diff --git a/FL/mac.H b/FL/mac.H
index 7190c8360..d1a50db4b 100644
--- a/FL/mac.H
+++ b/FL/mac.H
@@ -209,16 +209,6 @@ extern void fl_mac_set_about( Fl_Callback *cb, void *user_data, int shortcut = 0
  */
 extern int fl_mac_os_version;
 
-/** To localize the application menu.
- 
- These character strings are used to build the application menu. They can be localized
- at run time to any UTF-8 text by placing instructions such as these \e very 
- early in the program:
- \verbatim
- #include <FL/x.H>
- Fl_Mac_App_Menu::print = "Imprimer la fenêtre";
- \endverbatim
- */
 class Fl_Mac_App_Menu {
 public:
   /** Localizable text for the "About xxx" application menu item */
diff --git a/FL/x.H b/FL/x.H
index 7113f4af9..b9be0343b 100644
--- a/FL/x.H
+++ b/FL/x.H
@@ -30,6 +30,17 @@
 // need to call Xlib directly.  These symbols may not exist on non-X
 // systems.
 
+/** \class Fl_Mac_App_Menu 
+ Mac OS-specific class allowing to localize the application menu.
+ 
+ These character strings are used to build the application menu. They can be localized
+ at run time to any UTF-8 text by placing instructions such as this \e very 
+ early in the program:
+ \verbatim
+ Fl_Mac_App_Menu::print = "Imprimer la fenêtre";
+ \endverbatim
+*/
+
 #if !defined(Fl_X_H) && !defined(FL_DOXYGEN) 
 #  define Fl_X_H