kryesh në tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "dështim checksum-i në lexim blloku kryesh tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "të dhëna të pavlefshme në krye të zgjeruara tar-i" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "zë tar i pahapur" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "fund i papritur kartele" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s s’u përputh dot me krye tar për zërin '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "u dha madhësi i pasaktë për zë tar" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' ka gjasa të jetë shtytëz dyore." @@ -3904,11 +3924,11 @@ msgstr "Burimi '%s' s’është katalog i vlefshëm mesazhesh." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "S’u numërtuan dot përkthimet" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "S’ka aplikacion parazgjedhje të formësuar për kartela HTML." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "S’u arrit të hapej URL-ja “%s” në shfletuesin parazgjedhje." @@ -3952,7 +3972,7 @@ msgstr "Hapësirë disku e pamjaftueshme për shkarkim." msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "S’u arrit të krijohej emër kartele të përkohshme" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "S’u gatit dot përshkrim libcurl" @@ -3960,7 +3980,7 @@ msgstr "S’u gatit dot përshkrim libcurl" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "S’mbulohet RunScriptAsync" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "Gabim në xhirim JavaScript-i: %s" @@ -3972,7 +3992,7 @@ msgstr "S’u arrit të krijohej drejtori “%s”" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3981,16 +4001,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "S’gatitet dot OLE" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Mbylli Krejt" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -3998,7 +4018,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Kjo platformë nuk mbulon tejdukshmëri sfondesh." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "S’u shpërngulën dot të dhëna te dritare" @@ -4336,43 +4356,43 @@ msgid "Password:" msgstr "Fjalëkalim:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "true" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "false" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Rreshti %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Tkurre" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Zgjeroje" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d elementë)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Shtylla %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4383,7 +4403,7 @@ msgid "Left" msgstr "Majtas" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4503,7 +4523,7 @@ msgstr "Emër i paligjshëm drejtorie." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Gabim" @@ -4687,16 +4707,16 @@ msgstr "Shihini kartelat nën pamjen me hollësitë" msgid "Go to parent directory" msgstr "Shko te drejtoria mëmë" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Ka tashmë një kartelë %s, doni vërtet të mbishkruhet?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Ripohojeni" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Ju lutem, zgjidhni një kartelë ekzistuese." @@ -4970,7 +4990,7 @@ msgstr "" msgid "Notice" msgstr "Shënim" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Parapëlqime mbi %s" @@ -4979,8 +4999,8 @@ msgstr "Parapëlqime mbi %s" msgid "Printing..." msgstr "Po shtypet…" -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "S’u nis dot shtypje." @@ -5119,7 +5139,7 @@ msgstr "I panjohur" msgid "Done." msgstr "U bë." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Kërko" @@ -5178,7 +5198,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "S’arrihet të gatitet GTK+, a është caktuar saktë DISPLAY?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "S’u arrit të ndryshohej drejtoria e tanishme si “%s”" @@ -5239,16 +5259,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "Pjellë MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "S’u arrit të krijohej lidhje te shërbyes '%s' mbi temën '%s'" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Fshihe Aplikacionin" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "S’u arrit të nisej lidhje “dialup”: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Madhësi vetjake" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Gabim teksa shtypej: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Rregullim Faqeje" @@ -5256,16 +5303,16 @@ msgstr "Rregullim Faqeje" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "Me WebKit v1 s’mbulohet marrje output-i programthi JavaScript" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5273,7 +5320,7 @@ msgstr "" "GTK+ i instaluar në këtë makinë është shumë i vjetër për të mbuluar hartim " "skenash, ju lutemi, instaloni GTK+ 2.12 ose të mëvonshëm." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5281,7 +5328,7 @@ msgstr "" "Hartimi nuk mbulohet nga ky sistem, ju lutemi, aktivizojeni te Window " "Manager juaj." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5603,41 +5650,41 @@ msgstr "%u nga %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "S’hapet dot dokument HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Po lidhet…" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "S’arrihet të hapet dokumenti HTML i kërkuar: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Po ngarkohert : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "U bë" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "Spiranca HTML %s s’ekziston." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "U kopjua në të papastër:“%s”" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" "Këtë dokument s’e nxë faqja horizontalisht dhe do të qethet, kur të shtypet." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5650,7 +5697,7 @@ msgstr "" "\n" "Doni të vazhdohet me shtypjen, sido që të jetë?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5658,17 +5705,17 @@ msgstr "" "Nëse mundet, provoni të ndryshoni parametrat e skemës për ta bërë çka " "shtypet më të ngushtë." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": kartela s’ekziston!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Paraparje" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5704,7 +5751,7 @@ msgstr "S’u arrit të merreshin formate të mbuluar për të papastrën" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Dialogu i përzgjedhjes së ngjyrës dështoi me gabimin %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "S’u arrit të krijohej kursor." @@ -5946,7 +5993,7 @@ msgstr "S’u arrit të jepeshin %luKb kujtesë për të dhëna bitmap." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "S’numërtohen dot kartela në drejtori '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "S’u mor dot emër dosjeje" @@ -5970,15 +6017,15 @@ msgstr "S’u arrit të ngarkohej “metafile” prej kartelës “%s”." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "S’u arrit të krijohej dialogu standard gjej/zëvendëso (kod gabimi %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Dialogu i kartelës dështoi me kod gabimi %0lx." @@ -6014,17 +6061,17 @@ msgstr "Hëpërhë nuk mbulohet mbikëqyrja për ndryshime e kartelave individua msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "S’arrihet të ujdiset mbikëqyrës për '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "S’mund të mbikëqyret për ndryshime drejtori “%s” që s’ekziston." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "OpenGL 3.0 ose i mëvonshëm nuk mbulohet nga përudhësi OpenGL." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "S’u krijua dot kontekst OpenGL" @@ -6058,7 +6105,7 @@ msgstr "S’fshihet dot kartela INI '%s'" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "S’u morën dot të dhëna rreth objekti kontrolli liste %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Ujvarë" @@ -6328,7 +6375,7 @@ msgstr "S’eksportohet dot vlerë lloji të pambuluar %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Po shpërfillet vlera “%s” e kyçit “%s”." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6336,41 +6383,41 @@ msgstr "" "E pamundur të krijohet kontroll përpunimi të pasur, në vend të tij po " "përdoret kontroll teksti të thjeshtë. Ju lutemi, riinstaloni riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "S’fillohet dot rrjedhë: gabim në shkrim TLS-je." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "S’caktohet dot përparësi rrjedhe" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "S’krijohet dot rrjedhë" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "S’u përfundua dot rrjedhë" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "S’pritet dot për përfundim rrjedhe" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "S’pezullohet dot rrjedha %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "S’rimerret dot rrjedha %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6378,7 +6425,7 @@ msgstr "" "Gatitja e modulit të rrjedhës dështoi: e pamundur të jepet tregues te depo " "vendore rrjedhe" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6436,12 +6483,12 @@ msgstr "Dështoi përmbushja e urdhrit '%s'" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "S’u arrit të ngarkohej mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "S’lexohet dot emër lloji prej '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "S’ngarkohet dot ikonë prej '%s'." @@ -6450,29 +6497,29 @@ msgstr "S’ngarkohet dot ikonë prej '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "S’u arrit të gjendet te regjistri shkallë emulimi parjeje web" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "S’u arrit të caktohet emulim modern si shkallë për parje web" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" "S’u arrit të rikthehet te parazgjedhja standarde shkalla e emulimit për " "parje web" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "S’xhirohet dot programth JavaScript pa një dokument HTML të vlefshëm" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "S’merret dot objekt JavaScript" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "s’u arrit të bëhej vlerësim" @@ -6577,11 +6624,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Mbylle Aplikacionin" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Shtypja nuk mbulohet nga kontrolli web i sistemit" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "S’u gatit dot veprimi i shtypjes" @@ -7040,6 +7087,10 @@ msgstr "Zgjidhni një drejtori:" msgid "Choose a file" msgstr "Zgjidhni një kartelë" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7533,7 +7584,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Futni Tekst" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Futni Figurë" @@ -7553,68 +7604,68 @@ msgstr "Shumë thirrje EndStyle!" msgid "files" msgstr "kartela" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "standard/rreth" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "standard/përvijim-rrethor" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "standard/katror" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "standard/romb" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "standard/trikëndësh" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Veti Kuadrati" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Veti Kutize" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Caktoni Stil Kutize" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Fshije Rreshtin" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Fshije Shtyllën" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Shtoni Rresht" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Shtoni Shtyllë" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Veti Tabele" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Veti Fotoje" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "figurë" @@ -8369,7 +8420,7 @@ msgstr "Madhësia e mbushjes së poshthme." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Njësi për mbushjen poshtë." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Paraparje" @@ -9144,20 +9195,20 @@ msgstr "Të dhëna tingulli janë në format të pambuluar." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "S’u hap dot audio: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "S’merret dot rregull planifikimi rrjedhe." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "S’merret dot interval përparësie për rregull planifikimi %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "U shpërfill ujdisje përparësish rrjedhash." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9165,59 +9216,59 @@ msgstr "" "S’u arrit të merrej pjesë në një rrjedhë, u zbulua rrjedhje potenciale " "kujtese - ju lutemi, rinisni programin" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "S’u arrit të caktohej përparësie rrjedhe %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "S’u arrit të përfundohej një rrjedhë." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Gatitja e modulit të rrjedhës dështoi: s’u arrit të krijohej kyç rrjedhe" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "E pamundur të merret “input” procesi pjelle" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "S’shkruhet dot te stdin procesi pjelle" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "S’u arrit të përmbushej '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Degëzimi dështoi" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "S’u arrit të caktohej përparësi procesi" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "S’u arrit të ridrejtohej input/output procesi pjellë" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "S’u arrit të ujdisej kanal jobllokues, programi mund të ngecë." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "S’merret dot strehëemër" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "S’merret dot strehëemër zyrtar" @@ -9277,11 +9328,31 @@ msgstr "S’hapet dot kartelë burimesh %s." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "S’ngarkohen dot burime prej kartele '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Krijimi i %s “%s” dështoi." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP: kryet kanë biClrUsed=%d, ndërkohë që biBitCount=%d." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Tasti Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Tasti Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Tasti Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "Tasti RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "" #~ "Nuk mbulohet kopjimi në të papastër i më shumë se një blloku të " @@ -9290,9 +9361,6 @@ msgstr "Krijimi i %s “%s” dështoi." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Format i pambuluar për të papastrën." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "S’u arrit të caktoheshin të dhëna të papastre." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Ngjyrë sfondi" diff --git a/locale/sr.po b/locale/sr.po index 4fdc4d7a1f..71d0ebad62 100644 --- a/locale/sr.po +++ b/locale/sr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WX Widgets\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-07 21:12+0100\n" "Last-Translator: Nikola Jović \n" "Language-Team: Nikola Jović \n" @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr "" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Sve datoteke (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Sve datoteke (*)|*" @@ -41,13 +41,13 @@ msgstr "Preostalo vreme:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Štampanje" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Štampanje" @@ -202,17 +202,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Zatvori sve" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Sledeća" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Prethodna" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Prozor" @@ -676,71 +678,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Command" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Šift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "KP_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Šift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "Prikaži ovu poruku pomoći" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "Generiši detaljne poruke dnevnika" @@ -858,7 +845,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Nemoguće &poništiti" #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Poništi" @@ -868,7 +855,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "pono&vi" #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "Pono&vi" @@ -898,17 +885,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' ima dodatne '..', biće ignorisane." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "Označeno" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "Nije označeno" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "Nije određeno" @@ -1080,81 +1067,81 @@ msgstr "" msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Nemoguće otpremiti izveštaj o otklanjanju grešaka (kod greške %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Sačuvaj kao" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Odbaciti promene i učitati poslednju sačuvanu verziju?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "Bez imena" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Da li želite da sačuvate promene u %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Sačuvaj" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Nemoj da sačuvaš" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Da li želite da sačuvate promene u %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Tekst nije mogao biti sačuvan." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Datoteka \"%s\" ne može biti otvorena za pisanje." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Neuspešno čuvanje dokumenta u datoteku \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Datoteka \"%s\" ne može biti otvorena za čitanje." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Čitanje dokumenta iz datoteke \"%s\" nije uspelo." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1163,57 +1150,57 @@ msgstr "" "Datoteka '%s' ne postoji i ne može se otvoriti.\n" "Uklonjena je iz liste nedavno korišćenih datoteka." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Pravljenje pregleda štampanja nije uspelo." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Pregled štampanja" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Format datoteke '%s' ne može biti određen." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "Bez imena %d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Otvori datoteku" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Greška datoteke" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Žao nam je, ova datoteka se ne može otvoriti." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Žao nam je, format ove datoteke je nepoznat." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Izaberi šablon dokumenta" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Šabloni" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Izaberi prikaz dokumenta" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Prikazi" @@ -2208,132 +2195,132 @@ msgstr "BMP: Nemoguće pisanje mape RGB boja" msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Nemoguće pisanje podataka." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Nemoguće dodeljivanje memorije." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB zaglavlje: širina slike> 32767 piksela za datoteku." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB zaglavlje: visina slike> 32767 piksela za datoteku." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB zaglavlje: Nepoznata bit-dubina u datoteci." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB zaglavlje: nepoznato kodiranje datoteke." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB zaglavlje: kodiranje se ne podudara sa bit-dubinom." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: Zaglavlje ima biClrUsed=%d a biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Greška u čitanju DIB-a slike." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: greška u čitanju DIB maske." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: slika previsoka za ikonicu." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: slika preširoka za ikonicu." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: greška pri pisanju datoteke slike!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: neispravan indeks ikonice." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Slika i maska imaju različite veličine." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Nema boje koja se ne koristi u slici koja se maskira." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Nemoguće učitati bitmap \"%s\" iz resursa." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Nemoguće učitati ikonicu \"%s\" iz resursa." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Nemoguće učitati sliku iz datoteke \"%s\"." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Nemoguće sačuvati sliku u datoteku '%s': nepoznata ekstenzija." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Nije pronađen obrađivač za vrstu slike." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Nije određen obrađivač za vrstu slika %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Datoteka slike nije vrste %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Nemoguće automatski odrediti format slike za unos koji nije moguće " "pretražiti." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Nepoznat format podataka slike." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Ovo nije %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Obrađivač slike za vrstu %s nije određen." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Slika nije vrste %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Neuspešna provera formata datoteke slike \"%s\"." @@ -2474,7 +2461,41 @@ msgstr "TIFF: greška pri pisanju slike." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: greška pri čuvanju slike." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Postavljanje podataka privremene memorije nije uspelo." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Greška u čitanju opcija konfiguracije." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2483,7 +2504,7 @@ msgstr "" "Argument komandne linije %d nije mogao biti pretvoren u unikodni i biće " "ignorisan." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Inicijalizacija nije uspela u post init, otkazivanje." @@ -3099,9 +3120,9 @@ msgstr "Spremno" msgid "Printing Error" msgstr "Greška pri štampanju" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Štampaj" @@ -3140,54 +3161,54 @@ msgstr "Štampanje stranice %d od %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (kopija %d od %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Prva stranica" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Prethodna stranica" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Sledeća stranica" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Poslednja stranica" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Umanji" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Uvećaj" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Zatvori" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Nemoguće pokrenuti pregled dokumenta." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Greška pri pregledu štampanja" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Žao nam je, nema dovoljno memorije kako bi se napravio pregled." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Stranica %d od %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Stranica %d" @@ -3299,7 +3320,6 @@ msgstr "Dno" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Otkaži" @@ -3335,7 +3355,7 @@ msgstr "&Pretvori" msgid "Convert" msgstr "Pretvori" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Kopiraj" @@ -3344,7 +3364,7 @@ msgstr "&Kopiraj" msgid "Copy" msgstr "Kopiraj" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Iseci" @@ -3353,7 +3373,7 @@ msgstr "&Iseci" msgid "Cut" msgstr "Iseci" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3552,7 +3572,7 @@ msgstr "&Otvori..." msgid "Open..." msgstr "Otvori..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Nalepi" @@ -3627,7 +3647,7 @@ msgstr "Sačuvaj &kao..." msgid "Save As..." msgstr "Sačuvaj kao..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Izaberi &sve" @@ -3826,42 +3846,42 @@ msgstr "Sačuvaj trenutni dokument sa drugim nazivom datoteke" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Pretvaranje u set znakova '%s' ne radi." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "Nepoznato" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "Nepotpun blok zaglavlja u TAR-u" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "Neuspešno čitanje kontrolnih podataka tar bloka zaglavlja" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "Neispravni podaci u proširenom TAR zaglavlju" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "TAR unos nije otvoren" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "Neočekivani kraj datoteke" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s ne odgovara tar zaglavlju za unos '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "Neispravna veličina određena za tar unos" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' je verovatno binarni kanal." @@ -3916,11 +3936,11 @@ msgstr "Resurs '%s' nije ispravan katalog poruka." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Nemoguća enumeracija prevoda" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Nije podešena podrazumevana aplikacija za HTML datoteke." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "" @@ -3965,7 +3985,7 @@ msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora na disku za preuzimanje." msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Pravljenje privremenog imena datoteke nije uspelo" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "libcurl se ne može inicijalizovati" @@ -3973,7 +3993,7 @@ msgstr "libcurl se ne može inicijalizovati" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "RunScriptAsync nije podržan" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "Greška pri pokretanju JavaScript-a: %s" @@ -3985,7 +4005,7 @@ msgstr "Neuspešno pravljenje direktorijuma \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3994,16 +4014,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Nemoguće inicijalizovati OLE" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Zatvori sve" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4011,7 +4031,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Ova platforma ne podržava neprovidnu pozadinu." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Nemoguće prebaciti podatke u prozor" @@ -4351,43 +4371,43 @@ msgid "Password:" msgstr "Lozinka:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "Tačno" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "Netačno" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Red %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Skupi" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Proširi" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d stavki)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Kolona %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4398,7 +4418,7 @@ msgid "Left" msgstr "Levo" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4518,7 +4538,7 @@ msgstr "Neispravno ime direktorijuma." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Greška" @@ -4703,16 +4723,16 @@ msgstr "Prikaži datoteke u detaljnom prikazu" msgid "Go to parent directory" msgstr "Vrati se u prvobitni direktorijum" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Datoteka '%s' već postoji, da li zaista želite da je zamenite?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Potvrdi" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Molimo izaberite postojeću datoteku." @@ -4982,7 +5002,7 @@ msgstr "Neispravna vrednost koja je vraćena od strane poruke" msgid "Notice" msgstr "Napomena" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s podešavanja" @@ -4991,8 +5011,8 @@ msgstr "%s podešavanja" msgid "Printing..." msgstr "Štampanje..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Nemoguće započeti štampanje." @@ -5131,7 +5151,7 @@ msgstr "Nepoznato" msgid "Done." msgstr "Gotovo." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Pretraži" @@ -5190,7 +5210,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Nemoguće inicijalizovati GTK+, da li je display ispravno podešen?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Menjanje trenutnog direktorijuma na \"%s\" nije uspelo" @@ -5250,16 +5270,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI child" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Neuspešno pravljenje veze sa serverom '%s' na temi '%s'" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Sakrij aplikaciju" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Neuspešno uspostavljanje dialup veze: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Prilagođena veličina" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Greška pri štampanju:" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Podešavanje stranice" @@ -5267,16 +5314,16 @@ msgstr "Podešavanje stranice" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "Preuzimanje JavaScript izlaza skripte nije podržano uz WebKit v1" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5284,7 +5331,7 @@ msgstr "" "GTK+ koji je instaliran na ovom računaru je prestar da bi podržavao deljenje " "ekrana, molimo instalirajte GTK+ 2.12 ili noviji." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5292,7 +5339,7 @@ msgstr "" "Deljenje nije podržano od strane ovog sistema, molimo omogućite ga u vašem " "upravljaču prozora." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5612,34 +5659,34 @@ msgstr "%u od %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Nemoguće otvoriti HTML dokument: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Povezivanje..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Nemoguće otvoriti zahtevani HTML dokument: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Učitavanje:" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Gotovo" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML anchor %s ne postoji." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Kopirano u privremenu memoriju:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5647,7 +5694,7 @@ msgstr "" "Ovaj dokument se horizontalno ne uklapa na stranicu i biće smanjen u toku " "štampanja." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5660,7 +5707,7 @@ msgstr "" "\n" "Da li ipak želite da ga štampate?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5668,17 +5715,17 @@ msgstr "" "Ako je moguće, pokušajte da promenite parametre izgleda da biste učinili " "štampanje užim." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": Datoteka ne postoji!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr "Pregled" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5714,7 +5761,7 @@ msgstr "Preuzimanje podržanih formata privremene memorije nije uspelo" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Došlo je do greške u dijalogu izbora boje %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Pravljenje kursora nije uspelo." @@ -5958,7 +6005,7 @@ msgstr "Neuspešno dodeljivanje %luKb memorije za bitmap podatke." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Nemoguća enumeracija datoteka u direktorijumu '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Nemoguće dobiti ime foldera" @@ -5984,15 +6031,15 @@ msgstr "" "Neuspešno pravljenje standardnog dijaloga pronalaženja uz zamenu (kod greške " "%d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Došlo je do greške u dijalogu datoteke uz kod %0lx." @@ -6028,17 +6075,17 @@ msgstr "Praćenje promena u pojedinačnim datotekama trenutno nije podržano." msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Nemoguće podesiti praćenje za '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Nemoguće pratiti promene u nepostojećem direktorijumu \"%s\"." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "OpenGL 3.0 ili noviji nije podržan od strane OpenGL drajvera." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Nemoguće napraviti OpenGL kontekst" @@ -6072,7 +6119,7 @@ msgstr "Nemoguće obrisati INI datoteku '%s'" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Nemoguće preuzeti informacije o kontrolnoj stavki liste %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Kaskadno" @@ -6341,7 +6388,7 @@ msgstr "Nemoguće izvoziti vrednosti vrste koja nije podržana %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Ignorisanje vrednosti \"%s\" ključa \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6349,41 +6396,41 @@ msgstr "" "Nemoguće napraviti kontrolu za obogaćeno uređivanje, umesto toga koristi se " "jednostavna tekstualna kontrola. Molimo ponovo instalirajte riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Nemoguće započeti thread: greška pri TLS pisanju." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Nemoguće postaviti prioritet za thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Nemoguće napraviti thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Nemoguće završiti thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Nemoguće čekati završetak za thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Nemoguće pauzirati thread %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Nemoguće nastaviti thread %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Nemoguće preuzeti trenutni pointer za thread" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6391,7 +6438,7 @@ msgstr "" "Neuspešna inicijalizacija modula za thread: nemoguće dodeliti indeks u " "thread lokalnom skladištu" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6451,12 +6498,12 @@ msgstr "Izvršavanje komande '%s' nije uspelo" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Neuspešno učitavanje datoteke mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Nemoguće učitati ime vrste iz '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Nemoguće učitati ikonicu iz '%s'." @@ -6465,27 +6512,27 @@ msgstr "Nemoguće učitati ikonicu iz '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "Neuspešno pronalaženje nivoa emulacije web prikaza u registru" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "Neuspešno postavljanje web prikaza na moderni nivo emulacije" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "Neuspešno vraćanje web prikaza na standardni nivo emulacije" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "Nemoguće pokrenuti JavaScript skriptu bez ispravnog HTML dokumenta" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Nemoguće preuzeti JavaScript objekat" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "Neuspešno ocenjivanje" @@ -6595,11 +6642,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Zatvori aplikaciju" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Štampanje nije podržano od strane sistemske web kontrole" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Radnja štampanja se ne može inicijalizovati" @@ -7058,6 +7105,10 @@ msgstr "Izaberite direktorijum:" msgid "Choose a file" msgstr "Izaberite datoteku" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7551,7 +7602,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Ubaci tekst" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Ubaci sliku" @@ -7571,68 +7622,68 @@ msgstr "Previše EndStyle poziva!" msgid "files" msgstr "Datoteke" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "Standardna/krug" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "Standardna/krug kontura" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "Standardna/kvadrat" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "Standardna/romb" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "Standardna/trougao" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Svojstva okvira" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Svojstva za više ćelija" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Svojstva ćelije" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Podesi stil ćelije" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Obriši red" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Obriši kolonu" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Dodaj red" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Dodaj kolonu" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Svojstva tabele" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Svojstva slike" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "Slika" @@ -8387,7 +8438,7 @@ msgstr "Veličina donjeg razmaka." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Jedinice za donji razmak." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr "Pregled" @@ -9162,20 +9213,20 @@ msgstr "Podaci zvuka su u formatu koji nije podržan." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Nemoguće otvoriti zvučni zapis: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Nemoguće preuzeti polisu rasporeda threadova." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Nemoguće preuzeti opseg prioriteta za polisu rasporeda %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Podešavanje prioriteta threadova se ignoriše." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9183,59 +9234,59 @@ msgstr "" "Neuspešno pridruživanje threadu, otkriveno potencialno zauzeće memorije - " "molimo ponovo pokrenite program" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Neuspešno podešavanje nivoa istovremenosti threada na %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Neuspešno podešavanje prioriteta threada %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Neuspešan završetak threada." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "Neuspešna inicijalizacija modula threada: neuspešno pravljenje ključa threada" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Nemoguće preuzeti unos manjeg procesa" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Nemoguće pisati u stdin manjeg procesa" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Neuspešno pokretanje '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Fork je neuspešan" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Neuspešno podešavanje prioriteta procesa" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Neuspešno preusmeravanje ulaza/izlaza manjeg procesa" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "Nemoguće podesiti non-blocking pipe, program će možda čekati." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Nemoguće preuzeti ime hosta" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Nemoguće preuzeti zvanično ime hosta" @@ -9296,11 +9347,31 @@ msgstr "Nemoguće otvoriti datoteku resursa '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Nemoguće učitati resurse iz datoteke '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Pravljenje %s \"%s\" nije uspelo." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP: Zaglavlje ima biClrUsed=%d a biBitCount=%d." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Šift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "" #~ "Kopiranje više od jednog izabranog bloka u privremenu memoriju nije " @@ -9309,9 +9380,6 @@ msgstr "Pravljenje %s \"%s\" nije uspelo." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Format privremene memorije nije podržan." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Postavljanje podataka privremene memorije nije uspelo." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Boja pozadine" diff --git a/locale/sv.po b/locale/sv.po index b5a809a305..757b73e9a8 100644 --- a/locale/sv.po +++ b/locale/sv.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-23 11:45+0100\n" "Last-Translator: Jonas Rydberg \n" "Language-Team: wxWidgets translators \n" @@ -12,11 +12,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Alla filer (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Alla filer (*)|*" @@ -34,13 +34,13 @@ msgstr "Återstående tid: " #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Utskrift" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Skriver ut " @@ -195,17 +195,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Stäng alla" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Nästa" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Föregående" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Fönster" @@ -702,71 +704,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Skift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt-" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Skift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "ObehandladCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "visa detta hjälpmeddelande" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "skapa mångordiga loggmeddelanden" @@ -884,7 +871,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Kan inte &ångra " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Ångra" @@ -894,7 +881,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Upprepa " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Upprepa" @@ -922,17 +909,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "\"%s\" har extra \"..\", ignoreras." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "understruken" @@ -1101,81 +1088,81 @@ msgstr "Kunde inte köra curl, installera den i PATH." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Kunde inte ladda upp debugrapport (felkod %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Spara som" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Bortse från ändringar och ladda om den senast sparade versionen?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "namnlös" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Vill du spara ändringar i %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Spara" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Spara inte" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Vill du spara ändringar i %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Texten kunde inte sparas." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Filen \"%s\" kunde inte öppnas för skrivning." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Kunde inte spara dokument till filen \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Fil \"%s\" kunde inte öppnas för läsning." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Kunde inte läsa dokument från filen \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1184,57 +1171,57 @@ msgstr "" "Filen \"%s\" finns inte och kunde inte öppnas.\n" "Den har tagits bort från senast använda filer-listan." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Förhandsgranskning kunde inte skapas." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Förhandsgranska" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Formatet för filen \"%s\" kunde inte avgöras." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "namnlös%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Öppna Fil" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Filfel" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Kunde inte öppna denna fil." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Filformatet för denna fil är okänt." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Välj en dokumentmall" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Mallar" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Välj en dokumentvy" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Vyer" @@ -2231,130 +2218,130 @@ msgstr "BMP: Kunde inte skriva RGB-färgkarta." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Kunde inte skriva data." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Kunde inte allokera minne." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB-huvud: Bildbredd > 32767 pixlar för fil." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB-huvud: Bildhöjd > 32767 pixlar för fil." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB-huvud: Okänt bitdjup i fil." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB-huvud: Okänd kodning i fil." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB-huvud: Kodning matchar inte bitdjup." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Fel vid läsning av DIB-bild." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Fel vid läsning av mask DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Bilden är för hög för en ikon." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Bilden är för bred för en ikon." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Fel vid skrivning till bildfilen!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Ogiltigt ikonindex." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Bild och mask har olika storlekar." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Ingen oanvänd färg i bilden är maskad." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Kunde inte läsa in bild \"%s\" från resurser." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Kunde inte läsa in ikon \"%s\" från resurser." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Kunde inte läsa in bild från fil \"%s\"." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Kan inte spara bild till fil \"%s\": Okänd filändelse." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Ingen hanterare hittades för bildtyp." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Ingen bildhanterare är definierad för typ %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Bildfilen är inte av typen %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "Kan inte automatiskt avgöra bildformat för icke-sökbar indata." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Okänt bilddataformat." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Detta är inte en %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Ingen bildhanterare är definierad för typ %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Bild är inte av typen %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Kunde kontrollera bildformat för fil \"%s\"." @@ -2494,7 +2481,41 @@ msgstr "TIFF: Fel vid skrivande till bild." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Fel vid sparande av bild." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Kunde inte sätta urklippsdata." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Fel vid läsning av konfigureringsalternativ." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2503,7 +2524,7 @@ msgstr "" "Kommandoradsargument %d kunde inte bli konverterad till Unicode och kommer " "att ignoreras." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Initiering misslyckades i post init, avbryter." @@ -3121,9 +3142,9 @@ msgstr "Redo" msgid "Printing Error" msgstr "Utskriftsfel" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Skriv ut" @@ -3162,54 +3183,54 @@ msgstr "Skriver sida %d av %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (kopia %d av %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Första sida" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Föregående sida" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Nästa sida" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Sista sida" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Zooma ut" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Zooma in" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "St&äng" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Kunde inte påbörja förhandsgranskning av dokumentet." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Förhandsgranskning misslyckades" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Inte tillräckligt med minne för att skapa förhandsgranskning." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Sida %d av %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Sida %d" @@ -3322,7 +3343,6 @@ msgstr "Botten" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Avbryt" @@ -3360,7 +3380,7 @@ msgstr "&Konvertera" msgid "Convert" msgstr "Konvertera" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "K&opiera" @@ -3369,7 +3389,7 @@ msgstr "K&opiera" msgid "Copy" msgstr "Kopiera" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Klipp ut" @@ -3378,7 +3398,7 @@ msgstr "&Klipp ut" msgid "Cut" msgstr "Klipp ut" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3579,7 +3599,7 @@ msgstr "&Öppna..." msgid "Open..." msgstr "Öppna..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "K&listra in" @@ -3657,7 +3677,7 @@ msgstr "Spara so&m..." msgid "Save As..." msgstr "Spara so&m..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Markera &allt" @@ -3859,42 +3879,42 @@ msgstr "Spara aktuellt dokument med ett annat filnamn" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Konvertering till teckenuppsättning \"%s\" fungerar inte." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "okänd" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "ofullständigt huvudblock i tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "checksumma misslyckades när tar-huvudblock lästes" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "felaktigt data i utökat tar-huvud" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "tar-post är inte öppen" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "oväntat slut på filen" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s passade inte tar-huvudet för post \"%s\"" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "felaktig storlek angiven för tar-post" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "\"%s\" är troligen en binär buffer." @@ -3949,11 +3969,11 @@ msgstr "Resursen \"%s\" är inte en giltig meddelandekatalog." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Kunde inte räkna upp översättningar" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Inget standardprogram för HTML-filer är konfigurerat." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Kunde inte öppna URL \"%s\" i standardwebbläsare." @@ -3997,7 +4017,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Kunde inte skapa ett namn för temporär fil" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Kolumnbeskrivning kunde inte initieras." @@ -4007,7 +4027,7 @@ msgstr "Kolumnbeskrivning kunde inte initieras." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "Strängomvandlingar stöds inte" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4019,7 +4039,7 @@ msgstr "Kunde inte skapa katalog \"%s\"" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4028,16 +4048,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Kunde inte ange justering." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Stäng alla" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4045,7 +4065,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Denna plattform stöder inte bakgrundsgenomskinlighet." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Kunde inte föra över data till fönstret" @@ -4382,44 +4402,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "Falskt" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (eller %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, fuzzy, c-format msgid "Column %u" msgstr "Lägg till kolumn" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4430,7 +4450,7 @@ msgid "Left" msgstr "Vänster" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4549,7 +4569,7 @@ msgstr "Ogiltigt katalognamn." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Fel" @@ -4733,16 +4753,16 @@ msgstr "Visa filer som detaljerad lista" msgid "Go to parent directory" msgstr "Gå till föräldrakatalog" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Filen \"%s\" finns redan, vill du verkligen skriva över den?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Bekräfta" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Välj en existerande fil." @@ -5011,7 +5031,7 @@ msgstr "ogilitigt returvärde för meddelandedialog" msgid "Notice" msgstr "Notis" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s inställningar" @@ -5020,8 +5040,8 @@ msgstr "%s inställningar" msgid "Printing..." msgstr "Skriver ut..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Kunde inte påbörja utskrift." @@ -5160,7 +5180,7 @@ msgstr "Okänd" msgid "Done." msgstr "Färdigt." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Sök" @@ -5216,7 +5236,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "Kunde inte initiera GTK+, är DISPLAY inställt korrekt?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Kunde inte skapa katalog \"%s\"" @@ -5267,16 +5287,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI-barn" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Misslyckades att %s uppringningsanslutning: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "program" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Kunde inte initiera den uppringda anslutningen: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Valfri storlek" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Fel vid utskrift: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Sidinställningar" @@ -5284,16 +5331,16 @@ msgstr "Sidinställningar" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5301,14 +5348,14 @@ msgstr "" "Den installerade GTK+ på den här maskinen är för gammal för att stöda " "skärmkompositering, installera GTK+ 2.12 eller senare." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" "Kompositering stöds inte på detta system, slå på det i din fönsterhanterare." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5629,34 +5676,34 @@ msgstr "%lu av %lu" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Kan inte öppna HTML-dokument: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Ansluter..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Kunde inte öppna efterfrågat HTML-dokument: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Läser in: " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Färdigt" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML-ankare %s finns inte." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Kopierat till urklippsdata: \"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5664,7 +5711,7 @@ msgstr "" "Detta dokument ryms inte på sidan i liggande format, och kommer att " "trunkeras när det skrivs ut." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5677,24 +5724,24 @@ msgstr "" "\n" "Vill du ändå fortsätta skriva ut?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" "Om möjligt, försök ändra layoutparametrarna för att göra utskriften smalare." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": filen finns inte!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Förhandsgranska" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5730,7 +5777,7 @@ msgstr "Kunde inte hämta vilka urklippsformat som stöds" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Färgväljningsdialogrutan misslyckades med fel %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Kunde inte skapa markör." @@ -5974,7 +6021,7 @@ msgstr "Kunde inte allokera %luKb minne för bilddata." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Kan inte räkna upp filerna i katalogen \"%s\"" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Kunde inte erhålla katalognamn" @@ -5998,15 +6045,15 @@ msgstr "Kunde inte läsa in metafil från fil \"%s\"." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "Kunde inte skapa standard sök/ersättdialogrutan (felkod %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Fildialogruta misslyckades med felkod %0lx." @@ -6043,17 +6090,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Kunde inte starta en bevakning för \"%s\"" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Kan inte bevaka icke existerande katalog \"%s\" för ändringar." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Kunde inte skapa en timer" @@ -6088,7 +6135,7 @@ msgstr "Kan inte ta bort INI-filen \"%s\"" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Kunde inte hämta information om listkontrollpost %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "Över&lappande" @@ -6358,7 +6405,7 @@ msgstr "Kan inte exportera värde av ej stödd typ %d." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Ignorerar värde \"%s\" i nyckeln \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6366,41 +6413,41 @@ msgstr "" "Omöjligt att skapa en rich edit control, använder enkel text control " "istället. Installera om riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Kan inte starta tråden: Fel vid skrivning av TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Kan inte sätta trådprioritet" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Kan inte skapa tråd" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Kunde inte avsluta tråd" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Kan inte vänta på att tråden avslutas" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Kan inte hålla inne tråd %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Kan inte återuppta tråden %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Kunde inte hämta den aktuella trådpekaren" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6408,7 +6455,7 @@ msgstr "" "Trådmodulinitialisering misslyckades: Omöjligt att allokera index i trådens " "lokala lagring" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6466,12 +6513,12 @@ msgstr "Utförande av kommando \"%s\" misslyckades" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Kunde inte läsa in mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Kan inte läsa typnamn från \"%s\"!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Kan inte läsa in ikon från \"%s\"." @@ -6480,28 +6527,28 @@ msgstr "Kan inte läsa in ikon från \"%s\"." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Kan inte sätta trådprioritet" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Kunde inte utföra \"%s\"\n" @@ -6612,12 +6659,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "program" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Gzip stöds inte av den här versionen av zlib" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Kolumnbeskrivning kunde inte initieras." @@ -7098,6 +7145,10 @@ msgstr "Välj en katalog:" msgid "Choose a file" msgstr "Välj en fil" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7603,7 +7654,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Infoga text" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Infoga bild" @@ -7623,68 +7674,68 @@ msgstr "För många EndStyle-anrop!" msgid "files" msgstr "filer" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "standard/cirkel" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "standard/cirkelram" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "standard/kvadrat" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "standard/diamant" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "standard/triangel" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Egenskaper för låda" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Egenskaper för flera celler" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Egenskaper för cell" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Ange cellstil" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Ta bort rad" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Ta bort kolumn" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Lägg till rad" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Lägg till kolumn" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Tabellegenskaper" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Bildgenskaper" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "bild" @@ -8440,7 +8491,7 @@ msgstr "Undre utfyllnadsstorlek." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Enheter för undre utfyllnadsstorlek." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Förhandsgranska" @@ -9216,78 +9267,78 @@ msgstr "Formatet på ljuddata stöds inte." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Kunde inte öppna ljud: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Kan inte hämta trådschemaläggningsregler." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Kan inte hämta prioritetsräckvidden för schemaläggningsregler %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Trådprioritetsinställningar ignoreras." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" msgstr "" "Kunde inte slå ihop en tråd, möjlig minnesläcka hittad - starta om programmet" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Kunde inte ange trådkonkurrensnivå till %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Kunde inte sätta trådprioritet %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Kunde inte avsluta en tråd." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "Trådmodulinitialisering misslyckades: Kunde inte skapa trådnyckel" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Omöjligt att hämta barnprocessindata" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Kan inte skriva till stdin för barnprocess" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Kunde inte utföra \"%s\"\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Gren misslyckades" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Kunde inte ange processprioritet" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Kunde inte omdirigera barnprocess-in/utdata" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "Kunde inte ställa in ickeblockerande rör, programet kan hänga sig." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Kan inte hämta värdnamnet" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Kan inte hämta det officiella värdnamnet" @@ -9347,17 +9398,30 @@ msgstr "Kan inte öppna resursfil \"%s\"." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Kan inte läsa in resurser från fil \"%s\"." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Uppackning av \"%s\" till \"%s\" misslyckades." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt-" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Skift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "ObehandladCtrl+" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Urklippsformatet stöds inte." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Kunde inte sätta urklippsdata." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Bakgrundsfärg" @@ -10160,10 +10224,6 @@ msgstr "Uppackning av \"%s\" till \"%s\" misslyckades." #~ msgid "Error while waiting on semaphore" #~ msgstr "Fel vid väntande på semafor" -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "Misslyckades att %s uppringningsanslutning: %s" - #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "Kunde inte skapa en statusrad." diff --git a/locale/ta.po b/locale/ta.po index 6d9dfa42ef..b4b169a9eb 100644 --- a/locale/ta.po +++ b/locale/ta.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-14 12:56+0530\n" "Last-Translator: DINAKAR T.D. \n" "Language-Team: DINAKAR T.D. \n" @@ -13,11 +13,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "எல்லாக் கோப்புகளும் (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "எல்லாக் கோப்புகளும் (*)|*" @@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "எஞ்சியுள்ள நேரம்" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "அச்செடுப்பு" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "அச்சிடப்படுகிறது" @@ -197,17 +197,19 @@ msgid "Close All" msgstr "அனைத்தையும் மூடுக" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "அடுத்தது (&N)" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "முந்தையது (&P)" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "சாளரம் (&W)" @@ -671,71 +673,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "கட்டளை" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "கட்டுப்பாடு" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "நிலைமாற்றி" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "மாற்றழுத்தி" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "எண்" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "KP_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "சிறப்புடையது" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "நிலை மாற்றி+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "கட்டுப்பாடு" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "கட்டுப்பாடு+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "மாற்றழுத்தி" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "இவ்வுதவித் தகவலைக் காட்டுக" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "தேவைக்கு மிகுதியானவைகளின் செயற்குறிப்பேட்டுத் தகவல்களை உருவாக்குக" @@ -854,7 +841,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "செயலைநீக்க இயலவில்லை (&U)" #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "செயல் நீக்கம் (&U)" @@ -864,7 +851,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "மீள்செயல் (&R)" #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "மீள்செயல் (&R)" @@ -892,17 +879,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' மிகையாகவுள்ளது '..', புறந்தள்ளப்பட்டது." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "தேர்வானது" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "தேர்வாகாதது" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "தீர்மானிக்கப்படாதது" @@ -1069,82 +1056,82 @@ msgstr "curl-இனை செயலாக்குவதில் தோல் msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "வழுநீக்க அறிக்கையை தரவேற்றுவதில் தோல்வி (பிழைக் குறி: %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "இவ்வாறு சேமித்திடுக" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" "மாற்றங்களை நிராகரித்துவிட்டு இறுதியாக சேமிக்கப்பட்டுள்ள பதிப்பை மறுஏற்றம் செய்ய வேண்டுமா?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "பெயரிடப்படாதது" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "%s-இல் ஏற்பட்டுள்ள மாற்றங்களை தாங்கள் சேமிக்க வேண்டுமா?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "சேமித்திடுக (&S)" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "சேமிக்க வேண்டாம்" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "%s-இல் ஏற்பட்டுள்ள மாற்றங்களை தாங்கள் சேமிக்க வேண்டுமா?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "உரையை சேமிக்க இயலவில்லை." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "\"%s\" கோப்பினை எழுதுவதற்கு திறக்க இயலவில்லை." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "ஆவணத்தை \"%s\" கோப்பில் சேமிப்பதில் தோல்வி." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "\"%s\" கோப்பினை படிப்பதற்கு திறக்க இயலவில்லை." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "\"%s\" கோப்பிலிருந்து ஆவணத்தைப் படிப்பதில் தோல்வி." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1153,57 +1140,57 @@ msgstr "" "கோப்பு '%s' கிடைப்பிலில்லையென்பதால், அதைத் திறக்க இயலாது.\n" "மிக அண்மையில் பயன்படுத்தப்பட்ட கோப்புகளின் பட்டியலிலிருந்து அது நீக்கப்பட்டுள்ளது." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "அச்சு முன்தோற்ற உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "அச்சு முன்தோற்றம்" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "'%s' கோப்பின் வடிவூட்டத்தை வரையறுக்க இயலவில்லை." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "பெயரிடப்படாதது %d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "கோப்பினைத் திறவுக" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "கோப்புப் பிழை" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "பொறுத்தருள்க, இந்தக் கோப்பினைத் திறக்க இயலவில்லை." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "பொறுத்தருள்க, இந்தக் கோப்பிற்கான வடிவூட்டம் அறியப்படாததாக உள்ளது." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "ஒரு ஆவண வார்ப்புருவைத் தேர்ந்தெடுத்திடுக" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "வார்ப்புருக்கள்" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "ஒரு ஆவணத் தோற்றத்தை தெரிவுச் செய்க" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "தோற்றங்கள்" @@ -2196,130 +2183,130 @@ msgstr "BMP: RGB நிற வரைபடத்தை எழுத இயலவ msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: தரவினை எழுத இயலவில்லை." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: நினைவகத்தை ஒதுக்க இயலவில்லை." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB மேலுரை: கோப்பிற்கான பட உயரம் > 32767 படவணுக்கள்." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB மேலுரை: கோப்பிற்கான பட உயரம் > 32767 படவணுக்கள். " -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB மேலுரை: கோப்பில் அறியப்படாத bitdepth." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB மேலுரை: கோப்பில் அறியப்படாத குறியாக்கம்." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB மேலுரை: குறியாக்கம் bitdepth-உடன் பொருந்தவில்லை." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "DIB படிமத்தை படிப்பதில் பிழை" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: மறைப்பு DIB படிப்பதில் பிழை." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: படவுருவிற்கு இது மிக உயரமானப் படிமம்." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: படவுருவிற்கு இது மிக அகலமான படிமம்." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: படிமக் கோப்பினை எழுதுவதில் பிழை!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: ஏற்கமுடியாத படவுரு சுட்டெண்." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "படிமமும் மறைப்பும் வெவ்வேறு அளவுகளைக் கொண்டிருக்கின்றன." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "படிமத்தில் பயன்படுத்தப்படாத நிறம் ஏதும் மறைக்கப்படவில்லை." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "\"%s\" நுண்படத்தினை வளத்திலிருந்து ஏற்றுவதில் தோல்வி." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "\"%s\" படவுருவை வளத்திலிருந்து ஏற்றுவதில் தோல்வி." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "\"%s\" கோப்பிலிருந்து படிமத்தை ஏற்றுவதில் தோல்வி." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "படிமத்தை '%s'- கோப்பில் சேமிக்க இயலாது: அறியப்படாத நீட்சி." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "படிம வகைக்கான கையாளு நிரல் காணப்படவில்லை." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "%d வகைக்கான படிம கையாளு நிரல் வரையறுக்கப்படவில்லை." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "படிமக் கோப்பின் வகை %d-ஆக இல்லை." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "நாடிச் செல்ல இயலாத உள்ளீட்டிற்கு படிம வடிவூட்டத்தைத் தானாக வரையறுக்க இயலாது." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "அறியப்படாத படிமத் தரவு வடிவூட்டம்" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "இது %s அல்ல." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "%s வகைக்கான படிம கையாளு நிரல் வரையறுக்கப்படவில்லை." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "படிமத்தின் வகை %s-ஆக இல்லை." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "\"%s\" படிமக் கோப்பின் வடிவூட்டத்தை சரிபார்ப்பதில் தோல்வி." @@ -2461,14 +2448,48 @@ msgstr "TIF: படிமத்தை எழுதுவதில் பிழ msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIF: படிமத்தை சேமிப்பதில் பிழை." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "பிடிப்புப் பலகை தரவினை அமைப்பதில் தோல்வி." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "அமைவடிவ விருப்பத் தேர்வுகளைப் படிப்பதில் பிழை." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "%d கட்டளை வரி தர்க்கத்தை ஒருங்குறியாக மாற்ற இயலாததால், அது தவிர்க்கப்படும்." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Post init-ல் துவக்க நிலையாக்கம் தோல்வி, செயல் இடைமறிக்கப்படுகிறது." @@ -3082,9 +3103,9 @@ msgstr "ஆயத்தமாய் உள்ளது" msgid "Printing Error" msgstr "அச்சீட்டில் பிழை" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "அச்சிடு" @@ -3123,54 +3144,54 @@ msgstr "%d பக்கம் அச்சிடப்படுகிறது; msgid " (copy %d of %d)" msgstr "%d-யின் படி; மொத்தம் %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "முதல் பக்கம்" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "முந்தைய பக்கம்" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "அடுத்தப் பக்கம்" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "கடைசிப் பக்கம்" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "வெளிநோக்கிப் பெரிதாக்குக" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "உள்நோக்கிப் பெரிதாக்குக" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "மூடுக (&C)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "ஆவணத்தின் முன்தோற்றத்தை துவக்க இயலவில்லை." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "அச்சு முன்தோற்றத் தோல்வி" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "பொறுத்தருள்க, முன்தோற்றத்தை உருவாக்க போதுமான நினைவகம் இல்லை." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "பக்கம் %d, மொத்தம் %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "பக்கம் %d" @@ -3281,7 +3302,6 @@ msgstr "அடித்தளம்" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "விலக்குக (&C)" @@ -3317,7 +3337,7 @@ msgstr "மாற்றுக (&C)" msgid "Convert" msgstr "மாற்று" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "படியெடுத்திடுக (&C)" @@ -3326,7 +3346,7 @@ msgstr "படியெடுத்திடுக (&C)" msgid "Copy" msgstr "படி" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "வெட்டுக (&T)" @@ -3335,7 +3355,7 @@ msgstr "வெட்டுக (&T)" msgid "Cut" msgstr "வெட்டுக" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3534,7 +3554,7 @@ msgstr "திறவுக... (&O)" msgid "Open..." msgstr "திறவுக..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "ஒட்டுக (&P)" @@ -3609,7 +3629,7 @@ msgstr "இவ்வாறு சேமித்திடுக... (&A)" msgid "Save As..." msgstr "இவ்வாறு சேமித்திடுக..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "அனைத்தையும் தெரிவுச் செய்க (&A)" @@ -3808,42 +3828,42 @@ msgstr "தற்போதைய ஆவணத்தை மாற்றுப் msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Charset '%s'-க்கான மாற்றம் செயல்படுவதில்லை." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "தெரியாதது" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "tar-ல் முழுமையடையாத மேலுரைத் தொகுதி" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "tar மேலுரை தொகுதியை படிப்பதில் checksum தோல்வி" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "நீட்டிக்கப்பட்ட tar மேலுரையில் ஏற்கமுடியாத தரவு" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "tar உள்ளிடு திறந்த நிலையில் இல்லை" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "எதிர்பாராத கோப்பு முடிவு" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s, '%s' உள்ளீட்டின் tar மேலுரைக்குள் பொருந்தவில்லை" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "tar உள்ளீட்டிற்கு தவறான அளவு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "%s ஒரு இருமக்கூறு இடையகமாக இருக்கலாம்." @@ -3898,11 +3918,11 @@ msgstr "'%s' வளம் ஏற்கக்கூடிய தகவல் ப msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "மொழிபெயர்ப்புகளை கணக்கிட இயலவில்லை" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "HTML கோப்புகளுக்கு இயல்பான பயன்பாடு அமைவடிவமாக்கப்படவில்லை." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "\"%s\" இணைய முகவரியை இயல்புலாவியில் திறப்பதில் தோல்வி." @@ -3946,7 +3966,7 @@ msgstr "தரவிறக்குவதற்கு வட்டில் ப msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "தற்காலிக கோப்புப் பெயரை உருவாக்குவதில் தோல்வி" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Libcurl-ஐ துவக்கநிலையாக்க இயலவில்லை" @@ -3954,7 +3974,7 @@ msgstr "Libcurl-ஐ துவக்கநிலையாக்க இயலவ msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "ஜாவா குறுநிரலை இயக்குவதில் பிழை: %s" @@ -3966,7 +3986,7 @@ msgstr "\"%s\" அடைவினை உருவாக்குவதில் #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3975,16 +3995,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "ஒழுங்கமைக்க இயலவில்லை." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "அனைத்தையும் மூடுக" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -3992,7 +4012,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "இத்தளம் பின்புலத் தெளிவினை ஆதரிப்பதில்லை." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "சாளரத்திற்கு தரவினை மாற்ற இயலவில்லை." @@ -4333,43 +4353,43 @@ msgid "Password:" msgstr "கடவுச்சொல்:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "மெய்யானது" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "பொய்யான மதிப்பு" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "கிடைவரிசை %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "குறுக்குக" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "விரிவாக்குக" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d உருப்படிகள்)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "நெடுவரிசை %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4380,7 +4400,7 @@ msgid "Left" msgstr "இடது" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4501,7 +4521,7 @@ msgstr "சட்டப்புரம்பான அடைவுப் பெ #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "பிழை" @@ -4685,16 +4705,16 @@ msgstr "கோப்புகளை விளக்கங்களுடனா msgid "Go to parent directory" msgstr "தாய் அடைவிற்குச் செல்க" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "'%s' கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது, அதை கட்டாயம் அழித்தெழுத வேண்டுமா?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "உறுதிச் செய்க" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "இருக்கும் கோப்பு ஒன்றினைத் தேர்ந்தெடுத்திடுக." @@ -4966,7 +4986,7 @@ msgstr "ஏற்கமுடியாத தகவல் பெட்டிய msgid "Notice" msgstr "கவன அறிக்கை" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s முதன்மை விருப்பங்கள்" @@ -4975,8 +4995,8 @@ msgstr "%s முதன்மை விருப்பங்கள்" msgid "Printing..." msgstr "அச்சிடப்படுகிறது..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "அச்சிடுதலை துவக்க இயலவில்லை." @@ -5115,7 +5135,7 @@ msgstr "தெரியாதது" msgid "Done." msgstr "முடிவுற்றது" -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "தேடுக" @@ -5173,7 +5193,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "GTK+ துவக்க நிலையாக்க இயலவில்லை, காட்சியமைவு சரியாக அமைந்துள்ளதா?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "\"%s\"க்கு அடைவினை மாற்றுவதில் தோல்வி." @@ -5229,16 +5249,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI சேய்" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "'%s' வழங்கியுடன் '%s' தலைப்பில் இணைவதில் தோல்வி." + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "பயன்பாடு" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "சுழல் இணைப்பினைத் துவக்குவதில் தோல்வி: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "தனிப் பயனாக்கப்பட்ட அளவு" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "அச்சிடுகையில் பிழை:" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "பக்க அமைவு" @@ -5246,16 +5293,16 @@ msgstr "பக்க அமைவு" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "JavaScript குறுநிரல் வெளியீட்டின் மீட்டமைவை WebKit v1 ஆதரிப்பதில்லை" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5263,7 +5310,7 @@ msgstr "" "இந்த கணினியில் நிறுவப்பட்டிருக்கும் GTK+, திரைக் கலவையை ஆதரிக்க இயலாத அளவிற்கு " "பழமையாய் உள்ளது. GTK+ 2.12 அல்லது அதற்கும் பின்னரான பதிப்பினை அருள்கூர்ந்து நிறுவவும்." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5271,7 +5318,7 @@ msgstr "" "தங்கள் கணினி கலக்குதலை ஆதரிப்பதில்லை. அருள்கூர்ந்து தங்களின் சாளர மேலாளரில் இதை " "முடுக்கவும்." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5591,41 +5638,41 @@ msgstr "%u, மொத்தம் %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "HTML ஆவணத்தை திறக்க இயலாது: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "இணைக்கப்படுகிறது..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "வேண்டப்பட்ட HTML ஆவணத்தை திறக்க இயலவில்லை: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "ஏற்றப்படுகிறது : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "முடிவுற்றது" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "%s HTML நங்கூரம் கிடைப்பில் இல்லை." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "பிடிப்புப் பலகைக்கு படியெடுக்கப்பட்டது: \"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" "இந்த ஆவணம் பக்கத்தின் கிடைநீளத்தில் ஒப்பவில்லையென்பதால், அச்சிடும்பொழுது அது அறுபடும்." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5637,23 +5684,23 @@ msgstr "" "\n" "இருப்பினும், ஆவணத்தை அச்சிட வேண்டுமா?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "இயன்றால், அச்சிடுதலை குறுகலாக்க வரைவின் குறியீட்டு அளவை மாற்றிப் பாருங்கள்." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr "கோப்பு கிடைப்பில் இல்லை!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr "முன்தோற்றம்" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "பக்க அமைவில் இடையூறு ஏற்பட்டுள்ளது. இயல்பான அச்சுப் பொறியை தாங்கள் அமைக்கலாம்." @@ -5687,7 +5734,7 @@ msgstr "ஆதரவளிக்கப்படும் பிடிப்ப msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "நிறத் தெரிவு உரையாடல் தோல்வியடைந்தது. பிழை: %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "சுட்டியை உருவாக்குவதில் தோல்வி." @@ -5928,7 +5975,7 @@ msgstr "நுண்பட தரவிற்கு நினைவுத் த msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "'%s' அடைவில் இருக்கும் கோப்புகளை கணக்கிட இயலாது" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "கோப்புறையின் பெயரை பெற இயலவில்லை" @@ -5952,15 +5999,15 @@ msgstr "\"%s\" கோப்பிலிருந்து meta கோப்ப msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "நிலையான கண்டுபிடி/மாற்றமர்வு உரையாடலை உருவாக்குவதில் தோல்வி. (பிழைக் குறி %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "கோப்பு உரையாடல் தோல்வியடைந்தது. பிழைக் குறி %0lx." @@ -5996,17 +6043,17 @@ msgstr "மாற்றங்களை கண்டறிய, கோப்பு msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "'%s'-ற்கான கவனிப்பை அமைக்க இயலவில்லை" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "இல்லாத \"%s\" அடைவினை மாற்றங்களுக்காக கவனிக்க இயலாது" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "OpenGL 3.0, அல்லது அதற்கும் பிறகான பதிப்புகளை OpenGL இயக்கி ஆதரிப்பதில்லை." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "OpenGL சூழலமைவை உருவாக்க இயலவில்லை" @@ -6040,7 +6087,7 @@ msgstr "'%s' INI கோப்பினை அழிக்க இயலவில msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "%d வரிசைப்பட்டியல் கட்டுப்பாடு உருப்படியின் தகவலை மீட்க இயலவில்லை." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "தொடர்த்தாக்க நிலை (&C)" @@ -6310,7 +6357,7 @@ msgstr "%d ஆதரவளிக்கப்படாத வகை என்ப msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "மதிப்பு \"%s\" (\"%s\" விசையினுடையது) தவிர்க்கப்படுகிறது." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6318,41 +6365,41 @@ msgstr "" "செரிவூட்டப்பட்ட தொகு கட்டுப்பாட்டை உருவாக்க இயலாமையால், எளிய உரைக் கட்டுப்பாடு " "பயன்படுத்தப்படுகிறது. riched32.dll நிரலை மறுநிறுவு செய்யவும்." -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "இழையைத் துவக்க இயலவில்லை: TLS எழுதுவதில் பிழை " -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "இழையின் முன்னுரிமையை அமைக்க இயலாது" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "இழையினை உருவாக்க இயலவில்லை" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "இழையை முடிக்க இயலவில்லை." -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "இழை முடித்தலுக்கு காத்திருக்க இயலாது" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "%lx இழையை இடைநிறுத்த இயலாது" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "%lx இழையை மீண்டும் தொடர இயலாது" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "தற்போதைய இழைக்குறியை பெற இயலவில்லை." -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6360,7 +6407,7 @@ msgstr "" "இழை நிரற்கூறை துவக்க நிலையாக்குவதில் தோல்வி: இழையின் உள்ளக சேமிப்பகத்தில் சுட்டெண்ணை " "ஒதுக்கீடு செய்ய இயலாது." -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6418,12 +6465,12 @@ msgstr "'%s' கட்டளையின் செயலாக்கம் த msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "mpr.dll ஏற்றுவதில் தோல்வி." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "'%s'-இருந்து வகைப் பெயரை படிக்க இயலவில்லை" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "'%s'-இருந்து படவுருக்களை ஏற்ற இயலவில்லை." @@ -6432,27 +6479,27 @@ msgstr "'%s'-இருந்து படவுருக்களை ஏற் msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "வலையத் தோற்றத்தின் நிகர்நிலை மட்டத்தை பதிவகத்தில் காண இயலவில்லை" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "வலைத் தோற்றத்தை நவீன நிகர்நிலை மட்டத்திற்கு அமைக்க இயலவில்லை" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "வலைத் தோற்றத்தை தகுதர நிகர்நிலை மட்டத்திற்கு அமைக்க இயலவில்லை" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "ஏற்புடைய HTML ஆவணமில்லாமல் JavaScript குறுநிரலை இயக்க இயலாது" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "JavaScript பொருளைப் பெற இயலவில்லை" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "மதிப்பிடுவதில் தோல்வி" @@ -6563,11 +6610,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "பயன்பாடு" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "அச்சிடுவதை கணினி வலைக் கட்டுப்பாடு ஆதரிப்பதில்லை" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "அச்சிடும் செயலைத் துவக்கநிலையாக்க இயலவில்லை." @@ -7055,6 +7102,10 @@ msgstr "ஒரு அடைவைத் தேர்ந்தெடுக்க msgid "Choose a file" msgstr "ஒரு கோப்பினைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7549,7 +7600,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "உரையை செருகு" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "படிமத்தை செருகு" @@ -7569,68 +7620,68 @@ msgstr "மிகுதியான End Style அழைப்புகள்!" msgid "files" msgstr "கோப்புகள்" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "செந்தர வட்டம்" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "செந்தர வட்டம் வெளிவரைவு" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "செந்தரச் சதுரம்" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "செந்தர வைரம்" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "செந்தர முக்கோணம்" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "பெட்டிப் பண்புகள்" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "பல சிறுகட்டங்களின் பண்புகள்" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "சிறுகட்ட பண்புகள்" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "சிறுகட்டத்தின் பாங்கினை அமை" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "கிடை வரிசையை அழிக்கவும்" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "நெடுவரிசையை அழிக்கவும்" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "கிடை வரிசையை சேர்க்கவும்" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "நெடுவரிசையை சேர்க்கவும்" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "அட்டவணைப் பண்புகள்" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "படப் பண்புகள்" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "படிமம்" @@ -8385,7 +8436,7 @@ msgstr "கீழ் எழுத்து திணிமத்தின் அ msgid "Units for the bottom padding." msgstr "கீழ் எழுத்து திணிமத்தின் தொகுதிகள்." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr "முன்தோற்றம்" @@ -9160,20 +9211,20 @@ msgstr "ஒலித் தரவுகள் ஆதரிக்கப்பட msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "ஒலியத்தை திறக்க இயலவில்லை: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "இழை காலவரையீட்டுக் கொள்கையை மீட்க இயலாது" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "%d கொள்கையை காலவரையீடுச் செய்ய, முன்னுரிமை வீச்சை பெற இயலவில்லை" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "இழை முன்னுரிமை அமைப்பு தவிர்க்கப்படுகிறது." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9181,59 +9232,59 @@ msgstr "" "ஒரு இழையுடன் சேர்வதில் தோல்வி, நினைவுக் கசிவாக இருக்கக்கூடும் - அருள்கூர்ந்து நிரலை " "மறுதுவக்கிடுக " -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "இழையின் உடன்நிகழ் %lu மட்டத்திற்கு அமைப்பதில் தோல்வி." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "%d இழை முன்னுரிமையை அமைப்பதில் தோல்வி." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "ஒரு இழையை முடிப்பதில் தோல்வி." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "இழை நிரல் செயலியை துவக்க நிலையாக்குவதில் தோல்வி: இழை விசையை உருவாக்குவதில் தோல்வி." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "சேய் செயல்முறை உள்ளீட்டினை பெற இயலவில்லை." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "சேய் செயல்முறை stdin-ல் எழுத இயலாது" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "'%s'-இனை செயலாக்குவதில் தோல்வி. \n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "பிளவு தோல்வியடைந்தது" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "செயலி முன்னுரிமையை அமைப்பதில் தோல்வி" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "உள்ளிடு/வெளிடு சேய் செயல்முறையை வழிமாற்றுவதில் தோல்வி" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "அடைப்பில்லா குழாயை அமைப்பதில் தோல்வி, நிரல் இயக்கம் முடிவிற்கு வரலாம்." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "வழங்கியின் பெயரை பெற இயலவில்லை" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "வழங்கியின் அதிகாரப் பூர்வப் பெயரை பெற இயலவில்லை" @@ -9293,11 +9344,27 @@ msgstr "'%s' வளங்கள் கோப்பினை திறக்க msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "'%s' கோப்பிலிருந்து வளங்களை ஏற்ற இயலவில்லை." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "%s உருவாக்கப்படுகிறது. \"%s\" தோல்வியடைந்தது." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "நிலை மாற்றி+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "கட்டுப்பாடு+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "மாற்றழுத்தி" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "" #~ "ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட தெரிவான தொகுதியை பிடிப்புப்பலகைக்கு படியெடுக்க ஆதரவில்லை." @@ -9305,9 +9372,6 @@ msgstr "%s உருவாக்கப்படுகிறது. \"%s\" தோ #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "ஆதரவளிக்கப்படாத பிடிப்புப் பலகை வடிவூட்டம்." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "பிடிப்புப் பலகை தரவினை அமைப்பதில் தோல்வி." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "பின்புல நிறம்" diff --git a/locale/tr.po b/locale/tr.po index 7e43dbe06c..7af3f5c4ab 100644 --- a/locale/tr.po +++ b/locale/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-24 02:03+0300\n" "Last-Translator: Kerim Demirkaynak \n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/klyok/wxwidgets/" @@ -21,11 +21,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Tüm dosyalar (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Tüm dosyalar (*)|*" @@ -43,13 +43,13 @@ msgstr "Kalan süre:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Çıktı" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Yazdırılıyor" @@ -206,17 +206,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Tümünü kapat" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "So&nraki" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "Ö&nceki" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Pencere" @@ -680,71 +682,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Komut" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "TT_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "HamCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "bu yardım iletisi görüntülensin" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "ayrıntılı günlük iletileri oluşturulsun" @@ -862,7 +849,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "&Geri alınamıyor " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Geri al" @@ -872,7 +859,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Yinele " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Yinele" @@ -899,17 +886,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' içindeki fazladan '..' yok sayıldı." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "işaretlenmiş" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "işaretlenmemiş" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "belirlenmemiş" @@ -1076,80 +1063,80 @@ msgstr "cURL yürütülemedi, lütfen PATH içine yükleyin." msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Hata ayıklama raporu yüklenemedi (hata kodu %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Farklı kaydet" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Değişiklikler iptal edilip son kaydedilmiş sürüme dönülsün mü?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "adsız" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "%s üzerinde yapılan değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "Kay&det" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "&Değişiklikleri yok say" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "&Kapatılmasın" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "" "Kapatmadan önce %s üzerinde yapılan değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "Belge kapatılmalıdır." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "%s kaydedilemedi. Yeniden denemek ister misiniz?" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "Yeniden dene" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "Değişiklikleri yok say" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "\"%s\" dosyası yazılmak üzere açılamadı." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Belge \"%s\" dosyasına kaydedilemedi." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "\"%s\" dosyası okunmak üzere açılamadı." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "\"%s\" dosyasından belge okunamadı." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1158,57 +1145,57 @@ msgstr "" "'%s' dosyası yok ve açılamadı.\n" "Son kullanılan dosyalar listesinden kaldırıldı." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Yazdırma önizlemesi oluşturulamadı." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Yazdırma önizlemesi" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "'%s' dosyasının biçimi belirlenemedi." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "adsız%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Dosya aç" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Dosya hatası" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Ne yazık ki bu dosya açılamıyor." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Ne yazık ki bu dosyanın biçimi bilinmiyor." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Bir belge kalıbı seçin" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Kalıplar" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Bir belge görünümü seçin" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Görünümler" @@ -2202,130 +2189,130 @@ msgstr "BMP: RGB renk haritası yazılamadı." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Veri yazılamadı." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: bellek ayrılamadı." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB başlık bilgisi: Dosya için görsel genişliği > 32767 piksel." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB başlık bilgisi: Dosya için görsel yüksekliği > 32767 piksel." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB başlık bilgisi: Dosyada bilinmeyen bit derinliği." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB başlık bilgisi: Dosyada bilinmeyen kodlama." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB başlık bilgisi: Kodlama, bit derinliğine uymuyor." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: biBitCount=%d iken üst bilgide biClrUsed=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "DIB görüntüsü okunurken sorun çıktı." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: DIB maskesi okuma hatası." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Görsel simge için çok uzun." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Görsel simge için çok geniş." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Görsel dosyasına yazılırken sorun çıktı!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Simge dizini geçersiz." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Görsel ve maske farklı boyutlarda." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Maskelenen görselde kullanılmamış renk yok." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Kaynaklardan \"%s\" bit eşlemi yüklenemedi." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Kaynaklardan \"%s\" simgesi yüklenemedi." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "\"%s\" dosyasından görsel yüklenemedi." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Görüntü '%s' dosyasına kaydedilemedi: bilinmeyen uzantı." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Görüntü türünün işleyicisi bulunamadı." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "%d türünün görüntü işleyicisi tanımlanmamış." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Görsel dosyası %d türünde değil." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "Aranamayan giriş için görsel biçimi kendiliğinden belirlenemiyor." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Görsel veri biçimi bilinmiyor." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Bu bir %s değil." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "%s türünün görüntü işleyicisi tanımlanmamış." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Görsel dosyası %s türünde değil." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "\"%s\" görsel dosyasının biçimi denetlenemedi." @@ -2464,14 +2451,48 @@ msgstr "TIFF: Görsel yazılırken sorun çıktı." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Veri boşaltma hatası." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Pano verisi ayarlanamadı." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Ayarlar okunurken sorun çıktı." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "%d komut satırı değişkeni Unikoda çevrilemediğinden yok sayılacak." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Hazırlığın ardından başlatılamadı, vazgeçiliyor." @@ -3085,9 +3106,9 @@ msgstr "Hazır" msgid "Printing Error" msgstr "Yazdırma hatası" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Yazdır" @@ -3126,54 +3147,54 @@ msgstr "Yazdırılan sayfa %d / %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (kopya %d / %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "İlk sayfa" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Önceki sayfa" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Sonraki sayfa" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Son sayfa" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Uzaklaştır" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Yakınlaştır" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Kapat" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Belge önizlemesi başlatılamadı." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Yazdırma önizleme hatası" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Ne yazık ki önizlemeyi oluşturmak için yeterli bellek yok." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Sayfa %d / %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "%d. sayfa" @@ -3284,7 +3305,6 @@ msgstr "Alt" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "İ&ptal" @@ -3320,7 +3340,7 @@ msgstr "&Dönüştür" msgid "Convert" msgstr "Dönüştür" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "K&opyala" @@ -3329,7 +3349,7 @@ msgstr "K&opyala" msgid "Copy" msgstr "Kopyala" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "&Kes" @@ -3338,7 +3358,7 @@ msgstr "&Kes" msgid "Cut" msgstr "Kes" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3537,7 +3557,7 @@ msgstr "&Aç..." msgid "Open..." msgstr "Aç..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "Ya&pıştır" @@ -3612,7 +3632,7 @@ msgstr "&Farklı kaydet..." msgid "Save As..." msgstr "Farklı kaydet..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "&Tümünü seç" @@ -3811,42 +3831,42 @@ msgstr "Geçerli belgeyi farklı bir adla kaydet" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "'%s' karakter kümesine dönüşüm çalışmıyor." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "bilinmiyor" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "tar üst bilgi bloğu eksik" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "tar üst bilgi bloğu okunurken sağlama toplamı hatası" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "ek tar üst bilgisindeki veriler geçersiz" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "tar kaydı açık değil" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "beklenmeyen dosya sonu" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s '%s' kaydının tar başlığına sığmadı" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "tar kaydının boyutu hatalı verilmiş" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' muhtemelen ikili ara bellek." @@ -3901,11 +3921,11 @@ msgstr "'%s' kaynağı geçerli bir ileti kataloğu değil." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Çeviriler sayılamadı" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "HTML dosyaları için varsayılan uygulama ayarlanmamış." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "'%s' adresi varsayılan tarayıcıyla açılamadı." @@ -3951,7 +3971,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "%s konumunda geçici dosya oluşturulamadı." -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "libcurl başlatılamadı" @@ -3959,7 +3979,7 @@ msgstr "libcurl başlatılamadı" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "RunScriptAsync desteklenmiyor" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "JavaScript çalıştırılırken sorun çıktı: %s" @@ -3970,8 +3990,9 @@ msgid "Failed to set proxy \"%s\": %s" msgstr "\"%s\" proxy'si ayarlanamadı: %s" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 +#, fuzzy msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" "Chromium, libcef.so dosyası yeterince erken yüklenmediği için kullanılamaz; " @@ -3982,15 +4003,15 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Chromium başlatılamadı." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "Geliştirici Araçlarını Göster" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 msgid "Close DevTools" msgstr "Geliştirici Araçlarını Kapat" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "İnceleme" @@ -3998,7 +4019,7 @@ msgstr "İnceleme" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Bu platformda arka plan saydamlığı desteklenmiyor." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Veri pencereye aktarılamadı" @@ -4336,43 +4357,43 @@ msgid "Password:" msgstr "Parola:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "doğru" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "yanlış" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "%i. Satır" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Daralt" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Genişlet" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d öge)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "%u. sütun" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4383,7 +4404,7 @@ msgid "Left" msgstr "Sol" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4502,7 +4523,7 @@ msgstr "Klasör adı geçersiz." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Hata" @@ -4686,16 +4707,16 @@ msgstr "Dosyalar ayrıntı görünümünde görüntülensin" msgid "Go to parent directory" msgstr "Üst klasöre git" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "'%s' dosyası zaten var, üzerine yazılsın mı?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Onayla" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Lütfen var olan bir dosya seçin." @@ -4968,7 +4989,7 @@ msgstr "ileti penceresi dönüş değeri geçersiz" msgid "Notice" msgstr "Bildirim" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s ayarları" @@ -4977,8 +4998,8 @@ msgstr "%s ayarları" msgid "Printing..." msgstr "Yazdırılıyor..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Yazdırma başlatılamadı." @@ -5117,7 +5138,7 @@ msgstr "Bilinmeyen" msgid "Done." msgstr "Tamamlandı." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Arama" @@ -5176,7 +5197,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "GTK+ başlatılamadı, DISPLAY düzgün ayarlanmış mı?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Geçerli klasör \"%s\" olarak değiştirilemedi" @@ -5234,16 +5255,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "MDI alt" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "'%s' sunucusuna '%s' konusundan bağlantı kurulamadı" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Uygulamayı gizle" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Çevirmeli bağlantı başlatılamadı: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Özel boyut" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Yazdırırken hata oluştu: %s" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Sayfa düzeni" @@ -5251,17 +5299,17 @@ msgstr "Sayfa düzeni" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "WebKit v1 üzerinde JavaScript çıktısının alınması desteklenmiyor" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" "Proxy ayarı WebKit tarafından desteklenmiyor, en az 2.16 sürümü gereklidir." -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "Bu program, WebKit proxy ayarları için destek olmadan derlendi." -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5269,7 +5317,7 @@ msgstr "" "Yüklü GTK+ çok eski ve ekran karmayı desteklemiyor. Lütfen GTK+ 2.12 ya da " "üzeri bir sürüm yükleyin." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5277,7 +5325,7 @@ msgstr "" "Sistemin birleştirme (compositing) desteği etkin değil. Lütfen Pencere " "Yöneticinizden etkinleştirin." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5596,40 +5644,40 @@ msgstr "%u / %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "%s HTML belgesi açılamadı" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Bağlantı kuruluyor.." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "İstenen HTML belgesi açılamıyor: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Yükleniyor : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Tamamlandı" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "%s HTML çapası bulunamadı." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "\"%s\" panoya kopyalandı." -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "Bu belge sayfaya yatay olarak sığmıyor ve yazdırılırsa budanacak." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5641,24 +5689,24 @@ msgstr "" "\n" "Buna rağmen yazdırmak istiyor musunuz?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" "Olabiliyorsa, çıktıyı daraltmak için sayfa ayarlarını değiştirmeyi deneyin." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": dosya bulunamadı!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, c-format msgid "%s Preview" msgstr "%s Önizlemesi" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5694,7 +5742,7 @@ msgstr "Desteklenen pano biçimleri alınamadı" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Renk seçimi penceresi %0lx hatasıyla kapandı." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "İmleç oluşturulamadı." @@ -5935,7 +5983,7 @@ msgstr "Bit eşlem verisi için %luKb bellek ayrılamadı." msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "'%s' klasöründeki dosyalar sayılamadı" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Klasör adı alınamadı" @@ -5959,15 +6007,15 @@ msgstr "\"%s\" dosyasından metafile yüklenemedi." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "Standart bul/değiştir penceresi oluşturulamadı (hata kodu %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "Güvenli masaüstünden dosya sistemine erişime izin verilmemektedir." -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "Güvenlik Uyarısı" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Dosya penceresi %0lx hata koduyla kapandı." @@ -6003,17 +6051,17 @@ msgstr "Tek tek dosyaların değişiminin izlenmesi şu anda desteklenmiyor." msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "'%s' izlemesi kurulamadı" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "\"%s\" klasörü bulunamadığından değişiklikleri izlenemiyor." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "OpenGL sürücüsü OpenGl 3.0 ve üzerini desteklemez." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "OpenGL içeriği oluşturulamadı" @@ -6047,7 +6095,7 @@ msgstr "'%s' INI dosyası silinemedi" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "%d liste denetimi ögesi hakkında bilgi alınamadı." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "Ard arda &diz" @@ -6315,7 +6363,7 @@ msgstr "Desteklenmeyen %d türünün değeri verilemedi." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "\"%s\" değeri \"%s\" anahtarı için yok sayılıyor." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6323,47 +6371,47 @@ msgstr "" "Zengin metin denetimi oluşturulamıyor. Onun yerine basit metin denetimi " "kullanılacak. Lütfen riched32.dll kitaplığını yeniden yükleyin" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "İş parçacığı başlatılamadı: TLS yazma hatası." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "İş parçacığının önceliği ayarlanamadı" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "İş parçacığı oluşturulamadı" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "İş parçacığı sonlandırılamadı" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "İş parçacığının sonlanması beklenemiyor" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "%lx iş parçacığı beklemeye alınamadı" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "%lx iş parçacığı sürdürülemiyor" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Geçerli iş parçacığı imleci alınamadı" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" msgstr "İş parçacığı modülü başlatılamadı: Yerel depoda dizin oluşturulamıyor" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6419,12 +6467,12 @@ msgstr "'%s' komutu yürütülemedi" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "mpr.dll yüklenemedi." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "'%s' içinden tür adı okunamadı!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "'%s' içinden simge yüklenemedi." @@ -6433,27 +6481,27 @@ msgstr "'%s' içinden simge yüklenemedi." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "Bu program, Edge proxy ayarları için destek olmadan derlendi." -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "Kayıt defterinde internet görünümü benzetimi düzeyi bulunamadı" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "İnternet görünümü modern benzetim düzeyine ayarlanamadı" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "İnternet görünümü standart benzetim düzeyine sıfırlanamadı" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "Geçerli bir HTML belgesi olmadan JavaScript betiği çalıştırılamaz" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "JavaScript nesnesi alınamadı" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "değerlendirilemedi" @@ -6557,11 +6605,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Uygulamadan çık" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Sistem web denetimi tarafından yazdırma desteklenmiyor" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Yazdırma işlemi başlatılamadı" @@ -7020,6 +7068,10 @@ msgstr "Bir klasör seçin:" msgid "Choose a file" msgstr "Bir dosya seçin" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7513,7 +7565,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Metin ekle" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Görsel ekle" @@ -7533,68 +7585,68 @@ msgstr "Çok fazla EndStyle çağrısı!" msgid "files" msgstr "dosyalar" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "standart/daire" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "standart/daire-çerçeve" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "standart/kare" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "standart/elmas" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "standart/üçgen" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Kutu Özellikleri" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Çoklu hücre özellikleri" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Hücre özellikleri" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Hücre stilini ayarla" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Satırı sil" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Sütunu sil" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Satır ekle" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Sütun ekle" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Tablo özellikleri" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Görsel özellikleri" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "görsel" @@ -8349,7 +8401,7 @@ msgstr "Alt boşluk boyutu." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Alt boşluk birimleri." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Önizleme" @@ -9124,20 +9176,20 @@ msgstr "Ses verisi desteklenmeyen bir biçimde." msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Ses açılamadı: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "İş parçacığı zamanlama ilkesi alınamadı." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Zamanlama ilkesi %d için öncelik aralığı alınamadı." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "İş parçacığı öncelik ayarları yok sayıldı." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9145,59 +9197,59 @@ msgstr "" "İş parçacığına katılınamadı, olası bellek taşması bulundu - lütfen programı " "yeniden başlatın" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "%lu iş parçacığı öncelik düzeyi ayarlanamadı" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "%d iş parçacığı önceliği ayarlanamadı." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Bir iş parçacığı sonlandırılamadı." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" "İş parçacığı modülü başlatılamadı: İş parçacığı anahtarı oluşturulamadı" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Alt iş girdisi alınamıyor" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Alt işlem stdin yazılamadı" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "'%s' yürütülemedi\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Ayrılma başarısız" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "İşlem önceliği ayarlanamadı" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Alt iş giriş/çıkışı yönlendirilemedi" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "Engellemesiz tünel kurulamadı, program takılabilir." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Sunucu adı alınamadı" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Resmi sunucu adı alınamadı" @@ -9257,20 +9309,37 @@ msgstr "'%s' kaynak dosyası açılamadı." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Kaynaklar '%s' dosyasından yüklenemedi." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "%s \"%s\" oluşturulamadı." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP: biBitCount=%d iken üst bilgide biClrUsed=%d." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "HamCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "Seçilmiş bir bloktan fazlasının panoya kopyalanması desteklenmiyor." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Pano biçimi desteklenmiyor." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Pano verisi ayarlanamadı." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Arka plan rengi" diff --git a/locale/uk.po b/locale/uk.po index c8fae557a8..1d8bc091bf 100644 --- a/locale/uk.po +++ b/locale/uk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-23 21:03+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -18,11 +18,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : " "n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Всі файли (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Всі файли (*)|*" @@ -40,13 +40,13 @@ msgstr "Час, що залишився:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Відбиток" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "Друк" @@ -201,17 +201,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Закрити все" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "&Наступний" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "Попереднє" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Вікно" @@ -675,71 +677,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "Команда" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "num " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "KP_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "показати цю підказку" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "генерувати багатослівні повідомлення" @@ -857,7 +844,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Не можу В&ідновити " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "В&ідмінити" @@ -867,7 +854,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Переробити " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Переробити" @@ -896,17 +883,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "«%s» містить додаткові «..», проігноровано." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "позначено" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "не позначено" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "не визначено" @@ -1075,81 +1062,81 @@ msgstr "" msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Не вдалося відвантажити звіт про помилку (код помилки %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Зберегти як" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Відкинути зміни і перезавантажити останню збережену версію?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "безіменний" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Записати зміни до %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Зберегти" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Не зберігати" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Записати зміни до %s?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Текст не може бути записаний." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Не вдалося відкрити файл «%s» для запису." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Не вдалося зберегти документ до файла «%s»." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Не вдалося відкрити файл «%s» для читання." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Не вдалося прочитати документ з файла «%s»." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1158,57 +1145,57 @@ msgstr "" "Файла «%s» не існує, отже його неможливо відкрити.\n" "Його було вилучено зі списку нещодавно використаних." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Не вдалося створити зображення попереднього перегляду друку." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Передогляд друку" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Не вдалося визначити формат файла «%s»." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "безіменний%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " — " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Відкрити файл" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Помилка файла" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Вибачте, не вдалося відкрити цей файл." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Вибачте, формат цього файла не відомий." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Виберіть шаблон документа" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Шаблони" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Виберіть перегляд документа" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Перегляди" @@ -2200,132 +2187,132 @@ msgstr "BMP: Не вдалося записати карту кольорів RG msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Не можу записати дані." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Не вдалося виділити пам'ять." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Заголовок DIB: ширина картинки у файлі > 32767 пікселів." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Заголовок DIB: Висота картинки у файлі > 32767 пікселів." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Заголовок DIB: невідома бітова глибина даних у файлі." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Заголовок DIB: невідоме кодування файла." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "Заголовок DIB: Кодування не відповідає глибині бітів." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: у заголовку вказано biClrUsed=%d, а biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Помилка під час читання картинки DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Помилка під час читання маски DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: зображення зависоке для піктограми" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: зображення зашироке для піктограми" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Помилка запису файла зображення!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Помилковий індекс піктограми." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Зображення і маска мають різні розміри." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Немає невикористаного кольору в зображенні, яке маскується." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Не вдалося завантажити растрове зображення «%s» з ресурсів." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Не вдалося завантажити піктограму «%s» з ресурсів." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Не вдалося завантажити зображення з файла «%s»." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Не вдалося записати зображення до файла «%s»: невідомий суфікс назви." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Не знайдено жодного інструменту обробки для зображення." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Не знайдено жодного обробника для зображення типу %d." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Файл зображення не належить до типу %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Неможливо визначити формат зображення у автоматичному режимі для вхідних " "даних без можливості позиціювання." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Невідомий формат даних зображення." -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Це не %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Не знайдено жодного обробника для зображення типу %s." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Зображення не належить до типу %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Не вдалося перевірити формат файла зображення «%s»." @@ -2467,7 +2454,41 @@ msgstr "TIFF: Помилка запису зображення." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Помилка запису зображення." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Не вдалося встановити дані clipboard." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Помилка під час читання параметрів налаштування." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2476,7 +2497,7 @@ msgstr "" "Не вдалося перетворити параметр командного рядка %d у Unicode, параметр буде " "проігноровано." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Помилка ініціалізації у процесі post init, зупинка." @@ -3094,9 +3115,9 @@ msgstr "Готова" msgid "Printing Error" msgstr "Помилка друку" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "Друк" @@ -3135,54 +3156,54 @@ msgstr "Друкуємо сторінку %d з %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (копія %d з %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Перша сторінка" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Попередня сторінка" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Наступна сторінка" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Остання сторінка" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Зменшити" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Збільшити" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "&Закрити" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Не вдалося почати попередній перегляд документа." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Помилка попереднього перегляду друку" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Нестача пам'яті для створення зони попереднього перегляду." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Сторінка %d з %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Сторінка %d" @@ -3294,7 +3315,6 @@ msgstr "Внизу" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Скасувати" @@ -3330,7 +3350,7 @@ msgstr "Пе&ретворити" msgid "Convert" msgstr "Перетворити" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Копія" @@ -3339,7 +3359,7 @@ msgstr "&Копія" msgid "Copy" msgstr "Копіювати" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "В&ирізати" @@ -3348,7 +3368,7 @@ msgstr "В&ирізати" msgid "Cut" msgstr "Вирізати" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3547,7 +3567,7 @@ msgstr "&Відкрити…" msgid "Open..." msgstr "Відкрити…" -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Вставити" @@ -3622,7 +3642,7 @@ msgstr "Зберегти &як..." msgid "Save As..." msgstr "Зберегти як…" -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "В&ибрати все" @@ -3821,42 +3841,42 @@ msgstr "Зберегти поточний документ з іншою наз msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Перетворення до набору символів «%s» не працює." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "невідомий" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "блок заголовка у tar не повний" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "помилка під час перевірки контрольної суми у заголовку tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "некоректні дані у розширеному заголовку tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "елемент tar не відкрито" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "несподіваний кінець файла" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s не відповідало заголовку архіву tar для елемента «%s»" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "некоректно задано розмір для елемента tar" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "«%s» — можливо бінарний файл." @@ -3911,11 +3931,11 @@ msgstr "Ресурс «%s» не є коректним каталогом пов msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Не вдалося пронумерувати переклади" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Для файлів HTML не вказано типової програми." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Не вдалося відкрити адресу «%s» у типовому переглядачі." @@ -3959,7 +3979,7 @@ msgstr "Недостатньо вільного місця для отриман msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Помилка створення назви тимчасового файла" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Не вдалося ініціалізувати libcurl" @@ -3967,7 +3987,7 @@ msgstr "Не вдалося ініціалізувати libcurl" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "Підтримки RunScriptAsync не передбачено" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "Помилка під час спроби запустити JavaScript: %s" @@ -3979,7 +3999,7 @@ msgstr "Не вдалося створити теку «%s»" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3988,16 +4008,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Не вдалося встановити вирівнювання." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Закрити все" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4005,7 +4025,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "На цій платформі підтримки прозорості тла не передбачено." -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Не вдалося передати дані в вікно" @@ -4350,43 +4370,43 @@ msgid "Password:" msgstr "Пароль:" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "істина" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "хибність" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "Рядок %i" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "Згорнути" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "Розгорнути" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d елемент)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "Стовпчик %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4397,7 +4417,7 @@ msgid "Left" msgstr "Ліворуч" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4517,7 +4537,7 @@ msgstr "Неправильне назва теки." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Помилка" @@ -4703,16 +4723,16 @@ msgstr "Перегляд файлів з подробицями" msgid "Go to parent directory" msgstr "В батьківську теку" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Файл «%s» вже присутній, ви справді хочете його переписати?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Підтвердити" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Будь ласка, виберіть наявний файл." @@ -4982,7 +5002,7 @@ msgstr "з вікна повідомлення повернуто помилко msgid "Notice" msgstr "Зауваження" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Налаштування %s" @@ -4991,8 +5011,8 @@ msgstr "Налаштування %s" msgid "Printing..." msgstr "Друк…" -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Не вдалося почати друк." @@ -5131,7 +5151,7 @@ msgstr "Невідомий" msgid "Done." msgstr "Зроблено." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Пошук" @@ -5192,7 +5212,7 @@ msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" "Не вдалося ініціалізувати GTK+, чи правильно встановлено змінну DISPLAY?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Не вдалося змінити поточний каталог на «%s»" @@ -5253,16 +5273,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "Нащадок MDI" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Не вдалося з’єднатися інструментом керування сеансів: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Приховати програму" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Не вдалося ініціалізувати комутоване з’єднання: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Нетиповий розмір" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Помилка під час друку: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Налаштування сторінки" @@ -5272,16 +5319,16 @@ msgstr "" "При використанні WebKit 1 не передбачено підтримки отримання виведених " "скриптом JavaScript даних" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5290,7 +5337,7 @@ msgstr "" "композитне відтворення належним чином. Будь ласка, встановіть версію " "бібліотек GTK+ 2.12 або пізнішу." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5299,7 +5346,7 @@ msgstr "" "ласка, увімкніть композитне відтворення у вашій програмі для керування " "вікнами." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5618,34 +5665,34 @@ msgstr "%u з %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Не вдалося відкрити документ HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Під'єднання…" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Не вдалося відкрити запрошений документ HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Завантаження : " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Зроблено" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML-якір %s не присутній." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Скопійовано до буфера: «%s»" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5653,7 +5700,7 @@ msgstr "" "Цей документ не можна вмістити на сторінку у горизонтальному напрямку, його " "буде обрізано під час друку." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5666,24 +5713,24 @@ msgstr "" "\n" "Бажаєте надрукувати його попри це?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" "Спробуйте змінити параметри компонування так, що зробити відбиток вужчим." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": файл не існує!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Перегляд" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5719,7 +5766,7 @@ msgstr "Не вдалося прочитати формати підтриман msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Діалогове вікно вибору кольору повідомило про помилку %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Не вдалося створити курсор." @@ -5963,7 +6010,7 @@ msgstr "Не вдалося виділити %lu кБ пам'яті для да msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Не можу перелічити файли в каталозі «%s»" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Не вдалося отримати назву теки" @@ -5988,15 +6035,15 @@ msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "" "Не вдалося створити стандартний діалог знайти/замінити (код помилки %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Помилка діалогового вікна роботи з файлами з кодом %0lx." @@ -6033,18 +6080,18 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Не вдалося налаштувати спостереження за «%s»" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "Спостереження за змінами у каталозі «%s», якого не існує, неможливе." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" "У драйвері OpenGL не передбачено підтримки OpenGL 3.0 або пізнішої версії." #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Не вдалося створити контекст OpenGL" @@ -6078,7 +6125,7 @@ msgstr "Не вдалося вилучити INI-файл «%s»" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Не вдалося встановити інформацію про елемент списку %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Каскад" @@ -6346,7 +6393,7 @@ msgstr "Не вдалося експортувати значення непід msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Значенням «%s» ключа «%s» знехтувано." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6355,41 +6402,41 @@ msgstr "" "використовується звичайний модуль показу тексту. Будь ласка, перевстановіть " "riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Не вдалося запустити нитку: помилка запису TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Не вдалося встановити пріоритет нитки" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Не вдалося створити нитку" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Не вдалося закінчити нитку" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Не вдалося дочекатись закінчення нитки" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Не вдалося зупинити нитку %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Не вдалося відновити нитку %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Не вдалося отримати показник на дану нитку" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6397,7 +6444,7 @@ msgstr "" "Помилка ініціалізації модуля ниток: Не вдалося виділити індекс в локальному " "просторі нитки" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6456,12 +6503,12 @@ msgstr "Помилка виконання команди «%s»" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Не вдалося завантажити mpr.dll." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Не вдалося прочитати назву типу з «%s»!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Не вдалося завантажити піктограму з «%s»." @@ -6470,32 +6517,32 @@ msgstr "Не вдалося завантажити піктограму з «%s msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" "Не вдалося знайти рівень емуляції для перегляду сторінок інтернету у регістрі" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" "Не вдалося встановити для перегляду сторінок інтернету сучасний рівень " "емуляції" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" "Не вдалося відновити для перегляду сторінок інтернету стандартний рівень " "емуляції" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "Неможливо запустити скрипт JavaScript без коректного документа HTML" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Не вдалося отримати об'єкт JavaScript" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "не вдалося обчислити" @@ -6605,11 +6652,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Вийти з програми" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Загальносистемним вебкеруванням не передбачено підтримки друку" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Не вдалося ініціалізувати дію з друку" @@ -7068,6 +7115,10 @@ msgstr "Виберіть каталог:" msgid "Choose a file" msgstr "Виберіть файл" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7561,7 +7612,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Вставити текст" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Вставити картинку" @@ -7581,68 +7632,68 @@ msgstr "Забагато викликів EndStyle!" msgid "files" msgstr "файли" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "стандартний/коло" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "стандартний/круговий контур" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "стандартний/квадрат" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "стандартний/ромб" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "стандартний/трикутник" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Властивості рамок" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Властивості декількох комірок" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Властивості комірки" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Встановити стиль комірки" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Вилучити рядок" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Вилучити стовпчик" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Додати рядок" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Додати стовпчик" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Властивості таблиці" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Властивості малюнка" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "картинка" @@ -8398,7 +8449,7 @@ msgstr "Ширина нижньої фаски." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Одиниці виміру нижньої фаски." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Перегляд" @@ -9175,20 +9226,20 @@ msgstr "Звукові дані знаходяться у непідтримув msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Не вдалося відкрити аудіо: «%s»" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Не вдалося встановити порядок нитки." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Не вдалося отримати інтервал пріоритету для розпорядку %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Пріоритет нитки проігноровано." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9196,60 +9247,60 @@ msgstr "" "Не вдалося з'єднатися з ниткою, можливий виток пам'яті, будь ласка, " "перезапустіть програму" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Не вдалося встановити рівень пріоритетності нитки у значення %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Не вдалося встановити пріоритет нитки %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Не вдалося закінчити нитку." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "Помилка ініціалізації модуля ниток: не вдалося створити ключ нитки" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Не вдалося отримати дані від зародженого процесу" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Запис до стандартного входу дочірнього процесу неможливий" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Не вдалося виконати «%s»\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Невдале розгалуження" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Не вдалося встановити пріоритет процесу" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Не вдалося переспрямувати ввід/вивід зародженого процесу" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" "Не вдалося налаштувати канал обробки без блокування, програма може " "«зависнути»." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Не вдалося отримати назву вузла" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Не вдалося отримати офіційне назву вузла" @@ -9311,11 +9362,31 @@ msgstr "Не вдалося відкрити файл ресурсів «%s»." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Не вдалося завантажити ресурси з файла «%s»." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Не вдалося створити %s «%s»." +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP: у заголовку вказано biClrUsed=%d, а biBitCount=%d." + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "" #~ "Підтримки копіювання декількох позначених блоків до буфера обміну даними " @@ -9324,9 +9395,6 @@ msgstr "Не вдалося створити %s «%s»." #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Непідтримуваний формат clipboard." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Не вдалося встановити дані clipboard." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Колір тла" @@ -10212,9 +10280,6 @@ msgstr "Не вдалося створити %s «%s»." #~ msgid "Error while waiting on semaphore" #~ msgstr "Помилка під час очікування семафору" -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "Не вдалося з’єднатися інструментом керування сеансів: %s" - #~ msgid "Failed to create a status bar." #~ msgstr "Помилка створення рядка стану." diff --git a/locale/vi.po b/locale/vi.po index 4d56c06773..2beae004cd 100644 --- a/locale/vi.po +++ b/locale/vi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-30 09:14+0700\n" "Last-Translator: Trần Ngọc Quân \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -18,11 +18,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "Mọi tập tin (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "Mọi tập tin (*)|*" @@ -40,13 +40,13 @@ msgstr "Thời gian còn lại:" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "Dữ liệu in" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "In ấn" @@ -201,17 +201,19 @@ msgid "Close All" msgstr "Đóng hết" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "Tiếp &theo" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "&Trước" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "&Cửa sổ" @@ -708,71 +710,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "KP_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "SPECIAL" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "hiển thị thông tin trợ giúp này" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "tạo ra nhật ký thông tin đầy đủ" @@ -890,7 +877,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "Không thể &Undo" #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "&Undo" @@ -900,7 +887,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "&Redo " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "&Redo" @@ -930,17 +917,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' có thêm '..', bỏ qua." #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 #, fuzzy msgid "undetermined" msgstr "gạch chân" @@ -1107,81 +1094,81 @@ msgstr "Thực thi curl gặp lỗi, xin thiết đặt nó trong ĐƯỜNG DẪ msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "Tải lên báo cáo lỗi gặp lỗi (mã lỗi %d)." -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "Ghi Lại Bằng Tên Mới" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "Không dùng những thay đổi này và tải lại dữ liệu đã lưu lần trước?" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "không_tên" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "Bạn có muốn ghi lại các thay đổi với %s không?" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "&Ghi lại" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "Không Ghi Lại" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "Bạn có muốn ghi lại các thay đổi với %s không?" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "Dữ liệu dạng chữ không thể được ghi lại." -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "Tập tin \"%s\" không thể mở để ghi." -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "Gặp lỗi khi ghi tài liệu vào tập tin \"%s\"." -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "Tập tin \"%s\" không thể mở để đọc." -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "Lỗi đọc từ tập tin \"%s\" gặp lỗi." -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1190,57 +1177,57 @@ msgstr "" "Tập tin '%s' không tồn tại và không thể mở được.\n" "Nó đã bị gỡ bỏ từ danh sách tập tin mới được dùng gần đây nhất." -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "Tạo bản xem thử khi in gặp lỗi." -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "Mô Phỏng Bản In" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "Định dạng của tập tin '%s' không phân tách đúng định dạng." -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "Không_tên%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "Mở tập tin" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "Lỗi tập tin" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "Xin lỗi, không thể mở tập tin này." -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "Rất tiếc, định dạng tập tin này không hiểu." -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "Chọn một tài liệu tạm thời" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "Biểu mẫu" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "Chọn một bộ hiển thị tài liệu" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "Trình bày" @@ -2238,132 +2225,132 @@ msgstr "BMP: Không thể ghi bản đồ màu RGB." msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: Không thể ghi dữ liệu." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: Không thể cấp phát bộ nhớ." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "Phần đầu DIB: Độ rộng ảnh > 32767 điểm ảnh cho tập tin." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "Phần đầu DIB: Độ cao ảnh > 32767 điểm ảnh cho tập tin." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "Phần đầu DIB: Không rõ độ sâu bit trong tập tin." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "Phần Đầu DIB: Không hiểu bộ giải mã trong tập tin." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "Phần đầu DIB: Bộ giải mã không khớp với độ sâu bit." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "Lỗi trong việc đọc ảnh DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO: Lỗi trong việc đọc mặt nạ DIB." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO: Ảnh quá cao đối với biểu tượng." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO: Ảnh quá rộng đối với biểu tượng." -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO: Lỗi khi đang ghi tập tin ảnh!" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO: Chỉ mục biểu tượng không hợp lệ." -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "Ảnh và mặt nạ có sự khác biệt kích thước." -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "Không có màu không dùng đến trong mặt nạ ảnh này." -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "Gặp lỗi tải ảnh \"%s\" từ nguồn tài nguyên." -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "Tải biểu tượng \"%s\" từ nguồn tài nguyên gặp lỗi." -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "Tải ảnh từ tập tin \"%s\" gặp lỗi." -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "Không thể ghi ảnh ra tập tin '%s': không hiểu phần mở rộng." -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "Không có phần điều khiển cho kiểu ảnh này." -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "Không có bộ điều khiển ảnh cho kiểu %d được định nghĩa." -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "Tập tin ảnh không thuộc kiểu %d." -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" "Không thể tự động dò tìm định dạng ảnh cho đầu vào không-di-chuyển-vị-trí-" "đọc-được." -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "Không hiểu định dạng dữ liệu ảnh" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "Cái này không phải là một %s." -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "Không có bộ điều khiển ảnh cho kiểu %s được định nghĩa." -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "Ảnh không thuộc kiểu %s." -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "Gặp lỗi khi kiểm tra định dạng của tập tin ảnh \"%s\"." @@ -2503,7 +2490,41 @@ msgstr "TIFF: Gặp lỗi khi ghi tập tin ảnh." msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF: Gặp lỗi khi ghi tập tin ảnh." -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "Đặt dữ liệu clipboard gặp lỗi." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "Lỗi trong việc đọc các tùy chọn cấu hình." + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " @@ -2511,7 +2532,7 @@ msgid "" msgstr "" "Tham số dòng lệnh %d không thể chuyển đổi sang Unicode và sẽ bị bỏ qua." -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "Khởi tạo lỗi trong việc post init, đang bãi bỏ." @@ -3127,9 +3148,9 @@ msgstr "Sẵn sàng" msgid "Printing Error" msgstr "Lỗi In" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "In" @@ -3168,54 +3189,54 @@ msgstr "Đang in trang %d trong tổng số %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (chép %d trong số %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "Trang đầu" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "Trang trước" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "Trang tiếp theo" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "Trang cuối" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "Thu nhỏ" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "Phóng to" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "Đó&ng" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "Không thể bắt đầu việc xem thử tài liệu." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "Mô Phỏng Bản In Bị Lỗi" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "Rất tiếc, không đủ bộ nhớ để tạo lập việc xem thử." -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "Trang %d của %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "Trang %d" @@ -3329,7 +3350,6 @@ msgstr "Dưới" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "&Hủy bỏ" @@ -3367,7 +3387,7 @@ msgstr "&Chuyển đổi" msgid "Convert" msgstr "Chuyển đổi" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "&Sao chép" @@ -3376,7 +3396,7 @@ msgstr "&Sao chép" msgid "Copy" msgstr "Chép" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "Cắ&t" @@ -3385,7 +3405,7 @@ msgstr "Cắ&t" msgid "Cut" msgstr "Cắt" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3586,7 +3606,7 @@ msgstr "&Mở..." msgid "Open..." msgstr "Mở..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "&Dán" @@ -3664,7 +3684,7 @@ msgstr "&Ghi Lại Bằng Tên Mới..." msgid "Save As..." msgstr "&Ghi Lại Bằng Tên Mới..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "Chọn &Hết" @@ -3866,42 +3886,42 @@ msgstr "Ghi lại tài liệu hiện hành với một cái tên khác" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "Việc chuyển đổi bộ ký tự thành '%s' không làm việc." -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "không rõ" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "không hoàn thành khối đầu trong gói tar" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "tổng kiểm tra việc đọc khối đầu gói tar bị thất bại" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "dữ liệu trong phần đầu mở rộng của gói tar không hợp lệ" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "mục tin tar không mở được" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "kết thúc tập tin đột xuất" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s không vừa khớp với phần đầu tar cho mục vào '%s'" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "kích thước định sẵn cho mục tin của gói tar không hợp lệ" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' chắc chắn là một bộ đệm nhị phân." @@ -3956,11 +3976,11 @@ msgstr "Tài nguyên '%s' không đúng định dạng." msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "Không thể liệt kê các bản dịch" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "Không có ứng dụng mặc định được cấu hình tập tin HTML." -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "Mở URL \"%s\" trong trình duyệt mặc định gặp lỗi." @@ -4004,7 +4024,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "Tạo tên tập tin tạm gặp lỗi" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 #, fuzzy msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "Phần miêu tả cột không thể được khởi tạo." @@ -4013,7 +4033,7 @@ msgstr "Phần miêu tả cột không thể được khởi tạo." msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -4025,7 +4045,7 @@ msgstr "Tạo thư mục \"%s\" gặp lỗi" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -4034,16 +4054,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "Không thể đặt sự căn chỉnh." -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "Đóng hết" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -4051,7 +4071,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "Hệ thống này không hỗ trợ làm trong suốt nền" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "Không thể truyền dữ liệu tới cửa sổ" @@ -4393,44 +4413,44 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 #, fuzzy msgid "false" msgstr "Sai" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, fuzzy, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (hoặc %s)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, fuzzy, c-format msgid "Column %u" msgstr "Thêm cột" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4441,7 +4461,7 @@ msgid "Left" msgstr "Trái" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4563,7 +4583,7 @@ msgstr "Tên thư mục không hợp lệ." #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "Lỗi" @@ -4746,16 +4766,16 @@ msgstr "Hiển thị tập tin dạng chi tiết" msgid "Go to parent directory" msgstr "Chuyển sang thư mục cha" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "Tập tin '%s' đã tồn tại. Bạn có muốn ghi đè lên nó không?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "Xác nhận" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "Xin hãy chọn một tập tin đã tồn tại." @@ -5025,7 +5045,7 @@ msgstr "hộp thoại thông điệp trả về giá trị không hợp lệ" msgid "Notice" msgstr "Chú ý" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "Cá nhân hóa %s" @@ -5034,8 +5054,8 @@ msgstr "Cá nhân hóa %s" msgid "Printing..." msgstr "Đang in..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "Không thể bắt đầu in." @@ -5174,7 +5194,7 @@ msgstr "Không hiểu" msgid "Done." msgstr "Hoàn tất." -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "Tìm kiếm" @@ -5231,7 +5251,7 @@ msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" "Không thể khởi tạo GTK+, BỘ HIỂN THỊ đã cài đặt các thuộc tính hay chưa?" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, fuzzy, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "Tạo thư mục \"%s\" gặp lỗi" @@ -5282,16 +5302,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "cửa sổ MDI con" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "Kết nối tới quản lý session gặp lỗi: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "Ứng dụng" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "Khởi tạo kết nối quay số gặp lỗi: %s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "Cỡ riêng" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "Lỗi trong khi in: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "Cài đặt giấy" @@ -5299,16 +5346,16 @@ msgstr "Cài đặt giấy" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." @@ -5316,7 +5363,7 @@ msgstr "" "GTK+ đã cài đặt trên máy này quá cũ để nó có thể hỗ trợ ghép màn hình, hãy " "cài GTK+ 2.12 hay mới hơn." -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." @@ -5324,7 +5371,7 @@ msgstr "" "Sự kết hợp không được hỗ trợ bởi hệ thống này, xin hãy bật nó lên trong " "Window Manager." -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5645,34 +5692,34 @@ msgstr "%u của %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "Không thể mở tài liệu HTML: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "Đang kết nối..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "Không thể mở tài liệu HTML đã yêu cầu: %s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "Đang tải :" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "Hoàn tất" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "Điểm neo HTML %s không tồn tại." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "Đã sao chép vào clipboard:\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." @@ -5680,7 +5727,7 @@ msgstr "" "Tài liệu này không vừa khớp theo chiều ngang của giấy và sẽ bị cắt cụt đi " "khi được in." -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5693,7 +5740,7 @@ msgstr "" "\n" "Bạn có thực sự muốn in nó không?" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." @@ -5701,17 +5748,17 @@ msgstr "" "Nếu có thể, hay thử thay đổi cách bố trí các tham số để mà in ra nhiều mũi " "tên hơn." -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": tập tin không tồn tại!" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " Xem trước" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5747,7 +5794,7 @@ msgstr "Khôi phục định dạng clipboard được hỗ trợ gặp lỗi" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "Hộp thoại chọn màu gặp lỗi %0lx." -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "Tạo con trỏ chuột gặp lỗi." @@ -5989,7 +6036,7 @@ msgstr "Việc cấp phát %luKb bộ nhớ cho dữ liệu ảnh bitmap gặp l msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "Không thể đếm các tập tin trong thư mục '%s'" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "Không thể lấy được tên thư mục" @@ -6013,15 +6060,15 @@ msgstr "Tải metafile từ tập tin \"%s\" gặp lỗi." msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "Tạo hộp thoại tìm/thay thế tiêu chuẩn gặp lỗi (mã lỗi %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "Hộp thoại chọn tập tin bị lỗi %0lx." @@ -6059,18 +6106,18 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "Không thể cài đặt cửa sổ theo dõi cho '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "" "Không thể theo dõi thư mục không-hiện-có \"%s\" để thấy được các thay đổi." -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 #, fuzzy msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "Không tạo được một timer" @@ -6105,7 +6152,7 @@ msgstr "Không thể xóa tập tin INI '%s'" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "Không thể phục hồi thông tin về điều khiển danh sách mục tin %d." -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "&Kiểu xếp chồng" @@ -6374,7 +6421,7 @@ msgstr "Không thể xuất ra giá trị của kiểu không được hỗ tr msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "Bỏ qua giá trị \"%s\" của khóa \"%s\"." -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6382,41 +6429,41 @@ msgstr "" "Không thể nào khởi tạo điều khiển văn bản (rich edit), đang sử dụng điều " "khiển văn bản đơn giản để thay thế. Xin hãy cài lại riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "Không thể khởi động tuyến trình: lỗi ghi TLS." -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "Không thể đặt mức ưu tiên tuyến trình" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "Không thể tạo tuyến trình" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "Không thể chấm dứt tuyến trình" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "Không thể chờ tuyến trình thiết bị cuối" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "Không thể đình chỉ tuyến trình %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "Không thể phục hồi tuyến trình %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "Không thể lấy con trỏ tuyến trình hiện hành" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" @@ -6424,7 +6471,7 @@ msgstr "" "Khởi tạo mô đun tuyến trình gặp lỗi: không thể cấp phát chỉ số trong phần " "lưu trữ nội bộ tuyến trình" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6483,12 +6530,12 @@ msgstr "Thi hành lệnh '%s' gặp lỗi" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "Tải thư viện mpr.dll gặp lỗi." -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "Không thể đọc kiểu tên từ '%s'!" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "Không thể tải biểu tượng từ '%s'." @@ -6497,28 +6544,28 @@ msgstr "Không thể tải biểu tượng từ '%s'." msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 #, fuzzy msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "Không thể đặt mức ưu tiên tuyến trình" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 #, fuzzy msgid "failed to evaluate" msgstr "Thực thi '%s' gặp lỗi\n" @@ -6629,12 +6676,12 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "Ứng dụng" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 #, fuzzy msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "Gzip không được hỗ trợ bởi phiên bản này của zlib" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 #, fuzzy msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "Phần miêu tả cột không thể được khởi tạo." @@ -7116,6 +7163,10 @@ msgstr "Chọn thư mục:" msgid "Choose a file" msgstr "Chọn một tập tin" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7621,7 +7672,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "Chèn Chữ" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "Chèn Ảnh" @@ -7641,68 +7692,68 @@ msgstr "Quá nhiều cú gọi EndStyle!" msgid "files" msgstr "tập tin" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "Tiêu chuẩn/ hình tròn" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "tiêu-chuẩn/viền-tròn" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "Tiêu chuẩn/vuông" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "Tiêu chuẩn/Thoi" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "Tiêu chuẩn/chữ nhật" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "Các tính chất Hộp" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "Thuộc tính Đa Ô" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "Các thuộc tính của ô" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "Đặt Kiểu Dáng Ô" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "Xóa hàng" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "Xóa cột" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "Thêm hàng" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "Thêm cột" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "Các thuộc tính Bảng" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "Các thuộc tính Hình ảnh" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "hình ảnh" @@ -8459,7 +8510,7 @@ msgstr "Kích thước đệm dưới đáy." msgid "Units for the bottom padding." msgstr "Đơn vị cho đệm đáy." -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " Xem trước" @@ -9238,20 +9289,20 @@ msgstr "Có vẻ như dữ liệu có định dạng không được hỗ trợ. msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "Không mở âm thanh: %s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "Không thể khôi phục chính sách tạo lập tác vụ tuyến trình." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "Không thể nhận vùng ưu tiên cho việc tạo lập chính sách %d." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "Cài đặt quyền ưu tiên tuyến trình bị bỏ qua." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" @@ -9259,60 +9310,60 @@ msgstr "" "Gia nhập tuyến trình gặp lỗi, đã phát hiện lỗ thủng bộ nhớ tiềm tàng - xin " "hãy khởi động lại chương trình" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "Gặp lỗi khi đặt mức tuyến trình đồng thời thành %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "Đặt mức ưu tiên tuyến trình %d gặp lỗi." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "Chấm dứt một tuyến trình gặp lỗi." -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "Khởi tạo mô đun tuyến trình gặp lỗi: lỗi tạo khóa tuyến trình" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "Không thể lấy đầu vào của tiến trình con" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "Không thể ghi ra đầu vào chuẩn của quá trình con" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "Thực thi '%s' gặp lỗi\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Gặp lỗi khi rẽ nhánh tiến trình" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "Gặp lỗi khi đặt mức ưu tiên tuyến trình" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "Chuyển hướng quá trình kết nhập/kết xuất của tiến trình con gặp lỗi" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" "Gặp lỗi khi cài đặt đường ống không-khối (non-blocking pipe), chương trình " "có lẽ bị treo." -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "Không thể lấy được tên máy chủ" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "Không lấy được tên máy chủ văn phòng" @@ -9372,17 +9423,30 @@ msgstr "Không thể mở tập tin tài nguyên '%s'." msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "Không thể tải tài nguyên từ tập tin '%s'." -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, fuzzy, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "Rút trích '%s' vào '%s' gặp lỗi." +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "Dạng thức clipboard không được hỗ trợ." -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "Đặt dữ liệu clipboard gặp lỗi." - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "Màu nền" @@ -10363,9 +10427,6 @@ msgstr "Rút trích '%s' vào '%s' gặp lỗi." #~ msgid "Error while waiting on semaphore" #~ msgstr "Lỗi khi chờ cờ hiệu" -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "Kết nối tới quản lý session gặp lỗi: %s" - #~ msgid "Failed to register OpenGL window class." #~ msgstr "Đăng ký một lớp cửa sổ OpenGL gặp lỗi." diff --git a/locale/wxstd.pot b/locale/wxstd.pot index 81c8ef0a96..4e951b453f 100644 --- a/locale/wxstd.pot +++ b/locale/wxstd.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -18,11 +18,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "" @@ -40,13 +40,13 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "" @@ -201,17 +201,19 @@ msgid "Close All" msgstr "" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "" @@ -675,71 +677,55 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +msgid "Ctrl" msgstr "" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "" @@ -857,7 +843,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "" #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "" @@ -867,7 +853,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "" #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "" @@ -894,17 +880,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "" @@ -1068,136 +1054,136 @@ msgstr "" msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 msgid "Do&n't close" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 msgid "The document must be closed." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" "It has been removed from the most recently used files list." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "" @@ -2169,130 +2155,130 @@ msgstr "" msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "" -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "" @@ -2431,14 +2417,46 @@ msgstr "" msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "" -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "" -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "" @@ -3052,9 +3070,9 @@ msgstr "" msgid "Printing Error" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "" @@ -3093,54 +3111,54 @@ msgstr "" msgid " (copy %d of %d)" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "" @@ -3251,7 +3269,6 @@ msgstr "" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -3287,7 +3304,7 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "" @@ -3296,7 +3313,7 @@ msgstr "" msgid "Copy" msgstr "" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "" @@ -3305,7 +3322,7 @@ msgstr "" msgid "Cut" msgstr "" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3504,7 +3521,7 @@ msgstr "" msgid "Open..." msgstr "" -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "" @@ -3579,7 +3596,7 @@ msgstr "" msgid "Save As..." msgstr "" -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "" @@ -3778,42 +3795,42 @@ msgstr "" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "" @@ -3868,11 +3885,11 @@ msgstr "" msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "" @@ -3916,7 +3933,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "" @@ -3924,7 +3941,7 @@ msgstr "" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "" @@ -3936,7 +3953,7 @@ msgstr "" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3944,15 +3961,15 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 msgid "Close DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -3960,7 +3977,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "" @@ -4296,43 +4313,43 @@ msgid "Password:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4343,7 +4360,7 @@ msgid "Left" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4453,7 +4470,7 @@ msgstr "" #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "" @@ -4633,16 +4650,16 @@ msgstr "" msgid "Go to parent directory" msgstr "" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "" @@ -4911,7 +4928,7 @@ msgstr "" msgid "Notice" msgstr "" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "" @@ -4920,8 +4937,8 @@ msgstr "" msgid "Printing..." msgstr "" -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "" @@ -5060,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "Done." msgstr "" -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "" @@ -5116,7 +5133,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "" @@ -5164,16 +5181,42 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +msgid "wxWidgets application" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "" -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "" @@ -5181,28 +5224,28 @@ msgstr "" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5517,40 +5560,40 @@ msgstr "" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5559,23 +5602,23 @@ msgid "" "Would you like to proceed with printing it nevertheless?" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr "" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, c-format msgid "%s Preview" msgstr "" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "" @@ -5609,7 +5652,7 @@ msgstr "" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "" -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "" @@ -5833,7 +5876,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "" @@ -5857,15 +5900,15 @@ msgstr "" msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "" @@ -5901,17 +5944,17 @@ msgstr "" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "" @@ -5943,7 +5986,7 @@ msgstr "" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "" -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "" @@ -6208,53 +6251,53 @@ msgstr "" msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" msgstr "" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6310,12 +6353,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "" -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "" @@ -6324,27 +6367,27 @@ msgstr "" msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "" @@ -6447,11 +6490,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "" @@ -6907,6 +6950,10 @@ msgstr "" msgid "Choose a file" msgstr "" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7400,7 +7447,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "" @@ -7420,68 +7467,68 @@ msgstr "" msgid "files" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "" @@ -8236,7 +8283,7 @@ msgstr "" msgid "Units for the bottom padding." msgstr "" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr "" @@ -9011,77 +9058,77 @@ msgstr "" msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "" @@ -9141,7 +9188,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "" -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "" diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po index 90a1ec50ed..18c7556703 100644 --- a/locale/zh_CN.po +++ b/locale/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-11 10:47+0800\n" "Last-Translator: James Pan \n" "Language-Team: wxWidgets tranlators \n" @@ -20,11 +20,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "所有文件 (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "所有文件 (*)|*" @@ -42,13 +42,13 @@ msgstr "剩余时间：" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "打印" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "正在打印" @@ -203,17 +203,19 @@ msgid "Close All" msgstr "全部关闭" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "下一个(&N)" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "上一个(&P)" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "窗口(&W)" @@ -677,71 +679,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "命令" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "控制键" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "转换键" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "移位键" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "数字键 " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "功能键_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "字符键_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "特殊键" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "控制键" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "显示帮助信息" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "生成详细日志信息" @@ -859,7 +846,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "无法撤销(&U) " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "撤销(&U)" @@ -869,7 +856,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "恢复(&R) " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "恢复(&R)" @@ -896,17 +883,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' 有额外的 '..'，已忽略。" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "已勾选" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "未勾选" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "未判定" @@ -1072,81 +1059,81 @@ msgstr "无法执行 curl，请在 PATH 变量所指的目录中安装 curl。" msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "无法上传调试报告 (错误号 %d)。" -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "另存为" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "放弃更改，并重新加载最近保存的版本？" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "未命名" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "是否保存修改至 %s？" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "保存(&S)" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "不保存" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "是否保存修改至 %s？" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "文本无法保存。" -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "文件 \"%s\" 无法开启为写入模式。" -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "无法将文档保存至 \"%s\" 文件。" -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "文件 \"%s\" 无法开启为读取模式。" -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "无法从 \"%s\" 文件读取文档。" -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1155,57 +1142,57 @@ msgstr "" "'%s'文件不存在，无法打开。\n" "已从最近使用的文件列表中移去。" -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "创建打印预览失败。" -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "预览打印" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "无法确定 '%s' 文件格式。" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "未命名%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "打开文件" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "文件错误" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "抱歉，无法打开文件。" -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "抱歉，此文件格式未知。" -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "选择文档模板" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "模板" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "选择文档视图" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "视图" @@ -2191,130 +2178,130 @@ msgstr "BMP：无法写 RGB 色彩表。" msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP：无法写数据。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP：无法分配内存。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB 表头：对于文件，图像宽度 > 32767 象素。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB 表头：对于文件，图像高度 > 32767 象素。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB 表头：文件中颜色位数未知。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB 表头：文件编码未知。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB 表头：编码不匹配颜色位数。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP：当 biBitCount=%d 时，表头则为 biClrUsed=%d。" +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "读取图像 DIB 错误。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO：读掩码 DIB 错误。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO：图像高度超出范围，不适合做图标。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO：图像宽度超出范围，不适合做图标。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO：写图像文件错误！" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO：无效的图标索引。" -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "图像和掩码的大小不一致。" -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "图像中没有被掩码的未用颜色。" -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "无法从资源中加载图像 \"%s\"。" -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "无法从资源中加载图标 \"%s\"。" -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "无法从文件 \"%s\" 中读取图像。" -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "无法从将图像保存至文件 '%s' 中：无法识别的扩展名。" -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "没有找到图像类型的句柄。" -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "没有定义 %d 类型的图像句柄。" -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "图像文件的不是 %d 类型。" -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "无法自动确定不可定位输入的图像格式。" -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "未知图像数据格式。" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "这不是 %s。" -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "没有类型 %s 的图像句柄定义。" -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "图像的类型不是 %s。" -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "无法确认图像文件 \"%s\" 的格式。" @@ -2454,14 +2441,48 @@ msgstr "TIFF：写图像错误。" msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF：保存图像错误。" -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "无法设置剪贴板数据。" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "读配置选项错误。" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "命令行参数 %d 无法被转化成统一编码，其将被忽略。" -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "在后初始化阶段出错，退出..." @@ -3073,9 +3094,9 @@ msgstr "就绪" msgid "Printing Error" msgstr "打印出错" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "打印" @@ -3114,54 +3135,54 @@ msgstr "正在打印 %d 页其中 %d" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (复制 %d / %d)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "第一页" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "前页" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "下一页" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "最后一页" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "缩小" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "放大" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "关闭(&C)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "无法启动文档预览。" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "打印预览失败" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "抱歉，没有足够内存创建预览。" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "页 %d / %d" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "页 %d" @@ -3272,7 +3293,6 @@ msgstr "底端" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "取消(&C)" @@ -3308,7 +3328,7 @@ msgstr "转换(&C)" msgid "Convert" msgstr "转换" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "复制(&C)" @@ -3317,7 +3337,7 @@ msgstr "复制(&C)" msgid "Copy" msgstr "复制" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "剪切(&t)" @@ -3326,7 +3346,7 @@ msgstr "剪切(&t)" msgid "Cut" msgstr "剪切" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3525,7 +3545,7 @@ msgstr "打开(&O)..." msgid "Open..." msgstr "打开..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "粘贴(&P)" @@ -3600,7 +3620,7 @@ msgstr "另存为(&A)..." msgid "Save As..." msgstr "另存为..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "全部选择(&A)" @@ -3799,42 +3819,42 @@ msgstr "保存当前文档至重命名" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "无法进行到字符集 '%s' 的转换。" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "未知" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "tar 表头块不完整" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "读取 tar 表头块发生校验和错误" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "tar 扩展表头中有图小数据" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "tar 标头未打开" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "异常地到达文件结尾" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s 不符合 tar 项目 '%s' 的表头" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "tar 项目不正确的大小" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' 或许是一个二进制文件。" @@ -3889,11 +3909,11 @@ msgstr "资源 '%s' 不是有效的消息目录。" msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "无法枚举翻译" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "没有配置 HTML 文件的默认应用。" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "无法在默认浏览器中打开 URL \"%s\"。" @@ -3937,7 +3957,7 @@ msgstr "没有足够的可用磁盘空间供下载。" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "无法创建临时文件名" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "libcurl 无法初始化" @@ -3945,7 +3965,7 @@ msgstr "libcurl 无法初始化" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "不支持 RunScriptAsync" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "运行 JavaScript 时出错：%s" @@ -3957,7 +3977,7 @@ msgstr "无法创建 \"%s\" 目录" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3966,16 +3986,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "无法设定对齐。" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "全部关闭" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -3983,7 +4003,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "该平台不支持背景透明度。" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "无法把数据转到窗口" @@ -4319,43 +4339,43 @@ msgid "Password:" msgstr "密码：" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "true" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "false" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "第 %i 行" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "折叠" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "扩展" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d 项)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "列 %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4366,7 +4386,7 @@ msgid "Left" msgstr "左" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4484,7 +4504,7 @@ msgstr "不合规范的目录名。" #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "错误" @@ -4667,16 +4687,16 @@ msgstr "按详细视图观看文件" msgid "Go to parent directory" msgstr "进入父目录" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "文件 '%s' 已存在，确实需要重写它?" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "确认" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "请选择一个已存在的文件." @@ -4946,7 +4966,7 @@ msgstr "消息框返回无效的值" msgid "Notice" msgstr "注意" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s 偏好设置" @@ -4955,8 +4975,8 @@ msgstr "%s 偏好设置" msgid "Printing..." msgstr "打印..." -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "无法启动打印。" @@ -5095,7 +5115,7 @@ msgstr "未知" msgid "Done." msgstr "完成。" -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "搜索" @@ -5153,7 +5173,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "无法初始化 GTK+，DISPLAY 是否已正确设置？" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "将当前目录更改为 \"%s\" 失败" @@ -5207,16 +5227,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "多文档界面子窗口" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "到 %s 的拨号连接失败：%s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "隐藏应用程序" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "无法初始化拨号连接：%s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "自定义大小" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "打印时出错： " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "页面设置" @@ -5224,29 +5271,29 @@ msgstr "页面设置" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "WebKit v1 不支持检索 JavaScript 脚本输出" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" "本机安装的 GTK+ 版本过低，不支持屏幕组合，请安装 GTK+2.12 或者更新版本。" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "当前系统不支持组合模式，请在窗口管理器中启用。" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5561,40 +5608,40 @@ msgstr "%u / %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "无法打开 HTML 文档：%s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "正在连接..." -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "无法打开 HTML 文档：%s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "加载： " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "完成" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML 锚 %s 不存在。" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "已复制到剪贴板：\"%s\"" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "该文档的水平尺寸不符合页面，若打印将会被截断。" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5606,23 +5653,23 @@ msgstr "" "\n" "强制打印该文档？" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "如有可能，请尝试更改布局参数以使输出结果更紧凑。" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr "：文件不存在！" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " 预览" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "在页面建立时发生问题：您可能需要设置一台默认的打印机。" @@ -5656,7 +5703,7 @@ msgstr "无法提取支持的剪贴板格式" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "颜色选择对话框错误，错误码 %0lx。" -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "无法创建游标。" @@ -5893,7 +5940,7 @@ msgstr "无法为位图数据分配 %luKb 内存。" msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "无法枚举目录 '%s' 中的文件" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "无法获取文件夹名称" @@ -5917,15 +5964,15 @@ msgstr "无法从文件 \"%s\" 读取元文件。" msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "无法创建标准 \"查找/替换\" 对话框 (错误号 %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "文件对话框错误，错误码：%0lx。" @@ -5961,17 +6008,17 @@ msgstr "当前不支持监视单独文件的更改。" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "无法为 '%s' 设置 watch" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "无法监视不存在目录 \"%s\" 的更新。" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "OpenGL 驱动程序不支持 OpenGL 3.0 或更高版本。" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "无法创建 OpenGL 上下文" @@ -6003,7 +6050,7 @@ msgstr "无法删除 INI 文件 '%s'" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "无法获得列表控件的项 %d 信息。" -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "层叠(&C)" @@ -6271,54 +6318,54 @@ msgstr "无法导出不支持的类型 %d 的值." msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "忽略值 \"%s\" (项 \"%s\")。" -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" msgstr "" "无法创建富文本编辑器控件，使用简单文本编辑器控件代替。请重新安装 riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "无法启动线程：写 TLS 出错。" -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "无法设置线程优先级" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "无法创建线程" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "无法终止线程" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "无法等候线程终止" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "无法挂起线程 %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "无法恢复线程 %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "无法获得当前线程指针" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" msgstr "线程模块初始化失败：无法在线程本地存储区中分配索引" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6374,12 +6421,12 @@ msgstr "命令 '%s' 执行失败" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "无法加载 mpr.dll。" -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "无法从 '%s' 中读取类型名称！" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "无法从 '%s' 中读取图标。" @@ -6388,27 +6435,27 @@ msgstr "无法从 '%s' 中读取图标。" msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "无法在注册表中找到 Web 视图仿真级别" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "无法将 Web 视图设置为现代仿真级别" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "无法将 Web 视图重置为标准仿真级别" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "没有有效的 HTML 文档就无法运行 JavaScript 脚本" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "无法获取 JavaScript 对象" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "未能评估" @@ -6516,11 +6563,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "退出应用程序" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "系统网页控制不支持打印" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "无法初始化打印操作" @@ -6976,6 +7023,10 @@ msgstr "选择目录：" msgid "Choose a file" msgstr "选择文件" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7469,7 +7520,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "插入文本" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "插入图片" @@ -7489,68 +7540,68 @@ msgstr "调用 EndStyle 太多次！" msgid "files" msgstr "文件" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "标准/圆形" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "标准/圆框" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "标准/方形" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "标准/菱形" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "标准/三角形" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "方块属性" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "多重单元属性" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "单元格属性" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "设置单元格样式" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "删除行" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "删除列" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "添加行" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "添加列" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "表格属性" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "图片属性" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "图片" @@ -8305,7 +8356,7 @@ msgstr "底内衬大小。" msgid "Units for the bottom padding." msgstr "下内衬单位。" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " 预览" @@ -9080,77 +9131,77 @@ msgstr "声音数据为不支持的格式。" msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "无法打开音频：%s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "无法找回线程调度策略。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "无法获得调度策略 %d 的优先级范围。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "线程优先级设置被忽略。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" msgstr "无法合并线程，检测到潜在地内存丢失 - 请重新启动系统" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "无法设置线程并发级别至 %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "无法设置线程优先级 %d。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "无法终止线程。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "线程模块初始化失败：创建线程键失败" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "不可能获得子过程的输入" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "无法写入子进程的标准输入" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "无法执行 '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "Fork 失败" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "无法设置线程优先级" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "无法重定向子过程输入/输出" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "无法设置非闭塞通道，程序可能挂起。" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "无法获得主机名" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "无法获得正式的主机名" @@ -9210,20 +9261,37 @@ msgstr "无法打开资源文件 '%s'。" msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "无法从文件 '%s' 中加载资源。" -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "创建 %s \"%s\" 失败。" +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP：当 biBitCount=%d 时，表头则为 biClrUsed=%d。" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "不支持将多个选定块复制到剪贴板。" #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "不支持的剪贴板格式。" -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "无法设置剪贴板数据。" - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "背景颜色" @@ -10101,10 +10169,6 @@ msgstr "创建 %s \"%s\" 失败。" #~ msgid "Error while waiting on semaphore" #~ msgstr "等待信号量时出错" -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to session manager: %s" -#~ msgstr "到 %s 的拨号连接失败：%s" - #~ msgid "Failed to register OpenGL window class." #~ msgstr "不能注册 OpenGL窗口类。" diff --git a/locale/zh_TW.po b/locale/zh_TW.po index 950ffe441c..c742a6e3e1 100644 --- a/locale/zh_TW.po +++ b/locale/zh_TW.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-14 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-09 10:45+0800\n" "Last-Translator: James Pan \n" "Language-Team: Chinese \n" @@ -22,11 +22,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" -#: ../include/wx/defs.h:2596 +#: ../include/wx/defs.h:2582 msgid "All files (*.*)|*.*" msgstr "所有檔案 (*.*)|*.*" -#: ../include/wx/defs.h:2599 +#: ../include/wx/defs.h:2585 msgid "All files (*)|*" msgstr "所有檔案 (*)|*" @@ -44,13 +44,13 @@ msgstr "剩餘時間：" #. TRANSLATORS: HTML printout default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:121 ../include/wx/prntbase.h:273 -#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2166 +#: ../include/wx/richtext/richtextprint.h:109 ../src/common/docview.cpp:2161 msgid "Printout" msgstr "列印" #. TRANSLATORS: HTML easy print default title. #: ../include/wx/html/htmprint.h:234 ../include/wx/richtext/richtextprint.h:163 -#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:289 +#: ../src/common/prntbase.cpp:522 ../src/html/htmprint.cpp:291 msgid "Printing" msgstr "列印" @@ -206,17 +206,19 @@ msgid "Close All" msgstr "全部關閉" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:109 ../src/generic/mdig.cpp:97 ../src/msw/mdi.cpp:175 +#: ../src/qt/mdi.cpp:258 msgid "&Next" msgstr "下一個(&N)" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:110 ../src/generic/mdig.cpp:98 ../src/msw/mdi.cpp:176 +#: ../src/qt/mdi.cpp:259 msgid "&Previous" msgstr "上一個(&P)" #: ../src/aui/tabmdi.cpp:332 ../src/aui/tabmdi.cpp:348 #: ../src/aui/tabmdi.cpp:350 ../src/generic/mdig.cpp:291 #: ../src/generic/mdig.cpp:307 ../src/generic/mdig.cpp:311 -#: ../src/msw/mdi.cpp:337 +#: ../src/msw/mdi.cpp:337 ../src/qt/mdi.cpp:462 msgid "&Window" msgstr "視窗(&W)" @@ -680,71 +682,56 @@ msgctxt "keyboard key" msgid "Command" msgstr "指令" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:186 ../src/common/accelcmn.cpp:359 msgctxt "keyboard key" msgid "Ctrl" msgstr "控制鍵" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:188 ../src/common/accelcmn.cpp:363 msgctxt "keyboard key" msgid "Alt" msgstr "轉換鍵" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:190 ../src/common/accelcmn.cpp:361 msgctxt "keyboard key" msgid "Shift" msgstr "移位鍵" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:194 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:196 msgctxt "keyboard key" msgid "num " msgstr "數字鍵 " -#: ../src/common/accelcmn.cpp:258 ../src/common/accelcmn.cpp:356 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:260 ../src/common/accelcmn.cpp:382 msgctxt "keyboard key" msgid "F" msgstr "F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:275 ../src/common/accelcmn.cpp:359 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:277 ../src/common/accelcmn.cpp:385 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_F" msgstr "功能鍵_F" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:278 ../src/common/accelcmn.cpp:362 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:280 ../src/common/accelcmn.cpp:388 msgctxt "keyboard key" msgid "KP_" msgstr "字元鍵_" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:281 ../src/common/accelcmn.cpp:365 +#: ../src/common/accelcmn.cpp:283 ../src/common/accelcmn.cpp:391 msgctxt "keyboard key" msgid "SPECIAL" msgstr "特殊鍵" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:343 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Alt+" -msgstr "Alt+" +#: ../src/common/accelcmn.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Ctrl" +msgstr "控制鍵" -#: ../src/common/accelcmn.cpp:345 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Ctrl+" -msgstr "Ctrl+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:347 -msgctxt "keyboard key" -msgid "Shift+" -msgstr "Shift+" - -#: ../src/common/accelcmn.cpp:350 -msgctxt "keyboard key" -msgid "RawCtrl+" -msgstr "RawCtrl+" - -#: ../src/common/appbase.cpp:759 +#: ../src/common/appbase.cpp:786 msgid "show this help message" msgstr "顯示說明訊息" -#: ../src/common/appbase.cpp:769 +#: ../src/common/appbase.cpp:796 msgid "generate verbose log messages" msgstr "產生詳細日誌訊息" @@ -862,7 +849,7 @@ msgid "Can't &Undo " msgstr "不能復原(&U) " #: ../src/common/cmdproc.cpp:259 ../src/common/stockitem.cpp:208 -#: ../src/msw/textctrl.cpp:2862 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:2880 ../src/osx/textctrl_osx.cpp:649 #: ../src/richtext/richtextctrl.cpp:327 msgid "&Undo" msgstr "復原(&U)" @@ -872,7 +859,7 @@ msgid "&Redo " msgstr "重做(&R) " #: ../src/common/cmdproc.cpp:281 ../src/common/cmdproc.cpp:288 -#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2863 +#: ../src/common/stockitem.cpp:190 ../src/msw/textctrl.cpp:2881 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:650 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:328 msgid "&Redo" msgstr "重做(&R)" @@ -899,17 +886,17 @@ msgid "'%s' has extra '..', ignored." msgstr "'%s' 有額外的 '..'，已忽略。" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2163 ../src/generic/datavgen.cpp:1424 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2166 ../src/generic/datavgen.cpp:1430 msgid "checked" msgstr "已勾選" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2167 ../src/generic/datavgen.cpp:1426 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2170 ../src/generic/datavgen.cpp:1432 msgid "unchecked" msgstr "未勾選" #. TRANSLATORS: Checkbox state name -#: ../src/common/datavcmn.cpp:2171 +#: ../src/common/datavcmn.cpp:2174 msgid "undetermined" msgstr "未判定" @@ -1075,81 +1062,81 @@ msgstr "無法執行 curl，請在 PATH 變數所指的目錄安裝 curl。" msgid "Failed to upload the debug report (error code %d)." msgstr "無法上載偵錯報告 (錯誤代號 %d)。" -#: ../src/common/docview.cpp:367 +#: ../src/common/docview.cpp:366 msgid "Save As" msgstr "另存新檔" -#: ../src/common/docview.cpp:458 +#: ../src/common/docview.cpp:457 msgid "Discard changes and reload the last saved version?" msgstr "是否捨棄變更，並重新載入上次儲存的版本？" -#: ../src/common/docview.cpp:489 +#: ../src/common/docview.cpp:488 msgid "unnamed" msgstr "未命名" -#: ../src/common/docview.cpp:514 +#: ../src/common/docview.cpp:513 #, c-format msgid "Do you want to save changes to %s?" msgstr "是否儲存變更至 %s？" -#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:521 ../src/common/docview.cpp:560 #: ../src/common/stockitem.cpp:195 msgid "&Save" msgstr "儲存(&S)" -#: ../src/common/docview.cpp:523 ../src/common/docview.cpp:561 +#: ../src/common/docview.cpp:522 ../src/common/docview.cpp:560 msgid "&Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:524 +#: ../src/common/docview.cpp:523 #, fuzzy msgid "Do&n't close" msgstr "不儲存" -#: ../src/common/docview.cpp:554 +#: ../src/common/docview.cpp:553 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to save changes to %s before closing it?" msgstr "是否儲存變更至 %s？" -#: ../src/common/docview.cpp:560 +#: ../src/common/docview.cpp:559 #, fuzzy msgid "The document must be closed." msgstr "無法儲存文字。" -#: ../src/common/docview.cpp:572 +#: ../src/common/docview.cpp:571 #, c-format msgid "Saving %s failed, would you like to retry?" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:578 +#: ../src/common/docview.cpp:577 msgid "Discard changes" msgstr "" -#: ../src/common/docview.cpp:680 +#: ../src/common/docview.cpp:679 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for writing." msgstr "檔案 “%s” 無法開啟為寫入模式。" -#: ../src/common/docview.cpp:686 +#: ../src/common/docview.cpp:685 #, c-format msgid "Failed to save document to the file \"%s\"." msgstr "無法將文件儲存至 \"'%s'\"檔案。" -#: ../src/common/docview.cpp:703 +#: ../src/common/docview.cpp:702 #, c-format msgid "File \"%s\" could not be opened for reading." msgstr "檔案 “%s” 無法開啟為讀取模式。" -#: ../src/common/docview.cpp:715 +#: ../src/common/docview.cpp:714 #, c-format msgid "Failed to read document from the file \"%s\"." msgstr "無法從 “%s” 檔案讀取文件。" -#: ../src/common/docview.cpp:1240 +#: ../src/common/docview.cpp:1236 #, c-format msgid "" "The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.\n" @@ -1158,57 +1145,57 @@ msgstr "" "'%s' 檔案不存在，無法開啟。\n" "檔案已從最近使用的檔案清單中移除。" -#: ../src/common/docview.cpp:1300 +#: ../src/common/docview.cpp:1296 msgid "Print preview creation failed." msgstr "創建列印預覽失敗。" -#: ../src/common/docview.cpp:1306 +#: ../src/common/docview.cpp:1302 msgid "Print Preview" msgstr "預覽列印" -#: ../src/common/docview.cpp:1521 +#: ../src/common/docview.cpp:1517 #, c-format msgid "The format of file '%s' couldn't be determined." msgstr "無法確定 ’%s’ 檔案格式。" -#: ../src/common/docview.cpp:1648 +#: ../src/common/docview.cpp:1643 #, c-format msgid "unnamed%d" msgstr "未命名%d" -#: ../src/common/docview.cpp:1665 +#: ../src/common/docview.cpp:1660 msgid " - " msgstr " - " -#: ../src/common/docview.cpp:1796 ../src/common/docview.cpp:1849 +#: ../src/common/docview.cpp:1791 ../src/common/docview.cpp:1844 msgid "Open File" msgstr "開啟檔案" -#: ../src/common/docview.cpp:1812 +#: ../src/common/docview.cpp:1807 msgid "File error" msgstr "檔案錯誤" -#: ../src/common/docview.cpp:1814 +#: ../src/common/docview.cpp:1809 msgid "Sorry, could not open this file." msgstr "抱歉，無法開啟檔案。" -#: ../src/common/docview.cpp:1848 +#: ../src/common/docview.cpp:1843 msgid "Sorry, the format for this file is unknown." msgstr "抱歉，此檔案格式不明。" -#: ../src/common/docview.cpp:1929 +#: ../src/common/docview.cpp:1924 msgid "Select a document template" msgstr "選擇文件範本" -#: ../src/common/docview.cpp:1930 +#: ../src/common/docview.cpp:1925 msgid "Templates" msgstr "範本" -#: ../src/common/docview.cpp:2003 +#: ../src/common/docview.cpp:1998 msgid "Select a document view" msgstr "選擇文件檢視" -#: ../src/common/docview.cpp:2004 +#: ../src/common/docview.cpp:1999 msgid "Views" msgstr "檢視" @@ -2194,130 +2181,130 @@ msgstr "BMP: 無法寫入 RGB 顏色對應表。" msgid "BMP: Couldn't write data." msgstr "BMP: 無法寫入資料。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:556 ../src/common/imagbmp.cpp:572 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:561 ../src/common/imagbmp.cpp:642 msgid "BMP: Couldn't allocate memory." msgstr "BMP: 無法分配記憶體。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1046 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1041 msgid "DIB Header: Image width > 32767 pixels for file." msgstr "DIB 表頭：影像寬度大於 32767 個像素。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1054 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1049 msgid "DIB Header: Image height > 32767 pixels for file." msgstr "DIB 表頭：影像高度大於 32767 個像素。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1086 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1081 msgid "DIB Header: Unknown bitdepth in file." msgstr "DIB 表頭：未知的顏色位元數。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1160 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1156 msgid "DIB Header: Unknown encoding in file." msgstr "DIB 表頭：未知的檔案編碼。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1169 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1165 msgid "DIB Header: Encoding doesn't match bitdepth." msgstr "DIB 表頭：編碼與顏色位元數不符合。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1185 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1180 #, c-format -msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." -msgstr "BMP: 當 biBitCount=%d 時，表頭則為 biClrUsed=%d。" +msgid "BMP Header: Invalid number of colors (%d)." +msgstr "" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1279 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1273 msgid "Error in reading image DIB." msgstr "讀取影像 DIB 時發生錯誤。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1300 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1294 msgid "ICO: Error in reading mask DIB." msgstr "ICO：讀取遮罩式 DIB 時發生錯誤。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1359 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1353 msgid "ICO: Image too tall for an icon." msgstr "ICO：影像太高，不合於圖示。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1367 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1361 msgid "ICO: Image too wide for an icon." msgstr "ICO：影像太寬，不合於圖示。" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1394 ../src/common/imagbmp.cpp:1494 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1509 ../src/common/imagbmp.cpp:1520 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1534 ../src/common/imagbmp.cpp:1582 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1597 ../src/common/imagbmp.cpp:1611 -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1622 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1388 ../src/common/imagbmp.cpp:1488 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1503 ../src/common/imagbmp.cpp:1514 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1528 ../src/common/imagbmp.cpp:1576 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1591 ../src/common/imagbmp.cpp:1605 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1616 msgid "ICO: Error writing the image file!" msgstr "ICO：寫入影像檔時發生錯誤！" -#: ../src/common/imagbmp.cpp:1707 +#: ../src/common/imagbmp.cpp:1701 msgid "ICO: Invalid icon index." msgstr "ICO：無效的圖示索引。" -#: ../src/common/image.cpp:2358 +#: ../src/common/image.cpp:2410 msgid "Image and mask have different sizes." msgstr "影像和遮罩的大小不一致。" -#: ../src/common/image.cpp:2366 ../src/common/image.cpp:2407 +#: ../src/common/image.cpp:2418 ../src/common/image.cpp:2459 msgid "No unused colour in image being masked." msgstr "影像裡沒有被遮罩的未用顏色。" -#: ../src/common/image.cpp:2589 +#: ../src/common/image.cpp:2641 #, c-format msgid "Failed to load bitmap \"%s\" from resources." msgstr "無法從資源載入 ”%s” 位元圖。" -#: ../src/common/image.cpp:2598 +#: ../src/common/image.cpp:2650 #, c-format msgid "Failed to load icon \"%s\" from resources." msgstr "無法從資源載入 ”%s” 圖示。" -#: ../src/common/image.cpp:2676 ../src/common/image.cpp:2695 +#: ../src/common/image.cpp:2728 ../src/common/image.cpp:2747 #, c-format msgid "Failed to load image from file \"%s\"." msgstr "無法從 '%s' 檔案載入影像。" -#: ../src/common/image.cpp:2709 +#: ../src/common/image.cpp:2761 #, c-format msgid "Can't save image to file '%s': unknown extension." msgstr "無法儲存影像到 '%s' 檔案：未知的副檔名。" -#: ../src/common/image.cpp:2817 +#: ../src/common/image.cpp:2869 msgid "No handler found for image type." msgstr "沒有找到影像類型處理常式。" -#: ../src/common/image.cpp:2825 ../src/common/image.cpp:2948 -#: ../src/common/image.cpp:3014 +#: ../src/common/image.cpp:2877 ../src/common/image.cpp:3000 +#: ../src/common/image.cpp:3066 #, c-format msgid "No image handler for type %d defined." msgstr "沒有定義 %d 類型的影像處理常式。" -#: ../src/common/image.cpp:2835 +#: ../src/common/image.cpp:2887 #, c-format msgid "Image file is not of type %d." msgstr "影像檔不是 %d 類型。" -#: ../src/common/image.cpp:2918 +#: ../src/common/image.cpp:2970 msgid "Can't automatically determine the image format for non-seekable input." msgstr "無法自動判定用於不可定位輸入的影像格式。" -#: ../src/common/image.cpp:2936 +#: ../src/common/image.cpp:2988 msgid "Unknown image data format." msgstr "未知的影像資料格式。" -#: ../src/common/image.cpp:2957 +#: ../src/common/image.cpp:3009 #, c-format msgid "This is not a %s." msgstr "這不是 %s。" -#: ../src/common/image.cpp:2980 ../src/common/image.cpp:3028 +#: ../src/common/image.cpp:3032 ../src/common/image.cpp:3080 #, c-format msgid "No image handler for type %s defined." msgstr "沒有定義 %s 類型的影像處理常式。" -#: ../src/common/image.cpp:2989 +#: ../src/common/image.cpp:3041 #, c-format msgid "Image is not of type %s." msgstr "影像不是 %s 類型。" -#: ../src/common/image.cpp:3457 +#: ../src/common/image.cpp:3509 #, c-format msgid "Failed to check format of image file \"%s\"." msgstr "無法確認圖片檔 “%s” 的格式。" @@ -2457,14 +2444,48 @@ msgstr "TIFF：寫入影像錯誤。" msgid "TIFF: Error flushing data." msgstr "TIFF：儲存影像錯誤。" -#: ../src/common/init.cpp:173 +#: ../src/common/imagwebp.cpp:56 +msgid "WebP: Invalid data (failed to get features)." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:65 +msgid "WebP: Allocating image memory failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:82 +msgid "WebP: Decoding RGBA image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:98 +msgid "WebP: Decoding RGB image data failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:113 ../src/common/imagwebp.cpp:201 +msgid "WebP: Allocating stream buffer failed." +msgstr "" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "WebP: Failed to parse container data." +msgstr "無法設定剪貼簿資料。" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "WebP: Error decoding animation." +msgstr "讀取組態選項時發生錯誤。" + +#: ../src/common/imagwebp.cpp:240 +msgid "WebP: Error getting next animation frame." +msgstr "" + +#: ../src/common/init.cpp:172 #, c-format msgid "" "Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be " "ignored." msgstr "由於指令列引數 %d 無法轉換為 Unicode 編碼，其將被忽略。" -#: ../src/common/init.cpp:343 +#: ../src/common/init.cpp:344 msgid "Initialization failed in post init, aborting." msgstr "安裝後續的啟始失敗，正在中斷。" @@ -3077,9 +3098,9 @@ msgstr "就緒" msgid "Printing Error" msgstr "列印時發生錯誤" -#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1591 +#: ../src/common/prntbase.cpp:413 ../src/common/prntbase.cpp:1597 #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 -#: ../src/gtk/print.cpp:625 ../src/gtk/print.cpp:643 +#: ../src/gtk/print.cpp:628 ../src/gtk/print.cpp:646 msgid "Print" msgstr "列印" @@ -3118,54 +3139,54 @@ msgstr "正在列印第 %d 頁 (共 %d 頁)" msgid " (copy %d of %d)" msgstr " (複製 %d / %d )" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1598 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1604 msgid "First page" msgstr "第一頁" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1603 ../src/html/helpwnd.cpp:659 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1609 ../src/html/helpwnd.cpp:659 msgid "Previous page" msgstr "上一頁" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1617 ../src/html/helpwnd.cpp:660 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1623 ../src/html/helpwnd.cpp:660 msgid "Next page" msgstr "下一頁" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1622 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1628 msgid "Last page" msgstr "最後一頁" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1630 ../src/common/stockitem.cpp:215 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1636 ../src/common/stockitem.cpp:215 msgid "Zoom Out" msgstr "縮小" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1644 ../src/common/stockitem.cpp:214 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:214 msgid "Zoom In" msgstr "放大" -#: ../src/common/prntbase.cpp:1650 ../src/common/stockitem.cpp:153 +#: ../src/common/prntbase.cpp:1656 ../src/common/stockitem.cpp:153 #: ../src/generic/logg.cpp:553 ../src/univ/themes/win32.cpp:3752 msgid "&Close" msgstr "關閉(&C)" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 msgid "Could not start document preview." msgstr "無法啟動文件預覽。" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2079 ../src/common/prntbase.cpp:2123 -#: ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2085 ../src/common/prntbase.cpp:2129 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Print Preview Failure" msgstr "預覽列印失敗" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2123 ../src/common/prntbase.cpp:2131 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2129 ../src/common/prntbase.cpp:2137 msgid "Sorry, not enough memory to create a preview." msgstr "抱歉，記憶體不足，以致無法創建預覽。" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2138 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2144 #, c-format msgid "Page %d of %d" msgstr "第 %d / %d 頁" -#: ../src/common/prntbase.cpp:2140 +#: ../src/common/prntbase.cpp:2146 #, c-format msgid "Page %d" msgstr "第 %d 頁" @@ -3276,7 +3297,6 @@ msgstr "底端" #: ../src/common/stockitem.cpp:150 ../src/generic/fontdlgg.cpp:462 #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:481 ../src/generic/wizard.cpp:415 -#: ../src/osx/cocoa/button.mm:156 msgid "&Cancel" msgstr "取消(&C)" @@ -3312,7 +3332,7 @@ msgstr "轉換(&C)" msgid "Convert" msgstr "轉換" -#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2866 +#: ../src/common/stockitem.cpp:155 ../src/msw/textctrl.cpp:2884 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:653 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331 msgid "&Copy" msgstr "複製(&C)" @@ -3321,7 +3341,7 @@ msgstr "複製(&C)" msgid "Copy" msgstr "複製" -#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2865 +#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2883 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:652 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:330 msgid "Cu&t" msgstr "剪下(&T)" @@ -3330,7 +3350,7 @@ msgstr "剪下(&T)" msgid "Cut" msgstr "剪下" -#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2868 +#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2886 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:655 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:333 #: ../src/richtext/richtexttabspage.cpp:137 msgid "&Delete" @@ -3529,7 +3549,7 @@ msgstr "開啟(&O)…" msgid "Open..." msgstr "開啟..." -#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2867 +#: ../src/common/stockitem.cpp:185 ../src/msw/textctrl.cpp:2885 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:654 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332 msgid "&Paste" msgstr "貼上(&P)" @@ -3604,7 +3624,7 @@ msgstr "另存新檔(&A)…" msgid "Save As..." msgstr "另存新檔(&A)…" -#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2870 +#: ../src/common/stockitem.cpp:197 ../src/msw/textctrl.cpp:2888 #: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:657 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:335 msgid "Select &All" msgstr "全部選擇(&A)" @@ -3803,42 +3823,42 @@ msgstr "儲存目前文件並使用不同檔名" msgid "Conversion to charset '%s' doesn't work." msgstr "無法轉換到 '%s' 字集。" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:359 ../src/common/tarstrm.cpp:382 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:413 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:352 ../src/common/tarstrm.cpp:375 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:406 ../src/generic/progdlgg.cpp:373 msgid "unknown" msgstr "未知" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:781 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:774 msgid "incomplete header block in tar" msgstr "tar 的表頭區塊不完整" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:805 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:798 msgid "checksum failure reading tar header block" msgstr "讀取 tar 表頭區塊時發生檢查碼錯誤" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:978 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:971 msgid "invalid data in extended tar header" msgstr "tar 擴充表頭中有無效的資料" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:988 ../src/common/tarstrm.cpp:1010 -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1484 ../src/common/tarstrm.cpp:1506 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:981 ../src/common/tarstrm.cpp:1003 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1477 ../src/common/tarstrm.cpp:1499 msgid "tar entry not open" msgstr "tar 項目未開啟" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1030 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1023 msgid "unexpected end of file" msgstr "異常的檔案結尾" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1304 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1297 #, c-format msgid "%s did not fit the tar header for entry '%s'" msgstr "%s 不適用於 ‘%s’ 項目的 tar 表頭" -#: ../src/common/tarstrm.cpp:1366 +#: ../src/common/tarstrm.cpp:1359 msgid "incorrect size given for tar entry" msgstr "指定的 tar 項目大小不正確" -#: ../src/common/textbuf.cpp:233 +#: ../src/common/textbuf.cpp:232 #, c-format msgid "'%s' is probably a binary buffer." msgstr "'%s' 或許是個二進位緩衝區。" @@ -3893,11 +3913,11 @@ msgstr "'%s' 資源不是有效的訊息記錄。" msgid "Couldn't enumerate translations" msgstr "無法列舉翻譯" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1087 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1145 msgid "No default application configured for HTML files." msgstr "沒有專為 HTML 檔案而架構的預設程式。" -#: ../src/common/utilscmn.cpp:1132 +#: ../src/common/utilscmn.cpp:1190 #, c-format msgid "Failed to open URL \"%s\" in default browser." msgstr "無法在預設瀏覽器中開啟網址 ”%s”。" @@ -3941,7 +3961,7 @@ msgstr "沒有足夠磁碟空間可供下載。" msgid "Failed to create temporary file in %s" msgstr "無法創建暫存檔的檔名" -#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1075 +#: ../src/common/webrequest_curl.cpp:1106 msgid "libcurl could not be initialized" msgstr "無法初始化 libcurl" @@ -3949,7 +3969,7 @@ msgstr "無法初始化 libcurl" msgid "RunScriptAsync not supported" msgstr "RunScriptAsync 仍未支援" -#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1075 +#: ../src/common/webview.cpp:403 ../src/msw/webview_ie.cpp:1073 #, c-format msgid "Error running JavaScript: %s" msgstr "執行 JavaScript 時發生錯誤：%s" @@ -3961,7 +3981,7 @@ msgstr "無法創建目錄 \"%s”" #: ../src/common/webview_chromium.cpp:989 msgid "" -"Chromium can't be used because libcef.so was't loaded early enough; please " +"Chromium can't be used because libcef.so wasn't loaded early enough; please " "relink the application or use LD_PRELOAD to load it earlier." msgstr "" @@ -3970,16 +3990,16 @@ msgstr "" msgid "Could not initialize Chromium" msgstr "無法初始化 libnotify。" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1616 msgid "Show DevTools" msgstr "" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1618 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1617 #, fuzzy msgid "Close DevTools" msgstr "全部關閉" -#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1624 +#: ../src/common/webview_chromium.cpp:1623 msgid "Inspect" msgstr "" @@ -3987,7 +4007,7 @@ msgstr "" msgid "This platform does not support background transparency." msgstr "這個平臺不支援透明背景。" -#: ../src/common/wincmn.cpp:2082 +#: ../src/common/wincmn.cpp:2097 msgid "Could not transfer data to window" msgstr "無法傳輸資料到視窗中" @@ -4323,43 +4343,43 @@ msgid "Password:" msgstr "密碼：" #. TRANSLATORS: Name of Boolean true value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1172 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1178 msgid "true" msgstr "真" #. TRANSLATORS: Name of Boolean false value -#: ../src/generic/datavgen.cpp:1174 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:1180 msgid "false" msgstr "假" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6891 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6897 #, c-format msgid "Row %i" msgstr "第 %i 行" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6981 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6987 msgid "Collapse" msgstr "摺疊" #. TRANSLATORS: Action for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:6984 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:6990 msgid "Expand" msgstr "展開" #. TRANSLATORS: Name of data view control and number of rows -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7005 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7011 #, c-format msgid "%s (%d items)" msgstr "%s (%d 個項目)" -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7056 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7062 #, c-format msgid "Column %u" msgstr "欄位 %u" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7125 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7131 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:189 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:192 #: ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:193 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:252 @@ -4370,7 +4390,7 @@ msgid "Left" msgstr "左" #. TRANSLATORS: Keystroke for manipulating a tree control -#: ../src/generic/datavgen.cpp:7128 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 +#: ../src/generic/datavgen.cpp:7134 ../src/richtext/richtextbulletspage.cpp:191 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:254 #: ../src/richtext/richtextsizepage.cpp:249 msgid "Right" @@ -4488,7 +4508,7 @@ msgstr "目錄名稱不合規範。" #: ../src/generic/filectrlg.cpp:638 ../src/generic/filectrlg.cpp:752 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:766 ../src/generic/filectrlg.cpp:782 #: ../src/generic/filectrlg.cpp:1356 ../src/generic/filectrlg.cpp:1387 -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:76 msgid "Error" msgstr "錯誤" @@ -4671,16 +4691,16 @@ msgstr "按詳細資料檢視檔案" msgid "Go to parent directory" msgstr "前往父系目錄" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:58 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:351 ../src/gtk/filedlg.cpp:59 #, c-format msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?" msgstr "檔案 '%s' 已存在，是否要覆寫？" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:61 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:354 ../src/gtk/filedlg.cpp:62 msgid "Confirm" msgstr "確認" -#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:74 +#: ../src/generic/filedlgg.cpp:362 ../src/gtk/filedlg.cpp:75 msgid "Please choose an existing file." msgstr "請選擇現存的檔案。" @@ -4950,7 +4970,7 @@ msgstr "訊息框傳回無效的值" msgid "Notice" msgstr "聲明" -#: ../src/generic/preferencesg.cpp:116 +#: ../src/generic/preferencesg.cpp:118 #, c-format msgid "%s Preferences" msgstr "%s 喜好設定" @@ -4959,8 +4979,8 @@ msgstr "%s 喜好設定" msgid "Printing..." msgstr "列印中…" -#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1074 -#: ../src/msw/printwin.cpp:217 +#: ../src/generic/printps.cpp:160 ../src/gtk/print.cpp:1076 +#: ../src/msw/printwin.cpp:235 msgid "Could not start printing." msgstr "無法啟動列印。" @@ -5099,7 +5119,7 @@ msgstr "未知" msgid "Done." msgstr "完成。" -#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:205 +#: ../src/generic/srchctlg.cpp:55 ../src/gtk/srchctrl.cpp:206 #: ../src/html/helpwnd.cpp:530 ../src/html/helpwnd.cpp:545 msgid "Search" msgstr "搜尋" @@ -5163,7 +5183,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?" msgstr "無法初始化 gtk+，DISPLAY 是否已經正確設定？" -#: ../src/gtk/filedlg.cpp:88 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 +#: ../src/gtk/filedlg.cpp:89 ../src/gtk/filepicker.cpp:255 #, c-format msgid "Changing current directory to \"%s\" failed" msgstr "無法將目前目錄變更為 '%s'" @@ -5217,16 +5237,43 @@ msgstr "" msgid "MDI child" msgstr "媒體相依介面子表單" -#: ../src/gtk/print.cpp:215 +#: ../src/gtk/power.cpp:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to open D-Bus connection to the login manager: %s" +msgstr "無法創建連線到 '%s' 伺服器的主題 '%s'" + +#: ../src/gtk/power.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "wxWidgets application" +msgstr "隱藏應用程式" + +#: ../src/gtk/power.cpp:226 +msgid "Application needs to keep running" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:233 +msgid "Clean up before suspend" +msgstr "" + +#: ../src/gtk/power.cpp:259 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to inhibit sleep: %s" +msgstr "無法初始撥號連線：%s" + +#: ../src/gtk/power.cpp:265 +msgid "Unexpected response to D-Bus \"Inhibit\" request." +msgstr "" + +#: ../src/gtk/print.cpp:218 msgid "Custom size" msgstr "自訂大小" -#: ../src/gtk/print.cpp:749 +#: ../src/gtk/print.cpp:752 #, fuzzy, c-format msgid "Error while printing: %s" msgstr "列印時發生錯誤: " -#: ../src/gtk/print.cpp:813 +#: ../src/gtk/print.cpp:816 msgid "Page Setup" msgstr "頁面設定" @@ -5234,29 +5281,29 @@ msgstr "頁面設定" msgid "Retrieving JavaScript script output is not supported with WebKit v1" msgstr "WebKit v1 不支援擷取 JavaScript 程序檔輸出" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1099 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1098 msgid "" "Setting proxy is not supported by WebKit, at least version 2.16 is required." msgstr "" -#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1105 +#: ../src/gtk/webview_webkit2.cpp:1104 msgid "This program was compiled without support for setting WebKit proxy." msgstr "" -#: ../src/gtk/window.cpp:6249 +#: ../src/gtk/window.cpp:6289 msgid "" "GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, " "please install GTK+ 2.12 or later." msgstr "" "安裝於這臺機器的 GTK+ 太舊而不支援螢幕組合，請安裝 GTK+2.12 或後續版本。" -#: ../src/gtk/window.cpp:6267 +#: ../src/gtk/window.cpp:6307 msgid "" "Compositing not supported by this system, please enable it in your Window " "Manager." msgstr "這個系統不支援組合介面，請在視窗管理員啟用之。" -#: ../src/gtk/window.cpp:6278 +#: ../src/gtk/window.cpp:6318 msgid "" "This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild " "with GTK+ 2.12 or newer." @@ -5571,40 +5618,40 @@ msgstr "%u / %u" msgid "Cannot open HTML document: %s" msgstr "無法開啟 HTML 文件：%s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:577 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:599 msgid "Connecting..." msgstr "連線中…" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:594 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:616 #, c-format msgid "Unable to open requested HTML document: %s" msgstr "無法開啟 HTML 文件：%s" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:608 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:630 msgid "Loading : " msgstr "載入中： " -#: ../src/html/htmlwin.cpp:651 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:673 msgid "Done" msgstr "完成" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:701 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:723 #, c-format msgid "HTML anchor %s does not exist." msgstr "HTML 錨定 %s 不存在。" -#: ../src/html/htmlwin.cpp:1035 +#: ../src/html/htmlwin.cpp:1057 #, c-format msgid "Copied to clipboard:\"%s\"" msgstr "複製到剪貼簿：”%s”" -#: ../src/html/htmprint.cpp:267 +#: ../src/html/htmprint.cpp:269 msgid "" "This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated " "when it is printed." msgstr "文件的水平尺寸與頁面不一致，列印輸出將會出現版面裁切。" -#: ../src/html/htmprint.cpp:283 +#: ../src/html/htmprint.cpp:285 #, c-format msgid "" "The document \"%s\" doesn't fit on the page horizontally and will be " @@ -5616,23 +5663,23 @@ msgstr "" "\n" "儘管如此，您仍想繼續列印此份文件？" -#: ../src/html/htmprint.cpp:294 +#: ../src/html/htmprint.cpp:296 msgid "" "If possible, try changing the layout parameters to make the printout more " "narrow." msgstr "儘量嘗試變更版面配置參數，讓列印輸出更窄。" -#: ../src/html/htmprint.cpp:443 +#: ../src/html/htmprint.cpp:445 msgid ": file does not exist!" msgstr ": 檔案不存在！" #. TRANSLATORS: %s may be a document title. -#: ../src/html/htmprint.cpp:712 +#: ../src/html/htmprint.cpp:717 #, fuzzy, c-format msgid "%s Preview" msgstr " 預覽" -#: ../src/html/htmprint.cpp:750 ../src/richtext/richtextprint.cpp:615 +#: ../src/html/htmprint.cpp:755 ../src/richtext/richtextprint.cpp:618 msgid "" "There was a problem during page setup: you may need to set a default printer." msgstr "頁面設定時有問題：必須設定預設印表機。" @@ -5666,7 +5713,7 @@ msgstr "無法擷取支援的剪貼簿格式" msgid "Colour selection dialog failed with error %0lx." msgstr "顏色選擇對話框無效，錯誤碼：%0lx。" -#: ../src/msw/cursor.cpp:204 +#: ../src/msw/cursor.cpp:141 msgid "Failed to create cursor." msgstr "無法創建游標。" @@ -5905,7 +5952,7 @@ msgstr "無法分配點陣圖資料 %luKb 的記憶體。" msgid "Cannot enumerate files in directory '%s'" msgstr "無法列舉 '%s' 資料夾的檔案" -#: ../src/msw/dirdlg.cpp:359 +#: ../src/msw/dirdlg.cpp:368 msgid "Couldn't obtain folder name" msgstr "無法取得資料夾名稱" @@ -5929,15 +5976,15 @@ msgstr "從 '%s' 檔案讀取中繼檔案失敗。" msgid "Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)" msgstr "無法創建標準的「尋找/更改」對話窗 (錯誤碼 %d)" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1233 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1241 msgid "Access to the file system is not allowed from secure desktop." msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1234 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1242 msgid "Security warning" msgstr "" -#: ../src/msw/filedlg.cpp:1525 +#: ../src/msw/filedlg.cpp:1533 #, c-format msgid "File dialog failed with error code %0lx." msgstr "檔案對話視窗錯誤，錯誤碼 %0lx。" @@ -5973,17 +6020,17 @@ msgstr "目前不支援監控個別檔案是否有變更。" msgid "Unable to set up watch for '%s'" msgstr "無法設定監看至 '%s'" -#: ../src/msw/fswatcher.cpp:477 +#: ../src/msw/fswatcher.cpp:466 #, c-format msgid "Can't monitor non-existent directory \"%s\" for changes." msgstr "無法監控不存在的 “%s” 目錄是否有變更。" -#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:505 +#: ../src/msw/glcanvas.cpp:577 ../src/unix/glx11.cpp:507 msgid "OpenGL 3.0 or later is not supported by the OpenGL driver." msgstr "此 OpenGL 驅動程式不支援 OpenGL 3.0 或更新版本。" #: ../src/msw/glcanvas.cpp:601 ../src/osx/glcanvas_osx.cpp:395 -#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:551 +#: ../src/unix/glegl.cpp:304 ../src/unix/glx11.cpp:553 msgid "Couldn't create OpenGL context" msgstr "無法創建 OpenGL 內容" @@ -6016,7 +6063,7 @@ msgstr "無法刪除 INI 檔 '%s'" msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d." msgstr "無法擷取控管項目清單中細項 %d 的資訊。" -#: ../src/msw/mdi.cpp:170 +#: ../src/msw/mdi.cpp:170 ../src/qt/mdi.cpp:253 msgid "&Cascade" msgstr "層疊排列(&C)" @@ -6284,7 +6331,7 @@ msgstr "無法匯出不支援類型 %d 的值。" msgid "Ignoring value \"%s\" of the key \"%s\"." msgstr "忽略 “%s” 機碼的 “%s” 值。" -#: ../src/msw/textctrl.cpp:585 +#: ../src/msw/textctrl.cpp:596 msgid "" "Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. " "Please reinstall riched32.dll" @@ -6292,47 +6339,47 @@ msgstr "" "無法創建 rich edit 控制元件，使用 simple text 控制元件代替。請重新安裝 " "riched32.dll" -#: ../src/msw/thread.cpp:525 ../src/unix/threadpsx.cpp:848 +#: ../src/msw/thread.cpp:522 ../src/unix/threadpsx.cpp:850 msgid "Cannot start thread: error writing TLS." msgstr "無法啟動執行緒：寫入「執行緒內部儲存區」時發生錯誤。" -#: ../src/msw/thread.cpp:616 +#: ../src/msw/thread.cpp:613 msgid "Can't set thread priority" msgstr "無法設定執行緒的優先等級" -#: ../src/msw/thread.cpp:652 +#: ../src/msw/thread.cpp:649 msgid "Can't create thread" msgstr "無法創建執行緒" -#: ../src/msw/thread.cpp:671 +#: ../src/msw/thread.cpp:668 msgid "Couldn't terminate thread" msgstr "無法終止執行緒" -#: ../src/msw/thread.cpp:802 +#: ../src/msw/thread.cpp:799 msgid "Cannot wait for thread termination" msgstr "無法等候執行緒終結" -#: ../src/msw/thread.cpp:876 +#: ../src/msw/thread.cpp:873 #, c-format msgid "Cannot suspend thread %lx" msgstr "無法中止執行緒 %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:906 +#: ../src/msw/thread.cpp:903 #, c-format msgid "Cannot resume thread %lx" msgstr "無法繼續執行緒 %lx" -#: ../src/msw/thread.cpp:935 +#: ../src/msw/thread.cpp:932 msgid "Couldn't get the current thread pointer" msgstr "無法取得目前執行緒指標" -#: ../src/msw/thread.cpp:1336 +#: ../src/msw/thread.cpp:1333 msgid "" "Thread module initialization failed: impossible to allocate index in thread " "local storage" msgstr "執行緒模組初始化失敗：無法在「執行緒內部儲存區」配置索引" -#: ../src/msw/thread.cpp:1348 +#: ../src/msw/thread.cpp:1345 msgid "" "Thread module initialization failed: cannot store value in thread local " "storage" @@ -6388,12 +6435,12 @@ msgstr "'%s' 指令執行失敗" msgid "Failed to load mpr.dll." msgstr "無法載入 mpr.dll。" -#: ../src/msw/volume.cpp:507 +#: ../src/msw/volume.cpp:506 #, c-format msgid "Cannot read typename from '%s'!" msgstr "無法從 ”%s” 讀取類型名稱！" -#: ../src/msw/volume.cpp:616 +#: ../src/msw/volume.cpp:615 #, c-format msgid "Cannot load icon from '%s'." msgstr "無法從 '%s' 載入圖示。" @@ -6402,27 +6449,27 @@ msgstr "無法從 '%s' 載入圖示。" msgid "This program was compiled without support for setting Edge proxy." msgstr "" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1012 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1010 msgid "Failed to find web view emulation level in the registry" msgstr "無法在登錄檔尋找網頁檢視模擬等級" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1021 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1019 msgid "Failed to set web view to modern emulation level" msgstr "無法設定網頁檢視至現代模擬等級" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1029 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1027 msgid "Failed to reset web view to standard emulation level" msgstr "無法重設網頁檢視至標準模擬等級" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1051 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1049 msgid "Can't run JavaScript script without a valid HTML document" msgstr "需要有效 HTML 文件才能執行 JavaScript 文稿" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1058 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1056 msgid "Can't get the JavaScript object" msgstr "無法取得 JavaScript 物件" -#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1072 +#: ../src/msw/webview_ie.cpp:1070 msgid "failed to evaluate" msgstr "無法評估" @@ -6530,11 +6577,11 @@ msgctxt "macOS menu item" msgid "Quit Application" msgstr "結束應用程式" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:448 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:444 msgid "Printing is not supported by the system web control" msgstr "系統網頁控制元件不支援列印" -#: ../src/osx/webview_webkit.mm:457 +#: ../src/osx/webview_webkit.mm:453 msgid "Print operation could not be initialized" msgstr "無法初始化列印作業" @@ -6990,6 +7037,10 @@ msgstr "選擇目錄：" msgid "Choose a file" msgstr "選擇檔案" +#: ../src/qt/mdi.cpp:254 +msgid "&Tile" +msgstr "" + #: ../src/richtext/richtextbackgroundpage.cpp:147 #: ../src/richtext/richtextformatdlg.cpp:376 msgid "Background" @@ -7483,7 +7534,7 @@ msgid "Insert Text" msgstr "插入文字" #: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8023 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8981 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:8979 msgid "Insert Image" msgstr "插入圖片" @@ -7503,68 +7554,68 @@ msgstr "調用 EndStyle 太多次！" msgid "files" msgstr "檔案" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9380 msgid "standard/circle" msgstr "標準/圓形" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9381 msgid "standard/circle-outline" msgstr "標準/圓框" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9382 msgid "standard/square" msgstr "標準/方形" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9385 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9383 msgid "standard/diamond" msgstr "標準/菱形" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9386 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9384 msgid "standard/triangle" msgstr "標準/三角形" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9425 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:9423 msgid "Box Properties" msgstr "文字方塊屬性" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10006 msgid "Multiple Cell Properties" msgstr "儲存格屬性 (多個)" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10010 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:10008 msgid "Cell Properties" msgstr "儲存格屬性" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11258 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11256 msgid "Set Cell Style" msgstr "設定儲存格樣式" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11332 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11330 msgid "Delete Row" msgstr "刪除橫列" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11382 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11380 msgid "Delete Column" msgstr "刪除欄位" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11433 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11431 msgid "Add Row" msgstr "加入橫列" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11496 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11494 msgid "Add Column" msgstr "加入欄位" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11539 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:11537 msgid "Table Properties" msgstr "表格屬性" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12901 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:12899 msgid "Picture Properties" msgstr "圖片屬性" -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13171 -#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13281 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13169 +#: ../src/richtext/richtextbuffer.cpp:13279 msgid "image" msgstr "影像" @@ -8319,7 +8370,7 @@ msgstr "下內邊距。" msgid "Units for the bottom padding." msgstr "下內邊距單位。" -#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:589 +#: ../src/richtext/richtextprint.cpp:592 msgid " Preview" msgstr " 預覽" @@ -9094,77 +9145,77 @@ msgstr "聲音資料格式不支援。" msgid "Couldn't open audio: %s" msgstr "無法開啟音訊：%s" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1021 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1033 msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy." msgstr "無法擷取執行緒排程政策。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1046 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1058 #, c-format msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d." msgstr "無法取得排程政策 %d 的優先順序範圍。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1054 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1066 msgid "Thread priority setting is ignored." msgstr "忽略執行緒優先順序設定。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1209 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1221 msgid "" "Failed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the " "program" msgstr "無法加入執行緒，偵測到潛在的記憶體流失 - 請重新啟動程式" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1340 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1352 #, c-format msgid "Failed to set thread concurrency level to %lu" msgstr "無法設定執行緒的同時性等級為 %lu" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1469 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1481 #, c-format msgid "Failed to set thread priority %d." msgstr "無法設定執行緒的優先等級為 %d。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1654 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1666 msgid "Failed to terminate a thread." msgstr "無法終止執行緒。" -#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1882 +#: ../src/unix/threadpsx.cpp:1893 msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key" msgstr "執行緒模組初始化失敗：無法創建執行緒機碼" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:338 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:340 msgid "Impossible to get child process input" msgstr "無法取得子程序的輸入" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:388 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:390 msgid "Can't write to child process's stdin" msgstr "無法寫入子系程序的標準輸入" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:642 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:644 #, c-format msgid "Failed to execute '%s'\n" msgstr "無法執行 '%s'\n" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:676 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:678 msgid "Fork failed" msgstr "創建分支失敗" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:699 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:701 msgid "Failed to set process priority" msgstr "無法設定執行緒的優先等級" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:710 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:712 msgid "Failed to redirect child process input/output" msgstr "重新導向子程序的「輸入/輸出」失敗" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:814 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:816 msgid "Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang." msgstr "無法設置非阻斷管線，程式也許已經當掉。" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1021 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1023 msgid "Cannot get the hostname" msgstr "無法取得主機名稱" -#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1057 +#: ../src/unix/utilsunx.cpp:1059 msgid "Cannot get the official hostname" msgstr "無法取得正式的主機名稱" @@ -9224,20 +9275,37 @@ msgstr "無法開啟資源檔 '%s'。" msgid "Cannot load resources from file '%s'." msgstr "無法從 '%s' 檔案載入資源。" -#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2766 +#: ../src/xrc/xmlres.cpp:2767 #, c-format msgid "Creating %s \"%s\" failed." msgstr "無法創建 %s “%s”。" +#, c-format +#~ msgid "BMP: header has biClrUsed=%d when biBitCount=%d." +#~ msgstr "BMP: 當 biBitCount=%d 時，表頭則為 biClrUsed=%d。" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Alt+" +#~ msgstr "Alt+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Ctrl+" +#~ msgstr "Ctrl+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "Shift+" +#~ msgstr "Shift+" + +#~ msgctxt "keyboard key" +#~ msgid "RawCtrl+" +#~ msgstr "RawCtrl+" + #~ msgid "Copying more than one selected block to clipboard is not supported." #~ msgstr "不支援將多個選定區塊複製至剪貼簿。" #~ msgid "Unsupported clipboard format." #~ msgstr "不支援的剪貼簿格式。" -#~ msgid "Failed to set clipboard data." -#~ msgstr "無法設定剪貼簿資料。" - #~ msgid "Background colour" #~ msgstr "背景顏色"