free-programming-books/books/free-programming-books-fr.md

Index

• 0 - Méta-listes
• 1 - Non dépendant du langage
  • Algorithmique
  • IDE et éditeurs de texte
  • Logiciels libres
  • Makefile
  • Mathématiques
  • Pédagogie pour les enfants et adolescents
  • Théorie des langages
• Ada
• Assembleur
• Bash / Shell
• C / C++
• Caml / OCaml
• Chaîne de blocs / Blockchain
• Fortran
• Git
• Go
• Haskell
• HTML and CSS
• Java
• JavaScript
• jQuery
• (La)TeX et associés
  • Asymptote
  • LaTeX
  • Metapost
  • PGF/TikZ
  • TeX
• Lisp
• Lua
• Meteor
• Perl
• PHP
  • Symfony
  • Yii
• Processing
• Python
  • Django
• R
• Rocq Prover
• Ruby
• Rust
• Sage
• Scilab
• Scratch
• SPIP
• SQL
• Systèmes d'exploitation
• TEI

0 - Méta-listes

• Le SILO: Sciences du numérique & Informatique au Lycée: Oui!

1 - Non dépendant du langage

Algorithmique

• Algorithmique - Michel Quercia
• Algorithmique du texte - Maxime Crochemore, Christophe Hancart, Thierry Lecroq (PDF)
• Complexité algorithmique - Sylvain Perifel
• Éléments d'algorithmique - D. Beauquier, J. Berstel, Ph. Chrétienne (PDF)
• France-IOI
• Prologin

IDE et éditeurs de texte

• Learn Vim Progressively - Yann Esposito
• Vim pour les humains - Vincent Jousse (le livre n'est pas gratuit mais à prix libre)

Logiciels libres

• Histoires et cultures du Libre - Camille Paloque-Berges, Christophe Masutti, edt.: Framasoft (coll. Framabook)
• Option libre. Du bon usage des licences libres - Jean Benjamin
• Produire du logiciel libre - Karl Fogel
• Richard Stallman et la révolution du logiciel libre - R.M. Stallman, S. Williams, C. Masutti

Makefile

• Concevoir un Makefile - Vincent Loechner d'après Nicolas Zin (PDF)
• Introduction aux Makefile (PDF)

Mathématiques

• Approfondissements de lycée - Wikibooks contributors, Zhuo Jia Dai, ctb.: R3m0t, ctb.: Martin Warmer (HTML) ( 🚧 in process)

Pédagogie pour les enfants et adolescents

• Activités débranchées
• Apprendre l'informatique sans ordinateur - Tim Bell, Ian H. Witten, trl.: Mike Fellows

Ada

• Cours Ada - Daniel Feneuille (Support d'un cours enseigné à l'IUT d'Aix-en-Provence) (ZIP)
• Cours Ada 95 pour le programmeur C++ - Quentin Ochem (PDF)

Assembleur

• PC Assembly Language - Paul A. Carter (HTML)
• Reverse Engineering for Beginners - Dennis Yurichev, Florent Besnard, Marc Remy, Baudouin Landais, Téo Dacquet (PDF)

Bash / Shell

• Guide avancé d'écriture des scripts Bash - Mendel Cooper, trl.: Adrien Rebollo et al.
• La programmation Shell - Frederic Lang, Idriss Neumann

C / C++

• Cours de C/C++ - Christian Casteyde
• Guide pour la programmation réseaux de Beej's - Utilisation des sockets Internet - Brian "Beej Jorgensen" Hall (HTML)
• Le C en 20 heures - Eric Berthomier, Daniel Schang
• Programmation en Langage C et Systèmes Informatiques - O. Bonaventure, E. Riviere, G. Detal, C. Paasch

Caml / OCaml

• Développement d'applications avec Objective Caml - Emmanuel Chailloux, Pascal Manoury, Bruno Pagano
• Le langage Caml - Pierre Weis, Xavier Leroy (PDF)
• Programmation du système Unix en Objective Caml - Xavier Leroy, Didier Rémy

Chaîne de blocs / Blockchain

• Maîtriser Bitcoin: Programmer la chaîne de blocs publique - Andreas M. Antonopoulos, Serafim Dos Santos (asciidoc, HTML)
• Maîtriser Ethereum: Développer des contrats intelligents et des DApps - Andreas M. Antonopoulos, Gavin Wood, Serafim Dos Santos (asciidoc, HTML)

Fortran

• IDRIS adaptation of the Fortran 77 manual - IDRIS, Hervé Delouis, Patrick Corde (HTML)
• IDRIS Formations Fortran: documentation (HTML)
  • Fortran_Avancé : "Fortran : apports des normes 90 et 95 avec quelques aspects de la norme 2003" (2ème niveau) - Patrick Corde, Hervé Delouis (PDF) (📦 travaux pratiques)
  • Fortran_Base : "Fortran : notions de base" (1er niveau) - Anne Fouilloux, Patrick Corde (PDF) (📦 examples du support, 📦 travaux pratiques)
  • Fortran_Expert : "Fortran : apports de la norme 2003 avec quelques aspects de la norme 2008" - Patrick Corde, Hervé Delouis (PDF) (📦 examples du support, 📦 travaux pratiques)

Git

• Git Magic - Ben Lynn, trl.: Alexandre Garel, trl.: Paul Gaborit, trl.: Nicolas Deram (HTML, PDF)
• Pro Git - Scott Chacon, Ben Straub (HTML, PDF, EPUB)

Go

• Développer une application Web en Go - astaxie

Java

• Développons en Java - Jean-Michel DOUDOUX (3400 pages!)
• Java Programming for Kids, Parents and Grandparents - Yakov Fain
• Play.Rules!

JavaScript

• JavaScript Éloquent : Une introduction moderne à la programmation - Marijn Haverbeke
• Learn JavaScript - Suman Kumar, Github Contributors (HTML, PDF)
• Node.Js: Apprendre par la pratique - Thomas Parisot

jQuery

• Apprendre jQuery - Sutterlity Laurent

Haskell

• A Gentle Introduction to Haskell - Paul Hudak, John Peterson, Joseph Fasel, trl.: Nicolas Vallée, Gnux, ggnore, fearyourself, Joyeux-oli, Kikof, khayyam90
• Apprendre Haskell vous fera le plus grand bien ! - Miran Lipovača, trl.: Valentin Robert

HTML and CSS

• Apprendre les mises en page CSS - Greg Smith, dsr.: Isaac Durazo, trl.: Joël Matelli (HTML)

(La)TeX et associés

LaTeX

• Apprends LaTeX - Marc Baudoin (PDF)
• LaTeX... pour le prof de maths ! - Arnaud Gazagnes (PDF)
• Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur LaTeX sans jamais oser le demander - Vincent Lozano
• (Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines - Maïeul Rouquette ( 🗃️ archived)

KOMA-Script

• KOMA-Script, Typographie universelle avec XƎLaTeX - Markus Kohm, Raymond Rochedieu

Asymptote

• Asymptote. Démarrage rapide - Christophe Grospellier (PDF)

Metapost

• Tracer des graphes avec Metapost - John D. Hobby (PDF)
• Un manuel de Metapost - John D. Hobby (PDF)

PGF/TikZ

• TikZ pour l'impatient - Gérard Tisseau, Jacques Duma

TeX

• Apprendre à programmer en TeX - Christian Tellechea
• TeX pour l'Impatient - Paul Abrahams, Kathryn Hargreaves, Karl Berry, trl.: Marc Chaudemanche (PDF)

Lisp

• Introduction à la programmation en Common Lisp - Francis Leboutte (PDF)
• Traité de programmation en Common Lisp - Robert Strandh, Irène Durand

Lua

• Introduction à la programmation Lua (HTML) ( 🗃️ archived)
• Lua : le tutoriel - Claude Urban, edt.: Alexandre Laurent, ALT, Max (HTML, PDF)

Meteor

• Apprendre Meteor - Maxime Quandalle (HTML) (CC BY-NC-SA) ( 🚧 in process)

Perl

• Guide Perl - débuter et progresser en Perl - Sylvain Lhullier
• La documentation Perl en français - Paul Gaborit

PHP

• Cours de PHP 5 - Guillaume Rossolini
• Programmer en PHP - Julien Gaulmin (PDF) ( 🗃️ archived)

Symfony

• En route pour Symfony 5.4 - Fabien Potencier
• En route pour Symfony 6.2 - Fabien Potencier

Yii

• Guide définitif pour Yii 2.0 - Yii Software (PDF)

Processing

• Processing - Œuvre collective (HTML)

Python

• Apprendre à programmer avec Python - Gerard Swinnen, trl.: Péter Daróczy, Hichem Razgallah, Mohamed Amine et al. (HTML, PDF, EPUB, ODT) (CC BY-NC-SA)
• Le guide de l’auto-stoppeur pour Python! - Kenneth Reitz (HTML, PDF) (CC BY-NC-SA)
• Une introduction à Python 3 - Bob Cordeau, Laurent Pointali (CC BY-NC-SA) ( 🗃️ archived)

Django

• Tutoriel de Django Girls (1.11) (HTML)

R

• Introduction à l'analyse d'enquête avec R et RStudio - Jospeh Lamarange, et al. (PDF version also available)
• Introduction à la programmation en R - Vincent Goulet (PDF)

Rocq Prover

• Le Coq'Art (V8) - Yves Bertot, Pierre Castéran

Ruby

• Ruby en vingt minutes
• Venir à Ruby après un autre langage

Ruby on Rails

• Tutoriel Ruby on Rails : Apprendre Rails par l'exemple - Michael Hartl ( 🗃️ archived)

Rust

• Traduction du Rust book en français - Steve Klabnik et Carol Nichols, trl.: Thomas Ramirez
• Tutoriel rust - Guillaume Gomez

Sage

• Calcul mathématique avec Sage - P. Zimmermann, et al. (PDF)

Scilab

• Introduction à Scilab - Michaël Baudin, Artem Glebov, Jérome Briot

Scratch

• Informatique Créative - Christan Balch, Michelle Chung, Karen Brennan, trl.: Inria, Provence Traduction (PDF, PPTX)

SPIP

• Programmer avec SPIP - Matthieu Marcimat, collectif SPIP

SQL

• Cours complet pour apprendre les différents types de bases de données et le langage SQL - Jacques Le Maitre
• Cours de SQL base du langage SQL et des bases de données - Tony Archambeau
• Only SQL. Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les SGBD sans jamais avoir osé le demander. - Vincent Lozano, Éric Georges

Systèmes d'exploitation

• Simple OS (SOS) - David Decotigny, Thomas Petazzoni

TEI

• Qu'est-ce que la Text Encoding Initiative ? - Lou Burnard, trl.: Marjorie Burghart