Use MbedTLS 3.5.1 and Add TLS 1.3 Support to WinSim Demos (#1135)

* Bump up to MBed-TLS V3.5.1, make changes to Visual Studio Projects to account for this.
* Update MBedTLS Transport files to call psa_crypto_init() if the MBEDTLS_PSA_CRYPTO_C is set.
* Add WIN32_LEAN_AND_MEAN to the corePKCS11_MQTT_Mutual_Auth_Windows_Simulator demo. Add in a check for MBEDTLS_ERR_SSL_RECEIVED_NEW_SESSION_TICKET when making a TLS handshake.
* Change transport interface files from using void * to mbedtls_pk_context * instead per changes in the MbedTLS API.
* Changes to Fleet Provisioning Demo and Demo Setup to use ECDSA keys
* Remove non-32 bit configs from various VisualStudio Projects. Enforce all projects using WIN32_LEAN_AND_MEAN as well as winsock2.h

.github/workflows/ci.yml

@@ -158,6 +158,7 @@ jobs:
       - env:
           stepName: Install Dependencies
         run: |
+          # ${{ env.stepName }}
           echo -e "::group::${{ env.stepName }}"
           git submodule update --init --checkout --recursive --depth 1
           sudo apt-get update