diff --git a/Ghidra/Features/Base/src/main/java/ghidra/app/util/bin/format/macho/commands/chained/DyldChainedFixups.java b/Ghidra/Features/Base/src/main/java/ghidra/app/util/bin/format/macho/commands/chained/DyldChainedFixups.java
index 66a1473cb7..c5f0a4498e 100644
--- a/Ghidra/Features/Base/src/main/java/ghidra/app/util/bin/format/macho/commands/chained/DyldChainedFixups.java
+++ b/Ghidra/Features/Base/src/main/java/ghidra/app/util/bin/format/macho/commands/chained/DyldChainedFixups.java
@@ -24,15 +24,15 @@ import ghidra.app.util.bin.format.macho.dyld.DyldChainedPtr;
 import ghidra.app.util.bin.format.macho.dyld.DyldChainedPtr.DyldChainType;
 import ghidra.app.util.bin.format.macho.dyld.DyldFixup;
 import ghidra.app.util.importer.MessageLog;
+import ghidra.app.util.opinion.MachoProgramBuilder;
 import ghidra.program.model.address.Address;
-import ghidra.program.model.listing.Library;
 import ghidra.program.model.listing.Program;
 import ghidra.program.model.mem.Memory;
 import ghidra.program.model.mem.MemoryAccessException;
 import ghidra.program.model.reloc.Relocation.Status;
-import ghidra.program.model.symbol.*;
+import ghidra.program.model.symbol.Symbol;
+import ghidra.program.model.symbol.SymbolTable;
 import ghidra.util.exception.CancelledException;
-import ghidra.util.exception.InvalidInputException;
 import ghidra.util.task.TaskMonitor;
 
 public class DyldChainedFixups {
@@ -165,8 +165,8 @@ public class DyldChainedFixups {
 			}
 			if (fixup.symbol() != null && fixup.libOrdinal() != null) {
 				try {
-					fixupExternalLibrary(program, libraryPaths, fixup.libOrdinal(), fixup.symbol(),
-						log, monitor);
+					MachoProgramBuilder.fixupExternalLibrary(program, libraryPaths,
+						fixup.libOrdinal(), fixup.symbol());
 				}
 				catch (Exception e) {
 					log.appendMsg("WARNING: Problem fixing up symbol '%s' - %s"
@@ -178,45 +178,6 @@ public class DyldChainedFixups {
 		return fixedAddrs;
 	}
 
-	/**
-	 * Associates the given {@link Symbol} with the correct external {@link Library} (fixing
-	 * the <EXTERNAL> association)
-	 * 
-	 * @param program The {@link Program}
-	 * @param libraryPaths A {@link List} of library paths
-	 * @param libraryOrdinal The library ordinal
-	 * @param symbol The {@link Symbol}
-	 * @param log The log
-	 * @param monitor A cancellable monitor
-	 * @throws Exception if an unexpected problem occurs
-	 */
-	private static void fixupExternalLibrary(Program program, List<String> libraryPaths,
-			int libraryOrdinal, Symbol symbol, MessageLog log, TaskMonitor monitor)
-			throws Exception {
-		ExternalManager extManager = program.getExternalManager();
-		int libraryIndex = libraryOrdinal - 1;
-		if (libraryIndex < 0 || libraryIndex >= libraryPaths.size()) {
-			throw new Exception(
-				"Library ordinal '%d' outside of expected range".formatted(libraryOrdinal));
-		}
-		String libraryName = libraryPaths.get(libraryIndex);
-		Library library = extManager.getExternalLibrary(libraryName);
-		if (library == null) {
-			throw new Exception(
-				"Library '%s' not found in external program list".formatted(libraryName));
-		}
-		ExternalLocation loc =
-			extManager.getUniqueExternalLocation(Library.UNKNOWN, symbol.getName());
-		if (loc != null) {
-			try {
-				loc.setName(library, symbol.getName(), SourceType.IMPORTED);
-			}
-			catch (InvalidInputException e) {
-				throw new Exception("Symbol name contains illegal characters");
-			}
-		}
-	}
-
 	//---------------------Below are used only by handled __thread_starts-------------------------
 
 	/**
diff --git a/Ghidra/Features/Base/src/main/java/ghidra/app/util/opinion/MachoProgramBuilder.java b/Ghidra/Features/Base/src/main/java/ghidra/app/util/opinion/MachoProgramBuilder.java
index 0b3dfb1526..2463965617 100644
--- a/Ghidra/Features/Base/src/main/java/ghidra/app/util/opinion/MachoProgramBuilder.java
+++ b/Ghidra/Features/Base/src/main/java/ghidra/app/util/opinion/MachoProgramBuilder.java
@@ -963,7 +963,14 @@ public class MachoProgramBuilder {
 					space.getAddress(segments.get(binding.getSegmentIndex()).getVMaddress() +
 						binding.getSegmentOffset());
 
-				fixupExternalLibrary(binding.getLibraryOrdinal(), symbol, libraryPaths);
+				try {
+					fixupExternalLibrary(program, libraryPaths, binding.getLibraryOrdinal(),
+						symbol);
+				}
+				catch (Exception e) {
+					log.appendMsg("WARNING: Problem fixing up symbol '%s' - %s"
+							.formatted(symbol.getName(), e.getMessage()));
+				}
 
 				boolean success = false;
 				try {
@@ -983,20 +990,6 @@ public class MachoProgramBuilder {
 		}
 	}
 
-	private void fixupExternalLibrary(int libraryOrdinal, Symbol symbol, List<String> libraryPaths)
-			throws InvalidInputException {
-		ExternalManager extManager = program.getExternalManager();
-		int libraryIndex = libraryOrdinal - 1;
-		if (libraryIndex >= 0 && libraryIndex < libraryPaths.size()) {
-			Library library = extManager.getExternalLibrary(libraryPaths.get(libraryIndex));
-			ExternalLocation loc =
-				extManager.getUniqueExternalLocation(Library.UNKNOWN, symbol.getName());
-			if (loc != null) {
-				loc.setName(library, symbol.getName(), SourceType.IMPORTED);
-			}
-		}
-	}
-
 	protected void markupHeaders(MachHeader header, Address headerAddr) throws Exception {
 		monitor.setMessage("Processing header markup...");
 
@@ -1896,4 +1889,40 @@ public class MachoProgramBuilder {
 						SourceType.IMPORTED);
 		}
 	}
+
+	/**
+	 * Associates the given {@link Symbol} with the correct external {@link Library} (fixing
+	 * the {@code <EXTERNAL>} association)
+	 * 
+	 * @param program The {@link Program}
+	 * @param libraryPaths A {@link List} of library paths
+	 * @param libraryOrdinal The library ordinal
+	 * @param symbol The {@link Symbol}
+	 * @throws Exception if an unexpected problem occurs
+	 */
+	public static void fixupExternalLibrary(Program program, List<String> libraryPaths,
+			int libraryOrdinal, Symbol symbol) throws Exception {
+		ExternalManager extManager = program.getExternalManager();
+		int libraryIndex = libraryOrdinal - 1;
+		if (libraryIndex < 0 || libraryIndex >= libraryPaths.size()) {
+			throw new Exception(
+				"Library ordinal '%d' outside of expected range".formatted(libraryOrdinal));
+		}
+		String libraryName = libraryPaths.get(libraryIndex).replaceAll(" ", "_");
+		Library library = extManager.getExternalLibrary(libraryName);
+		if (library == null) {
+			throw new Exception(
+				"Library '%s' not found in external program list".formatted(libraryName));
+		}
+		ExternalLocation loc =
+			extManager.getUniqueExternalLocation(Library.UNKNOWN, symbol.getName());
+		if (loc != null) {
+			try {
+				loc.setName(library, symbol.getName(), SourceType.IMPORTED);
+			}
+			catch (InvalidInputException e) {
+				throw new Exception("Symbol name contains illegal characters");
+			}
+		}
+	}
 }