diff --git a/src/control/scrolled.c b/src/control/scrolled.c
index 37b68f62..47c7764b 100644
--- a/src/control/scrolled.c
+++ b/src/control/scrolled.c
@@ -172,6 +172,10 @@ BOOL scrolled_set_cont_pos (HWND hWnd, PSCRDATA pscrdata, int cont_x, int cont_y
         SetScrollPos (hWnd, SB_VERT, cont_y);
         bChange = TRUE;
     }
+
+    if (bChange)
+        UpdateInvalidClient(hWnd, FALSE);
+
     return bChange;
 }
 
diff --git a/src/control/scrolled.h b/src/control/scrolled.h
index 88ceacdb..f7ad1e43 100644
--- a/src/control/scrolled.h
+++ b/src/control/scrolled.h
@@ -250,8 +250,6 @@ static inline void scrolled_refresh_view (PSCRDATA pscrdata)
         rcMargin.right = rcClient.right;
         InvalidateRect (pscrdata->hSV, &rcMargin, TRUE);
      }
-
-     UpdateInvalidClient(pscrdata->hSV, TRUE);
 }
 
 /* ------------------------------------------------------------------------- */