build(deps): bump softprops/action-gh-release from 2 to 3 (#10044)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/perf_emulation_handle_results.yml

@@ -160,7 +160,7 @@ jobs:
 
       - name: Store Results in Benchmark Release
         if: ${{ github.event.workflow_run.event == 'push' && github.event.workflow_run.head_branch == 'master' }}
-        uses: softprops/action-gh-release@v2
+        uses: softprops/action-gh-release@v3
         with:
           name: Emulated Benchmark Latest
           files: output/results*.mpk

.github/workflows/release.yml

@@ -60,7 +60,7 @@ jobs:
 
       # Upload the lite zip to the release
       - name: Upload Lite Asset
-        uses: softprops/action-gh-release@v2
+        uses: softprops/action-gh-release@v3
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
         with: