diff --git a/README.md b/README.md
index 802337cf..0f9ff701 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -626,7 +626,6 @@ _Tools of static analysis, linters and code quality checkers. Also see [awesome-
   - [vulture](https://github.com/jendrikseipp/vulture) - A tool for finding and analyzing dead Python code.
   - [complexipy](https://github.com/rohaquinlop/complexipy) - Cognitive complexity analysis for Python code, written in Rust.
   - [prospector](https://github.com/prospector-dev/prospector) - A tool to analyze Python code.
-  - [repowise](https://github.com/repowise-dev/repowise) - Codebase intelligence that indexes repos into dependency graphs, git history, and auto-generated docs with dead code detection.
 - Git Hooks
   - [pre-commit](https://github.com/pre-commit/pre-commit) - A framework for managing and maintaining multi-language pre-commit hooks.
 - Linters and Formatters
@@ -644,8 +643,6 @@ _Tools of static analysis, linters and code quality checkers. Also see [awesome-
   - [ty](https://github.com/astral-sh/ty) - An extremely fast Python type checker and language server.
   - [pyright](https://github.com/microsoft/pyright) - Full-featured static type checker for Python from Microsoft, the engine behind Pylance.
   - [pyrefly](https://github.com/facebook/pyrefly) - A fast type checker and language server for Python.
-- Type Annotations Generators
-  - [monkeytype](https://github.com/Instagram/MonkeyType) - A system for Python that generates static type annotations by collecting runtime types.
 
 ### Testing
 
diff --git a/website/data/redirects.json b/website/data/redirects.json
index af60550e..28070c20 100644
--- a/website/data/redirects.json
+++ b/website/data/redirects.json
@@ -3,6 +3,7 @@
   "/categories/ai-and-agents/pre-trained-models-and-inference/": "/categories/ai-and-agents/pre-trained-models/",
   "/categories/cli-tools/productivity-tools/": "/categories/cli-tools/",
   "/categories/code-analysis/code-linters/": "/categories/code-analysis/linters-and-formatters/",
+  "/categories/code-analysis/type-annotations-generators/": "/categories/code-analysis/",
   "/categories/data-analysis/financial-data/": "/categories/data-ingestion-etl/financial-data/",
   "/categories/distributed-computing/batch-processing/": "/categories/distributed-computing/",
   "/categories/gui-development/terminal/": "/categories/cli-development/tui-frameworks/",