From a0d2008d86cea3568d202776427fa4b5754ba5b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vadim Zeitlin <vadim@wxwidgets.org>
Date: Sun, 29 Jun 2025 16:08:57 +0200
Subject: [PATCH] Fix French translation of "Number" in the internat sample
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

It's "Nombre", not "Numéro", in the context it's used here.
---
 samples/internat/fr/internat.mo | Bin 6019 -> 6016 bytes
 samples/internat/fr/internat.po |   6 +++---
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/samples/internat/fr/internat.mo b/samples/internat/fr/internat.mo
index b13fcb55e2ad1efbd9cabafebeebb6c58e922afb..80f65c3ff31b05461ec4468c492a0fd29e1611f5 100644
GIT binary patch
delta 340
zcmXZXPm6(36vy#1@~0^l{ymcziVadvQvM`aX{@{fl$6;?S<GhAqa-h2YVrc6l$A!=
z%0{!cG%3w;@)9WD%Tu@Wx#uj-@7|F<)E8%qVTj1eEt1EqN5qajEaDq_@f#bs#UREQ
zmavSEIKT)_FoQEp<1hNqMbR*dF)X0UYx=~v1$;8#$ei+wYg7vln8FLHg-O3i7#kSE
zcYMLA*&ogRf*h%kTE#l5;4f4U{y_)sH2r?rn}a`8Kl{fV#-BuN*unt5E)&*`>!I^;
Sa*v(8ZoA)++Kr{*vD&Wf!7G0N

delta 343
zcmXZXyJ`Ya5P;!96tReS7x7kz0a00kg%;Y_Xyp@#3RWp3ArP<-T?lDxt;7eA6$C*{
zuU3*eWke7w$s1VYKkmX|zL_az&gj~Qwz}Cyx`=#vMM_xoi8%2U%h*RhZm@|5jN&8B
z3RcmDIwo<91zg}09x;F(LI~5C!ZNCToq&w)3#K%9vLwWDhic#nb0|S`U>*~cZH(a%
zYdEv&vsJ5Yq*BK^woomeqx$eSszZN5nwk7sjSH&F{;-JIu!sY@7{TXt#=d>9?TyLR
T`{{n~?Txn=X_&4DKD*-|zXL5O

diff --git a/samples/internat/fr/internat.po b/samples/internat/fr/internat.po
index 5f8e191cdd..3361f7d1ff 100644
--- a/samples/internat/fr/internat.po
+++ b/samples/internat/fr/internat.po
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Entrée numérique:"
 
 #: internat.cpp:417
 msgid "Number"
-msgstr "Numéro"
+msgstr "Nombre"
 
 #: internat.cpp:421
 msgid "Date"
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Date"
 #: internat.cpp:437
 #, c-format
 msgid "Number in UI locale: %s; in C locale: %.2f"
-msgstr "Numéro utilisant les paramètres régionaux: %s; sans: %.2f"
+msgstr "Nombre utilisant les paramètres régionaux: %s; sans: %.2f"
 
 #: internat.cpp:457
 msgid ""
@@ -242,7 +242,7 @@ msgid ""
 "Localized name: %s"
 msgstr ""
 "Les paramètres régionaux \"%s\" sont disponibles.\n"
-"Idéntifiant: %s; Direction d'écriture: %s\n"
+"Identifiant: %s; Direction d'écriture: %s\n"
 "Nom en anglais: %s\n"
 "Nom traduit: %s"