Before, it was treating `typedef struct x x;` as a struct typedef instead of
a datatype typedef. Worse, it was treating `typedef struct x *x` the same!
This might require us to manually clean out some incorrect CategoryAPIStruct
tags that have accumulated in various pages.