Replace the inline data-URI emoji favicon with a proper Python-logo SVG
served from /static/favicon.svg. Avoids repeated base64 encoding overhead
and allows the icon to be cached and updated independently.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>